Chapter 423andliking!
第423章、喜欢!Dayblowdowneyeball, because the weatheris cold, the snow of groundis hard, steps oncreakto make noise.
天空放睛,但是因为天气寒冷,地上的积雪还硬邦邦的,踩上去咯吱咯吱作响。Fang YanaccompaniesShiba Kaoruto strollon the country road, two peopleare silent, onlyhears the snow and ice of each otherbreathandunder footgrinds the sound.方炎陪着千叶薰漫步在乡间小路上面,两人沉默无言,只听见彼此的呼吸和脚下的冰雪碾碎声音。
A Shiba Kaoruwhite clothing, complexionis exhausted. Onherkneehas, becausefor a long timekneels the fold that presents, sendson the silkalso some tinycigarette ashpowderfroth.千叶薰一身素衣,脸色疲惫。她的膝盖上面有因为久跪而出现的折纹,发丝上面还有一些细小的烟灰粉沫。Over the two daysreallytossing aboutwent badthisgirl, evenincluding a hot bathnot to washuntil now.
这两天实在是把这个女孩子给折腾坏了,甚至直到现在连一个热水澡都没有洗过。„Are menthis?”Shiba Kaoruaskedsuddenly. Althoughaftera long timepainstakinglearn/study, herChinalanguagehas been ableto achieve the basiccommunicationexchange, butdiscussedsomeextremelyabstrusethingalsobarriers, the language that thereforeshespokefastwas very slow. It looks like paying excessive attention to wording that uses energyvery much.
“男人都是这样吗?”千叶薰突然间问道。虽然经过很长一段时间的刻苦学习,她的华夏语已经可以做到基本的沟通交流,但是谈论起太过深奥的东西还有些障碍,所以她说话的语速很慢。就像是在很费劲的咬文嚼字。„What?”Fang Yanwas crossingat heartseveral, understoodherissue.
“什么?”方炎在心里过了几遍,才明白了她的问题。„Has the great nation, doesn't have the smallfamily/home? Has the justice, doesn't have the personal relationships?”Shiba Kaorueye socketfloodredasking. Shehasa lotnot to thinkclearly, thereforesheconsultstoherteacheralone. Fang Yanisherlanguage teacher, istheirclass 9teacher in charge.
“有大国,就没有小家?有公义,就没有私情?”千叶薰眼眶泛红的问道。她有很多事情想不明白,所以她就单独向她的老师请教。方炎是她的语文老师,也是她们九班的班主任。„-”Fang Yanis silent, thisissuewas really hardto reply.
“-”方炎沉默,这个问题实在太难以回答了。„Teacher Fang, my father- is hereally a good person?”Shiba Kaoruasked.
“方老师,我的父亲-他真的是一个好人吗?”千叶薰问道。„Yes.”Fang Yansoundfirmsaying. Hemustgive an affirmativeanswer, otherwise the Shiba Hyobudeathdid not haveanysignificance. Cannot obtainmostlikes the understanding of daughter, whatsignificanceisreceives the love of nationalpeoplealsoto have? „Heis a good person, is a greatcharacter.”
“是的。”方炎声音坚定的说道。他一定要给一个肯定的答复,不然千叶兵部的死就没有了任何意义。得不到最爱女儿的谅解,就是受到全国人的爱戴又有什么意义?“他是一个好人,也是一个伟大的人物。”„That, Teacher Fang- youlikehim? Forcountry, forjustice- sacrificed itself. Does not care about the aloneness of wife, doesn't care about the sorrow of children, greetingdoes not hitoneto part foreverwiththem?”
“那么,方老师-你会像他一样吗?为了国家,为了公义-就牺牲自己。不顾及妻子的孤零,不在乎儿女的悲痛,招呼也不打一声就和他们永别?”Fang Yanhesitateslong time, was replyingtruthfullysaid: „Icannot achieve. Iam too greedy, Iwantto grow old togetherwithmy wife, Iwantto makemy daughterforeverpatron god, Imust have the olddrunkardto take care of parentstomy parents, therefore- Iwill not choosesuchway.”方炎沉吟良久,还是如实回答着说道:“我做不到。我太贪婪,我想和我的妻子白头偕老,我想做我女儿永远的守护神,我要给我的父母还有老酒鬼养老送终,所以-我不会选择那样的方式。”
The Shiba Kaorususpension of movementlookstoFang Yan, silentsmile, such asblooming of a youngchrysanthemumquietlyinwind.千叶薰停步看向方炎,无声的微笑起来,如一朵稚菊花在风中安静的绽放。„Teacher Fang, thank you give mesuchanswer.”Shiba Kaorusaidin a soft voice. „As the wife, theyhopessuch a never-endinghusband. As the children, theyhopefather who suchsnugglesmutually- my fatherheis very great, butheis not a goodhusband, a goodfather.”
“方老师,谢谢你给我这样的答案。”千叶薰轻声说道。“做为妻子,她们希望有这样一个不离不弃的丈夫。做为子女,她们希望有这样一个相互依偎的父亲-我的父亲他很伟大,但是他不是一个好丈夫,一个好父亲。”Fang Yanwants saying that anythingcomfortsher, butprobablyalllanguageslost the strength.方炎想说点什么来安慰她,但是好像所有的语言都失去了力量。„Do not tryto comfortme, becauseallcomfortshave not affected. Sad is always only a matter of person.”Shiba Kaorusees through the expression that Fang Yanstarted to speak but hesitated, sayson own initiative: „My father , mother do not return to homeland. The younger brotherwill also go back, inJapan, hewill receiveseniors in the hallto instructsword technique- father'sdeathwill makehimmature, Ibelieve that hecan certainlybecome an outstandingswordsman.”
“不要试图安慰我,因为所有的安慰都没有作用。伤心从来都只是一个人的事情。”千叶薰看穿了方炎欲言又止的表情,主动开口说道:“我的父亲不在了,母亲要回国了。弟弟也会回去,在东洋,他将会受到道馆里的前辈们指导剑术-父亲的死会让他成熟起来,我相信他一定能够成为一名优秀的剑客。”„Iwill keepChina, remainsto accompanymy father. Perhapshissoulhad arrived inJapan, tohimhis entire lifefor the place that itstrove, every morning and nightpracticedJiming Shan of swordtohimdiligently. However, hiscorpsealsoburieshere- Imustremainto accompanyhim. Heis not a goodfather, butIstilllovedhimas before.”
“我会留在华夏,留下来陪伴我的父亲。或许他的魂魄已经到了东洋,到了他一生为之奋斗的地方,到了他每天清晨和夜晚都勤奋练剑的鸡鸣山。但是,他的尸体还葬在这里-我要留下来陪伴他。他不是一个好父亲,可是我仍然和以前一样爱他。”„Will youalso return toVermillion Bird?”Fang Yanasked.
“你还会回朱雀吗?”方炎问道。Shiba Kaorushakes the head, said: „Does not go back.”千叶薰摇头,说道:“不回去了。”„Iknow that-”Fang Yansighedgently. Shiba Kaoruis an outstandingstudent, is a hard-workingstudent. Becausesheis newly-arrived, there is a languageabovebarrier, regardless ofstudiesanyschoolwork to firstmake clear the meaning that theseChinese charactersexpressed. The firstseveraltests, herresultisto set the base, terminal examinationstime, shehad rushed to the middle and upper reaches.
“我就知道-”方炎轻轻叹息。千叶薰是一名优秀的学生,也是一名刻苦的学生。因为她初来乍到,又有语言上面的障碍,无论学习任何一门功课都要先搞清楚那些方块字所表达的意思。前几次考试,她的成绩都是垫底的,期末考试的时候,她已经冲上了中上游。Anyresponsibleteacherdoes not hopeinownclassloses a goodstudent.
任何一个负责任的老师都不希望自己班级里面流失一个好学生。„Teacher Fang, Ido not hateyou. It is not becausehatesyouto leaveVermillion Bird.”Shiba Kaorusaid. „Iam only- Iam afraid. Is afraideachattending classtime, sawyourtimewill think ofmy father. Until now, Istillcannotaccepthimalready the fact that leaves. Icannot withstandsuchsuffering, was worried that suchwill letmymoodcollapse.”
“方老师,我并不恨你。并不是因为恨你才离开朱雀。”千叶薰说道。“我只是-我只是害怕。害怕每一次上课的时候,看到你的时候都会想到我的父亲。直到现在,我仍然不能接受他已经离开的事实。我承受不了那样的煎熬,担心那样会让我情绪崩溃。”„Iwill leaveVermillion Bird, will not enterotherschoolsagain. Ilaterwill study independently the knowledge that someIam interested, butImost like tea ceremony- Ithink,thisis the fatheris also gladto see. Hehopesmywholly-absorbedhandles the matter that oneselflike. ButIalwaysthink that mytime is a lot.”
“我会离开朱雀,也不会再进其它的学校。我以后会自学一些我感兴趣的知识,而我最喜欢的就是茶道-我想,这也是父亲乐意看到的。他希望我专心的去做自己喜欢的事情。而我总是觉得自己的时间还很多很多。”
A Fang YanfacesincerelookstoShiba Kaoru, said: „Irespectyourchoice. Laterweare not the teachers and students, butwearefriend-, ifhaswhatneed, althoughlooks forme.”方炎一脸诚挚的看向千叶薰,说道:“我尊重你的选择。以后我们不是师生,但我们还是朋友-如果有什么需要的,尽管来找我。”„No, youforeveraremyteacher.”Shiba Kaoruearnestsaying. „The Chinapersonwas fastidious on the 1st is a master, lifelongwas the father. Youronedayismyteacher, foreverismyteacher. Butyouforall that my fathermakes, Iunderstand that- perhapsShiba Takeshiis not cleartemporarily, butheunderstandsone day. Heknows, has how broadmind/bosomto be ablethus and such and suchhelpsownopponent.”
“不,你永远都是我的老师。”千叶薰认真的说道。“华夏人讲究一日为师,终身为父。你一天是我的老师,永远是我的老师。而你为我父亲所作的一切,我都明白-或许千叶好武暂时还不明白,但是总有一天他会明白。他会知道,到底有多么广阔的胸怀才能够如此这般的去成全自己的对手。”ShetoFang Yandeepbowing, slightlyis then runningto runtoward the position of Buddhist temple.
她对着方炎深深的鞠躬,然后小跑着朝着道场的位置跑过去。There, her motherandyounger brother have the ghosttheyto wait, is waiting forandherleavesSwallow Docktogether. Theyin the Flower Citytemporarystay, will then non-stop flyJapanfromFlower City.
那里,她的母亲、弟弟还有鬼影他们正在等待着,等待着和她一起离开燕子坞。他们会在花城短暂停留,然后便从花城直飞东洋。To them, thisis a sadstate.
对于他们来说,这是一个伤心的国度。Herstatureis thin, herlong hairflies upwards. Herbackthatdesolatefilled with grief.
她的身材消瘦,她的长发飞扬。她的背影是那么的苍凉悲怆。Sheis very intelligent, is very attractive, moreoveris a girl who lost the father.
她很聪明,也很漂亮,而且是一个失去了父亲的女孩子。Fang Yandoes not endureto lookagain, diverts the attentioninanotherdirection.方炎不忍再看,转移视线朝着另外一个方向。„Hey, lookedstupidly?” A cheekruddygirlis shoutingtohim.
“喂,看傻了?”一个脸蛋红润的女孩子对着他喊道。Inhowbadhazeweather, seestwobeautifulgorgeouselegantfacessuddenly, the moodwill also suddenly see the lightall of a sudden.
无论是在多么恶劣的雾霾天气,突然间看到两个明媚光艳的俏脸,心情也会一下子豁然开朗起来。Thisis the common problem of man.
这是男人的通病。
The Fang Yanfrontpresentedtwoprettygirls, Ye Wenrou that white clothingwhite trousers, the whitecasualsneakers, that severaldayshave not met. Anotheris the upper bodywears a reddown clothing, the whitejeans, on the footareYe Zi of pair of blacksmallleather boots.方炎的面前就出现了两个漂亮的女孩子,一白衣白裤,白色的休闲运动鞋,那是有几天没有见过面的叶温柔。另外一个是上身穿着一件红色羽绒服,白色的牛仔裤,脚上是一双黑色小皮靴的叶子。Theirsameyoung, sameattractiveness, refinedquiet and beautiful, tenderlovable, is the worldscenery.
她们同样的年轻,同样的漂亮,一个雅致清幽,一个娇蛮可爱,都是人间风景。Saw that Fang Yanlookstheydid not speak, Ye Ziimpatientshouting: „Hey, spokewithyou, haven't youheard? Reallyhas not thought the man, is not concerned about facealsohas that prettygirlto like- the presentidiotmaybe really many.”
看到方炎看着她们不说话,叶子不耐烦的喊道:“喂,和你说话呢,你没有听见啊?真是没想到呢,这么不要脸的男人也有那么漂亮的女孩子喜欢-现在的白痴可真多啊。”Ye Zimisunderstood the relations of Fang YanandShiba Kaoruobviously, andcovers the face the behavior that escapesto be regarded asFang Yanthisheartlessman'sbrutalbetrayalto the girlsShiba Kaoru.叶子显然误会了方炎和千叶薰的关系,并且将千叶薰掩面逃跑的行为看作是方炎这个负心男人对女孩子们的无情背叛。Ye ZiinSwallow Dockstudyinginitiation, because the parentsworkinYanjingfor a long time, thereforechanges to the Yanjingcity the school register. Althoughherpersonin the Yanjingcity, butactuallylikesrunningtowardSwallow Dockfrequently. Hergrowthhistory, is almost the Fang Yansuspectinexpensivehistory.叶子是在燕子坞读书启蒙,因为父母长期在燕京工作,所以才把学籍转到燕京城。虽然她人在燕京城,但是却经常喜欢往燕子坞跑。她的成长史,几乎就是方炎的犯贱史。Older female cousinYe WenrouandFang Yanevery yearcompares, isannualdrama that shemostanticipates. Since shestartsto lookfrom the 5 or 6-year-oldlittle miss, until nowturns into the 15 or 16 years oldyouthyoung girl, almostlooks that Ye Wenrou and Fang Yanmartial arts contestcompares notesto grow up.
堂姐叶温柔和方炎的每年一比,是她最期待的年度大戏。她从五六岁的小姑娘开始看起,直到现在变成十五六岁的青春少女,几乎就是看着叶温柔和方炎比武切磋而长大的。Therefore, Fang Yanall sorts ofugly features, all sorts ofrascalexpressions, variousbegging for mercyways and escapingways that makes one not know whether to laugh or cry11is watchedbyher.
于是,方炎的种种丑恶嘴脸,种种无赖表情,各种让人哭笑不得的求饶方式以及逃跑方式都被她一一看在眼里。Thisalmostsubvertedheroutlook on lifevalues, makingherstillhave doubtsuntil now, why a manwill havesuch- lets a person of notshameside.
这几乎颠覆了她的人生观价值观,让她直到现在还在疑惑,为什么一个男人会有这么-让人不耻的一面。Therefore, shesaid that Fang Yanis the man who is not concerned about facedoes not talk irresponsibly, butwasshelooked at the impressionresult of tenyears of competitionhelplessly.
所以,她说方炎是一个不要脸的男人并不是信口开河,而是她眼睁睁地看了十年比赛的印象结果。Moreover, becausesheis the most hardcoreaudience, thereforeclenches jawsto the Fang Yanbehavioreach time. Hertooth pointmouthadvantage, likestauntingtoFang Yan. Fang Yanis not the lord who is willingto suffer a loss, the way of counter-attackair/Qi the painherliver.
而且,因为她是最铁杆的现场观众,所以每次都对方炎的行为咬牙切齿。她牙尖嘴利,喜欢对方炎冷嘲热讽。方炎也不是一个肯吃亏的主,反击的方式更是是把她的肝都气痛了。Annual ago thatcompetitionFang Yan is actually on siteto escape, wasletsherindignantlyto the extremesimply. Opponent who the fellow who thistypedoes not have the knightspirit, whyis the elder sister?
年前的那场比赛方炎竟然临场逃脱,简直是让她气愤到了极点。这种没有侠客精神的家伙,凭什么做自己姐姐的对手?Fang Yanonsomevitality/angry, said: „Youcanscoldme is not concerned about face, butdo not scoldyour older sister- whatwrong does shelikemehaving?”方炎就有些生气了,说道:“你可以骂我不要脸,但是不要骂你姐-她喜欢我有什么错?”Onhaving the time on glib lips, tenYe Zi are also inferior toFang Huohuo.
论起嘴皮子上的功夫,十个叶子也不如一个方火火。Really, Ye Ziis bashfulandangry, saying of being angry: „Are yousoshameless? Isaidis notmyolder female cousin- myelder sisterdoes not likeyou.”
果然,叶子又羞又恼,生气的说道:“你怎么这么无耻?我说的又不是我堂姐-我姐又不喜欢你。”„Howyouknow that your older sisterdoesn't likeme? If by some chanceshewhat to doiflikesme? Yousaid that likesmyis an idiot, didn't thisscoldyour older sisteris an idiot?”Fang Yanlooks atcomplexionto be tranquil, the lookis indifferent, Ye Wenrou that probablybeyond the patrollingdayanythingdoes not care aboutsaid.
“你怎么知道你姐不喜欢我?万一她要是喜欢我怎么办?你说喜欢我的都是白痴,这不是骂你姐是白痴吗?”方炎看着脸色平静,眼神淡然,好像神游天外什么都不在意的叶温柔说道。„Iknow certainly. How don't Ipossiblyknow?”Ye Ziputs out a handto pull the arm of Ye Wenrou, said: „Myelder sister is so outstanding, the loftyandprettywoman, howpossiblyto like your typeand without appearance , the mouthvirulentman? Whenyoumyelder sisteris the opening eyesblind person?”
“我当然知道。我怎么可能不知道?”叶子伸手挽着叶温柔的手臂,说道:“我姐这么优秀、高雅、漂亮的女人,怎么可能喜欢你这种没品、没貌、还嘴巴恶毒的男人?你当我姐是睁眼瞎子吗?”„Thismatter, only then the litigantknows,whatqualifications your outsiderdid haveto speaksuchwords?”
“这种事情只有当事人知道,你一个局外人有什么资格说这样的话?”„Good, Imake the litiganttellyoupersonally-”Ye Ziturns aroundto draw the arm of Ye Wenrou, said: „Elder sister, youtoldhim- didn't youlikehim?”
“好,那我就让当事人亲口告诉你-”叶子转身拉着叶温柔的手臂,说道:“姐,你告诉他-你是不是不喜欢他?”Ye Wenroulooks atYe Zi, silent.叶温柔看着叶子,沉默不语。„Elder sister, youtoldher.”Ye Zidisplaysownacting like a spoiled bratmarvelous abilityto get up. The Swallow Dockgirlswill not act like a spoiled brat, will roll up the sleevesto fightactually. Ye Zi the time in the Yanjingcityliving was long, learnedthispowerfulskill, sheis swaying the petitebody, said: „Elder sister, youspoke. Youspokequickly- Imustletbeing sincerely convinced that helost.”
“姐,你就告诉她嘛。”叶子又施展起自己的撒娇神功起来。燕子坞的女孩子都不会撒娇,倒是会挽起袖子打架。叶子在燕京城住的时间久了,就学会了这种强大的技能,她摇晃着自己娇小的身体,说道:“姐,你说话啊。你快说话-我要让他输的心服口服。”„Likes.”Ye Wenrousaidin a soft voice.
“喜欢。”叶温柔轻声说道。Suddenly, the windstopscloudleisurely/scatter, the myriad thingsstatic.
一刹那间,风停云散,万物静止。
( Ps : 1andparticipate in a activityinBeijing, varioustypestreat with courtesy, thereforerenewed. Do not scoldme, hitsmyonedirectly.
(ps:1、在北京参加一个活动,各种应酬,所以更新断了。你们不要骂我了,直接打我一顿吧。2nd, Iissuedon the WeChatpublicplatform the activitypicture, pays attention toliuxiahui28, looked at‚historical record’to find.
二、我在微信公众平台上面发布了活动照片,关注liuxiahui28,查看‘历史记录’可以找到。3rd, thanksstarry nightevilyounghandsome fellowabsolutelyabsolutelyten thousandbestows, is notoldwillowcassette, isheenjoysevery day. Thanknaturalsourcechild'sten thousandbestows, thiswasourold friends, thisIDIhave remembered.
三、感谢星夜邪小帅哥的万万万万万赏,不是老柳卡带,是他每日一赏。感谢自然源小朋友的万赏,这是我们的老朋友了,这个id我一直记得。4 th, today / at present the videoactivity of sounds of natureksong, the book reviewareahas the activitypostin the evening. oldwillowwill appear, naturally, Iknow that youdo not pay attention tothis. Yes, ipadminiandracketset up, CapitalDongkaand othertypes of prizesto bestow.)
四、今天晚上有一个天籁k歌的视频活动,书评区有活动帖子。老柳会出现,当然,我知道你们并不关注这个。是的,还有ipadmini、拍立得、京东卡等各种奖品赠送。)
To display comments and comment, click at the button