NearTrue Extreme Cliff, Gui Wujiucrosses the hands behind the backto stand. A whiterobeflap flapflies upwardsagainst the wind.真极崖边,归无咎负手而立。一袭白袍迎风猎猎飞扬。Truncatesunder the cliffarchedwall, the sharpfrontfolds the screen-like mountain peak, marvelousfull , the dangerous mountain peakrockis unexpectedly commonjust like the living creature, strugglesstrangeDouhuanwith the tumblinguncertainfog.
削崖穹壁之下,锐锋叠嶂,奇巧百出,险峰怪石竟宛如活物一般,与翻滚不定的云雾争奇斗幻。So the view, Gui Wujiuactuallyhas no interest inwatching, limpidboth eyesremoteregardbeyond heaven.
如此景致,归无咎却无心观看,清湛双目遥视天外。In a minute, azure origin lightfrom far to near, the timethenflies to the cliffbankswiftly. Inorigin lightappears a person's shadow, leapsgently, fallssideGui Wujiu.
片刻,一道青色元光由远及近,倏忽功夫便飞临崖畔。元光中显出一个人影,轻轻一跃,落在归无咎身旁。
This person of whiterobe, appearanceclearsleek/moist, but the circle, the edges and cornersdo not reveal. Howeverexamines carefully, can actually sense a clear and brightrigidmeaning, as ifprecious sword, althoughconcealsinsheath, butthatsharpmeaningis actually hardto block from.
这人一袭白袍,面目清润而圆,棱角不显。但是细细看去,却能觉出一股明锐刚直之意,仿佛一把宝剑,虽然藏于鞘中,但那股锋利之意却难以遮住。Gui Wujiuandthispersonsmile. „Junior Brother Wen.”归无咎和这人相视一笑。“文师弟,久违了。”Frontpersonisthreeyears ago true inheritance disciplefirst placeWen Jinyuan.
面前这人正是三年前的真传弟子头名文晋元。Wen Jinyuannodsindifferentlysaid: „Senior Brother Gui. The intersectionis valuedin the dear friend, is not meeting, wantsto cometo leave for threeyears, between you and me not necessarilyis also estranged.”文晋元淡然颔首道:“归师兄。相交贵在相知,不在相见,想来一别三载,你我之间也不见得生分。”
The Wen Jinyuannatural talentpromotes, Sky Soaring Pavilion that even ifat that timegathered togetherin the groups of heroes, was still such as the awlin the pouch, no onecancoveritsradiance. Inregarding the same sidewas known as that dao techniquesubtleSenior Brother Gui, did not care. Afterward a timewasextremelyaccidentalchancetriggeredtwopeopleto " Nine Origin Book » discussion, this love at first sight, became the good friend.文晋元天资超拔,当时即便在群英荟萃的冲霄阁,也是如锥在囊中,无人能掩其光华。对于同门中一位号称道法精微的归师兄,原并不放在心上。后来是一次极偶然的机会引发二人对《九元书》的探讨,这才一见倾心,成为挚友。Wen Jinyuanthat persondemeanor, althoughis full ofif I can not do it , who can the faith. Butis quite capablebreaking absurdity and seeing truth, notsuperficialbad habit of being arrogant and conceited. Heobtainsmanyinspirationsto be of helpcertainly not falsein the Gui Wujiuplace, butsaid that helps one anotherwithoutGui Wujiu, is unable the capitalto break throughby„Little Unrestrained Boundary”, thatalsonot necessarily. Inhisheart, Gui Wujiudao artopinionnot onlywinshim, as soon asplans, andintersects the sworn friend, thatdampsalready, publicizes the reputation, is nothing.文晋元其人风度,虽充满一种舍我其谁的信念。但颇能破妄见真,并无目空一切的浅薄习气。他在归无咎处得到很多启发助益固然不假,但说无归无咎相助,就无法以“小自在境”之资破关,那也未必。在他心中,归无咎道术见解既胜他一筹,又相交莫逆,那抑已从人,为之宣扬声名,也算不了什么。Gui Wujiuslight nod, staticand otherWen Jinyuanexplanationpurposes in coming. Two peopleare the free and easyunconventionalpeople, quitewickedover-detailed formalities. Threeyearsdo not see, todaymessagemeets, naturallyis not the daily family activityidle talk.归无咎微微点头,静等文晋元说明来意。两人都是洒脱放达之人,颇恶繁文缛节。三载不见,今日传书相会,自然不是家常闲话的。Wen Jinyuanwas not really loathsome, looked atGui Wujiuone, the sinkingsound said: „Senior Brother Guihas really entered into Spiritual Form Boundaryin the present. IandSenior Brother Guifeel like old friends at the first meeting, thisis not no needto say. Although the way of Grand Daois precipitous, bloomingis onlyextremely rare. Butin the Wenheart, Senior Brother Guiis likelyto arrive atextremelyhighboundaryonepersonthroughout. Even iffor a whileencountersexhaustedly, will not vacillate the will.”文晋元果然也不拖泥带水,看了归无咎一眼,沉声道:“归师兄果然已于近日迈入灵形境中了。我与归师兄一见如故,这也不必多说了。大道之途虽然险峻,脱颖而出者只是凤毛麟角。但在文某心中,归师兄始终是有望走到极高境界的一人。纵然一时遭遇困顿,想必也绝不会动摇心志。”Gui Wujiusaid with a smile: „ReceivesAzure Magnificence Illusory Sealmessage, expectsJunior Brother Wento walk innogood deed. So long asthisusefulbodystill , what important matteralsothere is, a minor matter, good deedandmisdemeanordivision of? Junior Brother Wenpleasespeak frankly that might as well.”归无咎笑道:“接到青华幻印传书,就料到文师弟找上门来没什么好事。只要此有用之身仍在,又有什么大事、小事、好事、坏事之分呢?文师弟请直言无妨。”
The Wen Jinyuancomplexionis certain, immediatelysaid.文晋元面色一定,当即细细道来。Yueheng Sectdisciple, the Golden Pill Boundaryabovemayleada big or small duty, has the advantage. Thisgrade of positionGolden Pillcultivatorstillnon-everyonemayresult ineven. ButWen Jinyuantakestrue inheritance disciple, althoughat present was still Spiritual Form Boundary, similarlyleda duty.越衡宗弟子,金丹境以上可领一道大小司职,自有好处。这等位置即便是金丹修士也非人人可得。而文晋元作为真传弟子,目前虽仍是灵形境界,同样领了一道司职。Wen Jinyuan the duty of leadingis the Zhongluan Hallpalaceis positive, thisduty150specified numbers of personnel, every day the before and afterandleft and rightfourside hallandvariousmain halltwo peopleare on duty, per month per personis only on dutytwodays. Before Wen Jinyuanis responsible for1 st, 62sunshineslooking atZhongluan Hall, side hall. Saidlooks, actually there is nothing to do, butchanged a placeto sit in meditationcultivatesclear, nothing butwas a benefitsname.文晋元所领之职为重鸾殿殿正,此职共一百五十员额,每日前、后、左、右四偏殿及正殿各两人当值,每人每月只当值二日。文晋元负责初一、十五两日照看重鸾殿前偏殿。说是照看,其实本无事可做,不过是换了个地方打坐清修而已,无非是一种福利名目。ThisZhongluan Hallis the institute of Yueheng Sectimperial orderproclamationappendix. Allsix halls and twelve pavilionsimperial ordertalisman, inthispalacebymagical treasure„Five Sides Seal”markappendix. After allimperial edictlivesbecome effective, covers„Five Sides Seal”mark, wholeavesmakes, whento issue an orderwhat matter, takes a souvenir photofive„fivesidePrimordial Stone”centerfivepalaceon. Eventen thousandyearsand100,000years ago the matter, stillcomes clearly into view, tiny particleseamless. ThistreasureisYueheng Secturgesvariouspalacepavilionsto adhere faithfullyto make, just like the truthful historical style of writing of mortal worldofficial historiansuch as the ironandvermilion and purple distinct. Just like the system of true inheritance selection, is a guaranteeschoolvigor, preventsto seek private gainessentially the impropersystem.
这重鸾殿为越衡宗诏令文告附录之所。一切六殿十二阁诏令符书,均在此殿被一件法宝“五方印”印记附录。一切诏命生效之后,盖上“五方印”印记,出令何人,令行何时何事,均留影于五座宫殿正中的五台“五方混元石”上。即便万年、十万年前之事,也历历在目,纤毫无漏。此宝为越衡宗督促各殿阁恪尽职守所制,犹如俗世史官之史笔如铁、朱紫判然。本质上和真传铨选之制一样,是一种保证门派活力、防止营私苟且的制度。
Before threedays, when Wen Jinyuanin the Zhongluan Hallantecourtsits in meditation, an edictsuddenlyflies to the palace, inseal„Five Sides Seal”mark.
三日之前,文晋元正在重鸾殿前殿打坐时,一道诏书忽然飞临殿中,印上“五方印”印记。In the antecourtonPrimordial Stoneare manysimultaneouslyoneline of handwriting. Thisscene, Wen Jinyuansat in meditationin the one sidecommon, does not care at all. In the meantime, onthisquilt the mark, soonwill leapedictspiritual light of palaceto rise sharplysuddenly, thenexplodes, changes into the star lightdetritusto sprinkleplace. Meanwhile, thatlinejustalsovanishedin the handwriting that inPrimordial Stonedemonstratedfastdoes not see. Wen Jinyuanis startled, inflash that handwritingvanishes, sees„Gui Wujiuindistinctlyistrue inheritance disciple”severalhandwriting.
前殿中混元石上同时多出一行字迹。这种景象本来常见之极,文晋元于一旁打坐,也毫不在意。就在此时,这道被盖上印记、即将飞跃出殿的诏书忽然灵光大涨,然后爆裂开来,化为点点星光碎屑洒落一地。同时,那行刚刚在混元石中显示的字迹也快速消失不见。文晋元吃了一惊,在那字迹消失的一瞬间,隐约看到“归无咎为真传弟子”几个字迹。
After Wen Jinyuanachievementtrue inheritance disciple, does obeisance into 13inner mansion true inheritancedao lineage„Scarlet Cloud”, thisdao lineageis especially prosperousin13true inheritancedao lineage. In the three years, the Wen Jinyuanexperiencenon-pastmaycompare. Henaturallyawakensimmediately, same sideSenior Brother Gui in thispastSky Soaring Pavilionunexpectedlywasone„edict requiring true inheritance”. Whythistrue inheritanceimperial edictdid not know, juststimulatedto be destroyed.文晋元成就真传弟子之后,拜入十三家内府真传道统中的“赤云”一门,此门道统在十三门真传道统中尤为繁盛。这三年来,文晋元见识非从前可比。他自然登时醒悟,这当年的冲霄阁中的同门归师兄竟然是一位“待诏真传”。只是这真传诏不知为何,刚刚激发就被毁去。
The dutytimecrosses, Wen Jinyuanthenplanned that seeksGui Wujiuto meet, does tosuddenlyhas the important matterto delay. Thereforeis supposing the date and time, sends inazure magnificence talisman, the agreementmeetstoday.
当值时间一过,文晋元便打算寻归无咎一晤,奈何突然有要事耽搁。于是估摸着时日,发来一道青华符书,约定今日相会。Told the process, Wen Jinyuansaid: „In the past and Senior Brother Guiintersection, thenfelt that Senior Brother Guiis very mystical, outstanding. Has not thought that Senior Brother Guiunexpectedlyisso the status. Afterthat4700Zhang Hu, edict requiring true inheritanceseestodayagain.”
讲述完经过,文晋元道:“当年和归师兄相交,便感到归师兄很是神秘,不同凡响。未曾想到归师兄竟是如此身份。自那四千七百年前的章祜后,待诏真传又重见于今日。”Although the Gui Wujiufacial featuresare tranquil, butboth eyesare remote, someas ifinnumerablepast events and complexemotionsflowinheart field. hearing thissaid with a smile: „edict requiring true inheritanceis no doubt difficult, since 36ten thousand years many have also had50-60. edict requiring true inheritance that butbroke a promiseby the midway, below shouldbeunprecedentedfirst. Reallywithhavingglory.”归无咎面容虽然平静,但双目渺渺,似乎有无数往事和复杂的情感在心田流淌。闻言笑道:“待诏真传固然难能,三十六万载以来多少也有50-60个。只不过被中途毁约的待诏真传,在下应该算是前无古人的头一份。果真与有荣焉。”Alsosaid: „Is mysticalas for the origin, Iknow, not onlySenior Brother Wen, the same sidehigh and lowmanypeoplethink so. Actuallyis notanything, in the pastIevadedto discussthis matter, in the thoughtbecause of the hearthas not only passed, cannotregarditconfidently. Thesebustling placepast eventsmist and dustare billowing, feeling of another erawithtoday'simmortalway. Alsoreallycannot be regardedwhatsecret.”
又道:“至于来历神秘,我知道不仅文师兄,同门上下很多人都这么看。其实也不算什么,以往我避谈此事,只因心中念头未通,不能坦然视之而已。这些红尘往事烟尘滚滚,与今日仙途恍若隔世。也实在算不得什么秘密。”Wen Jinyuanformerlyalsoonceprobed the Gui Wujiufamily backgroundorigin, Gui Wujiuhad often evaded, butsmiles but not answer. AfterwardWen Jinyuanalsono longerasked. TodayGui Wujiuraisesthis matterunexpectedlyon own initiative, Wen Jinyuansomewhatis surprised.文晋元从前也曾试探过归无咎出身来历,归无咎每每避过,只是笑而不答。后来文晋元也就不再问。今日归无咎竟主动提起此事,文晋元不由有些惊讶。Wen Jinyuanimmediatelyearnestly says: „Our generationnottaking, readimaginary, absurd thought, obsession. As forallhuman relationsdaily expenses, the worldly affairsphysics, the seven emotionsfivefeelings, allare the heartwere solid. In the antiquitymethod, hadtaking advantage of the customary practice of the daycultivatesdao technique, according tohumanity, but the entireHeavenly Daosaid. Evenhead-familymighty figure, stilloncehadto join in three lives' cause and effectandSix Paths of Samsarapuretrue self, in order todao thoughtis pure. Senior Brother Guisuch ascanshare the passingexperience, junior brotherInaturallywishes for earnestly.”文晋元当即认真道:“我辈所不取者,幻念,妄念,执念而已。至于一切人伦日用,世情物理,七情五感,本来皆为心实。上古法门中,亦有借世法而修道法,依人道而全天道之说。就算本宗大能,也曾有投身于三世因果、六道轮回中纯净真我,以求道念纯粹。归师兄如能分享过往经历,师弟我自然求之不得。”paused, Wen Jinyuanshows a faint smile, said: „Let alone, junior brotherwas truly interestedin the senior brotherpastvery much.”顿了一顿,文晋元微微一笑,道:“何况,师弟对师兄的过去确实很感兴趣。”Gui Wujiualsosmiles, the visualdistant place, the intonationmoves fast: „Wherementioned? Guiwas bornBaizhang Continentinfour great continents. Baizhang Continentextreme western land, Great Yu Dynasty, there isvassal statenamedChuyun County. Chuyun CountythirdBig CityJian State Capital, is myGui Familyancestral home.”归无咎也是一笑,目视远方,声调飘忽:“从哪里说起呢?归某出生于四大部洲中的白藏洲。白藏洲极西之地,大虞王朝,有一属国名为出云国。出云国第三大城池建州城,便是我归氏祖籍。”„Naturally, Baizhang Continentand so on, after thatisjoinsYueheng Sect, knows, at that time the childhoodknew, this heaven and earthinmyheartis onlyChuyun County.”
“当然,白藏洲云云,那是加入越衡宗后才知晓的,彼时幼年所知,这方天地在我心中就只是出云国而已。”„Gui Family ancestoroncewasGreat generalChuyun County, as the Chuyun Countymonarchwent on a punitive expedition againsteverywhere, established the illustriousmeritorious achievements, was labeled asJian Staterespectfully- Waitsinclass of to seal/conferGonglieranks the seventh. When that timewas the prosperity of Gui Family/return home, whenwas the Chuyun Countyhistorylastheyday. Inthathundredseveral years, Chuyun Countyevenoncegot rid of the control of Great Yu Dynasty, becomesin the surrounding areaseveral tens of thousandsli (0.5 km)anddozenscountries „ diode”influence. ”
“归家先祖曾是出云国大将,随着出云国国君四处征伐,立下赫赫功业,被封为建州敬候--于一班封功列候中位列第七位。那时是归家的鼎盛之时,也是出云国历史上极盛之时。那百数年里,出云国甚至一度摆脱了大虞王朝的掌控,成为方圆数万里、数十国中“第二极”的势力。”In the Gui Wujiusurfacereveals the color of recalling: „Thisis notmyoneselfpersonallyexperiences certainly, whenis the childhoodrideson the horseback, listening to the fatherto tell. Whomythencould not have distinguished clearlyprime minister and village headto be oldwhois small, butalwayslistens tomy fatherto speakanything „ the capital of countrygentleman”, „strikesbellShiding”and so on, has a smattering of knowledge, pouredalsoformed the fixedmemory, has not put behind. ”归无咎面上露出缅怀之色:“这当然不是我自己亲身经历的,而是幼年时骑在马背上,听父亲讲述。我当时的年纪还分不清宰相和村正谁大谁小,但总听我父亲讲一些什么“国士之资”,“击钟食鼎”之类,一知半解的,倒也形成了固定的记忆,一直未曾忘却。”„Gui Family/return homeprosperous more than tengenerationsdeterioratedeventuallygradually. Arrivedmypaternal great-grandfathergeneration, the title that conducts islowestCavalry Colonel, in additionoperatesbad, ancestorinherited from predicessorsseveral thousandmulanded property, and free shares of manypawn, teahouse, large-scale restaurant, meter/ricelineandgold and silverstore front, declined7788.”
“归家兴盛了十余代终究渐渐衰败下去。到了我曾祖这一辈,所承袭的爵位已经是最低等的骑都尉,加之不善经营,祖上余荫的数千亩田产,以及许多典当、茶楼、饭庄、米行、金银铺面的干股,已经败落的七七八八。”„Arrivedmy fatherhere, deeply felt the littlerice salaryalmostto maintain the expensesinsufficiently, the lastheritage of therefore the ancestorhanding down from generation to generation--- Fiveentered the houseto sell off, movedChuyun Country Capital, Taian City, purchased a courtyard, severalfine horses and camels, wereabandon the government officialto pursue commerceunexpectedly, startedbusiness that goodfootbusiness that traded the furs. That yearmy was four years old, migrationentrancematterhas the fuzzyimpression.”
“到了我父亲这里,深感一点点禄米几乎已经不足以维持开销,于是将祖上传下来的最后一件遗产---一座五进宅子变卖了,迁徙到出云国都泰安城,购置一所院落,几匹良马和骆驼,竟是弃宦从商,做起了贩卖皮货的行脚商的生意。那一年我四岁,迁徙门庭这件事已经有了模糊的印象。”„In the fatherheart, being engaged in the trade routeisexpedient measure, thereforetaughttomyseveralelder brotherstrictly,anticipatedtheysome dayselect scholars for public officethrough „ nine classics”seek the academic honor, againillustriouslintel. Especiallythree -year-old under mother birth the Little Sisteraftermeunfortunatelylets goto go, father'sthoughtsthenonly here. ”
“在父亲心中,从事商旅不过是权宜之计而已,于是对我几个兄长严加教导,期待他们有朝一日通过“九经取士”博取功名,再度光耀门楣。尤其是在我三岁时母亲诞下小妹后不幸撒手而去后,父亲的心思便只在此处了。”„Big brothernatural dispositionis careless, twobrotheris quiet, topassing through the writinghas no interest. The studiesare inadequate, after being grown, help the fatherhandle the business.”
“大兄生性疏阔,二兄沉静木讷,都对经籍文字没有什么兴趣。学业不成,成年以后都只是帮父亲打理生意。”„Finally the fatherwill wantto pinonmybody. The magnificentfacts of theseancestors, are the fatherhave free timein the buying and selling merchandisejourneytomeinstill into, toprayme to set firm resolveearly, take the academic honoras the will.”
“最后父亲将希望寄托在我身上。那些先祖的辉煌事迹,便是父亲在贩货的路途中得空向我灌输的,以祈盼我能早早下定决心,以功名为志。”„Afterward, finallyI on studyingdisplayedalsowell, was about2-3years of time, went study«Private clan schoolSix Confucian classics» and «300»ancient poetries, for a whileamong the fellow villagersalsohadsomefame.”
“后来,总算我在读书上表现还不错,不过2-3年功夫,就读完了《蒙学六经》和《三百家》古诗,一时乡邻之间倒也有了些名气。”Wen Jinyuanoriginally thought, Gui Wujiuroughlytold the origin of oneselfthisedict requiring true inheritancestatus, has not expectedGui Wujiuactuallyto tellsocareful. The carefultaste, became awareGui Wujiusuch ashisoneselfto sayfirmly, the state of mindhas broken through, just nowsoconfidenttelling.文晋元原本以为,归无咎只是大致告诉自己这待诏真传身份的来历,未曾料到归无咎竟然讲述的如此细致。细细品味,悟到归无咎确如他自己所说,心境有所突破,方才如此坦然的娓娓道来。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #16: Old friend reaching agreement report reason
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur