UAW :: Volume #13

#1119: Athena temple

LNMTL needs user funding to survive Read More

【Today fourth delivers, asking monthly ticket to seek subscription to ask recommendation ticket】 【今天第四更送上,求月票求订阅求推荐票】 Feng Yu Chen listened to the suggestion of Laura Stuart, then starts to go to Greece, but, passed by the library time, he borrowed a book of related Greek mythology. 风雨辰听取了劳拉*史都华的建议,便开始前往希腊,不过,路过图书馆的时候,他借阅到了一本有关希腊神话的书。 The divine shield Aegis, in the legend, this has by two people the shield, one has by Wang of Zhousi third-generation god, the other aspect is the wisdom and war goddess Athena has, if makes concrete to image, Laura Stuart said should be that side shield that Athena has. 神盾埃癸斯,传说中,这把盾牌由两个人所持有,一个是由第三代众神之王宙斯持有,另一面是智慧与战争女神雅典娜所持有,但是要是具体到其中的形象的话,劳拉*史都华所说的应该就是雅典娜所持有的那一面盾牌了。 Existence that in other words, Feng Yu Chen is going to summon is Greek mythology legend of a wisdom and war goddess Athena Olympus 12 gods. 也就是说,风雨辰将要召唤出来的存在乃是希腊神话传说中的奥林波斯12神之一的智慧与战争女神雅典娜。 This makes Feng Yu Chen think that Athena in «Campione!» this Anime, whether is the same existence? 这不禁让风雨辰想到《弑神者》这部动漫中的雅典娜,是否是同样的存在呢？ Should not, even if the origin of myth is the same, but some rules of parallel world were disturbed, some differences are the affirmations. 应该不会吧,即使神话的渊源相同,但是平行世界的一些规则受到了干扰,有些区别是肯定的。 At this time, did not consider that the conditions of these matters, must first find that divine shield Aegis, what is different from Earth, because perhaps this world generally has the relations of Magician, the temple in Greece has the construction in various Greek places, moreover each temple has the so-called divine shield Aegis, once said that Aegis of its temple is the genuine Athena magical instrument. 嘛,这个时候,不是考虑这些事情的状态,首先要找到那个神盾埃癸斯吧,与地球不同的是,也许因为这个世界普遍存在着魔法师的关系,希腊的神殿在希腊各处都有着修建的,而且每个神殿都有着所谓的神盾埃癸斯,都曾自称其神庙的埃癸斯是真正的雅典娜神器。 However, Laura Stuart told Feng Yu Chen, these divine shield truly were the real things, after all received Ancient Greece to teach to maintain paying respect of also general publics in the temple, gathered the belief, in other words is a magical instrument. 但是,劳拉*史都华告诉风雨辰,这些神盾确实都是真品,毕竟在神庙中受到古希腊教会维持还有普通民众的参拜,已经汇聚了信仰,也就是说已经是神器了。 This with the explanation of hero soul is the same existence, existence that the hero who although explanation the hero soul has gathered the belief after dying turns into, even if not exist actually, myth and legend of the hero will also be born through the accumulation belief. 这和英灵的解释是一样的存在,虽然说明过英灵是在死后聚集信仰的英雄所变成的存在,但是即使实际不存在,神话和传说等的英雄也会通过聚集信仰而诞生。 Words in turn, the magical instrument is also same, even if not the thing of magical instrument, after gathering enough belief, will turn into the magical instrument. 反过来的话,神器也是一样的,即使本来不是神器的物件,在聚集到了足够的信仰之后,也会变成神器的。 Mythical characters who in Holy Grail War has have, Matō Shinji Servant( follower) Rider( rides soldier), female monster Mei Dusha in Greek mythology, also Illya Souffir * Feng * Einzbern ServantBerserker( crazy Warrior), Huycke person of great strength, is Heracles, in Greek mythology greatest hero, Zeus's illegitimate child, Titan missile. Other also all sorts...... 圣杯战争中所存在的神话人物也是有的,间桐慎二的Servant（从者）Rider（骑乘兵）,希腊神话中的女妖梅杜莎,还有伊莉雅苏菲尔*冯*爱因兹贝伦的ServantBerserker（狂战士）,海克力士,也就是赫拉克勒斯,希腊神话中最伟大的英雄,宙斯的私生子,大力神。其它的还有种种…… In brief, mythical characters can summon. 总而言之,神话人物是能够召唤的。 However, Feng Yu Chen hopes to summon is actually Lucifer, once was bright god the messenger of big angel long light, he felt that this nature should be best, but in this world almost could not find the cult and its temple and so on existence, after all these existed gather was not the belief, in other words, although existed in the myth, but is unable to condense the strength of belief born, therefore, Feng Yu Chen looked for Laura Stuart to discuss. 但是,风雨辰所希望召唤的其实是路西法,曾经是光明神的大天使长的光之使者,他感觉这个相性应该是最好的,但是这个世界上几乎找到不到邪教组织和其神殿之类的存在,毕竟这些存在所聚集的并非是信仰,也就是说虽然存在于神话之中,但是无法凝聚信仰之力诞生,因此,风雨辰才找劳拉*史都华商量的。 However what finally she gives Feng Yu Chen to recommend is Athena this female war-god, oh, good, listens to the criticism, eats to sate the appetite. 但是最终她给风雨辰推荐的是雅典娜这位女战神,唉,好吧,听人言,吃饱饭。 Gradually about in beginning books, Feng Yu Chen has alit from the airplane, rode the rental car to arrive at Acropolis of Athens, he believes that here had certainly the discovery. 渐渐地合上了手中的书籍,风雨辰下了飞机,坐上出租车来到了雅典卫城,他相信在这里一定有发现的。 Above Earth, Athena's temple in Acropolis of Athens, only then this famous Greek temple. 在地球之上,雅典娜的神殿在雅典卫城中,只有这一个著名的希腊神庙。 The Greek temple, called the Parthenon temple, was the temples of Greek sacrificial offering various god, was primarily sacrificial offering Athena, called „Athena Parthenon Temple ”. 希腊神庙,称巴特农神庙,是希腊祭祀诸神之庙,以祭祀雅典娜为主,又称“雅典娜巴特农神庙”。 This is the knowledge that on Earth can know very well, but this knowledge does not have in the Magic Index (World) world, here because of magic universality existence, temple not only, moreover which does not have record is the genuine temple. 这是地球上所能够熟知的知识,但是这个知识在魔禁的世界中却是没有的,这里因为魔术广泛性的存在,神殿不只一个,而且没有记载到底哪一个才是真正的神殿。 Perhaps the person of this world must find the true source temple is a difficult matter, but regarding Feng Yu Chen, this matter is by no means difficult. 也许这个世界的人要找到真正的本源神庙是件困难的事情,但是对于风雨辰来说,这项事情并非困难。 However, when Feng Yu Chen arrived here, actually discovered that this Athens temple is a worn-out temple exists, without man management that any so-called Ancient Greece taught . Moreover, this so-called temple broke unable to analyze the real shape, simply speaking, this temple was similar to that Athena temple on Earth is the same, was ruins. 但是,当风雨辰来到这里时,却是发现,这个雅典神庙是个破旧的神庙存在,没有任何所谓的古希腊教会的人员管理,而且,这个所谓的神庙已经破碎得无法分析出真实的形态了,简单来说,这个神庙如同地球上的那个雅典娜神庙一样,是个遗址。 Steps out, entered in the cella in temple, Feng Yu Chen discovered that Athena's idol has not existed, what all was only periphery some barrel structures of surviving. 加快脚步,进入到了神殿的内殿之中,风雨辰发现,雅典娜的神像已经不复存在,所有的只是周围的一些残存的柱体结构而已。 Really, is similar to such that Feng Yu Chen expects, really here on same the situation with Earth, Athena's idol did not exist, then collected primitive Aegis divine shield of strength of belief not. 果然,如同风雨辰所预料的那样,果然这里和地球上一样的情况,雅典娜的神像不复存在了呢,那么收束信仰之力的原始埃癸斯神盾也不在了呢。 Really, thinks that Laura Stuart knows this matter, therefore talked ambiguously, but Feng Yu Chen transferred to think that after Laura Stuart let he has obtained the divine shield Aegis, arrive in Britain again, will give him second Items, in other words, this divine shield Aegis was exists, where even if were Laura Stuart is also clear. 果然,想必劳拉*史都华是知道这种事情的,所以才含糊其词吧,但是风雨辰转尔一想,劳拉*史都华让他取得了神盾埃癸斯之后再到英国,会将第二件物品交给他的,也就是说,这个神盾埃癸斯是存在的,但是即使是劳拉*史都华也清楚在什么地方。 „Oh, the world free supper, Bishop Laura has not really been, knows the thing that obviously could not find, why told me dully, has run a fruitless errand one......” “唉,天下没有免费的晚餐啊,劳拉主教也真是的,明明知道找不到的东西,为什么不清楚地告诉我呢,白跑了一趟呢……” Feng Yu Chen sighed, seven days of time limits, now only remaining three days, if could not find the catalyst again, was compares really funny. 风雨辰不禁叹了口气,七天的时限,如今只剩下三天了呢,如果再找不到触媒的话,那么真得是逗比了啊。 Since came, how possibly such simply to leave? 但是既然已经来了,怎么可能就这么简单地离开呢？ Perhaps looks like temple one kind has some secret [say / way]? 或许像神殿一类的都存在着某种秘道吧？ Feng Yu Chen has thought in this time initially in Atlantis neutralized Kanzaki Kaori at sea temple the matter in dense [say / way], although two people, however, them also obtained true «Sea King Codex» at that time. 风雨辰不禁在此时想到了当初在亚特兰蒂斯中和神裂火织在海神殿的密道中的事情了,嘛,虽然两个人当时啪啪了一番,但是在啪啪之后,他们也获得了真正的《海王法典》。 Thinking, Feng Yu Chen was arriving at support to stand the Athena idol altar, the smooth appearance could not see any dense [say / way], the finger struck above had not been discovering that has the structure of insulation, was the solid. 想着,风雨辰来到了支撑站雅典娜神像的祭坛,平坦的样子看不出有任何的密道,手指在上面敲打着也是没有发现是有着隔层的结构,是实心的呢。 Good, gives up considering as finished...... 好吧,还是放弃算了…… Shakes the head, after having cancelled impractical fantasy, Feng Yu Chen slowly went out of the temple, but in a place of corner, he had discovered suddenly luminous, yes, truly is luminous existence. 摇摇头,打消了不切实际的幻想之后,风雨辰缓缓走出了神殿,但是猛然间在一个转角的地方,他不禁发现了一丝光亮,是的,确实是光亮般的存在。 However, after having staggered the position, Feng Yu Chen discovered that luminous could not see. 但是,错开了位置之后,风雨辰发现光亮又看不到了。 ...... 难道…… In order to confirm the suspicion in heart, Feng Yu Chen paced up and down innumerable, if some people looked that Feng Yu Chen in spinning that this keeps same place, certainly thinks that he is sick? 为了验证心中的猜想,风雨辰来回走动了无数遍,如果有人看风雨辰在这原地不停的打转的话,一定会认为他有病吧？ However after this strange action, Feng Yu Chen had discovered in can see the luminous angle, his line of sight and luminous( luminous in the Athena idol on the apex of temple, simultaneously with the star light of constellation virgo in one, the top and the constellation virgo alpha star light Feng Yu Chen's line of sight and temple in one, at this time, he understood all continually at this time continually finally...... 但是这番奇怪的举动后,风雨辰发现了在可以看到光亮的这个角度,他的视线和光亮（光亮在雅典娜神像所在神殿的顶尖上,同时与处女座的星光连在了一起,此时风雨辰的视线、神殿之顶、处女座阿尔法星光连在了一起,此时,他终于明白了一切……
To display comments and comment, click at the button