Chapter 623, hearsXianyin, does not see the immortal!
第623章、又闻仙音,不见仙人!Lan Shangusaidis not the tea, the one whosaidis the person.兰山谷说的不是茶,说的是人。OrwhatsaidisOld MasterLan Familygives his part of Dragon Chartgroupstocks.
或者说,说的是兰家老爷子送给他的那一部份龙图集团股份。Just like the dragonbirthscented teais common, the thingis the goodthing, is not everyone has the luckto enjoy-
正如龙诞香茶一般,东西是好东西,却不是每一个人都有福消受-Old MasterLan FamilyclearFang Yanis now bigin the Flower Citypotential, ifFang Yaniron coreto wantthempursuing, theirLan Familywantsto preservein the stock of Dragon Chartgroup is almost a impossiblematter.兰家老爷子清楚方炎现在在花城势大,如果方炎铁了心想要把他们给驱逐出去,他们兰家想要保住在龙图集团的股份几乎是一桩不可能的事情。Therefore, Old Masterorchidmade the favor done at little or no cost, gavethatsomestockholder's rightstoLan Shangudirectly- weren't youandBrotherFang Yanare symmetric? Thathas a look atyou to preserve some stockholder's rights.
于是,兰老爷子做了个顺水人情,把那部份股权直接转让给了兰山谷-你不是和方炎兄弟相称吗?那就看看你能不能保住这部份股权。
After Lan Shangureceives some stockholder's rights, looked likereceived a hot potato, hecannotthrowiton the ground, becausesuchwill fallpulpy. However, hecannotopen mouthitdirectlyswallows, suchwill scald the moutheven to injureandbottom of one's heart-兰山谷接到这部份股权之后就像是接到了一个烫手山芋,他不能把它丢在地上,因为那样会摔得稀烂。但是,他又不能直接张嘴把它吞掉,那样会烫伤嘴巴甚至会伤及肺腑-Thismattermost essentialis the Fang Yanattitude. Howeverhecannotinquire about the Fang Yanattitudedirectly.
这件事情最关键的就是方炎的态度。但是他又不能直接问及方炎的态度。In that case, Fang Yannot regarding as a pettyvillain?
那样的话,不是将方炎给视作一个心胸狭窄的小人了吗?ByteaYupeople, said the matterby the tea. Pouring is also a logicalgoodchess.
以茶喻人,以茶说事。倒也是顺理成章的一手好棋。Listened to the Lan Shanguwords, Liu Shu unable to bear the ridiculemake noise, said: „Lan Shangu, receives your son'sdreadfulwishful thinking- youdo not wantto ask that Young master youcangive your bigfatpouchingin the bellyLan Family? Has the wordsto speak, serves a needto try to cover up?”
听了兰山谷的话,柳树忍不住讥笑出声,说道:“兰山谷,收起你那点儿猥琐的小心思-你不就是想问大少你能不能把兰家送给你的那一块大肥肉给吞进肚子里吗?有话说话,用得着这么藏藏掖掖的?”Lan Shangulaughs, looks atLiu Shu saying: „Liu Shubrotherstraight talk from a straightforward person, thinks that anythingsaidanything- Ihavethesewishful thinkingsin front ofYoung master , trulysomewhatbrings contempt upon oneself, no wonderourwillowbrotherswere somewhat unable to continue watching.”兰山谷哈哈大笑,看着柳树说道:“还是柳树兄快人快语,想到什么就说什么-我在大少面前动这些小心思,确实有些自取其辱,难怪就连我们柳兄都有些看不下去了。”SinceLiu ShuandLan Shangutwo peoplewordsopenly expressing, thenFang Yanmustgiveoneto answerdirectly.
既然柳树和兰山谷两人把话给说开了,那么方炎就得给一个正面地答复了。Fang Yanlooks atLan Shangu, askedwith a smile: „What are youworried about?”方炎看着兰山谷,笑着问道:“你们在担心什么呢?”
The smile on Lan Shangufacestagnates, said: „Is unfair toYoung master , wasI the mattercomplicating- Iunderstoodyourmanner, after allbutthiswasIdoeswas atypical.”兰山谷脸上的笑容一滞,说道:“对不起大少,是我把事情给复杂化了-我了解你的为人,但是这终归是我做的太不地道。”„Nothingis atypical.”Fang Yansaidwith a smile. Thatpart of originally that „youobtainareyourLan Family, Lan Familygivesyou is also good, toothers- thatistheirfreedoms. Weare the merchants, is not an enemy. Sincetheygaveyou, weare the partners of Dragon Chartgroup. Withusin the Morning Flame Science and Technologyabovecooperationsame- whathasto sorry?”
“没有什么不地道的。”方炎笑着说道。“你得到的那一部份原本就是你们兰家的,兰家给你也好,给别人也罢-那是他们的自由。我们是商人,又不是敌人。既然他们给了你,那我们就是龙图集团的合作伙伴。和我们在朝炎科技上面的合作一样-有什么对不起的?”„Young master , Iamworried that youmisunderstandmeandLan Familyrelations-”Lan Shangusaidhonestly. Thiseventuallyis a bomb, talks clearlywithFang Yanon own initiativeis better.
“大少,我是担心你误会我和兰家的关系-”兰山谷坦白说道。这终究是一枚炸弹,还是主动和方炎说清楚更好一些。„Sentiment of sharing the same roots, how can also easilyseparate? Youthink that youandLan Familydivided family property, in my eyes didn't youhaveanyrelations?”Fang Yannarrows the eyeto size upLan Shangu, said: „Ifseriouslyissuch. Youwill instead makemeguardandbe vigilant. Toownparentalfamily members, in additionso, wherecanbe goodto arrivetoothersgoes?”
“血脉相连的感情,又怎么能轻易割裂?难道你以为你和兰家分家了,在我眼里你们就没有了任何关系?”方炎眯着眼睛打量着兰山谷,说道:“如果当真是那样的话。你这个人反而会让我提防和警惕。对自己父母家人尚且如此,对别人又能好到什么地方去?”„Young master -”
“大少-”„Lan FamilyisyourLan Shangufamily/home, youandtheyhave the relationto have the cooperationare the naturalthings. Mynotfavortothatsituation, will not letyoumustmake a choicebeforemeandyourfamily member- will the woman who thesemakethismatterhave a good end? After threeyearsdo not go homethismatter, do not needto do, thatdid not show that ownloyalty, can only showyourcold bloodbrutal- Iknow that youare worried aboutanything. Yourworryis unnecessary. SinceOld MasterLan Familythatsometransfers of share rightsunderyourname, youreceivedwell. Iam gladto seeyouto accept, moreovermusttoyousay that congratulates.”
“兰家是你兰山谷的家,你和他们有联系有合作是理所当然的事情。我不会不尽人情到那种地步,让你在我和你的家人面前必须要做出一个选择-那些做出这种事情的女人会有一个好下场?三年不回家这种事情以后不需要做了,那不是证明自己的忠诚,只能证明你冷血无情-我知道你在担心什么。你的担心是多余的。既然兰家老爷子把那部份股权转让到你的名下,那你就好好地收了吧。我乐意看到你收下,而且要对你说一声恭喜。”„Young master , Iwas wrong.” A Lan Shangufaceapologizedsincerely. „Itook lightlyyou. Youimagineme- must be more inclusive.”
“大少,我错了。”兰山谷一脸诚挚地道歉。“我看轻了你。你比我想象的-还要更加包容一些。”„It is not mymoney, what do Ihavenot to containinclusive?”Fang Yansaidwith a smile.
“又不是我的钱,我有什么包容不包容的?”方炎笑着说道。InLiu Shulookbrightglittering, looks atLan Shangu saying: „Congratulatedyou, were bewilderedly manysuchbigincome-”柳树眼神里有神光闪烁,看着兰山谷说道:“恭喜你了,莫名其妙地又多了这么大一笔进帐-”Lan Shangulooked atFang Yanone, saidtoLiu Shu: „willowbrother, are youinterested infollowingYoung master to playin the energy source sphere?”兰山谷看了方炎一眼,对柳树说道:“柳兄,你有没有兴趣跟着大少在能源领域玩一玩?”Liu Shuunderstandsinstantaneously the meaning of Lan Shangu, saidwith a smile: „Is naturally interested. What a pitydoes not have the opportunity, does not cannot find a proper way.”柳树瞬间明白了兰山谷的意思,笑着说道:“自然有兴趣。可惜没有机会,不得其门而入啊。”Lan Shangusaidwith a smile: „Mystocks are also in any case white. Is inferior toourhalf?”兰山谷笑着说道:“反正我那些股份也是白得的。不如咱们俩一人分一半?”Lan Shangugained the understanding of Fang Yan, immediatelyhelpshimbuy the hearts of the peopleon the exchange of gifts between friends.兰山谷得到了方炎的谅解,立即就投桃报李地帮他收拢人心。NowFang Yanoccupies the Dragon Chartgroupmoststock, is controlling the operationleading power of Dragon Chartgroup. Lan ShanguobtainsLan Familyto present, became the Fang Yanpartneragain. OnlyhasLiu Shuis an outsider, the Dragon ChartgroupandLiu Shuhave no relations.
现在方炎占据龙图集团大半股份,掌控着龙图集团的经营主导权。兰山谷得到兰家馈赠,再次成了方炎的合作伙伴。唯有柳树是个局外人,龙图集团和柳树没有任何关系。Lan ShanguapportionsLiu Shuhalfownstockholder's rights, tothankFang Yan, tohelpFang Yanwins overLiu Shu, wins overLiu ShubehindLiu Family.兰山谷把自己的股权分给柳树一半,是为了感谢方炎,也是为了帮助方炎拉拢柳树,拉拢柳树身后的柳家。IfLiu Shuaccepted the proposition of Lan Shangu, theirthree partiestied upby the benefitonce againcloselyinone.
如果柳树接受了兰山谷的提议,那么,他们三方又一次被利益更加紧密地绑在了一起。
Does hehave the reason of rejection?
他有拒绝的理由吗?„The thing that does not ask for money, Iam gladto acceptvery much-”
“不要钱的东西,我是很乐意接受的-”„Blood brotherclearlydoes accounts. MoneyIwill receive, whenIwill buy upaccording toLan Familyinitiallypricetoyou- what kind of? Picksonegreatlycheaply?”
“亲兄弟明算账。钱我还是会收的,不过我会按照兰家当初买进时的价格给你-怎么样?捡到一份大便宜吧?”ToLiu Shu, trulygrabs a hugebargain.
对柳树来说,确实是捡到了一份天大的便宜。First, theirLiu Familyhadfinallyturning point that enters the energy industry. Everyoneknows the energy industryfuturedevelopment trend, knows the energylatermarket potential. A dayentersearly, will be earlier the right to speak of controlfuture world.
第一,他们柳家终于有了进入能源产业的契机。所有人都知道能源产业未来的发展趋势,也知道能源以后的市场潜力。早一天进入,就早一些掌控未来世界的话语权。
If not attach importance to the energy industry, howtheirLiu Familycanmanyyears of layoutLu Chaogesister-in-law/little auntrisky move? Will Liu Shufall down injured thisappearancein the hand of Fang Yan?
如果不是重视能源产业,他们柳家又怎么会多年布局陆朝歌的小姨这步险棋?柳树又怎么会栽倒在方炎的手上被人伤成这个模样?Second, heandLan Shangusamecanclosertying upon the Fang Yanwarship. Enterswithdrawing back, shares the benefit.
第二,他和兰山谷一样能够更加紧密的绑在方炎的战船上面。同进同退,共享利益。
The Flower Citybiggesttwoenergy industries, oneisMorning Flame Science and Technology, oneis the Dragon Chartgroup. The eldest child and second childare the inbornenemies of long standing, beforetwoenterprisesalsotrulyhitare heavily engaged.花城最大的两家能源产业,一为朝炎科技,一为龙图集团。老大和老二是天生的夙敌,之前两家企业也确实打得不可开交。HowevernowMorning Flame Science and Technologyor the Dragon Chartgroup, almostfell into the hand of Fang Yan- in other words, Fang Yanalmostmonopolized the energy industry of Flower City.
但是现在无论是朝炎科技还是龙图集团,几乎都落入了方炎的手上-也就是说,方炎几乎垄断了花城的能源产业。In this case, laterwhowantsto join a gambling gamemustgreetorobtainwithFang Yanhisapproval and blessing. Otherwise, thesetwojumboenterpriseslift the footslightly, canstamp an antprobablygeneralis run over and diesyou-
这样的话,以后谁想入局都要跟方炎打招呼或者得到他的认可和祝福。不然的话,这两家巨无霸企业稍微抬一抬脚,就能够像是踩死一只蚂蚁一般的把你碾死-Ifthesetwocompaniescan the joint effort, the influence that thentheycanbringisnationalorworld-class. Anyenergy companyor the organizationcannotneglecttheirexistences.
如果这两家公司能够合力,那么他们所能够带来的影响力将是全国性的或者是世界级的。任何一家能源公司或者机构都不能忽略它们的存在。At that time, Fang Yanwill become the entire worldfamousenergyking. Isn't suchperson, whowillingto stainsomerelationswithhim?
那个时候,方炎将成为全世界有名的能源大王。这样的人,谁不愿意和他沾上些关系?Liu Shuholds upfrontteacup, respectedonecup of teatoLan Shanguvery muchseriously.柳树举起面前的茶杯,很是郑重地向兰山谷敬了一杯茶。Lan Shangulaughs, said: „Sawrarely the Liu ShubrothertoIdo not have the hostilitytime-”兰山谷大笑,说道:“难得看到柳树兄对我没有敌意的时候-”Inthis time, Fang Yanis giving a keeping silenthand signalsuddenly.
正在这时,方炎突然间做了一个噤声的手势。Lan ShanguandLiu Shuthink that Fang Yandiscoveredwhatsituation, hurriesto incline the head and listen attentively.兰山谷和柳树以为方炎发现了什么情况,也赶紧侧耳倾听。Hassound that outsidenoisechatted, hassound that the wine glassbumped into, zither music that dingdongheard-
有外面的喧嚣说笑的声音,有酒杯相撞的声音,还有叮当入耳的琴音-
The tweedleis clear, is off and on.
琴声清晰尖利,却又断断续续。Itfluttersbeyondninedays, partly visible, vague.
它飘荡于九天之外,若隐若现,若有若无。Ithits hardyourheart, makingyoufeel the ache. Is waiting for its secondattackinyou, whenprepared forbyagainattack, itactually‚whiz’vanishesall of a suddendoes not see- letsin the personcenter of the earthdeserted.
它重击你的心脏,让你感觉到疼痛。在你等待着它的第二次进攻,也做好了被再次攻击的准备时,它却‘嗖’地一下子消失不见-让人地心里空落落的。Thisis«Youth» that has not sung, thisis a story that does not have the result.
这是一首未唱完的《青春》,这是一段没有结局的故事。Thiswasbrushing past in tide of people, thiswasaffectionate that under the eavestook shelter from the rain.
这是人潮中的擦肩而过,这是屋檐下躲雨的一眼情深。Itisunknown, isfruitless!
它是未知,也是无果!Isregrettable, sighs woefully!
是遗憾,是哀叹!In a flash, the Fang Yanemotionshundredrevolutions, the god the mortal formdoes not know where flew.
一瞬间,方炎的情思百转,神啊魄啊都不知道飞到了什么地方。
After Fang Yancomessoberlyin great surprise, oneselfaremilitary, is the generation of thoughtsresolution.方炎清醒过来之后大惊,自己是武者,是心思坚定之辈。Oneselfhave the The Heart of Tai Chiprotection, the decadent musicis hardto playanyroletohim.
自己有太极之心守护,外界的靡靡之音难以对他起任何作用。But, whyhearsthismusicactually to remindhimofso manyconcerns? Lethimlose concentrationfascinated?
可是,为什么听到这音乐却能够让他想起那么多的心事?让他入迷分神?Ina moment agothatflash, ifsomepeoplelaunch the attacktohim, perhapshispoor lifedifficultinsurance.
在刚才那一瞬间,如果有人对他发动进攻的话,恐怕他的小命难保。Fang Yanlooked at the pasttowardLan ShanguLiu Shu, discovered that theirexpressiondelay, obviouslyis also indulginginoneselfis hardto extricate oneselftolooking back of past events. Theirstrength in meditationare less than themselves, is naturally hardto walkfromthismusicmagic.方炎朝着身边的兰山谷柳树看过去,发现他们也表情呆滞,明显正沉溺在自己对往事的回首之中难以自拔。他们的定力不及自己,自然更难以从这音乐魔法之中走出来。Thissimplyis the demonsound, mental that canconfuse the person.
这简直是魔音,能够迷惑人的心智。When the tweedlehears, the surroundingthe whole worldvanished.
当琴声入耳时,周围的整个世界都消失了。When the tweedleended, youreturned tothisnoisyandchaoticthis mortal world.
当琴声结束时,你才又回到了这个嘈杂而混乱的尘世。
The Lan Shanguwhole faceis enchanted by, said: „Is this song that whoplays? Simplyyes- the worldrareseveralhear. Saiddoes not fearyouto laugh, the when time of thata while, Irememberedoneselfmiddle schoolfirst lovea moment agosuddenly-, althoughIhave forgottenhername. Ithink that had forgottenthisperson, something have hiddenin the heart.”兰山谷满脸迷醉,说道:“这是谁弹的曲子?简直是-人间难得几回闻啊。说出来不怕你们笑话,刚才那一会儿的功夫,我突然间想起了自己中学时的初恋-虽然我早就忘记了她的名字。我以为早就忘记了这个人,原来有些事情一直都藏在心底。”Liu Shu also rememberedmanyagingpast events, is onlyhenowis gloomy, does not likespeaking.柳树也同样想起了许多陈年旧事,只是他现在性格阴沉,不太喜欢说话而已。„Does not know that issong that who plays.”Liu Shusaid. „Suchoutstanding person, howregardless of should also to become friends.”
“不知道是什么人弹奏的曲子。”柳树说道。“这样的妙人,无论如何也应该要交个朋友。”Lan Shangunods, said: „Ihave really not known when the Lanshanofficedrew on such wisemusician. Youwait a bit, Ifind a personto ask-”兰山谷点了点头,说道:“我还真不知道蓝山会所什么时候招来了这么高明的乐师。你们稍等,我去找个人过来问问-”„Does not use.”Fang Yansaid.
“不用了。”方炎说道。Lan ShanguandLiu Shulook atFang Yancuriously, Lan Shanguask: „Does Young master have no interestinher?”兰山谷和柳树都好奇地看着方炎,兰山谷问道:“大少对她没有兴趣?”„Ihave known that was.”Fang Yansaid: „Alsoonly thenhermusiccanmake the personsoulhave the hole, deluded- hearsXianyin, does not see the immortal.”
“我已经知道是谁了。”方炎说道:“也只有她的音乐才能够让人灵魂出窍,如痴如醉-又闻仙音,不见仙人。”
( .)- 32070 + dqsumh + 11191458- >
(..)--32070+dqsumh+11191458-->
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #623: Also hears Xianyin, does not see the immortal