„Unblemished Dharma()”
“万法无咎()”Gui Wujiuseesoneselfto foresee accurately, immediatelysmilesis beckoning with the handto express best wishes, askinginRan Yizhi the hallto chat.归无咎见自己料中,当即微笑着摆手致意,请冉逸之内堂叙话。
After the minute/shareguests and hostssit well, Ran Yizhisaidslowly: „Does the word of honored guesttake seriously?”
分宾主坐定后,冉逸之缓缓言道:“尊客之言当真?”Gui Wujiuis very offendedsmiles, saidconfidently: „Was open about the factsFellow Daoist Ranto say. Perhapswithretinue of somepeer, the hearthas the anxiety. WhetherHigh Profundity Palacehas the plan of onset and retreat, thereforedeliberatelyis coldIand others. Guiknowsitfirmlynot. If intentionally cold, dispatchesworldly-wiseold personelderat will, canreceive the matters concerned that thiswelcomed the guest, whywork does Fellow Daoist Rango into action?”归无咎好不介怀的一笑,坦然言道:“不瞒冉道友说。与某同行之扈从,或许心有疑虑。是否上玄宫自有进退之策,故而刻意慢待我等。归某固知其非也。若有心慢待,随意遣一位老于世故的耆旧长老,便可接下了这迎接宾客的事宜,何必劳冉道友出马?”paused, Gui Wujiucontinuesslightlyleisurelysaid: „Fellow Daoist Ranaptituderootis extraordinary, mustbe heavyfor the your masterletter/believes, thisitsone;Althoughfellow daoist the actionis light and lively, is uninhibited, butsomespoke frankly,fellow daoist is actually not the person of being worldly. Letfellow daoistundertakethiswelcome, no matter what, somewhatforced someone to do something against his willobviously. In the final analysis, taking advantage of the eyesight of Monarch, measuringdepth.”
略微顿了一顿,归无咎悠悠续道:“冉道友资质根器非凡,必为令师信重,此其一也;道友虽举动轻灵,飒而不羁,但恕某直言,道友其实并非人情练达之人。让道友承担这迎接之任,显然是有些强人所难了。说到底,是借君之眼力,度量深浅而已。”Ran Yizhihearing thisis slightly absent-minded, in the pupilappearanceMongoliathendecides, hasgenerously„takes asfriend” the meaning.冉逸之闻言略略恍惚,眸中神采濛而后定,慨然有“引为知己”之意。Gui Wujiusees the crucial momentto arrive, thencontinuessaid: „Sometakes the liberty. Ifinyour factionhas the causeaccident, might as wellconsiders in detailtogether. PerhapsGuicanaid12, cannotknow.”归无咎见火候已到,便续道:“恕某冒昧。若是贵派之中有甚因缘变故,不妨一同参详。说不定归某能够援手一二,也未可知。”
The Ran Yizhisilentthinkinglong time, saidfinally: „masteroncetold,cannotmentionto the bystander. Someat this moment, a hearttrillioninstitutefeels, as ifwonderfulreasonhere, is unmissable. That must take riskto try, perhapsfellow daoistyou, are masterbrokenhold the step of solutionriddle.”冉逸之默然思索良久,终言道:“师尊曾经吩咐下来,不可对外人言及。只是某此时此刻,心兆所感,似乎妙缘在此,不可错过。那也只得冒险一试,或许道友你,便是师尊破执解谜之阶。”InGui Wujiuheartslight nod, passes on the lifeto offer the tea, said with a smile: „Fellow Daoist Ranfelt relieved. Youmade the correctchoice.”归无咎心中微微点头,传命奉上茶水,笑道:“冉道友放心。你做出了正确的选择。”Ran Yizhicalms down, saidslowly: „This matteris a long story.”冉逸之定了定神,缓缓言道:“此事说来话长。”„Decodestentwogreat medicine, iteye of obviousness, naturallytomixYuwithin/innerfinally, Martial Daounified. This mattermasterknowsit, will not have the fantasy, waits and sees which side wins, butfail.”
“破解十二大药,其最终目昭然若揭,自然是为了混一宇内,武道一统。此事师尊知之,自不会心存幻想,坐观成败而失机。”Gui Wujiuslight nod.归无咎微微点头。„According to the common sense, thatBaili Kaijilife is really long. Sincethere areto change the secret medicinegoing against heaven's willmethod, conceals one's abilities and bides one's timeandwaits for the timeto be able. In its a Solar Luminary Martial Monarchlater generation, the Nine Layer Mountainnaturalinfluencecoercedodd/surplussectincessantlysufficiently. Ithas not chosendoesthis, thatislays cards on the tableinself-confidentlyimmediately, has the fullchance. Therefore, so-calledliftswrestling of sect, is not a key; The truestrategic point, a persondecides.”
“只是依常理而言,那百里开济寿元甚为悠长。既然有更替秘药的逆天手段,韬光养晦、等候时机便可。待其门中出了不止一位日曜武君后辈,九重山自然势力足以压服余宗。其既并未选择如此做,那就是自信摊牌于当下,亦有十足胜机。所以,所谓举宗之搏,并非关键;真正的要害,一人决矣。”„Person of invincible, then the situationmaybecome; A personis defeated, thenperformsto pay the running water.”
“一人所向无敌,则大势可成;一人败绩,则尽付流水。”Gui Wujiusaid: „Thisword is really.”归无咎言道:“此言甚是。”Thiscaught the essence of issue, ifBaili Kaijiis not the present ageis invincible, thenitsallplanned the intention, naturallyvanished into thin air.
这是抓到了问题的本质,若是百里开济并非当世无敌,那么其一切谋算用心,自然烟消云散。Ran Yizhicontinuessaid: „Byis, masterthenconceives a planalwaysto clutch the cardinal, withthatBaili Kaiji, seesonehighunder.”冉逸之续道:“由是,师尊便起意总扼枢机,与那百里开济之间,见一个高下。”In the Gui Wujiuheartsinks.归无咎心中微沉。Is it possible thatisJiang Minyi games is disadvantageous, defeatsonBaili Kaiji?
莫非是姜敏仪不利,败在百里开济手上?Ran Yizhiwatches a person's every mood, shakes the headto sayslowly: „Weighinghighunderaction, because of an accident/surprise, has not resulted inbecomes;So-calledcreates side issues, lies inthis.”冉逸之察言观色,缓缓摇头道:“称量高下之举,因一桩意外,并未得成;所谓横生枝节,亦在于此。”„Broad of Nine Layer MountainImmortal Capitalregion, is abundantcompared withothervariousZongyou. Alsohas the smokeangerextremely, the capital city of solemncommon person. HearsayBaili Kaijiconcealmentinternal qi and fluctuationstatus, lingersinfrequentlyinJiusi, Shufang, stage platformandstore, the merit of hiddentraining. Therefore the masterthensimilarconcealmentapproach, ‚Zhangdu Prefecture’hidesto travel aroundtowardNine Layer MountainImmortal Capital, isto search the Baili Kaijidetails.”
“九重山仙都地域之广,较其余诸宗尤盛。又极有烟火气,俨然凡民之都城。传闻百里开济常常隐匿气机、变幻身份,流连于酒肆、书坊、戏楼、卖场之内,暗藏修养之功。于是师尊便同样隐匿作法,往九重山仙都‘章都郡’中藏形周游,意欲探一探百里开济的底细。”Ran Yizhitea, said: „Waitedcontinually on the 7 th, not, whenBaili Kaijitravels. Accidentallyin the gorgeous boatafter a lake, listening to a femaleto sing loudly: ‚Young personsnaps fingers, the mere illusion, non-turned roundyesterday......’. The kind teachercomplexionchanges, seems the anxiety;Thenis then silent.”冉逸之饮茶一口,又道:“只是一连等候了七日,并未等到百里开济出游。无意中经过一艘湖中画舫,听一女高歌:‘红颜弹指,水月镜花,非复昨日……’。恩师面色微变,似有疑虑;然后便默然不语。”„At that timesomeattendantinside, saw the situationto havedifferent, thengoes forwardto send regards. masteronlywhisperingseveral: ‚Mere illusion, non-turned roundyesterday...... the mere illusion, non-turned round...... thenledRanto departyesterday’lightly.”
“当时某随侍在旁,见情状有异,便上前问候。师尊只低语数声:‘水月镜花,非复昨日……水月镜花,非复昨日……’便领着冉某翩然离去了。”Gui Wujiucatchesanothercommondetailimmediately.归无咎立刻捕捉到另外一条不起眼的细节。
The thoroughhostile campseeks the archenemychallenge of sameboundarycontinually, Palace Lord Heng Xiaoalsomakes the Ran Yizhiattendant. From thiscomesobviouslyherregarding the self-confidence of ownmagical skill;In addition,
连深入敌营寻同等境界的大敌挑战,恒霄宫主也令冉逸之随侍。由此一来可见她对于自家道行之自信;除此之外,PerhapsRan Yizhiinher, is then ordinaryinoneselflikeZhong Ye, some originalfunctions. Ran Yizhialsosaid: „After returning to the sect, masterthen said the mental state is covered in dust, slightlyhasdoes not agree;Refused the foreign affairs, closed upsometimes.”
或许冉逸之之于她,便如同钟业之于自己一般,有一些独到的作用。冉逸之又道:“返宗之后,师尊便道心境蒙尘,略有不谐;推却外事,闭关有时。”Gui Wujiucalmlysaid: „Mere illusion, non-turned round...... does not know how yesterdayFellow Daoist Randid regardtheseeightcharacters?”归无咎静言道:“水月镜花,非复昨日……不知冉道友是如何看待这八个字的?”Ran Yizhisinceresay/way: „The singing girlclearlyis onlymortal, the bodydoes not havecultivation base. As forthislyrics, is the woundspringsadautumn, the feelingbeautiful springtime, does the right thing todayephemerus. Thisway things should be, does not seem to seeHe Xinintent. The mastermagical skillis immeasurably deep, the stateinthis, madeonebeing hardcable/searchJie.”冉逸之正色道:“那歌女分明只是凡人,身无一丝修为。至于这句歌词,也不过是伤春悲秋、感慨韶华易逝、今是昨非。此人之常情也,似乎未见有何新意。师尊道行深不可测,伤情于此,着实令人难以索解。”
The Gui Wujiuthinkinglong time, said: „IfFellow Daoist Rancantrustme, perhapsGuicanreduce and solvethisbarrierforrevered master.”归无咎思索半晌,言道:“若是冉道友能够信得过我,或许归某能够为尊师化解此障。”Ran Yizhibows the headreciteslightly, finallyslowlynod.冉逸之低首轻吟,终于缓缓点头。
......
……
After threedays .
三日后。High Profundity Palacemeteorologyremarkably, aboveThis World Sect.上玄宫气象卓然,更在尘海宗之上。
The place of This World Sectstorehousetreasure, the sizechanges, switches over the nature, haslittle realm„the universemustard seed” the wonder, does not haveinside and outsidelittle realm the shortcoming of separate, extremelyGui Wujiuappreciation.尘海宗库藏宝物之地,大小变化,转接自然,有小界“乾坤芥子”之妙,却无小界内外割裂之弊,极得归无咎欣赏。ButImmortal Capital above High Profundity Palacethisstanding erectisolated island, obviouslycompares withThis World Secteven better. Resemblesthisand other singular spaces, big or small, has28unexpectedly. Ifwill hide the spaceto enlargeon the same scale, actuallybroad of thisislandconnotation, goes far beyondregiontogether.
而上玄宫这座矗立孤岛之上的仙都,明显较尘海宗更胜一筹。似这等奇异空间,或大或小,竟有二十八处之多。若是将所藏空间等同比例放大,其实这一座岛屿内涵之广,远远超过一道之地域。WhatGui Wujiujust nowentersisone -and-a-half locks the oldinstitute;However in entering, the field of visiongraduallypulls closer, is actually a continuousmold.归无咎方才进入的是一座半锁旧院;但是入内之后,视野逐渐拉近,却是一片连绵土山。
The appearance of the mountainis not steep, does not have the tree. AsakusaYinyin, has stopped the kneehigh.
山势不陡,亦无乔木。浅草茵茵,高止过膝。At present the scene, takes in everything at a glance. On the mountainhasthatched hutone, haystackdozenspiles, a personhighunder. Before the thatched hut, is standingvaguely a person. Althoughstands all alone, seemshasnot to lackspiritedlyin the peak;Standsplaces is also onlysidecommonsmallmound of earth. Butthatintenthas the daytableandmountains and riversto treadto break the meteorology, is the redis finally difficultto seize, lofty and steadfastalone.
眼前景象,一览无余。山上有茅屋一座,草垛数十堆,一人高下。茅屋之前,依稀站着一人。虽是茕茕孑立,好似神气有缺不在巅峰;所立身处也只是一方并不起眼的小土丘。但那意出天表、山河踏破之气象,终是赤色难夺,岿然独在。Is pureon the wonderfulrhyme, is better thancompared withMartial Monarch Yi Zhuo.
论妙韵精纯,较伊濯武君远远胜过。WhenGui Wujiuarrives at the near, thatpersonturns aroundto whisper: „honored envoycamefinally.”
待归无咎走到近前,那人转身低语道:“贵使终还是来了。”Gui Wujiulifts the headlooks, Palace Lord Heng Xiao is also the reportbyamiablesmiles.归无咎抬首一望,恒霄宫主亦是报之以随和一笑。Outsidebinds the white clothing, is personalclear(ly)yellowbrocade clothes. The appearancelike the past, was the pastoldknowledge.
外裹素服,贴身着一件明黄锦衣。神采如昔,正是当年旧识。As for the extraordinariness of appearancebearing, no doubtdoes not needto talk too much;ButGui Wujiuhas known thoroughlyinheart, naturallycannotthereforevibrate.
至于容貌气度之非凡,固然毋庸多言;但归无咎早已熟谙于心,自然不会因此而震动。Slightlylooks atitsmeteorology, in the Gui Wujiuheartdarkto praise.
略望其气象,归无咎心中暗赞。InMartial Dao the femaledoes not obtain enlightenmenteasily, JiaoWangexcessivelyis unavoidably positive. The storyspreads, Palace Lord Heng Xiaois„evil reputationremoteness”. Not to mention, in the Jiang Minyimental disposition, thenhascourageouslythis solitary onesharpside. ThereforeGui Wujiuhas prepared-武道之中女子得道不易,矫枉难免过正。故事流传,恒霄宫主更是“恶名远扬”。更不用说,姜敏仪本身秉性之中,便有奋勇孤锐的一面。因此归无咎早已有所准备-Today the person of meeting, has the possibilityto be overbearingextremely, unreasonable, mustwaitscarefully.
今日所遇之人,极有可能霸道凌厉,不近人情,须得审慎以待。Has not thought that thisreadto failunexpectedly. The presentperson, the bearingis mild, onlyfirst meeting, thenhas the intersection, if the feeling of friendly forces. MakesGui Wujiugive birth for severalpointsto suspectinstantaneouslyunexpectedly, thatvibratesa realm„the story of Yan Chengyu”truth.
未曾想到此念竟尔落空。眼前之人,气度温润之极,只初次见面,便有相交若友邻之感。瞬间竟让归无咎生出几分怀疑,那震动一界之“严承予之故事”的真伪了。Palace Lord Heng Xiaoas ifsees through the Gui Wujiuintention, gives a calm smile, said: „After long timeis well-known, initiallymeets. Different with the imaginationin?”恒霄宫主似乎看穿归无咎心意,淡然一笑,道:“久闻名后初相见。与想象中有所不同?”Gui Wujiuconfidentnod.归无咎坦然点头。Palace Lord Heng Xiaolosessays with a smile: „It seems likethis Palace Lordbecause ofpastthatmatter, was the evil reputationremoteness.”恒霄宫主失笑道:“看来本宫主因当年那事,也算是恶名远扬了。”Alsosinceresay/way: „The sleek/moist of spring rain, the fierceness of autumn wind, was compatible, is only different from person to person. Iffellow daoistsuch asYan Chengyuspokelike thatimpolitely, this Palace Lordwill not naturally spare;Regardless ofyouarewhatstatus, will only depend onold examplehandling.”
又正色道:“春雨之润,秋风之烈,本来并行不悖,只在因人而异。倘若道友如严承予那般出言无礼,本宫主自然也不会容情;无论你是何身份,也只会依旧例处置。”Gui Wujiuheartsay/way„thatalsonot necessarily”. Butobviously the Jiang Minyimemoryhas not replied, at presentcultivation baseis far higher thanoneself, henaturallydoes not willtouch the mildewhead. Thereforeis then silent.归无咎心道“那也未必”。但显然姜敏仪记忆未复,眼下修为远高于己,他自然不会触霉头。于是便缄默不语。According toPalace Lord Heng Xiaothinks, this wordis seemingly towering, actuallyhidden the technique of extremelyfiercemeasurewill of the people. If the opposite partyreproves oneself and apologizeagain and again, in a terrified wayasked for mercy, was the intentionis then impure. Butat this timeseesGui Wujiujust likeshas not heard, inheartslightlywonderful.
按照恒霄宫主所思,她此言看似突兀,其实暗藏极厉害的测度人心的手法。若是对方连连逊谢,惶恐告罪,便是心意不纯。但此时见归无咎恍若未闻,不由心中微奇。Alsostares atGui Wujiuonecarefully, in the Palace Lord Heng Xiaosurfaceslightly being astonishedcolor, sayspresently: „After alsotothis step...... fellow daoistbrokenboundary, magical skillnot necessarilyunderme. It seems likeThis World Sectforms an alliance, exposed the card in hand and sincerity. Alsono wonder thatthis Palace Lord, althoughhas the explicitinstruction, Yizhimakes an exceptionto recommendas before, directsherefellow daoist.”
又仔细凝视归无咎一眼,恒霄宫主面上微现讶色,道:“也到了这一步……道友破境之后,道行未必在我之下。看来尘海宗来结盟好,也是展露了底牌和诚意的。也无怪乎本宫主虽已有明确吩咐,逸之依旧破例引荐,将道友引到此处。”Gui Wujiuis just aboutto reprove oneself and apologizetwo, Palace Lord Heng Xiaosuddenlyandsaid: „It is not right. ByYizhicultivation base, cannot see through the fellow daoistdetails. Heis...... hasseriouslytofellow daoist.”归无咎正要逊谢两句,恒霄宫主忽地又道:“不对。以逸之的修为,看不穿道友的底细。他是……对道友别有所重。”Gui Wujiuis astonishedhoweversaid: „Does GuiseePalace Lord...... Fellow Daoist Rannot to passbeforehandreports?”归无咎讶然道:“归某来见宫主……冉道友并未事先通禀么?”
The Palace Lord Heng Xiaosmileshakes the head.恒霄宫主微笑摇头。Gui Wujiuchanges mindthinks.归无咎转念一思。Solar Luminary Martial Monarchcloses upcultivates the mind, iswhat kind ofimportant matter? Heestimates the Ran Yizhirootfootto be uncommon, thereforeshowingtosee clearly the sincerity. Ifcan the taking responsibilityexceptionpassreports, is then successful. Never expected thathecannot reporthismasterunexpectedly, took responsibilityto directoneselfdirectly. Obviouslythispersonhasobservesquietprofound, the merit of examinationgood and bad fortunesecretly, andobtainedextragranting of Palace Lord Heng Xiao.日曜武君闭关修心,是何等大事?他估量着冉逸之根脚不凡于是示之以洞鉴诚意。若能做主例外通禀一回,便算成功。没想到他竟能不禀其师,径直做主将自己引了来。可见此人有暗察幽玄、考辨吉凶之功,并得到了恒霄宫主的额外允诺。Palace Lord Heng Xiaosets outto pace, the both eyesdim lightflashes, suddenlysaid: „Yes. PerhapsYizhithinks,fellow daoist has been of help the personto the this Palace Lordmagical skill.”恒霄宫主起身踱步,双目幽光一闪,忽然言道:“是了。许是逸之以为,道友是对本宫主道行有所助益之人。”Slightlyonesilent, Palace Lord Heng Xiaocontinuessaid: „Such being the case. Wants the minor matterwhole story that comesthis Palace Lordto close up, Yizhito saytoyou.”
微一沉默,恒霄宫主续道:“既然如此。想来本宫主之所以闭关的细事原委,逸之都对你说了。”
The Gui Wujiunodnameis.归无咎点头称是。Palace Lord Heng Xiaobows the head the considerationlong time.恒霄宫主低首思虑良久。Gui Wujiunot yet broken through, saidin the final analysiscancultivate the mindbeneficiallyinher, is actually incredible. Howeverstemming from the trustdisciple, shesaideventually: „Along withmecomes.”
说到底归无咎尚未破境,说是能够于她修心有益,其实令人难以置信。但是出于对弟子的信任,她终究还是言道:“随我来。”Has not walkedtoo, Gui Wujiugoes forwardgradually, good20-30zhang (3.33 m)- after arriving atthatpile of haystacks .
并未走得太远,归无咎缓步上前,行了20-30丈-来到那一堆草垛之后。At presentsees, unexpected.
眼前所见,出人意料。Originally, after eachpile of haystacks, is hanging a portrait. Although the attireshapehas the differencerespectively, the agealsoslightlyhas the difference, butcanseeobviously,drawsportrait, is oneperson.
原来,每一垛草垛之后,皆是悬挂着一副画像。虽然衣着形态各有不同,年龄也略有差别,但显然能够看出,所画人像,皆是一人。Lifelike, assumesrespectivelysplendidly, is worthy of a heart and soulimage that in the billowingbustling placerefines.
栩栩如生,各呈精彩,无愧于滚滚红尘中提炼出的一点心魄意象。
The Palace Lord Heng Xiaoslowsoundsaid: „Ihavesecret technique. Sinceenter the daogrowth, according to the personal historyis different, whenmakes36self-portraitsin turn. 36drewday of entirelyto become , was the intentionphysical strength, when tendedreaches the pinnacle. From the boundary of achievementSolar Luminary Martial Monarch, thenonlymissedlast. Butsinceheard‚illusion, non-to turn roundyesterday’theseeightcharacters, repliedagaindidin years pastold, in the intentionactuallyresembledseparatedoneinexplicably, was difficultto start to write.”恒霄宫主缓声言道:“吾有一门秘术。入道成长至今,依据履历不同,当依次作三十六幅自画像。三十六画俱成之日,便是心意气力,趋于登峰造极之时。自成就日曜武君之境时,便只差最后一幅了。可是自从听闻‘镜花水月、非复昨日’这八个字,再回复昔年旧作,心意之中却似莫名隔了一层,再难落笔。”
The Gui Wujiuintentionmoves slightly, is even more assured. Saidsuddenlysubmissively: „Ventures, is willingto begwriting brush and ink.”归无咎心意微动,愈发笃定。忽地拱手言道:“不揣冒昧,愿乞笔墨。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #166: The mere illusion non- turned round yesterday