„Unblemished Dharma()”
“万法无咎()”Inseclusion.幽居之内。Ingarden the bank of clearpond, originallyis a sideflat land. Thesetwodaysactuallyhad a 20zhang (3.33 m)square, 34chi (0.33 m)highstagepavilion.
园中清池之畔,本是一方平地。这两日却起了一座二十丈见方、三四尺高的台阁。At this timeon the stageabout the line of wild geese in flight, assumes the gracefulposturerespectivelyyoungfemale12, the handholds the silk gauze fanto dancelightly, changes.
此时台上左右雁行、各呈曼妙之姿的年轻女子一十二位,手执罗扇翩然起舞,变幻万千。Thisdance and commondanceare different. The dancing girl of participationallhasStar Boundarycultivation basenot to raise, as every people steparoundwill change, gives the overallimpression and lusterdepth of light and shadeperson also to adjust, agreeing without consultationwonderfulprinciple. Thereforeobservesthisdancer, shallowtastesitsdemeanor, thoroughdistinguishesitsprofound principles, it may be said thattakes their proper place.
此舞与寻常歌舞不同。参与的舞女皆有星境修为不提,随着每一人步法的前后变化,予人的整体观感、色泽深浅明暗亦会随之调节,暗合妙理。故而观此舞者,浅者尝其声色,深入者辨其玄机,可谓各得其所。Under the stage, above the longseat, suspended the jade tablerattan couch. Above Elder Liusits well, full of enthusiasm.
舞台之下、长席之上,摆好了玉案藤榻。柳长老端坐其上,兴致勃勃。Hisstate of mind, experienced the single layertransition.
他的心境,亦是经历了一重转折。
When initialvisitingin the High Profundity Palaceentrance, hein the matters concernedregarding the gateis quite careful, again and againdiscussedwithGui Wujiu. ButGui Wujiuactuallyall alongis the unperturbedappearance, as ifall are completely grasping.
最初拜访于上玄宫山门时,他对于门中事宜极为上心,三番两次与归无咎商议。可是归无咎却一贯是老神在在的模样,似乎一切尽在掌握。
After thatdayGui WujiuandRan Yizhi discussed that in a whileaccess road/simply saidPalace Lord Heng Xiaoinvited.
那日归无咎与冉逸之商议之后,没过多久便道恒霄宫主相请。Elder Liuliked, firsteven/includingwaited forhalf a month, Gui Wujiunot to hear fromwho would imagine. Cannot help butmadeithavethreepoints of dejected.柳长老原本甚是欢喜,岂料一连等了半月,归无咎却是杳无音信。不由得令其有三分心灰意冷。At this timejust nowremembered, whenleavingsect, Long FangyunandYue Siyuanseemed, for fear thatElder Liurelied on the qualificationsoldmeritto be the same, thousandurgedten thousandinjunctions, everythingis primarilyGui Wujiu. Severalmattersgather, the Elder Liuthoughtswere suddenly cool. Thereforeis gladto send the heartdance, gets byhappily.
这时候方才想起,在离开宗门之时,龙方云、乐思源好似唯恐柳长老自恃资历旧勋一般,千叮咛万嘱咐,凡事以归无咎为主。几番事汇拢一处,柳长老的心思忽然就凉了。于是乐得寄心歌舞,欢愉度日。Today, Elder Liuis observingto being popularplace, the aidearrives at the nearsuddenly, whispertwo.
今日,柳长老正观到兴处,忽有一位侍从走到近前,耳语两句。Elder Liuis startled, immediatelysets outto welcome.柳长老一怔,立刻起身相迎。Has not gone outfar, was still away fromtwogateways, has not seenthat person, alreadyfirsthearsits sound: „It seems likedisturbed the honored envoyaesthetic pleasure.”
未走出多远,尚隔着二堂门户,未见其人,已先闻其声:“看来是搅扰了贵使雅兴了。”Ran Yizhicame.冉逸之来了。However, comesto visitis notRan Yizhioneperson. Itbehindunexpectedlyisenormous and powerful30-40strongman, everyone is taking on a armthick or thingold/metalbeam/sorghum, is taking oncam woodsideboxtwo.
不过,前来拜访的并非是冉逸之一人。其身后竟是浩浩荡荡30-40个力士,每人担着一根儿臂粗细的金粱,担着紫木方箱两座。One of Elder Liuseeingis startled, speechless saying: „Is Fellow Daoist Ranthiswhatintent?”柳长老见之一怔,哑然道:“冉道友这是何意?”Ran Yizhidid not answer, onlytook outtwothingfrom the sleeve.冉逸之不答,只自袖中取出两物。RulerpermitsKuanyellowtalisman, a palm of the handsize and letter paper of thinascicada wing.
一件尺许宽的黄色符书,一件巴掌大小、薄如蝉翼的信笺。Elder Liuput out a handto receive, openedanxiouslyanxiouslylooks. However under thislooks, hiscomplexionstiffensimmediately, does not seem to be ableto believe.柳长老伸手接过,急急张开一望。不过这一望之下,他面色立刻僵住,似乎不敢相信。Originallythisunexpectedlyis a written pledge of sworn brothers, saidHigh Profundity Palaceandfourbrothersandmutual attention. Regardless which Nine Layer MountainBaili Kaijifeels embarrassed, High Profundity Palacewill all not sit by and do nothing.
原来这竟是一封盟书,言道上玄宫与四宗同气连枝、守望相助。无论九重山百里开济为难于哪一家,上玄宫皆不会坐视不理。Thisis the extremelyheavypromise.
这是极重的许诺。Thisjourney, mustremindtoPalace Lord Heng Xiao, the meaning of hiddenshowing good will. Ifsuccessfullysellsthisfavor, in the futurewill consultthoroughly, and evenworks out the union, hadseveralpoints of access. oneselfhas not madeanyeffortwho would imagine, reached one's goal instantlyandtiesunexpectedlyto help. Suddenly, Elder Liuonlyfeels the mindsomewhatto be as if dizzy.
此次出行,本是要给恒霄宫主提个醒,暗藏示好之意。若是成功卖出这个人情,日后再深入接洽、乃至订立同盟,才算有了几分门径。岂料自己并未作出任何努力,竟一步到位、结得强援了。蓦然间,柳长老只感头脑似乎有些晕晕乎乎。At oncethinks, since thismostlyis the result that Gui Wujiuhalf a monthhas operated. Worries abouthere, in the heartlives the ashamedmeaningsecretly.
旋即想到,这多半是归无咎半月以来经营的结果。虑及此处,心中不由暗生惭愧之意。
The anxiousglowopensanotherletter paperagain, thisnon-is the otherness, isHigh Profundity Palacemakes a return gift the gift list. Viewitsthing, seems likevariousunder the jurisdictionprestigious familiesproduces, selectsgatheringrespectively. The valuehighunderdoes not discussfor the time being, only the categoryform of gift, thenholds the lawsincerityextremelyobviously.
再急芒打开另一封信笺,此非是他物,乃是上玄宫回赠之礼单。观其名物,似乎是将治下各名门出产,各自择出一种聚拢。价值高下暂且不谈,单是礼物的品类格式,便极显掌法诚意。Ran Yizhismiles saying: „sectforms an allianceis the important matter. Musttwoseal, isfalls to the ground. Thisis the head-familydrafts the documentformtogether. Ifamong the words and expressionshasto be possible the consideringplace, your factionagreed, maystate clearlygreatly,considers in detailagaintogether.”冉逸之笑言道:“宗门结盟本是大事。须得两宗用印,才算落地。这一道不过是本宗草拟之文书格式罢了。字句之间若有可斟酌处,贵派议定之后大可言明,再一同参详。”Elder Liuhearing this, bows the headto examine carefullyimmediately, from beginning to enddetailedlooks.柳长老闻言,立刻低首细看,从头到尾详览一遍。
Under looks, but alsoreallytaughthimto sendstrangelysome. Puts out a hand a finger/refers of volumeend, the doubtssaid: „High Profundity Palace...... withStar Sectto becomeQimenggood...... This World Sect, Southern Dipper SectandVoid Controlling Sectwithit, treating impartially...... thisiswhatintent?”
一看之下,还真教他发了些许古怪。伸手一指卷末,疑惑道:“上玄宫……与星门成其盟好……尘海宗、南斗宗、御虚宗与之,一视同仁……这是何意?”Gui WujiuandElder Liuoneline, althoughis the associationcausesfour, butcarriageround of itinthis world, isdecisivelywithout doubt. Whylooked that thiswritten pledge of sworn brothers said that seemedStar Sectto advocate, This World Sectand other were counted the participation?归无咎、柳长老一行,虽是联使四宗,但车驾发之于尘海,是断然无疑的。为何看这盟书所言,好似星门才是正主,尘海宗等三家算作参与?Ran Yizhilongsmilesone,冉逸之长笑一声,Patted the Elder Liushoulder, sinceresaid: „Sighted persondid not speak the code words. your side's main envoy, that did Fellow Daoist Gui Wujiu, borrow the Star Sectchance? After achieve the dao, will be a Star Sectchiefelderduty. Mymasteris willingto join a gambling gamedecisively, looksinthisFellow Daoist Gui Wujiufuturepotential. Thereforeconcludes the written pledge of sworn brothers, the coordinatedspeech, naturallyis primarilyStar Sect.”Elder Liuonecold, at oncesays: „This matterLiu, whenreportedandsectas soon as possible.”
拍了拍柳长老肩膀,正色言道:“明人不说暗话。贵方正使,那位归无咎道友,是借了星门的机缘罢?成道之后,将任星门首席长老一职。吾师之所以愿意断然入局,亦是看在这位归无咎道友的前程潜力上。因此缔结盟书,对等说话,自然是以星门为主。”柳长老一凛,旋即言道:“此事柳某当尽快报与宗门。”Ifsolelygives the message, canachieveby„Bird Patterned Jade Leaf Letter”. Howeverwith the Elder Liuresponsibility, isperfectionsucceeds, when toreturn trip.
若单单是传递消息,凭借“鸟纹翡叶书”便可做到。但是与柳长老的职责而言,已算是圆满成功,到了返程之时。Slightlypondered over, the Elder Liuprobesaid: „ThenFellow Daoist Gui......”
略一思忖,柳长老试探言道:“那么归道友……”Ran Yizhinodslightly, seeminglyoptionalsay/way: „Fellow Daoist Guianddisciplewill be listedsomedate and timein the head-family, short, thenseveral months, long23years. honored envoycompletelymayreturnin advance.”冉逸之轻一颔首,貌似随意的道:“归道友及其弟子将在本宗暂居些许时日,短则数月,长则二三载。贵使尽可先行回返。”
The Elder Liunodnameis, so the arrangement, heactuallyalsoguessed correctly.柳长老点头称是,如此安排,他其实也猜到了。
After the mindslightlydecides, Elder Liuwell satisfiedunderdetectssuddenly,Ran Yizhias if is really joyousurgent, seemsin the heartto have the matter.
心神略定之后,柳长老心满意足之下蓦然察觉到,冉逸之似乎甚是欢悦急迫,好似心中有事。InitialElder Liuthinks,isRan Yizhiis coquettish, reveals a hospitableappearance. At this time the carefulexperience, standsknowsitnot. Ran Yizhi, isspiritual willis indeed flexible, assumes the shape of leagilespeeding along, seems like hastening to the fairgeneral, urgently awaitswhatimportant matterto start.
最初柳长老以为,是冉逸之故作姿态,显露出一副热情好客的模样。此时细细体会,立知其非。冉逸之,的确是神意活泛,呈精敏飞驰之象,似乎是在赶场一般,急等着什么要事下手。Therefore after slightlyreproves oneself and apologize, the Elder Liuwordholds the fist in the other hand saying: „LiuthenQichen. IfFellow Daoist Ranhasitsmatter, pleasealthoughas one likes.”
于是略一逊谢后,柳长老言抱拳言道:“柳某不日便将启辰。冉道友若有它事,请尽管自便。”Ran Yizhifeels relievedsmiles, seemsis very much afraidElder Liuto towhimto chatsomedaily family activities, immediatelysays: The time that „respected envoywatches a person's every mood, indeed, Ranhad the important matterin the body. After the this placetreaty of alliancefalls, hopesmeetsanxiouslywithFellow Daoist GuitwodiscipleZhen Ruifellow daoistandFellow Daoist Zhong Ye. Has so then borrowed, has borrowed.”冉逸之如释重负的一笑,好似深恐柳长老拖着他聊些家常,立刻道:“尊使察言观色的功夫,的确了得,冉某是有要事在身。此间盟约落定之后,急盼与归道友两位弟子甄蕊道友、钟业道友一晤。如此便借过,借过了。”Voicesidedrop, toElder Liuthickcups the hands politely, thendiametertowardback garden.
话音方落,对着柳长老粗粗拱手一礼,便径往后园中去了。Elder Liuspeechless.柳长老不由哑然。ButRan Yizhiturns around, the footsteps are actually even morelively, on the facehiddenseesradianceto flash.
而冉逸之一个转身,脚步却是愈加轻快,脸上隐见光华一闪。
The appearance that his is really difficultto practice moderation, fromdoes not have, because. After Gui WujiuandJiang Minyiboth sidescrux of the situationcompletebutt buffer, made a decisionas if by prior agreement-
他之所以一副甚难自持的模样,自非无因。归无咎、姜敏仪将双方事机都完全托底之后,不约而同的做出了一个决定-Ran Yizhi, was inMartial Dao„natalmagical treasure” the thirdperson of dao artinheritance.冉逸之,便是得了武道中“本命法宝”道术传承的第三人。So-called met with Zhen RuiandZhong Ye, naturallywasexchanges the attainment of thislawto come.
所谓与甄蕊、钟业一晤,自然是交流此法之心得来了。
......
……Gui Wujiujumpsto run away, fallsonsummit of the butte.归无咎纵身遁去,落在一座孤峰之巅。this placeisin the islandinImmortal Capital28spacehollowmystical place, areabiggest.此间是岛上仙都二十八处空间凹陷的秘境中,面积最大的一处。Gui Wujiusurroundsthispeak, carefulidentification. Soon, seeks a narrowgateway, is situated inabove the cliff.归无咎环绕此峰一圈,仔细辨认。不多时,寻到一处窄窄的门户,立于山崖之上。Thisgatewayextra short, a personhigh, widthtwochi (0.33 m). Ifremoteseparatesoutside the numberhundred zhang (333 m)to looksuddenly,pours more likecoffin of a embedabovemountain.
此门户极窄,一人多高,宽二尺有余。若是遥隔数百丈外猛然一看,倒更像是一具镶嵌在山岳之上的棺木。Gui Wujiujumpsto escape, leaps forwardin the gateway.归无咎纵身一遁,跃入门户之内。Compares notesseveral daystimewithJiang Minyi, Jiang Minyiwill break the boundaryexperience, is not parsimonious, devotedlyinstruction. HoweverGui Wujiuaftercomprehending„boundary”pass/testhole, thenachievedmacroscopicgreatlyboundaryslightly, after that the capitalJiang Minyiquarter, is notmany.
与姜敏仪又切磋数日时间,姜敏仪将破境经验,毫不吝啬,悉心传授。不过归无咎自领悟了“界限”之关窍后,便达到了宏观大略的境界,其后资姜敏仪处所得,并不为多。Having a matter is really key-
只有一桩事甚是关键-InHigh Profundity Palacehas a rare treasure, named„Little Five Phases Heavenly Ruin”, is one of the sectfourbigheavytreasures. Escapes into , canplanlikely the matter of sidereal revolutiongood, does not haveoneto leakleisurely. Resorted topractical, itsbiggestinteresting part, did not haveteaches the personto undergo a process of boundary of brokenboundarySolar Luminary Martial Monarchmuch.上玄宫中有一异宝,名为“小五行天墟”,乃是本门四大重宝之一。遁入其中,善能拟象周天之事,无一逸漏。诉诸实用,其最大的妙处,无过于教人多经历一回破境日曜武君之境的过程。
The preview of brokenboundary.
破境之预演。Thisthingmain bodyis a potshape, mountsin the greatmountain, was Gui Wujiuescapesat presentinto the place.
此物本体是一壶形,镶嵌巨岳之中,便是归无咎眼下所遁入之处了。„Between Truth and Illusion” is a sideillusion, thistreasureis the imaginaryillusion, mayexpress admirationfully.
“真幻间”原本便是一方幻境,此宝乃是幻中之幻,亦足可称奇。In fact, seeks the optimal pathbythistreasurewonderfully, canlower the brokenboundarySolar Luminary Martial Monarchthresholdto reduceover 10%fully;Continuously for a long time hence, High Profundity Palaceshould the gatewaybe prosperousearly, coercingvariousZongcaiis right.
事实上,以此宝之妙寻得最佳路径,足可以降低破境日曜武君的门槛降低一成以上;长此以往,上玄宫早该门户鼎盛,压服诸宗才对。Onlybecause of the regrettingplace, brokenboundaryhigher boundary, musttaketentwogreat medicine is not possible. This„Little Five Phases Heavenly Ruin”, althoughstrange, does not needsufficienttaking medicine. Butevery timeusesthisvaluable, needs the realbrokenboundarysecret medicine1/3numbers to direct. Onlythis, thenlimitedthisvaluableeffectiveness.
只因有一桩憾处,破境上境,非得服用十二大药不可。这“小五行天墟”虽然奇异,不需足量服药。但每动用此宝一回,亦需真实破境所用秘药的三分之一数为引。仅此一条,便限制了此宝效用。Tentwogreat medicine, the storagecultivatesnot to build upeasily. High Profundity Palacemeetssecret medicineat present, less thantwoentirenumbers.
十二大药,储存培炼不易。上玄宫眼下所遇秘药,亦不足两整份之数。Allproceduresare all prepared, Gui Wujiuescapes into the mountain wall, refiningefficacy, silentprofound art.
一切手续皆已齐备,归无咎遁入山壁之内,炼化药力,默玄功。
When withrevolves, thissurrounding areaheaven and earth, is dimimmediately.
与时运转,这方圆天地,立刻昏暗下来。However, thisso-called„dim”, is not the jet blackmidnight. Murky , is also a little luminous, as if the Xi of dawn.
不过,这所谓的“昏暗”,亦并非是漆黑一片的子夜。昏沉之中,又有一点光亮,仿佛晨光之羲。Gui Wujiuis, resemblesto feel that the entireheaven and earthabstruse and profound content, changes to the living creatureimmediately, toacceptJishen, continuously.归无咎身在定中,似感到整个天地精蕴,顿时化作活物,冲纳己身,源源不绝。
The trulybrokenboundary, accumulated of taking medicineraises the important pass, at leastmust for threeyears. Butin„Little Five Phases Heavenly Ruin”in the illusion, was actually compressedby36 th within.
真正破境,前后服药的蕴养关口,至少须得三年时间。而在“小五行天墟”的幻境中,却被压缩到三十六日之内。Suddenlysuddenly, 12passday and night.
忽忽然,十二个日夜过去。Feels the brokenboundary, the Gui Wujiumood, from the beginninglosesslightly, thengraduallytastesitstaste, actuallythinksitswondrous useendless. Reason that„losesslightly”, because ofNear Dao Boundary, isabovepathcertainlybigimportant pass. Gui Wujiuexperiencestodaychanges, naturallycontains the reallydeepanticipation. InitiallybrokeboundaryGolden PillandbrokenboundaryOrigin Infant, big of thischangehardlycansay a wordto stateit, really is really the vicissitudes, to praisenot.
感受破境,归无咎的心情,一开始微微失落,然后逐渐尝其滋味,却愈觉其妙用无尽。之所以“微微失落”,是因近道之境,乃是道途之上的绝大关口。归无咎今日体验其中变化,自然包含甚深期待。当初破境金丹、破境元婴,此身变化之大几乎不可以言语述之,真真是沧海桑田,赞之不尽。
The Gui Wujiuitself/Benthinks that brokenboundaryNear Dao Boundary, heaven and earth of concealsoverturns, the drastic change of change of the seasons, must wininGolden PillandOrigin Infant Boundarytentimes.归无咎本以为破境近道境界,中藏的天地翻覆、斗转星移之剧变,显然要更胜于金丹、元婴境界十倍。But the factactuallystems from expect.
可是事实却出乎所料。Inthisplanslikelyin the process of brokenboundary, althoughthisheaven and earthmurkyphenomenon is really grand, there is an strength of irrigationoneselfbodyinfiniteabstruse and profound content, ifenters„decidesboundary”, onlyfelt that seemsthisis notoneselfis ordinary, the realstrength, internal qiandbodyallproducechangeslightly.
在这拟象破境的过程中,尽管这天地昏沉的异象甚为壮阔,又有无穷精蕴之力灌注己身,但是一旦进入“定境”,却只感到好似此身不是自己一般,真力、气机、躯壳皆产生丝毫变化。
It seems thisdifferentstrengthto refine the process of body, is only the false appearance, oneselfreallybecame an outsiderunexpectedly.
好似这异力炼身的过程,只是假象而已,自己竟真的成了一个局外人。Untilthree after roughlydays, Gui Wujiudetects the wonderfultasteslightly.
直至约莫三日之后,归无咎才略略察觉妙味。
The oneselfbodyactuallyhas the change;Howeverthischangedoes not lie in the shape, does not lie inbeing mad, butcareswithonetype„flavor”.自己的身躯其实是有变化的;不过这变化不在于形,不在于气,而在乎与一种“味道”。Thenlike a grass, was bornaboveCangyan, inslit. No matter how whatyouapproveitfull of vitality, to steelto exert oneselfagain, healsoeventuallyis only a grass. Compared withthissidemountains and riversland, spring the summerprospers, fall and winterfallen, life and deathcirculation, butisduringoneyearmatter.
便如同一株小草,生于苍岩之上,缝隙之中。任你再如何赞它生机勃勃、砥砺奋发,他也终究只是一株小草而已。和这方山河大地相比,春夏发荣,秋冬零落,生死循环,不过是一载间事尔。
Before near dao/shortcut, howsaidyournatural talentbackground and energymeteorologyagain, wasin a cliff the grass.近道之前,说你天资底蕴、精力气象再如何了得,也不过是一株崖中之草罢了。ButGui Wujiu in brokenboundary, keenfeeling-
而破境之中的归无咎,敏锐的感受到-Thisbodyseems like that slightlyhas not changed, butactuallyhad/leftonetype„ancientintent”, seemingoneselfwas notbirth200-year-oldyoungster, butafter the gloriousyears, the experiencetribulationexisted forever.
此身看似丝毫未变,但其实是多出了一种“古意”,好似自己并非一个出生200岁的年轻人,而是历经悠久岁月,历劫长存。oneselfis notin the cliffs the grass, butchanged to a part of mountains and riversland......自己已非崖间之草,而是化作了山河大地的一部分……Amonghosts and visitors, quietlyinversion.
主客之间,悄然颠倒。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #170: Forms an alliance to contract the book broken boundary preview