6 o 2chapterandthreejin (0.5 kg)strong liquor, hiding everywhere!
第6o2章、三斤烈酒,十面埋伏!„Iam notintentionally.”
“我不是故意的。”Fang Yansquatted, is thrown into confusionto wantPhoenixholding.方炎蹲了下去,手忙脚乱地想要把凤凰给扶起来。Whenhejustlifted the body of Phoenix, ownshoe soleslides, in the mossbythatstonebringingto throw downon the ground.
在他刚刚抬起凤凰的身体时,自己的鞋底一滑,也被那石头上的苔藓给带得摔倒在地上。At this timeFang Yanhad lost the controltoownbody.
这个时候方炎已经失去了对自己身体的控制能力。
-
啪-Hisbodynumerouspressedin the chest of Phoenix, two bodies of peoplehitlayer on layer/heavilytogether.
他的身体重重地压在凤凰的胸口,两个人的身体重重地撞击在一起。BelowhasWenrou (Gentle)softly# the meatfronting, feared that is the chestwound must be torn.
要不是下面有温柔软#肉给垫着,怕是自己胸部伤口也要被撕裂开。Phoenixwas pressedbyFang Yanunder the body, has not struggled, has not called out pitifully. It looks like lies down from already the bed of family/homeon.凤凰被方炎压在身下,没有挣扎,也没有惨叫。就像是躺在自已家的大床上面。Herlooklooks atFang Yanbrightly, said: „Is this matter that youhave wantedto handle?”
她眼神明亮地看着方炎,说道:“这是你一直想做的事情吧?”„No.”Fang Yandeniedhastily.
“没有。”方炎连忙否认。
, Alsosaid: „Beforewas not quite sensible, will therefore havesomenottoohealthyidea-”
顿了顿,又说道:“以前不太懂事,所以会有一些不太健康的想法-”Phoenixsighedgently, said: „Yes. Beforewas not quite sensible, will therefore havethisnottoohealthyidea. After startingsensibly, startedto havenottoohealthyideatoothers- the presentwantsto handlethismattertoYe Wenrou? What a pityyoualso can only think,youcannot be victoriousin any caseshe.”凤凰轻轻叹息,说道:“是啊。以前不太懂事,所以才会有这种不太健康的想法。开始懂事了以后就开始对别人有不太健康的想法-现在是想对叶温柔做这种事情?可惜你也只能想想,反正你也打不过她。”„-”
“-”Phoenixlooks atFang Yan, said: „AlthoughIhave not rejected, but do youprepareto pressonmechat?”凤凰看着方炎,说道:“虽然我没有拒绝,但是你准备一直这么压在我身上聊天吗?”„No, no. Irestto crawlon the preparation-”Fang Yansaid.
“没有没有。我休息休息就准备爬起来-”方炎说道。Hecrawlsfrom the Phoenixbosom, thengavePhoenixfrom the grounddrawing.
他从凤凰的怀里爬起来,然后又把凤凰给从地上拉了起来。Phoenixwater stain of backonbythick patch of grasswas givento soak, redhead**in great confusion, looks likeredflame.凤凰的后背被草丛上面的水渍给浸湿,红色的头也**乱成一团,就像是一把红色的火焰。
The Phoenixcharacter has made widely knowndomineeringly, looks likerose that a belt/bringpunctures, is‚flame’samefemalehas existed. Experiencesthis matter, thisactuallyextinguished the flamethoroughly.凤凰的性格一直是张扬跋扈,就像是一把带刺的玫瑰,一直是‘火焰’一样的女子存在。只是经历此事,这把火焰却彻底地熄灭了。Lost the originalsharp qi and vitality, the eyealsostartsto becomespiritless and avoidance.
失去了原本的锐气和生机,眼睛也开始变得懦弱和躲避。Thatmatterinjuresher is too deep, for a short timefeared that was hardto be restored to health.
那件事情伤她太深,一时半会儿怕是难以康复了。Phoenixscanseverywhere, points at a bigstone between forests saying: „Does not walk, sitsin that sidea while.”凤凰四处扫瞄一番,指着林间的一块大石头说道:“不走了,就在那边坐一阵子吧。”„Good.”Fang Yannods.
“好。”方炎点头。On the stoneis somewhat wet, Fang Yantook off the shopowncoat above, two peopleshoulders and shoulderis sitting together.
石头上面有些湿,方炎就把自己的外套脱了铺在上面,两人肩并着肩膀坐在一起。Somefullwordsmustsay, butsits togethertruly when actuallydoes not know how shouldto open the mouth.
有满腔的话要说,但是真正坐在一起时却又不知道应该要如何开口。Thatistogether the pusscar, is a scar, even ifyouwantto open the woundto apply medicationtowardabove, butsmudges the liquid medicinestime is still mostache.
那是一道脓疤,是一道伤痕,即使你想揭开伤口往上面擦药,但是涂抹药水的时候也是最疼痛的。Fang Yanfor fear thatwhicha few words saying is not good, stabbed the Phoenixenoughsensitivenerveagain.方炎生怕自己哪一句话说的不好,再一次刺伤了凤凰足够敏感的神经。From beginning to end, theyhave not discussedBai Xiu.
由始至终,他们都没有谈过白修。Theyhave not mentionedthisname. Becausethat does not have the curse that the meansuntieactuallywantto forgetforevertogether.
他们没有提起过这个名字。因为那是一道没办法解开却又想永远忘记的诅咒。„Fang Yan, youshould notcome-”
“方炎,你不应该来-”WhenFang Yanhesitatesis not knowingshouldto sayanything, Phoenixactuallyopened the topicon own initiative.
在方炎犹豫着不知道应该要说些什么的时候,凤凰却主动打开了话题。„Ihave said that ifIdo not come, Ifeared that will regretfor a lifetime-”Fang Yansaidwith a smile. Extracts a sugar canegrassfrom the footconveniently, is suckinggrassrootsinsidejuicegently. Thiswastheyin childhoodfrequently the matter that likedhandling.
“我说过,如果我不来的话,我怕会后悔一辈子-”方炎笑着说道。顺手从脚边抽出一根甘蔗草,轻轻地吸吮着草根里面的甜汁。这是他们小时候经常喜欢做的事情。Phoenixalsopulled out a sugar canegrassto place the mouthto nip, said: „Youhave not cometime, Iwas anticipatingdo not come. Because after Iam afraidyoucame, Ido not know that whatexpressionmustwithseeyou- Ido not know that saidanythingwithyou. Ido not wantto sayagainsorry, butItrulyam unfair toyou.”凤凰也抽了一根甘蔗草放在嘴里咬着,说道:“你没来的时候,我就期待着你不要来。因为我害怕你来了之后,我不知道要用什么样的表情去见你-我也不知道和你说什么。我不想再说对不起,但是我又确实对不起你。”„Was needlessto saysorry, youalsohad nothingto be unfair tomyplace-”Fang Yansaid: „Even ifthere are, youstillpaid off. Whatalsohascompared withusinglifemore preciousmaking up?”
“不用说对不起,你也没有什么对不起我的地方-”方炎说道:“就算有,你也还清了。还有什么比用生命更贵重的弥补?”„Mythatdoes not make up, Ithinkat that time- diedwell.” The Phoenixsoundsaidlow and deep: „Becauselivedis being too tired.”
“我那不是弥补,我当时想-就那么死了也好。”凤凰声音低沉地说道:“因为活着太累了。”„Iunderstand.”Fang Yannods. „The pastmatteron the past, welaterdid not needto raiseagain-, butyoumustgo backwithme.”
“我明白。”方炎点头。“过去的事情就过去了,我们以后都不用再提-但是你得跟我回去。”„Goes back?”Phoenixsmiles, makes noiseto ask: „Wherereturns to?”
“回去?”凤凰笑,出声问道:“回到哪里?”„Goes home. Anyplace-”Fang Yansaidtenaciously: „Butcannothere.”
“回家。或者任何地方-”方炎固执地说道:“但是不能在这里。”„Fang Yan, do not forceme. Do not forcemeto be good?” The Phoenixwhole faceentreatylooks atFang Yan, said: „Icannotgo back, does not wantto go back- where can Ireturnto go?”
“方炎,不要勉强我。不要勉强我好吗?”凤凰满脸哀求地看着方炎,说道:“我不能回去,也不想回去-我能回到哪里去?”„In goes home, how do Iface the family memberto look atmylook? Returns toSwallow Dockto go, Ihow- facingthemtomydiscussion?”
“回到家里去,我怎么面对家人看我的眼神?回到燕子坞去,我又怎么-面对他们对我的议论?”„Going abroad. Goes to the overseasto go-”Fang Yansaid. At that timeLi Yunis thinkingdelivering to the overseaswent toJiang Shangxin, butbyoneselfintercepting.
“出国。去国外去-”方炎说道。当时李韵就想着把将上心给送到国外去,只不过被自己给拦截回来了。
It looks like inFang Yan, perhapsPhoenixgoesoverseasis a goodchoice. After all, the person of settling downis unsatisfiedaboutthisfemale, should unable to makematter that silences the witnesses-
在方炎看来,或许凤凰去国外是一个不错的选择。毕竟,安家的人对这个女子再不满意,应该也做不出杀人灭口的事情-„Regardless where Iarrive, theycanlook forme. Icannot escape, Ido not have the meansto escape-, even iftheycould not findme, Icandisguisesafely and uneventfullywhatmatterhas not livedlife?”
“无论我走到哪里,他们都能够把我找出来。我逃脱不掉,我也没办法逃脱-就算他们找不到我,我自己就能够安然无事假装什么事情都没有生过的生活?”„Fang Yan, Icannot passothersthatpass/test, Iwasoneselfthispass/test- the distracting thoughts in myheartwere too many, inheartguiltywas too deep, Isufferingwill fallbythesethoughtsinsanely.” The Phoenixeye socketblood redsaid,seems like several appearance that wantsto go wild.
“方炎,我不是过不去别人那一关,我是过不了自己这一关-我心中的杂念太多,心中的愧疚太深,我会被这些念头给折磨地疯掉。”凤凰眼眶血红地说道,看起来几欲抓狂的模样。„Iknow that youdo not feel better, but the matterhas unfoldedthisstep, wemustconsiderisbestresolution format- Ithought that youbecome monkare not the bestresolution format.”
“我知道你心里不好受,但是事情已经展到了这一步,我们要考虑的就是最好的解决方式-我觉得你出家不是最好的解决方式。”„Ithought that is.”Phoenixsaid. „Eventheyare unsatisfiedaboutme, will theyalso comeawkwardbecoming monknun? Also, Iin these days on the mountainliving, feels the innermost feelingsincomparabletranquility. Iwait onBuddhawholeheartedly, studies assiduously the Buddhist literature, mypainwill reduce- thisisIneeds.”
“我觉得是。”凤凰说道。“就算他们对我再不满意,难道他们还会来为难一个出家的尼姑吗?还有,我在山上住着的这些天,感觉到内心无比的平静。我一心侍佛,苦读佛经,我心里的痛苦就会减轻许多-这正是我所需要的。”„Fang Yan, beforeImakethischoice, Iam confused, helpless. Ido not know how mynextshouldwalk, Ido not know that myfutureiswhatappearance. AfterImake the choice, mymindstabilizedall of a sudden. Iwas clearcompared withanyone, the presentconditioniscondition that Imostwant- do not urgemeagain?”
“方炎,在我做出这个选择之前,我是迷茫的,不知所措的。我不知道我下一步应该怎么走,我也不知道我的未来是什么样子。但是在我做出选择之后,我的心神一下子就安定了下来。我比谁都清楚,现在的状态是我最想要的状态-不要再劝我了,好吗?”Fang Yanis silent.方炎沉默不语。Suchresultisheis not willingto accept.
这样的结果是他不愿意接受的。However, hedoes not wantto increasemoreworriestoPhoenix. Hehopesherto be ableverythispass/test.
但是,他又不想给凤凰增加更多的烦恼。他希望她能够挺过这一关。Phoenixputs out a handto touch the face of Fang Yan, stretches the brow of Fang Yantightwrinklewith the fingergently, said: „Fang Yan, Ido not wantyouto come, butyoucame, Iamveryhappy- woman is so always contradictory.”凤凰伸手抚摸方炎的脸,用手指头轻轻地舒展方炎紧皱的眉头,说道:“方炎,我不愿意你来,但是你来了,我还是很高兴的-女人总是这么矛盾。”„Likesuch that yousaida moment ago, the beforehandmatterallputs down. Welook liketoday / at presentto know that SameFang Yan, promisesme?”
“就像你刚才所说的那样,以前的事情全都放下吧。我们就像是今天才认识一样-方炎,答应我,好吗?”„Good.”Fang Yanclenches teethto say.
“好。”方炎咬牙说道。„Iwantto drink the strong liquor.”Phoenixsaid.
“我想喝烈酒。”凤凰说道。„Good. When descended the mountaina moment agosaw a peasant household, Iaskedthemto buysomemeatto come back.”
“好。刚才下山时看到一家农户,我去找他们买一些肉回来。”
The Fang Yanpresentphysical conditionis not good, wantsto hit the rabbitpheasantwith the stoneis not realistic. The bestwayisto look for the hunting household on mountainpurchasesthesethings. The inhabitantfamily/homedefinitelydoes not lack the game.方炎现在的身体状况不好,想要用石头打兔子山鸡是不现实的。最好的办法就是找山上的猎户购买这些东西。山里人家肯定是不缺少野味的。„Iwantto eat the hiding everywhere.”Phoenixsaid.
“我想吃十面埋伏。”凤凰说道。„Good, Ilook fortheirfamily/hometaking advantage of the pot, makes the hiding everywheretoyou.”
“好,我找他们家借锅,给你做十面埋伏。”Fang Yanlooked atPhoenixone, when sets outtowardcoming the roadruns.方炎看了凤凰一眼,起身朝着来时的路跑去。Phoenixlooks at the Fang Yanbackcrazily, chewsto swallowin the belly the sugar canegrass of mouthpulpy.凤凰痴痴地看着方炎的背影,将嘴里的甘蔗草嚼得稀烂吞咽进肚子里。LikeitisFang Yan!
就像它是方炎!Fang Yancame backquickly.方炎很快就回来了。Onhisshouldercarries a gunnysack, in the handis raising a cauldron.
他的肩膀上背着一个麻袋,手里提着一口大锅。Fang Yanplaces the ground the cauldron, thenoneevery kindpulled outgunnysackinsidething.方炎把大锅放在地上,然后把麻袋里面的东西一样样地掏了出来。Every timefishes outonething, heoffers valuable adviceis introducingtoPhoenix, just likeheleadsherto go to the mountainto hit the rabbit for the first time to make the hiding everywhereto be the same.
每摸出一样东西,他都献宝似的给凤凰介绍着,正如他第一次带她去山上打兔子做十面埋伏一样。„Thisis the rabbit of air-drying-”
“这是风干的兔子-”„Thisishalfpheasant, theirfamily/homealsoonly thensuchhalf-”
“这是半只山鸡,他们家也只有这么半只了-”„Thisispasta that comes- theywere usedto make the pot-stickerin the evening, was givenbymetaking advantage of-”
“这是来的面团-他们原本用来晚上做锅贴的,被我给借来了-”„Thisis the oilandsalt- thisisdry/doeshot pepper that picksfromtheirfamily/homewall-”
“这是油和盐-这是从他们家墙上摘下来的干辣椒-”Fang Yanfishes out a whiteplasticbarrelfrom the pocket, said: „? Theirfamily/homealsohasbulkstrong liquor- Idrankonea moment ago, without the Swallow Dockwhite liquoris chilly, but the flavor is also very good- the big brothersaid that hasthreejin (0.5 kg). Ihave not touched the white liquorfor a long time, a whilewecross an alcohol addictionwell-”-方炎从口袋里摸出一个白色的塑料桶,说道:“没想到吧?他们家还有散装的烈酒-我刚才喝了一口,没有燕子坞的烧刀子清洌,但是味道也很不错-那大哥说足足有三斤呢。我也好长时间没有碰过白酒了,一会儿咱们俩好好过个酒瘾-”-Fang Yanis studying the Swallow Dockappearance, is doing the horstto have a simpletopwithseveralbigstonestogether. PlacedKyesurito clean the rear frame the bigiron saucepan.方炎学着燕子坞的模样,用几块大石头在一块干地垒起了一个简易的灶台。把大铁锅放在溪水里清洗过之后架了上去。Alsois clean the rabbit and pheasantclean, slivers the bulkwith the bit, placesadmitin the pot.
又把兔子和山鸡清洗干净,用刀片切成大块,一块块地放进锅里。Caught a wildmushroom and mountaincowpealosestogether, thenin addition the mountain stream of certaincomponentonline.
抓了一把野蘑菇和山豆角一块丢进去,然后加上一定份量的溪水就行了。Reason that becausehad just rained, the most difficultstepisto seek for the hayfirebrand.
因为刚刚下过雨的缘故,最困难的步骤就是寻找干草干柴。Naturally, this may be unable to baffleFang Yan. Hepulled outseveralrabbitholes, insidehas the softanddryweed.
当然,这可难不倒方炎。他掏了几个兔子洞,里面有软绵绵又干燥的杂草。Under the stone that alsohas not rainedfromsomeextractssomeoldbranches, then the haylightswith the power-driven device that bringsfrom the peasant. The fire intensitythenflamingburns.
又从一些没有落雨的石头下面抽出一些老树枝,然后用从农户家拿来的火机把干草点燃。火势便熊熊燃烧起来。Phoenixhelpslight a fireinsidejubilantly, once for a whilewas givenfunny the euphoniouslaughterby the Fang Yanwords. The laughterpasses on, isinthisforest the most beautifulsounds of nature.凤凰兴高采烈地在旁边帮忙生火,时不时地被方炎的话给逗地出银铃般的笑声。笑声传得很远,是这森林里面最美的天籁。Suchpicturethatfamiliar, withpast yearsthey, whenSwallow Dockmakes the hiding everywhereexactly the same.
这样的画面是那么的熟悉,和当年他们在燕子坞做十面埋伏的时候一模一样。When the soupopened, the meatboiled thoroughly. Fang Yanpreparinggoodoilsaltseasoningbut actually. Alsothrew a hot peppertowardinside, pouredsomestrong liquor. Thatcauldronstartssmell sharp aroma, the mist that braves makes one unable to bearin the greedydrawinglung.
等到汤开了,肉煮熟了。方炎就把准备好的油盐调料倒了进去。又往里面丢了一把辣椒,倒了一些烈酒。那大锅就开始香气扑鼻,就连冒出来的雾气都让人忍不住贪婪的吸进肺里。Fang Yanturns on the cask, thumpthumpfilledone, thengivesfrontPhoenix the cask.方炎把酒桶打开,咕咚咕咚地灌了一口,然后把酒桶递给面前的凤凰。Phoenixreceived the cask, was supine the neckthumpthumpto fill a bigmouth.凤凰接过酒桶,也仰起脖子咕咚咕咚地灌了一大口。„Eats the meat.”Fang YangivesPhoenix the chopsticks that the branchhews.
“吃肉。”方炎把树枝削成的筷子递给凤凰。Phoenixreceived the chopsticks, clamped a rabbitlegto eatgreatlyfrom the pot.凤凰接过筷子,从锅里面夹了一只兔子腿大吃起来。Justhad/left the rabbitleg of pot is too hot, Phoenixatetooquickly, burntheronce for a whileto put out the tongueto blowcold air.
刚刚出锅的兔子腿太热,凤凰又吃得太快,烫得她时不时的吐出舌头吹一口凉气。But, shestilldisregardedgreedilyeatsgreatly.
可是,她仍然不管不顾地贪婪大吃。Herwhole facechews the rabbitmeatdistressedly, the tearsbeadis also flowingfollowing the cheeksbigbigplacedownward.
她满脸狼狈地嚼着兔子肉,眼泪珠子顺着脸颊也大颗大颗地往下流。From now, does not havePhoenixagain!- 8257 + d 8 z 1 w + 1886868- >
从此以后,再无凤凰!--8257+d8z1w+1886868-->
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #602: Three jin (0.5 kg) strong liquor, hiding everywhere