IfYe Wenrouis a white peony, thenQin Yitian is a redrose.
如果说叶温柔是一朵白牡丹,那么秦倚天便是一朵红玫瑰。
The Ye Wenroutemperis with mild remarks carrying harsh implications, seeminglyfair and clearquiet and beautiful, stands aloof from the world. Howeverherlooksare splendid, magnificent and expensivelush, has‚inpeonyandflowerking’reputation.叶温柔的性子软中带硬,看起来白净清幽,与世无争。但是她姿容富丽,华贵丰茂,有‘国色天香、花中之王’的美誉。Has the poem saying: The riches and honordialand otherloosely, the hundred flowersbow the headpays respectsFangchen.
有诗云:富贵风流拨等伦,百花低首拜芳尘。
The peonydoes not struggle, butcanblossomlesswithitstruggle.
牡丹不争,但是无花可以与之争。Qin Yitiandoes not hidedoes not tuck, does not hidedoes not evade. The enthusiasmfire, the tender and beautifuldesiredrops. Ten thousandzhang (3.33 m)cliff, istremendous dangers and difficulties, will close one's eyesrumbledashingin the past. Shetoburnoneselfrenouncingstance, takes toothers the happyloveghost.秦倚天不藏不掖,不躲不避。热情似火,娇艳欲滴。无论是万丈悬崖,还是刀山火海,都会闭着眼睛轰隆隆的冲撞过去。她以燃烧自己的决绝姿态,带给别人美好的爱情幻像。
The branches and leaveshave the sharpthorn, will not pay attentionslightlyis punctured the fingerbyher.
枝叶带有尖刺,稍不留意就会被她刺破手指。Now, the white peony and redroseare actually assemble, competeto bloom. Suchaesthetic sensemakespeopledazzling and intoxicating.
现在,白牡丹和红玫瑰却齐聚一堂,竞相绽放。那样的美感让人目眩神迷。It is a pity that inliving roomdoes not have anyaudience.
遗憾的是,客厅里没有任何观众。ToZhou Mingli that Qin Yitianfalls in love the favorable impression, inunderstandingherafterFang Yanexpressing , the thoroughdespairwent tonearShihezito blow the cool breezeto play the rolemelancholily.
就连对秦倚天一见钟情的周命理在明白了她对方炎表达出来的好感后,也彻底的绝望跑到石河子边吹凉风扮忧郁去了。Two peopleare not the firstcontact, but is actually the firstconflict.
两人不是第一次的接触,但却是第一次的冲突。Oris the exchange of firsthostile condition.
或者说,是第一次敌对状态的交流吧。Shehas not thought,thistreated as the valiantwoman who the life and deatharchenemyexplodesgenerallyhitsreallyto haveside of suchyoungest daughterfamily/homein the schoolFang Yanat that time.
她怎么也没有想到,这个当时在学校里把方炎当作生死大敌一般爆打的彪悍女人竟然会有如此小女儿家的一面。Ifmakesin the schooltheselike the violenceto regardhimto wish one could the fellow who uses the whipto brushto be seenthisfor the idolgoddessbyherdaily, feared that canfall a eyeball of place?
要是让学校里那些喜好暴力视其为偶像女神恨不得日日被她用鞭子抽打的家伙看到这一幕,怕是要掉落一地的眼珠子吧?But, Qin Yitianactuallydoes not feel the contradiction.
可是,秦倚天竟然一点儿也不觉得矛盾。Sheissuch a person, shewantsto hityourtimehitsyou, shedoes not wantto tell you timedid not tellyou.
她就是这样一个人啊,她想打你的时候就打你,她不想告诉你的时候就不告诉你。In some sense, herare brave, herare direct, herare willful.
从某种意义上来说,她比自己还要勇敢,她比自己还要直接,她比自己还要任性。Facingsuchopponent, Qin Yitianhas the feeling of palpitation.
面对这样的对手,秦倚天有种心悸的感觉。Qin Yitiandoes not dreadanyopponent, but, in the sentimentaldomain, sheonlyhopestwo people are each otheruniqueness.秦倚天不畏惧任何对手,但是,在感情的领域里,她只希望两个人是彼此的独一无二。Becausecares, will be afraid the failure. Even ifthatpossibilityis insignificant, will still be worried aboutthismatter.
因为太在乎,就会害怕失败。哪怕那种可能性微不足道,也仍然会担心这种事情的发生。Qin Yitianis looking straight ahead the eye of Ye Wenrou, said: „It is not willing saying that did not say. Ihave known the answer.”秦倚天直视着叶温柔的眼睛,说道:“不愿意说就不说吧。我已经知道答案了。”Ye Wenrouknows the answer that sheknowsisanything.叶温柔知道她知道的答案是什么。Theyshould nothostilebe.
她们不应该敌对才是。Ye WenroufeelsQin Yitianto be attractive, isshehas seenprettiestgirl. Evenshethought that are attractive. Herfacial featuresfinedazzling, like the hot sun, like the bright moonlight, in the middle of the groupstar the most sparkingstar, shestandsin the middle of the crowdlikelyiswill be sparkling.叶温柔觉得秦倚天漂亮,是她见过的最漂亮的女孩子。甚至她觉得比自己还要漂亮。她的五官精致的耀眼,像烈日,像明月,像群星当中最闪亮的星星,她站在人群当中是会闪闪发光的。Qin Yitianalsothought that Ye Wenrouhas the makings, isthatelusivestainlessmakings. Cleanpurely, making one be intimate with. Ifownair/Qifieldwill makepeoplethink that has the constrictionto withdrawthreechi (0.33 m)words, then the Ye Wenroumakingswill make one have the tenderrespect of plantingdoes not endureto alarm.秦倚天也觉得叶温柔有气质,是那种空灵无垢的气质。干净纯粹,让人亲近。如果说自己的气场会让人觉得有压迫感而退避三尺的话,那么叶温柔的气质就会让人有种不忍惊扰的怜惜尊重。Theyshouldattract each other friend who to becomemostis better, howto be hostile?
她们应该惺惺相惜成为最要好的朋友,怎么会敌对呢?Thinks that thisissue, two peoplesomewhat cannot help but enthralled.
想到这个问题,两人不由得都有些入了神。In the roomquietlyis unusual, the atmospheredoes not makepeoplethinkawkward.
屋子里安静异常,气氛却并不让人觉得尴尬。Twoattractive the girl who does not make sensewheresata few wordsnot saying that will not makepeoplethinkstrange, probablyshouldso.
两个漂亮的不像话的女孩子坐在哪里一句话都不说,却不会让人觉得怪异,好像理应如此。Went outlong timeFang Yanto carryonecup of hot teato come backfinally, heplaced the Qin Yitianfront the teacup, exhortedwas saying: „Carefulpointburns.”
出去良久的方炎终于端着一杯热茶回来了,他把茶杯放在秦倚天的面前,嘱咐着说道:“小心点烫。”Saw that Ye Wenroufrontteawas cool, goes forwardto carry the cup saying: „Igoto tradeonecup of hot teatoyou.”...
看到叶温柔面前的茶水凉了,上前端起杯子说道:“我去给你换一杯热茶。”…Ye Wenroulooked atFang Yanone, said: „Ifyoudo not wantto sithere, eating mealtimecomes inagain.”叶温柔看了方炎一眼,说道:“如果你不想坐在这里,吃饭的时候再进来吧。”„-”
“-”Qin Yitiangigglesmiling, said: „Teacher Fang, youalsofeared that IandSister Yedo hit? Imaynot can be victoriousshe.”秦倚天咯咯的笑,说道:“方老师,难道你还怕我和叶姐姐打起来吗?我可打不过她。”„It is not. Howcan?”Fang Yantouchedbeads of sweat on forehead, said: „Iamgo to the kitchento have a look, feared the thing that theymakeis too greasy- Iknow that youdo not likeeating the toogreasything.”
“不是。怎么会呢?”方炎摸了一把额头上的汗珠,说道:“我就是去厨房看看,怕他们做的东西太油腻-我知道你们不喜欢吃太油腻的东西。”„Ilikeeating the meat.”Ye Wenrousaid. „Previoustimeyoueightambushes that makesin the back side of the mountainpersonally are very good.”
“我喜欢吃肉。”叶温柔说道。“上次你在后山亲手做的八面埋伏就很不错。”„Ialsolikeeating the meat.”Qin Yitiansaid. „Did youforget? InFlower City, wego toonezhang (3.33 m)deep poolrestaurantto eat meal- thatT-bone steak is very good.”
“我也喜欢吃肉。”秦倚天说道。“你忘记了?在花城,我们去一丈渊餐厅吃饭-那一家的丁骨牛排就很不错。”„Haha-” the ratio that Fang Yansmilescriesalsougly. „Ialsolikeeating the meat. Thereforeverysmalltimein the little friendwithvillagegoes to the netsparrowto hit the rabbitto seize the grasshoppertheningredientProcessingYitianhas not eaten, has the opportunityto leadyouto taste.”
“哈哈-”方炎笑的比哭还难看。“我也喜欢吃肉。所以很小的时候就跟着村子里的小伙伴去网麻雀打兔子捉蚂蚱然后自己配料加工-倚天还没有吃过,有机会带你去尝尝。”Ye Wenroulooks atQin Yitian, said: The little friend who „Fang Yansaidrefers toYe FengshengZhu XiaodanLi Xiaotianthey. Theyalsoestablished a combination, being calledSwallow Dockhandsome manteam- isverylaughable?”叶温柔看着秦倚天,说道:“方炎说的小伙伴是指叶风声朱小丹李小天他们。他们还建立了一个组合,叫做燕子坞美男子队-是不是很可笑?”„Really wastoolaughable. Originally was heso weakin childhood?”
“真是太可笑了。原来他小时候这么幼稚啊?”„Weakermatter. Every yearwecontend in martial arts, hecannot be victoriousIto holdmylegto beg for mercyweeping and wailingto makemedo not hithisface-”
“还有更幼稚的事情呢。每年我们比武的时候,他打不过我就抱着我的腿求饶哭着喊着让我不要打他的脸-”„Can't? Does Teacher Fang have suchboldside? HoweverIandheknew that was notonedaytwodays, wasquiteunderstoodtohistemper-”
“不会吧?方老师还有这么没脸没皮的一面?不过我和他认识也不是一天两天了,对他的性子算是相当了解了-”„Some youdo not understand.”
“也有一些你不了解的。”„Laterwill understandslowly.”
“以后会慢慢了解。”„Helived for twentyyearsinSwallow Dock.”
“他在燕子坞生活了二十几年。”„Wecannot change the length of life, butcandecide the life the width. Ihave thought the widthcontent of lifeis more abundant.”
“我们改变不了生命的长度,但是可以决定生命的宽度。我一直觉得生命的宽度内容更加丰富。”„Exercising martial artstastefullittle strokes fell great oak.”
“练功讲究水滴石穿。”„Tai Chitastefulinstantaneoussudden enlightenment.”-
“太极讲究瞬间顿悟。”-Fang Yandiscovered a serious concernsuddenly.方炎突然间发现了一个严重的问题。Heconsiders is only pouring teatoQin Yitian, is only thinkingtrades the teatoYe Wenrou, heforgot that he himselfhas not drunk the hot tea.
他只顾着给秦倚天倒茶,只想着给叶温柔换茶,他忘记他自己还没有喝到热茶。No wonderhefeels himselfto be sweating profusely, the mouthdry tongueis hot-tempered, originallywashehas not drunk waterfor a long time.
难怪他觉得自己满头大汗,口干舌躁,原来是他很长时间没有喝水了。„Fang Yingxiong-”Fang Yanturns aroundto shouttoward the backyard.
“方英雄-”方炎转身朝着后院喊道。No onereplied.
没有人应答。„Fang Haohan-”
“方好汉-”Stillno onereplied.
仍然没有人应答。HelplessFang Yanshakes the head, probablywas thinking aloud,seems like givingQin YitianandYe Wenrou explained that said: „Thesetwofellowsdo not know that whichranwildly. Came the guestnot to know that entertained, wantsto drinkcup of tea unable to findperson- Iwent tobut actually the cuptea.”方炎无奈摇头,像是在自言自语,又像是在给秦倚天和叶温柔解释,说道:“这两个家伙也不知道跑哪儿野去了。来了客人也不知道过来招待一下,想喝杯茶都找不着人-我去倒杯茶。”Therefore, Fang Yansets outto runtowardoutside.
于是,方炎起身就朝着外面跑去。Hereallydid not have the meansto insist, hesatin the front of twowomenfeltoneselfcannot breathe.
他实在没办法坚持下去了,他坐在两个女人的面前都觉得自己喘不过气来了。Thesetwopeoplewere sayingsounds the words that is irrelevant, but how to feel that each few wordsdo conceal the murderous intention?
这两个人说着一些听起来不着边际的话,但是怎么感觉每一句话都暗藏杀机啊?Moreover, oneselfbythatchicken that the murderous intentioncovets.
而且,自己就是被杀机所觊觎的那只鸡。Yourthis, might as wellraises a rumpushappilyhitsone.
你们这样,还不如动手动脚痛痛快快的打一场呢。Mu Yingstandsin the courtyardenjoys the plum, sawFang Yanpantsruns, saidwith a smile: „Isn't thisscenegoodto deal?”牧鹰站在院子里赏梅,看到方炎气喘吁吁的跑出来,笑着说道:“这种场面不好应对吧?”„Yes.”Fang Yansighedgently. „Saiddoes not fearyouto laugh, my facehidthinly, moreoverbeforealsonoloveexperience- experience that reallyno and girlhad to do.”
“是啊。”方炎轻轻叹息。“说出来不怕你笑话,我这人脸皮子薄,而且以前也没有什么恋爱经历-实在没有什么和女孩子打交道的经验。”„Thatmayreally beregrettable.”Mu Yingputs out a handto receivesnowflakes, the outstandingfaceis enthralledlooks that such as the downcommonsnowflakemeltsin the palm. „Young ladyis not a person who is goodto deal with.”
“那可真是遗憾。”牧鹰伸手接下一片雪花,俊逸的面孔入神的看着那如绒毛一般的雪片在掌心融化。“小姐可不是一个好应付的人。”Fang Yancuriouslooks atMu Ying, asked: „Howusually do youdeal withher?”...方炎好奇的看着牧鹰,问道:“平时你是怎么应付她的?”…„Deals with?”Mu Yingshakes the head. „Ialwaysdo not deal with the young lady. Shesaid that anythingisanything.”
“应付?”牧鹰摇头。“我从来都不应付小姐。她说什么就是什么。”„-”
“-”Fang YanreallyenviesQin Yitian, hassuchfanis a howhappymatter.方炎真是羡慕秦倚天,有这样的脑残粉是一件多么幸福的事情啊。Fang Yanfullcourtyardseeks forFang YingxiongFang Haohan, hefeltownpresentunusualneedsthem.方炎满院子的寻找方英雄方好汉,他觉得自己现在非常的需要他们。No matterYe WenrouorQin Yitian, Fang YingxiongandFang Haohanknowthem. Moreover, thesetwoidiotfelloworYe Wenrouarrangementinownconcealed wiring- perhapsdoes not needto arrange, thattwofellowsare growing the protruding bones in the occipital regioninborn.
不管是叶温柔还是秦倚天,方英雄和方好汉都认识她们。而且,这两个白痴家伙还是叶温柔安排在自己身边的暗线-或许不用安排,那两个家伙天生就长着反骨。Iftheir twocansit with somebodyin the living room, everyonechatstogether, saidpassing, inserted funny dialogquickly, the timebythemon the past. Thattwowomenwill not attack overtly and covertly, oneselfwill not be restless.
如果他们俩个能够陪着坐在客厅,大家一起拉拉家常,说说过往,由他们插科打诨一下,时间很快就过去。那两个女人不会明枪暗箭,自己也不会如坐针毡。But, Fang Yanlooked everywhere the entirecourtyard, has not seenFang Yingxiong and Fang Haohanshadow. Theylikedisappearedbaselessgenerally.
可是,方炎找遍了整个院子,都没有看到方英雄和方好汉的影子。他们就像凭空消失了一般。„Thesetwo- bastard.”Scolding that Fang Yanclenches jaws.
“这两个-混蛋。”方炎咬牙切齿的骂道。NearShihezi. Close tolevel arealeewardgoodplacetoward the sun.
石河子边。一个靠近山坳背风向阳的好地方。Fatthintwoformbodytightbeing squeezedin the same place, watchfrontfire of high-piled firewood that the whole faceanticipates.
一胖一瘦两个身影身体紧紧的挨挤在一起,满脸期待的看着面前的火堆。„Severalpoints of ripeness?”Fang Yingxiongwas hearingairinsidefragrance, asked.
“几分熟?”方英雄闻着空气里面的香味,问道。Fang Haohanmakes an effortsmelledsmelling, said: „Was thoroughly ripe.”方好汉用力的嗅了嗅,说道:“熟透了。”„Boils.”Fang Yingxiongshouted, thenboth handsseem like the iron harrowsamegraspedtoward the fire of high-piled firewoodaboveopen fire.
“开锅。”方英雄喊了一声,然后双手像是铁耙一样的朝着火堆上面的明火抓了过去。Fang Haohanalsorefuses to admit being inferior, dances in the airwith a smalliron sheetup and down, the one side firewoods of theseheatarrived by heprovoking.方好汉也不甘示弱,用一个小铁片上下飞舞,那些烧红的木柴被他一块块的拨弄到一边。
Below of fire of high-piled firewood, is lying downseveralpitch-darkbigsweet potatoes. The sweet potatoaboveignorant/veiled the dustappearanceis unsatisfactory, the fragrance that butsends outlets the swallowingsaliva that the personcannot bear.
在火堆的下面,躺着几个黑漆漆的大地瓜。地瓜上面蒙着灰尘卖相不佳,但是散发出来的香味却让人忍不住的吞咽口水。„The Haohan / heroyounger brother, youfirstinvited.”Fang Yingxionggave the hand signal of invitationmodestlycourteous.
“好汉弟,你先请。”方英雄谦虚有礼的做了个邀请的手势。„BrotherYingxiong / hero, youfirstinvited.”Fang Yingxiongalsohas the politenesstoslightlyto makebigvery much.
“英雄哥,你先请。”方英雄也很有礼貌以小让大。Thereforetwo peopleput out a handto catchthatbiggestsweet potatosimultaneously.
于是两人同时伸手去抓那个最大的地瓜。„Haha, Haohan / herofirstselects.”Fang Yingxionggrabs the sweet potatoto say.
“哈哈,好汉先挑。”方英雄抓着地瓜说道。„BrotherYingxiong / hero, youfirstselect.”Fang Haohanalsograbs the sweet potatoto say.
“英雄哥,你先挑。”方好汉也抓着地瓜说道。„Youmakemeselectyoufirstto drop.”
“你让我挑你先放手啊。”„Canselectexcept forthisyou-”
“除了这个你都可以挑-”„Is thisalsocalledmefirstto select?”
“这还叫做我先挑吗?”„Youhave not mademefirstselect.”
“你也没让我先挑啊。”„Do youwantto fight?” The fatmeat on Fang Yingxiongfacevibrates.
“你是不是想打架?”方英雄脸上的胖肉又抖动起来。„Ate to the fullhitagain.”Fang Yingxiongsuggested.
“吃饱了再打。”方英雄建议道。Fang YingxiongfeltFang Haohansaid is very reasonable, thereforethatbigsweet potatobytheirhalf ofgaveminute/share.方英雄觉得方好汉说的很有道理,于是那个大地瓜被他们一人一半的给分了。
In theyeatto begingreedily the roastingsweet potato, felt that has not compared this happiermatter.
他们贪婪的吃着手里的烤地瓜,感觉没有比这更幸福的事情了。„BrotherYingxiong / hero, yousaid that what the littleteacher's younger brotheris makingnow?”Fang Yingxiongcuriousasking,
“英雄哥,你说小师叔现在在做什么?”方英雄好奇的问道、„Is looking forus.”Fang Yingxiongbit a sweet potato, burnshistonguecarelesslyto tumblein the mouth. „Heis definitely askingusto go inAiChang. Whenweare silly? Does not go.”
“在找我们。”方英雄咬了一口地瓜,烫得他的舌头在嘴巴里胡乱翻滚。“他肯定在找我们进去暧场。当我们傻啊?才不进去呢。”„BrotherYingxiong / hero, ifyouarelittleteacher's younger brother- whomyouwill elect?”Fang Haohanasked.
“英雄哥,如果你是小师叔-你会选谁?”方好汉问道。Fang Yingxiongis supinedirtyfatfaceearnestthought the period of time, a palm of the handpulls outon the head of Fang Haohan, saying of being angry: „Eating mealtimedo not ask my very difficultquestion.”方英雄仰着脏乎乎的胖脸认真的想了好一阵子,一巴掌抽在方好汉的脑袋上,生气的说道:“吃饭的时候不要问我这种高难度的问题。”
To display comments and comment, click at the button