Chapter 784and can't my daughterbe joined toyou?
第784章、我的女儿配不上你?Howto callappropriately?
怎么称呼合适呢?Boss? Toounfamiliar.
老板?太生疏了。Called the aunt? Soundstooold.
叫伯母?听起来太老。Called the aunt? Sounds liketooold.
叫阿姨?听起来还是太老。Called the elder sister? WherethenplacesQin Yitian?
叫姐姐?那把秦倚天放在什么地方?Fang Yanpraying for rescuelookstoQin Yitian, wantsto makehergive itself the reminder.方炎求救性地看向秦倚天,很想让她给自己一些提醒。Qin Yitianlooks likehad not seen that the eye of Fang Yanis an excellent likeness, shesitsinmother'sside, carried the coffeepotto give itselfbut actuallyonecup of coffee.秦倚天就像是没有看到方炎的眼神似的,她坐在母亲的身边,端起咖啡壶自顾自地给自己倒了一杯咖啡。
The soupcoloris jet black, the fragrancefills the air.
汤色漆黑,香气弥漫。
The Qin Yitianformcoversin the smog, quickbecomesno longeris clear.秦倚天的身影笼罩在烟雾之中,很快就变得不再真切起来。„Teacher-----”Fang Yanmakes noiseto say.
“老师-----”方炎出声说道。Pū-------
噗-------Qin Yitianjustdrank the coffee of mouthto spurt, extractionpaper goodscleaningcorners of the mouth that thenmaintains composure.秦倚天刚刚喝到嘴里的咖啡喷了出来,然后不动声色的抽出纸巾擦拭嘴角。Thisgirlhaswithheragetooconsistentlynotgracefulcalm, thisis not the children who the aristocratic familytrainscarefully, but came from the infiltration in bone.
这个女孩子有着和她年龄不太一致的优雅从容,这不是贵族家庭精心培养出来的子女,而是来自骨子里的浸润。Likeher mother!
像极了她的母亲!
The Li Xinnianwhole facelooks atFang Yansurprisedly, said: „Teacher?”厉新年满脸惊讶地看着方炎,说道:“老师?”„Youaremyteacher.” A Fang Yanfacesaidearnestly. „Youare the commercial sectorsenior, is the model in ourlife, some lotIneedto learnfromyou-------”
“您是我的老师。”方炎一脸认真地说道。“您是商业领域的前辈,是我们人生中的楷模,有很多事情我需要向您学习-------”Li Xinnianis stirring the coffee in cupwith an attractivesteelbucket, looks atFang Yancareless, said: „Do ourrelationslimitto the teacher student relationshipmerely?”厉新年用一根漂亮的钢勺搅拌着杯子里的咖啡,漫不经心地看着方炎,说道:“我们的关系仅仅局限于师生关系吗?”Fang Yannarrowed the eyeto smile, said: „Teacher student relationshipis not simple. OurChinahad an old sayingto be called‚on the 1st is the masterlifelongforfather’, the masterwasourhalfparents------That timepersonunderstoodto honor the teacher and respect his teachings, presentpersonmight as wellancient does to be well-manneredhave good manners?”方炎眯着眼睛笑了起来,说道:“师生关系可不简单。我们华夏有句古话叫做‘一日为师终身为父’,师父就是我们的半个父母------那个时候的人就懂得尊师重道,现在的人还不如古人知礼懂礼吗?”„Did youmean?”Li Xinniancarried the coffee cupto siponegently, said: „Am Iyourhalfmother?”
“你的意思是说?”厉新年端起咖啡杯轻轻地抿了一口,说道:“我是你的半个母亲?”„Alsocansay-------” The Fang Yannodsaid. „Naturally, you were really young. It seems like the Yitianelder sister-------Moreover, Ihave also been the teacher, has a specialsentimenttoteacheroccupation. WheneversomepeoplecalledmeTeacher Fangtime, Ithought that wasIhappiesttime.”
“也可以这么说-------”方炎点头说道。“当然,您实在是太年轻了。看起来就像是倚天的姐姐-------而且,我自己也做过老师,对老师这份职业有一份特殊的感情。每当有人叫我方老师的时候,我就觉得那是我最幸福的时刻。”Li Xinnianlooked atQin Yitianone, said: „Yitian, ImustspeakseveralprivatewordswithFang Yan.”厉新年看了秦倚天一眼,说道:“倚天,我要和方炎说几句私密话。”Qin Yitiannods, in the endbegins the coffee cupto set out, said: „Igo todownstairsto look at the pigeon.”秦倚天点了点头,端着手里的咖啡杯起身,说道:“我去楼下看鸽子。”Then, sheturns aroundto walktowardout of the door.
说完,她转身朝着门外走去。
After Qin Yitianleaves, Li Xinnianlooks atFang Yan, said: „Teacher, was on the 1st the masterlifelongis a father------Iverylikethisnameactually.”
等到秦倚天离开之后,厉新年看着方炎,说道:“老师,一日为师终身为父------我倒是挺喜欢这个称呼。”„Thanks.” The Fang Yannodsaid.
“谢谢。”方炎点头说道。„OurChinaalsoold saying, is called a son-in-lawhalfstature-----Fang Yan, youhave been the teacher, shouldnot be strangetothese words?”
“我们华夏还有一句古话,叫做一个女婿半个儿-----方炎,你做过老师,应该对这句话也不陌生吧?”„It is not strange.” The Fang Yanexpressionbecomesdignified. After Qin Yitianleaves, showed that heandLi Xinniannegotiationswill also be in the substantive phase. However, shehad saidwhatprofound meaningthese wordsalsodo have?
“并不陌生。”方炎的表情变得凝重起来。秦倚天离开之后,证明他和厉新年的谈判也将进入实质阶段。但是,她说过这句话又有什么样的深意?„Fang Yan, why do Iwantto helpyou?”Li Xinnianlooks atFang Yan, shifts the topicsuddenly.
“方炎,我为什么要帮你?”厉新年看着方炎,突然间转移话题。Whycanhelpyou?
为什么要帮你?Thisis a verysimpleissue, is a verydifficultissue.
这是一个很简单的问题,也是很一个很困难的问题。Fang YanandQin Familyareallies, is the partner, the Morning Flamebenefitiseveryone'sinterest, Jiang FamilyactstoMorning FlameisactstoQin Family------- Isn't thisalsoQin Family the reason that makes a moveto help?方炎和秦家是战友,是伙伴,朝炎的利益就是大家的利益,将家对朝炎出手就是对秦家出手-------难道这还不是秦家出手帮忙的理由吗?
But if, Qin Familystands bycanharvest a biggerbenefit. Jiang FamilydaresbeginstoFang YanandMorning Flame Science and Technology, actuallydoes not daresimultaneouslyandQin Familyalsomakes war-------Theirthesejumbofamiliesare deep-rooted , the plateinterlocksmutually, the within you has mewithin me has you, youdivideto pullvery muchdifficultlycompletelyclearlythem.
可是,如果秦家袖手旁观的话可以收获更大的利益。将家敢对方炎和朝炎科技动手,却不敢同时和秦家也开战-------他们这些巨无霸家族根深蒂固,又盘互交错,你中有我我中有你,你很难完全地把他们分清楚拉扯开来。Moreover, whysheaskedisImusthelpyou.
而且,她问得是我为什么要帮你。Fang Yansaw that withsteelbucketstirring of Li Xinniankeepsreappearing the coffee cups of smallmicro cyclone, silentperiod of time, said: „Do youdrink the coffee to addseveralspoons of sugar?”方炎看到随着厉新年的钢勺搅拌不停地浮现出一个又一个小小旋涡的咖啡杯,沉默了一阵子,说道:“您喝咖啡要加几勺糖?”„Halfspoon of sugarhalfspoon of milk.”Li Xinnianlooked atFang Yanone, makes noiseto replysaid.
“半勺糖半勺奶。”厉新年看了方炎一眼,出声回答着说道。„Thathalfspoon of sugar when Iamyoudrinkcoffeemustadd.”Fang Yansaidwith a smile. „Even if not addthathalfspoon of sugar, the bitter and astringentcoffee can still drink. However, ifin additionthesehalfspoon of sugarhalfspoon of milk, entrancetimeis also easier, moreoveryou can also enjoyprocess---------”
“我就是您喝咖啡时要加的那半勺糖。”方炎笑着说道。“就算不加那半勺糖,苦涩一些的咖啡也能够喝得进去。但是,如果加了这半勺糖半勺奶,入口的时候也就更加的容易一些,而且你也能够享受这其中的过程---------”„Are youconvincingme?” The Li Xinnianlooklooks atFang Yanbeautifully, asked.
“你是在说服我吗?”厉新年眼神明媚地看着方炎,问道。„Yes.”Fang Yannods. „The characterlikeyou, anythingdoes not lack, anythingare many------Youcanmercyuniversal restoration, cankeep aloof anything not to pay attention. However, arrived atsuch a position, thinksdoes, doesn't wantto requestoneto feel at ease?”
“是的。”方炎点头。“像您这样的人物,什么都不缺,也什么都不少------你可以慈悲普渡众生,也可以高高在上什么事情都不放在眼里。但是,走到了这样一个位置,所想的所做的,也不就就是想要求一个心安吗?”„Do youanalogy the Goddess of Mercyme?” The womensaidwith a smile. „Iam only an ordinarywoman, is notthatunearthlyfemaledeity that yousaid. Be not thinkingsuppliesto makeme unable to get outmehigh.”
“你这是把我比喻成观音菩萨?”女人笑着说道。“我只是一个普通女人而已,可不是你所说的那种不食人间烟火的女神仙。你别想着把我高高地供起来让我下不了台。”„Youpursuenot onlyagainis the material, butisspiritualsatisfaction. Ido not have the meansto convinceyouwith the benefit, becauseJiang Familycangiveyou a biggerbenefit. We can only toyouMorning Flame Science and Technology1/3, butJiang FamilycangiveyouentireMorning Flame Science and Technology------In any casethatis nottheirthings.”
“你们追求的不仅仅再是物质,而是精神上的满足。我没办法拿利益来说服你,因为将家能够给予你更大的利益。我们只能够给你朝炎科技的三分之一,但是将家可以给你整个朝炎科技------反正那也不是他们的东西。”
„ Icannotappeal. Qin Yitianismystudent, Ioncewas the Qin Yitianteacher, because ofthisrelations, thereforeIhadsuch an originwithQin Family. However, Icannotusesentiment between me and Qin Yitianrequested that youhandlethismatter------IfIdid that amongsuchus the relationshave deteriorated. „
“我更不能动之以情。秦倚天是我的学生,我曾经是秦倚天的老师,因为这一层关系,所以我才和秦家有了这样一层渊源。但是,我不能利用我和秦倚天之间的感情来请求你来做这件事情------如果我这么做了的话,那样我们之间的关系就已经变质了。“Li Xinniansipped the corners of the mouthto smile, said: „Youfeltmetocompleteown------- Does the spiritsatisfy? Said? Therefore do Iwantto leadQin FamilyandJiang Familysuchhundredyears of familycontend?”厉新年抿着嘴角笑了起来,说道:“你觉得我为了完成自己的-------精神满足?是这么说吧?所以我就要带领着秦家和将家那样的百年家族去抗衡?”Fang Yanhonestsaying: „Isthis. Ourmoral behaviorare worthyourfaith.”方炎坦白的说道:“是这样。还有我们的人品值得你的信赖。”„Moral behavior?”
“人品?”„You not deficientabletalent, butlackstalent who cantrust------Ithink that youcertainly are also very clear, Morning Flame Science and Technologycandisplay the maximumenergyinmeandLu Chaogehand.”
“你们不缺乏有能力的人才,但是缺少可以信赖的人才------我想你也一定很清楚,朝炎科技在我和陆朝歌的手里才能够发挥出最大的能量。”„ButJiang Familypledged, so long asweremain silentonthismatter. Wecan the entireMorning Flame Science and Technologycontrol.”
“但是将家承诺,只要我们在这件事情上面保持沉默。我们就能够得到整个朝炎科技的控制权。”„Generousothers the indignance, suchmatterIalsodocompared withhimare better. Or, youconsidered,wegiveto get rid ofJiang Familytogether, thengivesyouentireJiang Family?”
“慷别人之慨,这样的事情我比他做得还要好。要不,您考虑考虑,我们一起把将家给干掉,然后把整个将家都送给你?”„----------”
“----------”„Youlooked,like thisspokehas the attraction? Can Jiang Familybe more valuable than Morning Flame Science and Technology?”
“你看,这样说话是不是更加有诱惑力?将家可比朝炎科技值钱多了吧?”
A Li Xinnianfacelooks atFang Yanearnestly, the attractivepupilhas the thrillingstrength.厉新年一脸认真地看着方炎,漂亮的眸子有着动人心魄的力量。„Fang Yan, Iam a merchant, am the benefit that the merchantmostregards as important------Don'tnegotiatedwithmewithindividualmood and spiritual pursuit. Suchmakesmefeeltoo the child's play.”
“方炎,我是个商人,商人最看重的就是利益------别拿个人情怀和精神追求来和我谈判。那样让我觉得太儿戏。”„Sorry.”Fang Yanis willinghonestly the apology. Said: „Such that just likeIsaida moment ago, comparesJiang Family to giveyourthing, Ihave nothingbenefit that canmoveyour--------In certain aspects, weare occupying the disadvantageinborn. Becausewearepart of benefit.”
“对不起。”方炎诚肯地道歉。说道:“正如我刚才所说的那样,相比较将家所能够给予你们的东西来说,我没有什么能够打动你的利益--------在某些方面,我们天生占着劣势。因为我们本身就属于利益的一部份。”„But, youalsohasothers the advantage that incertainaspectsis hardto compare.”
“但是,在某些方面你也有着别人难以比较的优势。”„Whataspect?”
“什么方面?”„My daughterlikesyou.”
“我女儿喜欢你。”„Teachersevere, I do not wantwithmeandYitianrelationsrequested that youhandlesuchmatter-------Thisnottaking advantage of3 million, does not buy a houseorsells a matter of house. ButisQin FamilyandJiang Familystrugglesto contend--------Ifyoudid thatbecause ofYitian, thiswill letyouandQin Familysituationis very awkward, will makeYitianin the Qin Familysituationveryawkward.”
“厉老师,我不想用我和倚天的关系来请求你们做这样的事情-------这不是借一百万两百万,也不是买一套房子或者卖一套房子的事情。而是秦家和将家相斗争抗衡--------如果你因为倚天而这么做了,这样会让你和秦家的处境很为难,也会让倚天在秦家的处境很为难。”
, The Fang Yansinkingsoundsaid: „Ihope that Ihavesomevalues, canmakeyoube willingformeto do something -------Iwill also rememberthishelp. The graciousness of water drop, will certainly the bubbling springreport.”
顿了顿,方炎沉声说道:“我希望我这个人有一些价值,能够让你愿意为我做一些事情-------我也会牢记这份帮助。滴水之恩,必将涌泉相报。”Fang Yansaidsincere, never expected thatLi Xinnianshakes the head.方炎说得情真意切,没想到厉新年还是摇头。„Fang Yan, Iam a merchant, is a mother-------As the merchant, Iplace great emphasis on the benefit that oneselfcansucceed in obtaining. As mother, Iwantto notice that mydaughterlifeis happy------Ifyoubecomemyson-in-law, mother -in-lawdid help the son-in-lawnot be natural? At that time, in the clanbeyond the clanno onedaresto speakwhatsarcastic remark. EvenJiang Family------Ifyoubecamemyson-in-law, theyalsodo dareto bullyyouseriously?”
“方炎,我是一个商人,也是一个母亲-------做为商人,我看重自己所能够到手的利益。做为母亲,我想要看到自己的女儿一生幸福------如果你成为我女婿的话,丈母娘帮女婿不就理所当然了吗?那个时候,族内族外都没有人敢说什么风凉话。就算是将家------如果你成了我的女婿,他们当真还敢这么欺负你吗?”„Teachersevere---------” The Fang Yanstartledsoundcallssaid.
“厉老师---------”方炎惊声唤道。Hehas not thought that Li Xinnianwill proposesuchrequest, has not thought that Li Xinnianwill speaksuchdirectly the words.
他没想到厉新年会提出这样的要求,更没想到厉新年会把话说得这么直接。Beforeshehad not seen herself, howto feel relieved------Is willingto give itselfowndaughter?
以前她从来都没有见过自己,怎么就放心地------愿意把自己的女儿交给自己呢?Mattersuddenly, amongFang Yanmindinstantaneouslyten thousandchange.
事过突然,方炎的脑海间瞬间万变。„Teachersevere, youalsoinsufficientlyknewaboutme------We are firstmeeting, howyoufelt relieved that givesme the daughter?”
“厉老师,你对我这个人还不够了解------我们这才算是第一次见面,你怎么就放心把女儿交给我呢?”„Ibelieve the Yitianvision.”Li Xinniansaid. „Shelooked likeme of youngtime. Recognizes the accuratetimewheregenerallywill not misstogoes. In the pastshesuggested that IinvestedMorning Flame Science and Technology, Ilistened. Youhave a look at the present------How manypeople did outsidehaveto envymypastinvestment approach?”
“我相信倚天的眼光。”厉新年说道。“她像极了年轻时候的我。认准的时候一般都不会差到哪里去。当年她建议我投资朝炎科技,我听了。你看看现在------外面有多少人羡慕我当年的投资眼光?”„But, thismatter can not reluctantly, IandYitian--------”Fang Yanclenches teeth, said: „Is only the normalteacher student relationship. Sheismystudent, is the friend of mine, Icannotmake the transactionwiththismatter-------”
“可是,这种事情勉强不得,我和倚天--------”方炎咬了咬牙,说道:“只是正常的师生关系。她是我的学生,也是我的朋友,我不能拿这种事情来做交易-------”Li Xinnianlooks atFang Yanlooking pensive, said: „Fang Yan, had yourheadbeen gnawedby the pig?”厉新年若有所思地看着方炎,说道:“方炎,你脑袋被猪啃过?”„-----------” Is this is scolding itself?
“-----------”她这是在骂自己?„Gets outhad been hitby the vehicle door?”
“还是下车的时候被车门撞过?”„----------”Sheis truly scolding herself. Howcancurse at peoplecasually?
“----------”她确实是在骂自己。怎么能够随随便便骂人呢?„If no, howyouwill declinemeto proposelike this?”Li Xinniansneersto make noise. „Youfelt-------- Can't my daughterbe joined toyou?”
“如果没有的话,你怎么会拒绝我这样的提议?”厉新年冷笑出声。“难道你觉得--------我的女儿配不上你?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #784: Can't my daughter be joined to you?