USAW :: Volume #2 Travelling

#145: Pats him with this

LNMTL needs user funding to survive Read More

At noon, under the leadership of Tianming, the Bai Yunfei three people arrived at situated in east Delicacies Restaurant. 中午,在天明的带领下,白云飞三人来到了位于城东的珍味楼。 In the extremely luxurious theater box of Delicacies Restaurant three buildings, on a spacious dining table is piling up such as various hill common delicacies of every kind, actually only then four people sit in a circle at the table, the young girl who two appearances symbolize holds pot liquor to stand in the two sides respectively, Su Dong stands in the right corner peacefully, looks own young masters and three guests ‚exchanging toasts’, the complexion is quite helpless. 珍味楼三楼的一间极为奢华的包厢之中,一张宽大的饭桌上堆放着如小山一般的各种山珍海味,却只有四个人围坐在桌旁,两个模样标志的少女各自捧着一壶酒站在两边,苏东安静地站在右侧角落里,看着自家少爷和三个客人‘推杯换盏’,脸色颇为无奈。 „The eighth cup, like Young Master Bai said that does not hit is not acquainted, I am honored to know that very much Young Master Bai the young hero, for our acquaintances, we walks one again, I have done, you at will!” “第八杯,像白公子说的,不打不相识,我很荣幸能认识白公子这样的年少英杰,为了我们的相识,我们再走一个,我干了,你们随意！” „” “” The Bai Yunfei corners of the mouth have pulled pulling, looked at each other to smile bitterly with Jing Mingfeng and Tianming, carries wine class min. 白云飞嘴角扯了扯,和景鸣风与天明相视苦笑,端起酒杯抿了一口。 „The ninth cup, Young Master Jing, can know you very much happily, for this, we walks one again, I have done, you at will!” “第九杯,还有景公子,很高兴能认识你,为了这个,我们再走一个,我干了,你们随意！” „” “” The Bai Yunfei forehead hidden has the heavy line to delimit, this Liu three little just took a seat, then directly from punishing five cups, said of that day apologized for affronting, Bai Yunfei is thinking at that time still this person straightforward, had not cared about him of that matter saying does not need to raise again, everybody did not hit is not acquainted, calculated to know, later was the friend, introduced Jing Mingfeng. 白云飞额头隐有黑线划下,这个刘三少刚一落座,便直接自罚五杯,说是为那天的冒犯赔罪,白云飞当时还在想这人性情豪爽,本就没在意那件事的他连说不用再提,大家不打不相识,也算认识了,以后就是朋友,又介绍了景鸣风。 But afterward, when Liu Shun carries the tenth glass of liquor, he knows one made a mistake sentimental person to look for drinking by head, this has not started to eat the thing, he has drunk half pot liquor, moreover looked that his had not given full expression is also embarrassed the non- customer person the appearance, obviously in ‚restraint’ own drinking ** 可是后来,当刘顺端起第十杯酒的时候,他知道自己错了感情这人就是为了找一个喝酒的由头而已,这还没开始吃东西呢,他就已经喝下去半壶酒了,而且看他那意犹未尽又不好意思不顾客人的样子,明显是在‘克制’着自己的喝酒** „Young Master Liu, I heard that this Delicacies Restaurant crystal fish flavor is quite tasty, already wants to taste, I thought that we first eat the thing on table, to be honest, before arriving at this Gaoyi City good long some time, I have not eaten nice banquet.” “刘公子,我听说这珍味楼的水晶鱼味道极为鲜美,早就想尝尝了,我看我们还是先吃桌上的东西吧,说实话,在来到这高邑城之前好长一段时间,我都没有吃过像样的大餐呢。” When Bai Yunfei while Liu Shun wants to drink 13 th cup of justification, hurries to interrupt his mentality, simultaneously they signaled with the eyes to the side, Jing Mingfeng and Tianming simultaneously hold up the chopsticks, echoes saying: „Right, ate the vegetable to eat the vegetable, the breakfast has not eaten, starves to death.” 白云飞趁着刘顺正在想喝第13杯的理由时,赶紧打断了他的思路,同时向身旁两人使了个眼色,景鸣风和天明同时举起筷子,附和道:“对对,吃菜吃菜,早饭都没吃,饿死了。” „” Liu Shun has gawked, then somewhat resentfully puts down the wine class, thinks also to think one a little were probably excessive, takes up the chopsticks to say with a smile: „Um, everybody tastes quickly, these may be the Delicacies Restaurant signature dishes, each same is the best quality goods, although this Fatty Zhao the human is not much, but regarding eating this on the one hand, does quite well.” “呃”刘顺愣了一下,然后有些悻悻地放下酒杯,想了想也觉得自己好像有点过分了,也拿起筷子笑道:“嗯,那大家快尝尝吧,这些可都是珍味楼的招牌菜,每一样都是极品,这赵胖子虽然人不怎么样,但对于吃这一方面,还是做得比较好的。” Liu Shun when has not gotten drunk, the words and deeds are very appropriate, the speech also has the discretion, has not treated coldly any person, pours also calculates that discussed really happy, but he looked for by once for a while clinks glasses this matter to make Bai Yunfei somewhat helpless, for fear that he again has gotten drunk crazying drunk. 刘顺在没有喝醉的时候,言行举止还是很得体的,说话也颇有分寸,没有冷落任何一人,倒也算相谈甚欢,只是他时不时找由头碰杯这事儿让白云飞有些无奈,生怕他再喝醉了发酒疯。 More than a half hours have not passed by, a person drank three pot liquor Liu Shun to be still without turning a hair, the look was clear, it seems like his alcohol capacity was not a lid. 不过半个多小时过去,一个人就足足喝了三壶酒的刘顺依然是面不改色,眼神清晰,看来他的酒量也不是盖的。 The relations of Tianming and Liu Shun also calculate, all sorts that shows off ‚alone wanderer’ is meeting during him ‚amusingly’ matter, but Jing Mingfeng probably is a little absent-minded, once for a while is glancing the theater box front door with the eye, probably is anticipating anything 天明和刘顺的关系还算可以,和他炫耀着自己‘独自闯荡’期间所遇到的种种‘好玩’的事,而景鸣风却好像有点心不在焉,时不时地拿眼睛瞟着包厢大门,好像在期待着什么 The Bai Yunfei look is eating the cooked food on table lightly, occasionally said several, the reversed image comes to here to enjoy banquet. 白云飞神色平淡地吃着桌上的菜肴,偶尔说几句,倒像是真的来这里享受大餐的。 In this dinner party is near the end, out of the door suddenly resounds a slight sound of footsteps, is similar to the shrill and raucous voice common big laughter with one, the theater box front door was opened from the extrapolation, a meatball moved. 就在这饭局接近尾声之时,门外突然响起一阵细微的脚步声,伴随着一个如同公鸭嗓子一般的大笑声,包厢大门被从外推开,一个肉球挪了进来。 Spoke incorrectly, originally is a person: This person of height five feet, waist is also five feet, cannot see existence of neck, on round head where round body, what is most laughable was his head has also combed a chignon, seemed like growing the bottle gourd of short four limbs, making first see his Bai Yunfei almost one spurting the food of mouth. 哦,说错了,原来是一个人:这人身长五尺,腰围也是五尺,根本看不见脖子的存在,圆圆的脑袋安在圆圆的身体上,最可笑的是他头上还梳了一个发髻,看起来像一个长着短短四肢的葫芦,让第一眼看到他的白云飞差点一口将嘴里的饭给喷出来。 „Ha Ha! I just came back from outside, knew that Liu Third Son and Tianming my worthy brother visits my this Delicacies Restaurant, is really you honor my humble home! However you are insincere, too did not take my Zhao Liang to work as the friend, before coming, did not make the human inform my one first, I was also good sooner to entertain you!” “哈哈！我刚从外面回来,才得知刘三公子和天明贤弟光临我这珍味楼,真是蓬荜生辉啊！不过你们可不厚道,也太不拿我赵亮当朋友了,来之前也不让人先通知我一声,我也好早些来招待你们啊！” Then the fat bottle gourd was not, after is Zhao Liang entered the room, uses the shrill and raucous voice quack to call out. 胖葫芦不是,是赵亮进屋之后便操着公鸭嗓子嘎嘎叫道。 Bai Yunfei and Liu Shun, Su Dong in corner simultaneously tip of brow raised, some Tianming dumbfounded, but most stems from the human to anticipate that is actually the response of Jing Mingfeng. 白云飞、刘顺,还有角落里的苏东同时眉梢一挑,天明有些愣神,而最出乎人意料的,却是景鸣风的反应。 „I go! You may calculate to enter the stage, when I the flower thanked, Cut the crap, punched one to say first again!” Jing Mingfeng both eyes shines, the appearance that a good play goes on stage finally, pounds on the table, the whole face exclaims excitedly. “我去！你可算出场了,我等到花儿都谢了,别废话,先揍一顿再说！”景鸣风双眼放光,一副好戏终于上场的样子,一拍桌子,满脸兴奋地吼道。 „” “” Zhao Liang toward the footsteps that the people walk one stiff, the head rolled ten angles upwardly, the small eye looks at Jing Mingfeng, as if is very stunned. 赵亮正往众人走来的脚步一僵,脑袋向上滚了十个角度,小眼睛看着景鸣风,似乎很是错愕。 Bai Yunfei was does not know whether to laugh or cry looks at Jing Mingfeng, the heart said that you want to see a play do not use such anxiously, others just now enter the stage you to punch 白云飞也是哭笑不得地看着景鸣风,心说你就算想看戏也不用这么急啊,人家才刚出场呢你就要揍一顿 „Ha-ha, my this friend drank the nonsense, but also asked Zhao Second Son do not care, when his anything has not said.” Bai Yunfei turns the head to look to Zhao Liang, is quite sorry said that at heart actually in thinking this is in the fable ‚dead fatty’, has really lived up to reputation, is really not general fat . Moreover the is very fat happy feeling. “呵呵,我这个朋友喝多了胡言乱语,还请赵二公子不要在意,就当他什么都没说吧。”白云飞转头看向赵亮,颇为抱歉地说道,心里却在想这就是传说中的‘死胖子’了,果然名不虚传,真不是一般的胖,而且胖得很喜感。 „Ha Ha, Zhao two fat, the Brother Jing younger brother indeed was drinks, we cracked a joke a moment ago, do not mind.” Liu Shun has also reflected, hurries to back up. “哈哈,赵二胖,景兄弟的确是喝多了,我们刚才开玩笑来着,你可不要介意。”刘顺也反映了过来,赶紧帮腔道。 „Right! I have gotten drunk, a moment ago in saying the lines in drama, you do not need to manage me, does not need to manage me” Jing Mingfeng also to know one excitedly were for a while rude, has hit a liquor belch pretentiously, then lay on the table is motionless. “对对！我喝醉了,刚才是在说一个戏曲儿里的台词呢,你们不用管我,不用管我”景鸣风也知道自己一时激动失态了,装模作样地打了一个酒嗝,然后趴在桌子上不动了。 „” “” Presents all people made by him speechless, the fat on Zhao Liang face has shaken shaking, has depressed the anger in heart vigorously, said with a smile: „Ha Ha, this son also is really interesting, Tianming my worthy brother, is this your friend?” 在场所有人都被他弄得一阵无语,赵亮脸上的肥肉抖了抖,极力压下了心中的怒火,笑道:“哈哈,这位公子还真是有趣,天明贤弟,这是你的朋友？” „Snort! Do not call that intimately, who is your my worthy brother.” Tianming knit the brows, is not glad to speak. “哼！不要叫得那么亲热,谁是你的贤弟。”天明皱了皱眉,不乐意地说到。 „Ha-ha, called to select intimately, after I married Ye Yan, you must call my brother-in-law, was familiar with the custom to be quite good first.” Zhao Liang smilingly spoke. “呵呵,叫亲热点好,等我娶了叶研之后,你就要叫我姐夫了,还是先习惯习惯比较好。”赵亮笑眯眯地说到。 Tianming gets angry: „Your dead fatty, fat like pig, but also wants to have my older female cousin's idea, left the wishful thinking!” 天明怒道:“你你个死胖子,胖的像猪一样,还想打我堂姐的主意,别痴心妄想了！” In the Zhao Liang eye flashes through ominous light, said false smile: „I can have a liking for Ye Yan, that is her good fortune, Doesn't said that is my concubine, when your Ye Family has submitted my Zhao Family, I make her be the maidservants!” 赵亮眼中闪过一丝凶光,皮笑肉不笑地说道:“我看得上叶研,那是她的福气,莫说是做我的小妾,等你叶家归附了我赵家,我让她做丫鬟都可以！” „The fat pig that your is not concerned about face, the speech did not fear that dodged the tongue, but also wants to annex my Ye Family, has a dream!” “你你个不要脸的肥猪,说话也不怕闪了舌头,还想吞并我叶家,做梦！” „You just went out to play, feared that hasn't found out now the situation in Gaoyi City? Your does Ye Family now and we fight with what? Puts up a last-ditch struggle, again how dying brace, is only the protracted time.” “你刚外出游玩回来,怕是还不了解如今高邑城中的情况吧？你叶家现在拿什么和我们斗？垂死挣扎而已,再怎么死撑,也只是拖延时间而已。” „You talk nonsense! When my father breaks through to Soul Ancestor Stage, looked how your Zhao Family is spirited!” “你放屁！等我父亲突破到魂宗境界,看你赵家还怎么神气！” „Soul Ancestor? Feared that to dying to break through?” “魂宗？怕是到死都突破不了吧？” „You” “你” The Tianming thoughts are simple, several words were then enraged by Zhao Liang, rise to blush with the opposite party to quarrel, Zhao Liang is a face sinisterly is actually attacking Ye Family, stimulates the Tianming anger, as if has neglected Liu Shun and Bai Yunfei et al. existences. 天明心思简单,几句话便被赵亮激怒,涨红着脸和对方争吵起来,赵亮却是一脸阴险地打击着叶家,激发天明的怒火,似乎忽略了刘顺及白云飞等人的存在。 Zhao Liang behind the body went out of the middle-aged people of two Bodyguard appearance, a face sinister aspect, as if at any time prepares to begin. 赵亮身后走出了两个护卫打扮的中年人,一脸凶相,似乎随时准备动手。 „Was good, Tianming, did not need to quarrel.” A Bai Yunfei face prevented these not to have the quarrel of nutrition senselessly, the right hand in a flash, has handed over in a thing the Tianming hand. “好了,天明,不用吵了。”白云飞一脸无趣地阻止了这一场没有营养的争吵,右手一晃,将一物交到了天明手中。 „Pats him with this” “用这个拍他吧”
To display comments and comment, click at the button