42 ochapterandelaborate funeral!
第42o章、厚葬!littlewhiteis the rabbit that Fang Haohanraises.
小白是方好汉养的兔子。Itlikeseatinggreen vegetablesYe Zi and cornfragment, not a very goodcustom, likesdrinking, likesdrinking the white liquor in olddrunkardcourtyard.
它喜欢吃青菜叶子和玉米碎片,还有一个非常不好的习惯,喜欢喝酒,喜欢喝老酒鬼院子里的烧刀子。Wheneveris one's turnFang Haohanto give the masterto deliver the foodto deliver the souporhelps the mastertidy up the courtyard the time, hewill holdlittlewhiteto hitto have a sumptuous meal. At that timewhite liquorit in courtyarddrankat will, is drunkeach timeXunXun'slying downon the ground, probablyyoungdrunkardequallybyFang Haohanhugging.
每当轮到方好汉来给师父送饭送汤或者来帮助师父收拾院子的时候,他就会抱着小白过来打打牙祭。那个时候院子里的烧刀子随意它喝,每次都是醉薰薰的躺倒在地上,像是个小酒鬼一样被方好汉给抱回去。today / at presentas usual, Fang Haohanholdslittlewhiteto prepareto the mastertidies up the room, considersto the littlewhitesmallplate of white liquors of addicted to drinkwhile convenientcelebratesitto grow upone -year-old time, suddenlysaw the mastercourtyardentranceis standingShiba Takeshi.今天和往常一样,方好汉抱着小白过来准备给师父收拾屋子,顺便给贪酒的小白一小碟烧刀子就当是庆祝它又长大一岁的时候,突然间看到师父院子门口站着的千叶好武。
The Fang Haohanwhole faceis vigilant, immediatelyrushes to the courtyardentrance, stares atShiba Takeshito shout: „Shiba Takeshi, what do youmake?”方好汉满脸警惕,立即冲到院子门口,盯着千叶好武喝道:“千叶好武,你来做什么?”Shiba Takeshisaw that Fang Haohanis virulenttooneself, exhibitsoneimmediatelymomentarily the stance that maybeginto counter-attack.千叶好武看到方好汉对自己充满敌意,也立即摆出一幅随时都有可能动手反击的架势。„Goodline.”Fang Yanbeckons with the hand saying: „Whatloyalloyal soninstalls? Istand here, iftheywantto play a dirty trick, Icanmakethemgo in?”
“行了行了。”方炎摆手说道:“装什么忠心孝子?我都站在这儿呢,他们要是想使坏,我能够让他们进去?”Fang Haohanhehesmiling, the two sidescheeksget sucked, shearsto weigh the body on whole pieceface is also less than22.方好汉嘿嘿的笑,两边的脸颊深陷下去,把整张脸上的皮肉都割下来称称也不到二两。Fang Haohanarrives in front ofFang Yan, askedlow voice: „Littleteacher's younger brother, thesetwoyoungdevils-”方好汉走到方炎面前,小声问道:“小师叔,这两个小鬼子-”Bang!啪!
A Fang Yanpalm of the handpulls outonhishead, ill-humoredsaying: „Hecannot understand the Chinalanguage, youhave no need for such stealthyspeech.”方炎一巴掌抽在他的脑袋上面,没好气的说道:“他听不懂华夏语,你用不着这么鬼鬼祟祟的说话。”„, Ifelt relieved.”Fang Haohanrelaxes, said: „How did theyrun up toourSwallow Dockto come? Is thishits the lanternto look for the excrement? Iknock the village the alarm, makingeveryonecometo makestuffed dumplingthem- runs up tomain house gate- went into ourcourtyardto come, didn't thisbully the person?”
“哦,那我就放心了。”方好汉松了口气,说道:“他们怎么跑到咱们燕子坞来了?这是打着灯笼找屎吧?我去敲村口的警钟,让大家伙儿过来把他们包成饺子-都跑到家门口-跑到咱们院子里来了,这不是欺负人吗?”„Shut up.”Fang Yansaid. „What can't youunderstandto be calledYingxiong / heroto pityYingxiong / hero?”
“闭嘴。”方炎说道。“你懂不懂什么叫做英雄惜英雄?”„Knows. In the Fang Yingxiongeye the most flamboyantcharacterisFang Yingxiong- thisisYingxiong / heropitiesYingxiong / hero.”
“知道。方英雄眼里最牛逼的人物就是方英雄-这就是英雄惜英雄。”Bang!啪!Fang Yananotherpalm of the handpulls outon the head of Fang Haohan. Does not explainwiththesetwoyoungbastards.方炎又一巴掌抽在方好汉的脑袋上面。跟这两个小混蛋根本就说不明白。Fang Haohanhugs the rabbitto avoid, sufferingsaying: „WhatI also have not spoken incorrectly- the physical state of masteryouare notdo not know,theyrun overto bluff and bluster, doesn't thisaddto stop upto the master? What the mastermostcaresiswhat? Mostcaresis the meridianscuts off, without the meansrestoresbeforehandin peak condition. The old fogy who ifthatplays tricksall dayhas the challengeto the master, will bewill certainly not rejectwith the temper of master. This is nothing? Was bamboo fencePingyangbulliedby the dog? Has the skillheandyouhits-”方好汉抱着兔子躲开,委屈的说道:“我又没说错什么-师父的身体情况你又不是不知道,他们跑过来耀武扬威,这不是给师父心里添堵吗?师父最在意的是什么?最在意的就是经脉断绝,没办法恢复以前的巅峰状态。要是那个整天装神弄鬼的老家伙向师父起挑战,以师父的性子是一定不会拒绝的。这算什么?虎落平阳被犬欺?有本事他和你打啊-”Fang Yanknows that Fang Haohanwas worried the safety of olddrunkard, thepossibility that hesaidisveryhigh. Moreover, Shiba Hyobucatches upfrom afar, notforthatwar that to finishhadn't enjoyed oneself to the fullin the past?方炎知道方好汉是在担心老酒鬼的安危,他说的这种可能性是非常高的。而且,千叶兵部千里迢迢赶来,不正是为了了却当年未尽兴的那一战吗?IfShiba Hyobuhas the challengeto the olddrunkard, the olddrunkardwill bewill certainly not reject. Is challenged byShiba Hyobuat heart when likeFang Yan, althoughfearsmustdie, even ifreallymustdiewill not reject.
如果千叶兵部向老酒鬼起挑战,老酒鬼是一定不会拒绝的。就像方炎遭遇千叶兵部的挑战时虽然心里怕的要死,但是就算是真的要死也不会拒绝。Somethings, withlife and deathirrelevant, had an affairwith the dignity.
有些事情,和生死无关,和尊严有染。Before, the olddrunkarddispelled melancholyby the liquor.
以前,老酒鬼以酒解忧。Ifthere is an external forceto compel, feared that the olddrunkard can dieto dispel melancholy.
如果有外力所迫,就怕老酒鬼会以死解忧。Thenproudman, thensightYingxiong / hero, went down in the worlduntil nowthisposition, perhapslived the ratio dead was more likeonetypeto suffer?
那么骄傲的男人,那么风光的英雄,落魄到如今这番境地,或许活着比死了更像是一种折磨吧?But, knowsevensuchanswer, Fang Yan still had not preventedthemto meet.
可是,即使知道这样的答案,方炎仍然没有阻止他们俩人见面。Because, except forolddrunkard, no onehas the qualificationsto makesuchdecisionforhim.
因为,除了老酒鬼自己,没有任何人有资格替他做出这样的决定。Regardingsuchman, whattheymostneedunderstands and respect, rather thanprotectionandpity.
对于那样的男人来说,他们最需要的是理解和尊重,而不是保护和可怜。Fang Yanlooks atFang Haohan, said: „Is yourstopuseful?”方炎看着方好汉,说道:“你的阻拦有用吗?”„No.”Fang Haohanshakes the head.
“没有。”方好汉摇头。„Thatstands on one side the pray.”Fang Yansaid.
“那就站在一边祈祷吧。”方炎说道。Fang Haohanlookbadis staring atShiba Takeshi, said: „Idlesin any caseis also idling, orIpunchonehim- whomakeshisfatherchallengemymaster?”方好汉眼神不善的盯着千叶好武,说道:“反正闲着也是闲着,要不我把他揍一顿-谁让他老爹挑战我师父?”Fang Yanlooked atShiba Takeshione, said: „Casual.”方炎看了千叶好武一眼,说道:“随便。”
The person who herespectsisShiba Hyobu, as forShiba Takeshithisfellow- he is really a littlefavorable impressiondoes not have. Healsoknows that Shiba Takeshiwill not have the favorable impressiontohim.
他尊重的人是千叶兵部,至于千叶好武这个家伙-他真是一点儿好感都没有。他也知道千叶好武对他也不会有好感。If the opportunityis mature, perhapsthisboywill hold the previousknifetooneself. Fang Yanis guardingtohim.
如果机会成熟,说不定这小子就会给自己捅上一刀子。方炎对他防备着呢。Fang Haohanhas not had the challengetoShiba Takeshieventually, becausewhenhepreparesto do that hehearsin the courtyardto broadcast the sound that the wood/blockheadbursts.方好汉终究没有向千叶好武起挑战,因为在他准备这么做的时候,他听到院子里面传来木头破裂的声音。„Hit.”Saying that Fang Haohanworries. Helittlewhitetighthuggingin the bosom, looks like the uglyyoungfemale student who receivesto frighten. Youfoundcompared with a Fang Haohanuglierwomanvery muchdifficultlyagain.
“打起来了。”方好汉着急的说道。他把小白紧紧的搂在怀里,就像是一个受到惊吓的丑陋小女生。你很难再找到比方好汉更难看的女人。Shiba Takeshialsoheardthatsound, cannot attend toguarding againstFang Haohan to sneak attackfrom the back, hurriesto run up to the wooden doorentrance to look aroundtoinsidefrom the slit.千叶好武也听到了那声音,顾不上防备方好汉有可能从背后偷袭,赶紧跑到木门门口想要从缝隙里面向里面张望。Fang Yangoes forwardonestep, pullsfrom the entrancehimone side.方炎上前一步,把他从门口扯到一边。Ifinsidethattwomenkillto get angry, thisyardminute/share of minutecanbe givento openbythem. Branchpiece of Ye Zi that fliesfrominsidecankill people. Shiba Takeshiruns up to the entranceto lie, was givento extinguishincautiously.
里面那两个男人要是杀红了眼,这个小院分分钟就能够被他们给拆了。从里面飞出来的一根树枝一片叶子都能够杀人。千叶好武跑到门口趴着,一不小心就被人给灭了。To be honest, Fang Yandoes not care about the Shiba Takeshilifeseriously. Becausehehas thought the mind of thisfellowis too small is also too bad.
说实话,方炎当真不在乎千叶好武的死活。因为他一直觉得这个家伙的心眼太小又太坏。However, ifShiba Hyobucame outactuallyownson dead presently, hewill not suspect that wasdoes? Ifcausessuchmisunderstanding is not good.
但是,如果千叶兵部出来却现自己的儿子死了,他不会怀疑是自己干的吧?要是引起那样的误会就不好了。
After making a soundseveral, in the courtyardalsodid not have the sound.
响了几声后,院子里面又没有了动静。Fang HaohanlookstoFang Yan, Shiba Takeshi also lookstoFang Yan.方好汉看向方炎,千叶好武也同样看向方炎。
The Fang Yanexpressionis dignified, has not spoken.方炎表情凝重,却并没有说话。In the arrivingcourtyardair/Qi of witheringhecanfeel, the situationseemedsometo be not quite right.
他能够感觉的到院子里面的肃杀之气,情况好像有些不太对劲了。
When remembersShiba Hyobucomesall sorts ofunusually, Fang Yanhas not a very goodfeeling.
想起千叶兵部来时的种种异常,方炎有一种很不好的感觉。
Aren't thesetwopeople, will wantto decide the life and death?
这两个人,不会是想要一决生死吧?Fang Yanbecomesanxious, hesitates to shove open the wooden doorto rushhardly.方炎变得焦虑起来,犹豫着自己是不是应该推开木门硬闯进去。Creaking-
嘎吱-
The wooden dooropensfrominside.
木门从里面打开。
The olddrunkardstandsin the entrance, firstlooked atShiba Takeshione, thensaidtoFang Yan: „JapaneseswordgodShiba Hyobu, died in battle.”
老酒鬼站在门口,先是看了千叶好武一眼,然后对方炎说道:“东洋剑神千叶兵部,战死。”„FatherSir-”Shiba Takeshihas seenhas lain downingroundsnowdriftinsidefatherbody, falls downpitifully.
“父亲大人-”千叶好武已经看到了躺倒在地上雪窝里面的父亲尸体,凄惨地扑倒过去。Fang Yancomplexionis low-spirited, after looking atShiba Hyobudies , the serenefacial featuresat heartsadly.方炎脸色黯然,看着千叶兵部死后安详的面容心里难过不已。
The livingperson, has also becomeonenot to have the breathnot to have the corpse of heartbeata moment agonowunexpectedly.
刚才还活生生的人,现在竟然已经成了一具没有呼吸没有心跳的尸体。
The lifeis variable, just like this.
生命无常,如此而已。Rememberstwo peoplefirstmeeting, remembers the wars of theirOne Sword Peak, remembershimto jumpownbodysuddenlyshoves opento avoid the fires of theseflightpeople, remembersstanding of hiswhiterobebigsleeveunder the osmanthus tree of courtyard, remembersheseems likechildbyoneselfin the curb parkingto run in the wheat fieldto step on thatice-coldhard road the nakedboth feet-
想起两人的第一次见面,想起他们的一剑峰之战,想起他突然间跃起将自己的身体推开躲避那些飞行人的射击,想起他白袍大袖的站在院子的桂花树下,也想起他像是个孩子似的让自己在路边停车跑进麦田把自己赤裸的双脚踩进那冰冷的黑土地里-„FatherSir-”Shiba Takeshiputs out a handto cover the wound on fatherbelly, regardless ofhehowdiligentlythatbright redblood streamstillunceasingemerges. Not onlysincefrontwells up, since the backwells up, the bulkwhite snow that in the courtyardpiles upby the warmbloody watermelting, melted the ice water and bloody waterfusesintogether, thengatheredmoreice water. The ice waterin the bodyimmersion of Shiba Hyobu, looks like a naturalhotbed.
“父亲大人-”千叶好武伸手捂着父亲肚子上的伤口,可是无论他如何努力那鲜红的血流仍然不断的涌现出来。不仅仅从前面涌,也从背后涌,院子里堆积的大块白雪被温热的血水融化,融化了的冰水和血水融合在一起,便汇聚了更多的冰水。冰水将千叶兵部的身体浸泡里面,就像是一个自然的温床。Flooding into that asShiba Hyobubodyinsidebloody waternon-stop, the color of thatice wateris then getting stronger and stronger. The bloodyflavor of fullcourtyard.
随着千叶兵部身体里面的血水不停的涌入,那冰水的颜色便越来越浓。满院子的血腥味道。Shiba Takeshiseesin the fatherhandis grasping the branch, grasps the branchthentowardstandingraises the olddrunkard who the wineis drinkingto rush overin the corner.千叶好武看到父亲手里握着的树枝,抓起树枝便朝着站在角落里提着酒缸喝酒的老酒鬼冲了过去。„Imustkillyou.” The Shiba Takeshievil reportcalled out, the appearancelookssomewhathysteric.
“我要杀了你。”千叶好武恶声叫道,模样看起来有些歇斯底里。Hewas insane!
他要疯了!Heis insane!
他已经疯了!Hehas not thought,thistimeaccompaniesfatherYanjingto visit friendswill encountersuchmatterunexpectedly. Yingxiong / hero that in his mind the war-godsameman, can never be defeated, unexpectedlybeforehimtheseopponentslying downinpool of blood.
他怎么也没有想到,这次陪父亲燕京访友竟然会遭遇这样的事情。在他心目中战神一样的男人,永远都不会落败的英雄,竟然会像他以前的那些对手一样的躺倒在血泊里。
Will hedie? How can hedie?
他怎么会死呢?他怎么能死呢?Heis the Japanesewar-god, is the most powerfulfather.
他是东洋战神,是自己最强大的父亲。Always, heis accepting the attendance and protection of father. Heis supercilious, becausehis fatheris the Japaneseswordgod. Hediligentlyis also assiduous, becausehis fatheris the Japaneseswordgod.
一直以来,他都在接受着父亲的照顾和保护。他心高气傲,因为他的父亲是东洋剑神。他也努力刻苦,因为他的父亲是东洋剑神。Hehas thoughtoneselftimesome is a lot, under the guidance of father, undernursing of father, hecan certainlyobtainwith the fathersameachievement. Perhapscompared withfatherdazzlingachievement.
他一直觉得自己的时间还有很多很多,在父亲的指导下,在父亲的看护下,他一定能够取得和父亲一样的成就。或许比父亲更加耀眼的成就。But, fatherhowsuddenlynotin?
可是,父亲怎么就突然间不在了呢?Wasthismanclaimedownfather, hemustkillhim, hemustkillhim-
是这个男人夺走了自己的父亲,他要杀了他,他一定要杀了他-Whish-
哗-Herushed tohalf, liquorwater of bigvatdrenchessuddenlyfrom the beginning.
他才冲到了一半,一大缸的酒水突然间从头淋下。
The ice-coldliquorwateris wethisclothespouring, disruptshishead, that white silk of foreheaddepartmentalsolaxsoonfluttersto go.
冰冷的酒水将他的衣服浇湿,把他的头打乱,就连额头系的那条白绸也松跨跨的快要飘飞而去。The most important thing is, makinghimfreeze the footfrom the beginning, the personalsobecomessober.
最重要的是,让他从头冰冻到脚,人也变得清醒起来。Hiseyeturned into the blood red, the blood redeyedoes winkis staring at the olddrunkard.
他的眼睛变成了血红色,血红色的眼睛一眨不眨的盯着老酒鬼。Hisbreathing rapidly, but the bodyseemed like actually executedpetrification, could not move.
他的呼吸急促,但是身体却像是被人施了定身法似的,丝毫动弹不得。
The olddrunkarddoes not lose one's temper, unemotionalvisitshim, said: „You is a luckyfellow, becauseyouhave a greatfather. You are also a fellow of tragedy, becauseyour fatherwas too great.”
老酒鬼并不动怒,面无表情的看着他,说道:“你是一个幸运的家伙,因为你有一个伟大的父亲。你也是一个悲剧的家伙,因为你的父亲太伟大了。”
The eye of Shiba Hyobustilldid winkis staring at the olddrunkard, probablyunderstoodhiswords, seeming likeanythingis not clear.千叶兵部的眼睛仍然一眨不眨的盯着老酒鬼,像是听懂了他的话,又像是什么也不明白。
The line of sight of olddrunkardshifted the body of Fang Yan, said: „Hewantsto stay behind, was turned intoonehandful ofdust of myChinacountry'sbyownbody. Hewantswithseeingvastanddeep of myChinacountry's, thatmakeshimquiteattractive. Hewantsto measure the courage and foundation of myChinacountry'swith the foot, thatmakeshimmeasurewell.”
老酒鬼的视线转移到了方炎的身上,说道:“他想留下,让自己的身体变成我华夏国的一捧尘土。他想用眼看我华夏国的辽阔和深厚,那就让他好好看。他想用脚丈量我华夏国的勇气和根基,那就让他好好量。”„Makeshimwearmyshroud, lives inmycoffinbier, entersmytomb- elaborate funeral.”
“让他穿我的寿衣,住我的棺柩,入我的墓穴-厚葬。”
( Ps: Sorry, renewallate.)
(ps:抱歉,更新晚了。)
To display comments and comment, click at the button