„Unblemished Dharma()”
“万法无咎()”Little BlacksmithfourYuanbanks roseLuPengin the hand, is delighted beyond measure.小铁匠将肆元木香芦捧在手中,喜不自胜。After a little while, anothertwoeraspirit grass obtained fromYellow Sun Realmwill take out, suspendsabreast in rowtogether, carefulappreciation.
少顷,又将从黄阳界中取得的另外两件纪元灵草取出,并排摆成一道,仔细赏鉴。Strokes gentlyfor a long time, suddenlysmallmouthone, swallows into threerare things the abdomentogether.
摩挲许久,忽地小口一张,将三件珍物一同吞入腹中。
After a breath, actuallysees the Little Blacksmithbodybright lightto ripple, the encirclementsubsides, is then rapidhiddengoes. Onlyeyebrowheart sealhall, lightenedoneclearalreadyextremely the smallflame.
一息之后,却见小铁匠身上明光荡漾,环绕沉降,然后又迅速隐去。唯余眉心印堂处,点亮了一枚清亮已极的小火苗。Little Blacksmithwas transferringsame placetwo, the faintly visibledrunken stepslimp.小铁匠在原地转了两圈,隐隐可见醉步蹒跚。
After anchoragefigure, Little Blacksmithsaidsuddenly: „Gui Wujiu. Andyouguess that guesses. Can this timethis True Personinternal refinementrise, how longneedingbe successful?”
定住身形之后,小铁匠忽道:“归无咎。你且猜上一猜。今回本真人内炼升品,需要多长时间能够成功?”
When spoke, helooked atGui Wujiueagerly, among the facial featurescansee a cunningnessvaguely.
出言之时,他眼巴巴的望着归无咎,眉眼之间依稀可以看出一丝狡黠。Gui Wujiuwatches a person's every mood, knownitsdifferent, is mostly entirely differentfrom the opinion of taking for granted.归无咎察言观色,已知其异,多半与想当然之见解大不相同。ButGui Wujiumaintains composure, saidintentionally: „AchievementPrimordial True Treasure, it may be said thatnotgreat meritfruit. To seekmake further progressagain, difficultalsoto be it may be said that difficult. According toseeing of Gui, ifallgo smoothly, the refining200-300years, or3500years, itsnumberis roughly suitable.”
但归无咎不露声色,故意言道:“成就混元真宝,可谓莫大功果。再想求一个百尺竿头,可谓难之又难。依归某之见,若是一切顺遂,炼化200-300载,抑或三五百载,其数大致相宜。”Little Blacksmithshakes the headagain and again, „youreallyguesswrong”look, is really the excitingsay/way: „It is not right, is not right. Arrivedextreme, but a soulchanges magically, when is not basicinitiallypatient and persistent work. this True Personreturns toreallyinternal refinement, ifgood influence of education, Silent Nourishing. Only need, thencansucceed on the 49 th.”小铁匠连连摇头,一副“你果然猜错”的神色,甚是兴奋的道:“不对,不对。到了极处,只是一点性灵点化,并非初入门时的水磨工夫。本真人返真内炼,若春风化雨,润物无声。前后只消四十九日,便能成功。”In the Gui Wujiusurfaceexudes the smile, said: „ThatcongratulatedTrue Person Four Stars.”归无咎面上泛起笑容,言道:“那就恭喜璇玑真人了。”Little Blacksmithnodsagain and again, onedoes not pay attention, the salivaflowed.小铁匠连连点头,一不留神,口水又流了出来。Henods the potentialcompletely, unexpectedlyboth eyeshas not shutsuddenly, the spiritbodychanges to a wisp of auspiciouslight, fleesinvisible.
只是,他点头之势未尽,冷不防竟双目一闭,灵体化作一缕祥光,遁走无形。ThatFour Stars Transformation Determining Furnacetreasurebody, is coercing an extremelyblazinginternal qifluctuation, plantsto fallunexpectedlyfrom the cloud top.
那璇玑定化炉宝身,裹挟着一道极炽烈的气机波动,竟从云头栽落下去。Gui Wujiuis keen and nimble, puts out a handhastily, receivesit.归无咎眼明手快,连忙伸手,将其收起。spiritual willlooks atit, thinks that itandis not affected much. It seems the strange beastbrokenboundary, mustfirstenterinhibernation. Little Blacksmith of today, isso. Thenfelt relieved.神意观览之,觉其并无大碍。好似异兽破境,须先入蛰眠之中。今日之小铁匠,也是如此。这才放下心来。Arrivedthis step, thisjourney, alreadysuccessfully accomplished.
到了这一步,这一趟出行,已然大功告成。Gui Wujiuseeks the gatewayto escape, suddenlydetected,Dragon Gate of that12beast headconstitutions, has disappeared;EstablishesthislawDemon Daoto be in direct lineancestortallCen, does not know where is.归无咎寻得门户遁出,蓦然发觉,那一十二只兽首构成的龙门阵,已不见踪影;设置此法的魔道嫡传祖高岑,亦不知身在何方。Thisgroup of inspirationalabundantpure qi, the galleryis gradually loose, makes upis nourishing the surroundinggeneraldrylonesome.
这一团灵机充裕的清气,渐渐廓散,弥补滋养着外围的广大枯寂。Things have gotten to this point, whenseeksMonster King of ChancellorScarlet Devil Clan, stated clearly the meritbecomes, andwithitsaying goodbye. So, had a confession.
事已至此,当寻赤魅族主事之妖王,言明功成,并与之道别。如此,才算有了一个交代。JustcalledAzure Pouch Beast. Southwestdirection, togetherrainbowsmokeescaping technique, above a carrying/sustainingperson, extremelyfastapproachestooneself.
只是,刚刚将青兜兽唤出。西南方向,一道虹烟遁法,其上承载一人,极为快速的向自己靠近。In the Gui Wujiuheartis astonished.归无咎心中微讶。
Is hisinductionkeen?
他之感应何等敏锐?Howevershortly, distinguishes clearlyimmediately. Thistogetherinternal qi, non-Scarlet Devil Clancultivator, notancestortallCen;Soonis notrandomone in forestYi, Shentu LongshuandMo Tianqing that beforeandoneselfbecameenemies.
不过顷刻之间,立刻辨明。这一道气机,既非赤魅族修士,亦非祖高岑;更不是不久之前与自己结下梁子的林弋、申屠龙树、墨天青中的任意一位。Butthistogetherinternal qi, litheencouraging, lives the posturegracefully, has the considerableplaceextremely.
但这一道气机,轻盈可喜,曼妙生姿,却极有可观之处。
After more than tenbreaths, coming the personto arrive at the vicinity. The Gui Wujiuslightlyfeelingchanges countenance.
十余息后,来人到了近处。归无咎微感动容。Coming the personisone20 -year-old youngster, wears a mountaincrown, butinnocentbearing, onesuch asin the past.
来人是一个二十岁许的年轻人,头戴一顶高山冠,但天真烂漫之气度,一如往昔。Gui Wujiusaid with a smile: „Hundredyearshave not seen, Fellow Daoist Bai, infrequent visitor.”归无咎笑道:“百余载未见,柏道友,稀客。”Coming the person more than hundredyears ago the Saint Cultlowliest place that inYin-Yang Cave Heavenmeetsis in direct line, the legsloseBai Guo that itstwo, seekinggreat medicinemake up.
来人正是百余年前阴阳洞天之中相见的圣教末位嫡传,鼎足失其二、求取大药弥补的柏果。Comes the personbearing, has been at variance withgreatlyin former times.
只是来人气度,已大异于昔时。
The Bai Guocalmritual, in the smileleadsto sob: „Todaygoodbye/see again, Fellow Daoist Guihas moveda realm. ButBai Guo, is the fame of Flowing Water SectHoly Son, againnon-Saint Cultdisciple.”柏果从容一礼,笑容之中带着一丝唏嘘:“今日再见,归道友早已名动一界。而柏果,亦已是流水宗圣子之名位,再非圣教弟子。”„Precious Tree SectShentusenior brotherandFalling Spring Sectblack inksenior brother, no doubtis the generation of shocking and stunning. Howeverhas seenwar of pastYin-Yang Cave Heaven, mustnot think that Fellow Daoist Guiwill easily be shaken. TodayalthoughBai Guocamelatelyonestep, butFellow Daoist Guiwas really well.”
“宝树宗申屠师兄、落泉宗墨师兄,固然是惊才绝艳之辈。但是见过当年阴阳洞天之战者,必不会认为归道友会被轻易撼动。今日柏果虽然来迟了一步,但是归道友果然无恙。”Gui Wujiunodsslowly, heartsay/way„reallyso.”归无咎缓缓点头,心道“果然如此。”27years ago,
二十七年之前,InSaint Culttransmits a secret. The Taoismthisto be placed the great expectationsbeing in direct linediscipleBai Guo, suddenlydid not know the outcome. After Gui WujiusinceMartial Territoryreturns, onceheardthis matter.圣教之中传来一桩秘闻。言道教中本被寄予厚望的嫡传弟子柏果,忽然不知所终。归无咎自武域回返之后,亦曾听闻此事。Regardingthisfantastic story, Hidden Sectvariousis in direct lineto be divided intotwoopinions.
对于这一桩奇闻,隐宗诸嫡传分为两种意见。
A schoolhas the meaning of taking pleasure in others' misfortunesmuch, in the pastSaint Cultspent the bigprice, obtainedgreat medicine, complemented the Bai Guoaptitudefinally. Has not thought that thispersonwas actually lostin midway, wastes the Saint Cultbigtime.
一派多有幸灾乐祸之意,当年圣教花费偌大代价,求得大药,终将柏果资质补全。未想此人却中途走失了,枉费圣教好大功夫。Anotherschoolactuallythinks,thismostlyistogether the camouflage. PerhapsBai Guoresulted in the significantchance, in the future the achievementis significant. ThereforeSaint Cultitsdeepconceals, whenreferred to pushingerraticallyagainit.
另一派却以为,这多半是一道障眼法。许是柏果又得了重大机缘,将来成就非浅。故而圣教将其深藏,指不定到了何时再将其推出来。Todaythis matter, has the answerfinally.
今日此事,终于有了答案。At present the meteorology of Bai Guo, mellowgoodwonderful, the circleputs in orderto have no time.
眼前柏果之气象,醇厚佳妙,圆整无暇。Under the foottreads a five colorslink, congealingspatialbroken realm, just likewithinitiallyFeng YuanandMing Zhiequally good results from different methods, butdifferentverticaltakes rootinShentu LongshuandMo Tianqing.
足下踏一枚五色环,凝空断界,俨然与当初丰渊、明治异曲同工,而迥异于申屠龙树、墨天青之立地生根。Butdiscussedathighunderpurely, Bai Guocompared withFeng YuanandMing Zhi, exceededplansincessantly. Even ifin the personwith the listcompares, is curling, resemblesstillandmayall.
但纯以高下而论,柏果较之丰渊、明治,胜过不止一筹。就算与榜上之人相较,名列正卷,似也并无不可。Gui Wujiuthinksover and over, said: „LikeSaint Cult, dug the cornercompared withDemon Daotyrannicalally, reallyaccidental/surprised.”归无咎思之再三,道:“强横如圣教,亦较魔道挖了墙角,委实令人意外。”Bai Guosinceresay/way: „Trapped piecemoveslives, personIgood for both. A Saint Cultsidealsoresulted inmanycompensations, nowtwodo not owe.”柏果正色道:“死子挪活,人我两便。圣教一方亦得了许多补偿,如今两不相欠。”
The Gui Wujiusmilesaid: „fellow daoistinitiallywhenSaint Cult, youalsooncevigorouslyto search forgreat medicine, complements the cultivate the daoaptitude. Whatcame‚trapped piece’to say?”归无咎微笑道:“道友初在圣教之时,贵方亦曾倾力搜寻大药,补全修道资质。何来‘死子’之说?”Bai Guoshakes the head saying: „Thisfor a while, otherfor a while.”柏果摇头道:“此一时,彼一时也。”Originally, Saint Cultgot down the heavynoteinBai Guobodyat first, thatiscovetsHidden SectandYin-Yang Daoto haveGui WujiuandQin Menglinthisgrade of character, non-Sir LiandXi Zhenzimaywithfighting. Can pool brains and brawn , to promote the genius who wins the worthy people of former times.
原来,在最初之时,圣教在柏果身上下了重注,那是眼热隐宗、阴阳道有归无咎、秦梦霖这等人物,非利大人、席榛子可与争锋。能否群策群力,推出一个更胜先贤的天才人物来。However after Bai Guocomplementaptitude, ifgets downalongSaint Cultmethodcultivation, itspotential and achievement, mustbe similartoSir LiandXi Zhenziat most.
但是柏果补全资质之后,若沿着圣教法门修持下去,其潜力与成就,至多只得与利大人、席榛子相若。Actuallytopotential that Sir LiandXi Zhenziare similar, extremely outstanding, after isSaint CultImmortal Dao, shouldYuantwopeople, has not had;Evenhow the will of the people are again insufficient, as forhas not shut out.
其实与利大人、席榛子相若的潜力,亦已极为了得,为圣教仙道、应元二人之后所未有;就算再如何人心不足,也绝不至于有所嫌弃。Howeverhas a difficulty.
但是这其中有一桩难处。Bai Guo because of being the day after tomorrowmakes up the aptitude, therefore, achievementbasicpill technique, and evenconstructs the method of heartYuantalisman, allneedsSaint Cultto gathermostJane|treasureand highest -grade goods in precious material, dampingneeds the quantityto be enormous. But such goodthing, itsnumberto be limited, in the pastwas all divided equallybySir Li and Xi Zhenzitwopeople.柏果因是后天补足资质之故,成就根本丹法,乃至构筑心元符箓之法,皆需圣教所蓄宝材中的最珍、最上品,抑且所需之数量极大。而此等好物,其数有限,以往皆是由利大人、席榛子二人平分。
If seizedbyBai Guoall, Sir Li and Xi Zhenzitwopeoplethenmustback off.
若是由柏果尽数攫取,利大人、席榛子二人便只得退而求其次。If the Bai GuopotentialaboveSir LiandXi Zhenzi, Xian Dao and Ying Yuantwobe arbitraryfrommay the sovereign's power, makingLi and Xidraw backitsslightly, eveninthisgeneration of disciplereveredbyBai Guoalone, mayall.
倘若柏果潜力在利大人、席榛子之上,显道、应元二位自可乾纲独断,令利、席二人稍退其位,甚或本代弟子中以柏果独尊,亦无不可。Alsoor the Bai GuopotentialandSir LiandXi Zhenziare equivalent, howevernotthesespecialdemandsabovecultivate the dao, thenSaint Cultis also gladto add a go-getteragain, dog-leggedthreefeet.
又或者柏果潜力与利大人、席榛子相当,但是在修道之上并无这些特殊需求,那么圣教亦乐得再添一员干将,双壁化三足。Howeverthesetwobigconditionsmix up, is very difficult.
但是偏偏这两大条件混在一起,却十分难断。Ifhurt the interests of Li and Xibecause ofBai Guo, seems not a correct. The Saint Cultgentlemen, cannot seek a sure card.
倘因柏果而伤害了利、席二人之利益,似乎并非正解。圣教诸君,亦寻不出一个万全之策。
When isinSaint Cult, the undercurrentsurges. cultivation of Bai Guoprogresses, thinksquiteimpedes, just liketies up the wing.
是时圣教之中,潜流涌动。柏果之修持上进,亦觉颇为掣肘,犹如被捆缚住羽翼。At this time, recalled for dozensyears ago „exchange” said that sizing up the situation, wastreadsfinallyonestep, changed the entrance.
这时,回忆起数十年前“交换”之说,审时度势,终是踏出一步,改换了门庭。HoweverBai Guoread and graciousness of sect, is not willingto scoregood, butaction. HeandinDemon Dao the person of receiving and instructing said that pecking and sipping, is it possible thatfirstto decide. Ifreallyregards as importantinhim, deferred to the pastcameto change magically the personon the chesssay/way„exchange” the law, negotiatedwithSaint Cultdirectly, paid the price, „exchange”went outoneself.
不过柏果念及宗门之恩,并不愿行破门而出之举。他与魔道中接引之人言道,一饮一啄,莫非前定。若果然看重于他,就依照当年前来点化之人在棋道上的“交换”之法,和圣教正面交涉,付出代价,将自己“交换”出去。Really, in March/three months, Dao Venerable Spirit Tunesummonedpersonally, stated clearly that went out the Bai Guodishonorable discharge.
果然,三月之后,灵曲道尊亲自召见,言明将柏果开革出门。
The causes and effects, write offformerly.
既往因果,一笔勾销。Slightly after narrating the past, Bai Guosaid: „On the same daypost-war of Yin-Yang Cave Heaven, Saint Cultvarious perfectedthinksall, sinceHidden Sectis successful, thendiscussed the exchangeefficacious medicine saying that mustsit the starting pricemost likely. Wanting to accomplish, the opportunityis really uncertain, does not know that mustpaymanyprices. Howeverafterwardthistransaction, actuallyeasilymade.”
略叙前尘往事之后,柏果言道:“当日阴阳洞天之战后,圣教诸真无不以为,隐宗既然得志,那么所议交换灵药之说,十有八九要坐地起价。欲要成事,机会委实渺茫,亦不知要付出多少代价。但是后来这场交易,却轻易做成了。”„Afterwardsideknowledge, thisisFellow Daoist Guiresists opposition, is not willingto supposehindrancelivingdifficultly. So the high character and integrity, Bai Guodoes not dareorforgets.”
“事后方知,这是归道友力排众议,不愿设阻生难。如此高风亮节,柏果不敢或忘。”Gui Wujiushows a faint smile, beckons with the hand saying: „Is the slight effort.”归无咎微微一笑,摆手道:“不过是举手之劳而已。”On the same day the temporaryreasonmoved, originallyshouldhere.
当日一时之缘动,原来应在这里。Gui Wujiusaid: „fellow daoistcomes, toremindGui, gives the message?”归无咎道:“道友前来,是为提醒归某,传递消息?”Bai Guolooked atGui Wujiuonecarefully, suddenlysaid with a smile: „Allis not. The Purple Tenuity Great Worldvastlength and breadth, did not communicateeasily. A more importantreason, actually‚falls the causes and effects of placefollowingreason’, see aboveFellow Daoist Guisees.”柏果仔细望了归无咎一眼,忽然笑道:“也不全是。紫微大世界浩渺广袤,来往不易。更重要的原因,其实是顺着‘缘落’之地的因果,见上归道友一见。”
The wordfinishes, extractstwochi (0.33 m)scrollfrom the sleeve, both handsofferstogether. Saying with a smile: „Fellow Daoist Guipleasereceive.”
言毕,自袖中抽出一道二尺长卷,双手奉上。笑道:“归道友请收好了。”Gui Wujiureceived the scroll.归无咎将卷轴接过。Who would have thoughtthisscrollhas not beentight, Gui Wujiugraspsinscrollboth sides, the scrollactuallynaturallyextends.
岂知这长卷并未系紧,归无咎握在卷轴两端,长卷却自然伸展开来。Fixes the eyes onlooks, unexpectedlyistogetherblank scroll.
定睛一看,竟是一道白卷。In the Bai Guosurfaceas ifappears a awkwardness, immediatelyexplains: „After in March/three months, Bai Guothenmustclose upcomprehends«Spirit Concealment Searching For the Source and Connecting the Ten Directions Achievement Technique». At mostthreeyears, secret artmaybecome. Whenthat day of secret artachievement, inthisvolumethencannaturallypresent the scriptures.”柏果面上似乎浮现出一丝尴尬,立刻解释道:“三月之后,柏果便要闭关参悟《神藏索源通贯十方成就法》。至多三载,法诀可成。待法诀成就的那一日,这一卷上便会自然呈现经文。”Gui Wujiuhearing this, smiles saying: „Can Fellow Daoist Bai Guobecomeself-confidentlysurely?”归无咎闻言,笑言道:“柏果道友自信必定能成?”Bai Guocomplexiononepositive, proudsay/way: „Inthissecret artsecthassenior brotherskillfullytaking advantage of the chance, is perfunctory. Obtainedis incomplete. Ordered, althoughBai Guocannottopagain. However the scriptureshead and tail, was actually insufficientto be short of a character.”柏果面色一正,不无自傲的道:“此法诀本门之中已有师兄巧借机缘,敷衍出来。只是所得并不完全。先后有序,柏果虽不能再拔得头筹。但是经文首尾,却不至于少了一字。”Gui Wujiunodsslowly.归无咎缓缓点头。Bai Guothinks, said: „Resulted inthisancient book, Fellow Daoist Guithenconcursfourclassics. Howeverthesefoursecret codex, fellow daoistactuallymay notenjoyalone. After passingpasses through, whenoneandawardssect‚to decideworldtrue inheritance’is.”柏果想了一想,又道:“得了这一部典籍,归道友便是身兼四部经典。但是这四部秘典,道友却不可独自受用。通贯之后,当一并授予本门‘定世真传’才是。”Gui Wujiulifts the headlooks. ThisBai Guo, evenoneselfconcurred the matters of foursecret codexto knowunexpectedly.归无咎抬首一望。这柏果,竟连自己身兼四部秘典之事都知道了。Changes mindthinks,saidsilently: „Youknow that ‚decidesworldtrue inheritance’whois?”
转念一想,默然道:“你知道‘定世真传’是谁?”Bai Guosmilesintelligent and crafty, saidfearlessly: „Thatisnatural. MongolianGreat Demon Venerablewrites out, Bai Guo is ‚decidesworldtrue inheritance’Protector.”柏果慧黠一笑,昂然道:“那是自然。蒙大魔尊开示,柏果便是‘定世真传’之护法。”Turns the headto think,Bai Guoalsoaddedhastily: „But, amongus, varioustheoriesvarious.”
转头想了一想,柏果又连忙补充道:“不过,咱们之间,各论各的。”
The Gui Wujiusmilenods, said: „By rights ought toso.”归无咎微笑点头,道:“理当如此。”Bai Guoindeedhas learned about„has decidedworldtrue inheritance” the status.柏果的确已经知悉了“定世真传”的身份。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #241: Unexpected visitor exchange of gifts between friends