Tafijelderlooks atemptybrightpalace, somewhatis out of sorts. When the focal point of hisvision, fallsonmain hallplace abovethatgoldenformfinally, the absent-mindedvisionsuddenlywas more inspired, butquickbecomescomplexis also difficultto be bright.
塔菲长老看着空荡荡的光明殿,有些失神。当他目光的焦点,最终落在大殿正上方的那个金色身影,原本失神的目光骤然振奋许多,但是很快又变得复杂难明。Hefollows the Great Elderdozensyears, alreadybecame the creed of hislifeto the obedience of Great Elder. Regardless is difficult, the howdangeroussituation, heconsistentlystandsin the Great Elderside, guardshisflank.
他追随大长老几十年,对大长老的服从早就成为他人生的信条。无论多么艰难,多么险恶的情况,他始终站在大长老的身旁,守卫他的侧翼。ButGreat Elderalsousesinconceivablevictories, showed that tohistrust, heneverdisappoints.
而大长老也用一场场不可思议的胜利,证明对他的信任,他从未辜负。Butthistime......
可是这次……Thesehesitant and distracting thoughtsflash pastinhisheart, hisvisionquicklyrestores the Pure Brightness. Heafter the innumerablestorms, knowsafter all the planstarted, at this timetheyalreadynotanyescape route.
这些犹豫和杂念在他心中一闪而过,他的目光很快恢复清明。他毕竟经过无数风浪,知道计划已经开始,此时他们已经没有任何退路。Onlyhassuccessful, canmakeeverybody'ssacrificemeaningful, canmaketheirthese yearspainstaking carenot waste.
唯有成功,才能让大家的牺牲变得有意义,才能让他们这几十年的心血没有白费。Tafij is never a person of womanly compassion, inhishandhas been stained with the bloodare innumerable. Howeverthisunrestrained gambling, stillmakeshimfeel the heart pain.
塔菲从来不是一个妇人之仁的人,他手上沾过的鲜血无数。但是这场豪赌,依然让他感到心痛。Becauseis in power for manyyears, the elder in templehashalfishepersonallychooses. Theseelders, the strengthis powerful, abilityis splendid, sincetheypractice the Saintflame the progressto look. Manyelderslook likehisstudentactually, isall of them, will payallforthisunrestrained gambling.
由于掌权多年,圣殿的长老有一半都是他亲自挑选。这些长老,实力强悍,能力出色,从他们修炼圣炎的进度就可以看得出来。很多长老其实更像他的学生,可是他们所有人,都将为这场豪赌付出一切。Hepersonallycreatesall these, dozensyears ago hestartsto teachtheirSaintflameto start, the planquietlylaunches. Hethinksthese manyyearspsychological constructions, hecanfacecalmly, whensees with one's own eyesgoldenflamecolumnsto shoot up to the sky, hestillfeels like a knife twisting in the heart.
他亲手缔造这一切,从几十年前他开始传授他们圣炎开始,计划就悄然展开。他本来以为这么多年的心理建设,他可以从容面对,可是当亲眼看到一道道金色炎柱冲天而起,他依然心如刀绞。Thisis a trueunrestrained gambling. If there is won, the templedoes not haveanyimpedingagain, the entirebrightcontinentwill have since then only a master, the will of templewill be implementedin each corner of brightcontinent. Thisis the desire of eachGreat Elderinnermost feelingsmostdeep place, but before , nobodyhas realized, has never given up.
这是一场真正的豪赌。如果赢了,圣殿再无任何掣肘,整个光明洲从此只会有一个主人,圣殿的意志将被贯彻在光明洲的每个角落。这是每一任大长老内心最深处的愿望,可是以前没有人实现过,也从未放弃过。Iflost, lostallelders, the templesurvives in name only. Moreover the socrazybloodymethod, will make the templeexistence that the entirebrightcontinentspurns, nobodywill forgivethem.
如果输了,失去了所有长老,圣殿名存实亡。而且如此疯狂血腥的手段,会让圣殿成为整个光明洲唾弃的存在,没有人会原谅他们。Therefore, theymustwin. Only thenwins, canwritetheirhistoryrecklessly.
所以,他们必须胜利。只有胜利,才能肆意书写他们的历史。Tafij'svisionbecomesstrengthenslike the iron.
塔菲的目光重新变得坚定如铁。LightMingyongdaytime!
光明永昼!For the ten thousandyears of important matter of temple, allsacrificeswere worth.
为了圣殿的万年大计,所有的牺牲都是值得的。GoldenSaintflameflowswhen the floor of brightpalace, the Great Elderform in flamedoes not have the least bitsenile, likelyis still younglike thatgreat. Great Elderis staring at the brightrelief on brightpalacewall, abovecountlessheroesare lifelike, thatis the epic poem of brighttemple. Aboveis carvingeachimportantcampaign of brighttempleexperience, eachto the older generationelder who the templemakes the contribution.
金色的圣炎在光明殿的地板流淌,火光中的大长老身影没有半点老态,依然像年轻时那般伟岸。大长老凝视着光明殿墙壁上的光明浮雕,上面无数英雄栩栩如生,那是光明圣殿的史诗。上面雕刻着光明圣殿经历的每一场重要战役,每一个对圣殿做出贡献的先辈长老。Hasadvancing uninterruptedly of theseseniorelders, hastoday the meteorology of brighttemple.
正是有这些前辈长老们的前赴后继,才有今天光明圣殿的气象。
The high level in eachgeneration of temples, sogoes all out, the expansiontempleregards asownlife, Great Elderis not similarly exceptional.
每一代圣殿的高层,都是如此锐意进取,把圣殿的扩张视作自己的生命,大长老同样不例外。Does not know that onthiswill haveownpositionin the future, does not knowonewill lead the templeto move towardbrightlydark. No, oneselfis right! Thesedamnrich and powerful families, depended the pastmeritorious service, everywhereimpededto the temple, theymustdie!
不知道这上面将来会有自己的位置吗,也不知道自己将会率领圣殿走向光明还是黑暗。不,自己才是对的!那些该死的豪门,仗着当年的功勋,对圣殿处处掣肘,他们必须死!Heneeds a formidablebrightcontinent, only then a brightcontinent of sound the truegreat strength, candefeatSAARC, canmonopolize, canconquerHeavenly Road.
他需要一个强大的光明洲,只有一个声音的光明洲才会真正的强大,才能战胜南盟,才能一统天下,才能征服天路。
The presentbrightcontinent, the soundare too many!
现在的光明洲,声音太多!„How is it?”Heaskedsuddenly, the goldenSaintflame of whole body, silentturnover.
“怎么样?”他忽然问,周身的金色圣炎,无声吞吐。Tafijraises slightlyslightly, dozensyears ago: „Planis very smooth. Openedexaminingsentencecolumn, had342.”
塔菲微微欠身吗,就像几十年前一样:“计划很顺利。被开启的审判刑柱,已经有342根。”„342.”Great Eldermuttered, was sighing with emotionlikely, has is sobbinglikely: „Trains342elders, is not easy, thisisyourmerit. TheseyearsInoteffective, was laboriousyou.”
“342。”大长老喃喃,像是在感慨,有像是在唏嘘:“培养342名长老,多么不容易,这都是你的功劳。这些年我没有怎么管事,辛苦你了。”InTafijheartonewarm, said with a smile: „Yousoare unexpectedly polite, makes the personnot be familiar with.”
塔菲心中一暖,笑道:“您竟然这么客气,真让人不习惯呢。”In the flameresounds a chuckle, Great Eldersighsat once: „Iknow that youdo not give upvery much, Ido not give up. Youareunderstandmy, althoughIam notgeneration of the charity, butis not the disciple of tyrannicalbloodthirsty.”
火焰中响起一声轻笑,大长老旋即叹息道:“我知道你很舍不得,我也舍不得。你是了解我的,我虽然不是什么慈善之辈,但也不是暴虐嗜杀之徒。”Tafijbent the waist, respectfulandaffirms saying: „Younaturallyare not.”
塔菲弯下腰,恭敬而肯定道:“您当然不是。”„Theydiebecause ofme, thisinfamyIshouldcarry.”In the flameresounds a sigh: „Butthisisourresponsibility, our generation of responsibility. The bloodandreputationcansacrifice, only thensacrificed. Ifwedo not solvetheserich and powerful families, wewill missonce in a thousand yearsopportunity, possiblyunifies the world the opportunity. Wemustsacrifice, only by doing so, wecan a cleanbrightcontinent, leaveoursuccessors.”
“他们因我而死,这骂名我该背。”火焰中响起一声叹息:“可这是我们的责任,我们这一代的责任。鲜血、名誉都可以牺牲,也只有牺牲。如果我们不解决这些豪门,我们将会错过千载难逢的机会,一个可能统一天下的机会。我们必须牺牲,只有这样,我们才能把一个干净的光明洲,留给我们的继任者。”„Yourpains, the posteritywill certainly always remember.”Tafijheartfelt[say / way].
“您的苦心,后人一定会铭记。”塔菲衷心道。„Ido not care.” The sound in flameis oldandfirm, passes the aggression that arrogant, is looking disdainfully, the flameflies upwardsrecklessly, Tafijas ifnoticed that in the pastthat the youngform that madehimfeel a heartfelt admiration.
“我不在乎。”火焰中的声音苍老而坚定,透着傲慢、睥睨的霸气,火焰肆意飞扬,塔菲仿佛看到当年那个令他心悦诚服的年轻身影。
The form in flamewavesfiercely, innumerableMarsspatter in all directions: „Isus should matter of doing, since the palmhas moistenedfills the blood of ourperson on one's own side, the blood of enemyis the bestgood wine, howisn't drunkmayturn over to?”
火焰中的身影猛地一挥手,无数火星迸溅:“做我们该做的事,既然手掌已经沾满我们自己人的血,那敌人的鲜血就是最好的佳酿,不醉岂可归?”„Yourwill, is the light.”Tafij'swaistbendslowly.
“您的意志,便是光明。”塔菲的腰弯得更低。
The form in flamelifts the arm, bypalm that the flamewrapsaccording to the reliefplace abovebrightSun.
火焰中的身影抬起手臂,被火焰包裹的手掌按在浮雕正上方的光明太阳。WhiteSaintflame, gushes outfromSun, at once the Saintflamespreadstoall around, changes to a whiteflamegate. Great Eldertakesforwardonestep, steps into the flamegate, flamegateGreat Eldersimultaneouslyvanishesdoes not see.
白色的圣炎,从太阳内涌出,旋即圣炎向四周扩散,化作一道白色的火焰门。大长老向前迈出一步,踏入火焰门,火焰门的大长老同时消失不见。Tafijsets out, hethought that the whole bodyhas been full of the strength. Ownlifewill soon come to the end, candisplay last silken luster of mercerized cotton cloth and heatbeforedying, what regretbut alsothere is?
塔菲起身,他觉得浑身充满了力量。自己的人生即将走到尽头,在死之前能够发挥出最后一丝光和热,还有什么遗憾呢?Inhiseyeflashes through the expectation, yes, canleave behind a cleanbrightcontinentto the posterity, shouldbe the howhappymatter.
他的眼中闪过憧憬,是的,能够给后人留下一个干净的光明洲,该是多么美好的事情。
The flamegatebehindvanishesinGreat Elder, beforehim, is the brightknightgroup.
火焰门在大长老身后消失,在他面前,是光明骑士团。Sophiestandsin the front line of team, is silent.
苏菲站在队伍的最前方,沉默不语。Great Elderwas enragedby the presentsituationobviously, hissoundis passing the anger: „Whydoesn't have the implementation plan?”大长老明显被眼前的情况激怒,他的声音透着愤怒:“为什么没有执行计划?”Sophiehas stood: „IsIpreventsthem.”
苏菲站了出来:“是我阻止他们。”Great Elder in flame, the visionis staring atSophiestubbornly, angryroaredto vanish, hissoundbecamelow and deep: „Why?”
火焰中的大长老,目光死死盯着苏菲,愤怒的咆哮消失,他的声音变得低沉:“为什么?”Sophieholds up the head, hervisionis confident: „Theyaremysoldier, Icannotmakethembring deathin vain.”
苏菲昂起头,她的目光坦然清澈:“他们是我的士兵,我不能让他们白白送死。”Silent, depressingsilence.
沉默,令人压抑的沉默。„Charlesdied, Ido not think that theyalsodie.”Sophiesaidin a low voice.
“查尔斯已经死了,我不想他们也死。”苏菲低声道。Allangersvanishinstantaneously, the form in flamesomewhatis startledhowever, after the moment, sinkingsound track: „Yes, Charlesdied, butwemustrevengeforhim.”
所有的愤怒瞬间消失,火焰中的身影有些怔然,片刻后才沉声道:“是的,查尔斯已经死了,但我们要为他报仇。”„Revengesforhim, hecannot live, buteverybodywill die.”Sophieshakes the head: „Theycandiein the battlefield, butIdo not think that theydiedlike this.”
“为他报仇,他也活不过来,但是大家会死。”苏菲摇头:“他们可以死在战场上,但是我不想他们这样死去。”„Theywill not die.”Great Eldersaid.
“他们不会死。”大长老道。„Yes, gives up the life, becomesSpirit General.” The form in Sophievisionlooking straight aheadflame: „Does not have the temperature, the yearscorrosionlets the memorylittledissipation, has forgottenownfamily member, has forgottenownlover, turns intooneonlyto knowmachine that slaughters. What does thatanddie to distinguish?”
“是的,放弃生命,成为一名魂将。”苏菲目光直视火焰中的身影:“没有温度,岁月侵蚀让记忆一点点消散,忘了自己的亲人,忘了自己的爱人,变成一个只知道杀戮的机器。那和死有什么区别?”„Yes, has not distinguished, perhapsmight as welldied.” The form in flameis not angry, hisexpressionsuddenlybecomessevere: „Buttheyexcept forareyoursoldier, theyare bright the knight, paysallfor the temple, istheirsignificances, livedwas dying.”
“是的,没区别,或许还不如死亡。”火焰中的身影并不生气,他的语气忽然变得严厉:“但是他们除了是你的士兵,他们还是光明骑士,为圣殿付出一切,是他们的意义,无论是活着还是死亡。”Sophieis silent.
苏菲沉默。„Only then did theymove toward the death? The 564elders in temple, 342, died, theybecome the Spirit Generalopportunitydo not have. Theyvanishes in puff of smoke, anythingdoes not remain. Theyin the souloffersto the temple, before theydie, is bearing the pain of soulcombustion. The remainingelders, before the tomorrow'ssunset, will burn the Saintflame.”
“只有他们走向死亡吗?圣殿的564名长老,已经有342名,已经死亡,他们连成为魂将的机会都没有。他们灰飞烟灭,什么都不剩。他们在的灵魂都奉献给圣殿,他们死之前,承受着灵魂燃烧的痛苦。剩下的长老,会在明天日落之前,燃烧成圣炎。”
The indifferentsoundpasses from the flame, allbrightknights, allindependentlydo not gain ground, the whole faceis shocking.
漠然的声音从火焰中传出来,所有的光明骑士们,全都不自主抬起头,满脸震惊。„Thisis a unrestrained gambling, unrestrained gambling that cannotlose. Each person in temple, mustturn into the chip, putsto bet the table.” The ice-coldheartlesswordsjab into the heart of peoplelike the sharpdagger, the Great Eldersoundis passing the taunt: „Yourall, istemplegivesyou. Each of youdistributes the pledge, mustpayallfor the temple, including all your. Butnow? The templeneedsyou dead, youactuallyflinched.”
“这是一场豪赌,一场不能输的豪赌。圣殿的每一个人,都要变成筹码,放上赌桌。”冰冷无情的话就像锋利的匕首刺进众人的心中,大长老的声音透着嘲讽:“你们所有的一切,都是圣殿给予你们。你们每个人都发下誓言,要为圣殿付出一切,包括你们的一切。可是现在呢?圣殿需要你们去死,你们却退缩了。”„No, Ido not think that theydiemeaningless.”Sophiedoes not avoid the Great Eldervision: „Theyare the soldiers! Theyshoulddiein the battlefield! Butnotinthisdarkcorner, toturn intoSpirit Generaldiedin vain.”
“不,我只是不想他们死得毫无意义。”苏菲毫不回避大长老的目光:“他们是士兵!他们应该死在战场!而不是在这个黑暗的角落,为了变成魂将白白死去。”„Nobodyhas the right of choice, Sophie.”Great Eldersinkingsound track: „Thisis a war, whereyouforeverwere unable to decideyourbattlefield, are unable to decideyouhow dead likeyou. Icando, butletyourdeaths, do not lose the significance. Moreoverisas far as possible, myanythingis unwarrantable, butwehave no alternative.”
“没有人有选择的权利,苏菲。”大长老沉声道:“这是一场战争,你永远无法决定你的战场在哪里,就像你无法决定你是如何死去。我能做的,只是让你们的死亡,别失去意义。而且是尽量,我什么都不能保证,但我们别无选择。”„Commander!” A brightknightstands: „Great Eldersaidright, diesis we are unable to decide, butIhave not forgottenmypledge.”
“团长!”一名光明骑士站出来:“大长老说得对,怎么死是我们无法决定的,但是我不曾忘记自己的誓言。”Anotherbrightknightstands: „Iwill pledge to fight to the deathto guard the light!”
另外一名光明骑士站起来:“吾将誓死捍卫光明!”„Weshouldgo tofor the temple, making the eldersforestall, made the personbe discouraged.”
“我们本就应该为圣殿而赴死,让长老们抢先,太让人灰心了。”Allbrightknightsallstand, theyare arranging the neatformation, as usualstandsin front ofSophie.
所有的光明骑士全都站起来,他们排着整齐的队列,和往常一样站在苏菲面前。AllpeoplesalutetoSophie.
啪,所有人向苏菲行礼。„Commander, laterwe were also Spirit General, wewill not look down uponyou.”
“团长,以后我们也是魂将了,我们再也不会看不起你了。”„Commander, whenwecome out.”
“团长,等我们出来。”„Commander, in front ofusdo not dieagain!”
“团长,别再我们前面死!”„Commander, wealsowill certainly fight side-by-side!”
“团长,我们一定还会并肩作战!”
......
……
The brightknightsturn around, step into behindwhiteaperture. Theyjuststepped into the aperture, aperturethenjust likeliving, gives birth to the whitelight screen, slowlyrise. The whitelight screenhas risentheirtop of the head, collectsup the cocoon, wrapsin whichthem.
光明骑士们转身,踏入身后的白色光圈内。他们刚一踏入光圈,光圈便宛如活过来,生出白色的光幕,徐徐上升。白色光幕升过他们的头顶,汇集成光茧,把他们包裹其中。
The lightcocoonsarrangeneatly, does not have the least bitsoundagain, insidevisibling faintlyperson's shadow.
一个个光茧整齐排列,再无半点声音,里面隐约可见人影。GoldenSaintflame, from the bottomupwardspread, wrapsup the cocoonrapidly. The Saintflamepassestolightcocoonendosmosiscontinuously, inlightcocoonindistinctform, unceasinglypainfulstruggling.
金色的圣炎,从底部向上蔓延,迅速包裹光茧。圣炎源源不断向光茧内渗透,光茧内隐约的身影,不断痛苦的挣扎。Sophiehas tears streaming down the face.
苏菲泪流满面。
The cell phonepleasevisit: http://m.feisuzw.com
手机请访问:http://m.feisuzw.com
To display comments and comment, click at the button