……
……Chapter 401andintoxication!
第401章、下毒!„Youcome backquickly, I alonecannot withstand-”
“你快回来,我一个人承受不来-”
The tree trunkis too high, the barkis too slippery, abovewas coveredby the lightice layer, onedoes not pay attentionto have the possibilityskiddingto throw downon the ground.
树干太高,树皮太滑,上面被薄薄的冰层覆盖,一不留神就有可能滑溜下来摔倒在地上。Zhou Mingliisdepends upon the help of Fang Yanto crawl, nowFang Yansaid that hemustgo backto cultivateagain, has the possibilityto have the possibilityto come the performancein the airto dividebrick in the spring of next year-, ifhewill lie here waits by in the spring of next year, feared that was the treehas not germinatedonownhead to germinate?周命理是依靠方炎的帮助才爬上来的,现在方炎说他要回去再次修炼,有可能明年春天才有可能过来表演空中劈砖-如果他趴在这儿等到明年春天的话,怕是树还没发芽自己的脑袋上面都要发芽了吧?Naturally, heis also clear, musthave the New Year supperagainafter a while, if the family membercould not seeoneselfwill certainly come outto seek. Hewill certainly not havewhatdanger.
当然,他也清楚,再过一会儿就要吃年夜饭,如果家人看不到自己一定会出来寻找的。他一定不会有什么生命危险。But, in the woods of thisShihezishore the windheavy snowis big, let aloneis1-2hours, is10-20minutes is also sufferingawfully.
可是,这石河子岸边的树林里风大雪大,别说是1-2小时,就是10-20分钟也是一个要命的折磨。HehatedFang Yan, thistypedid the bearchild of destructioneverywhereYinpersonspecially- childhoodhowbyhis parentsnot killing?
他真是恨极了方炎,这种专门搞破坏到处阴人的熊孩子-小时候怎么就没被他的父母给打死?„Fang Yan- youcome backtome- help, whosavesme-”
“方炎-你给我回来-救命啊,谁来救救我-”Shouting oneself hoarse that Zhou Minglicalled, actuallyno onecanhearhishelplessrequest.周命理叫的声嘶力竭,却没有人能够听到他无助的请求。
The jungledeep place, thatdying emberscommoneyedoes winkis staring athim. Black robetightdepending onbindingonhisbody, isthatrampantcold winddoes not have the meansto stripfrom the bodyit.
密林深处,那双死灰一般的眼睛一眨不眨的盯着他。黑袍紧紧的挟裹在他的身上,就是那嚣张的冷风也没办法把它从身体剥离。Inhishandis taking away a lightbit, so long ashisgentlythrowsit, thatraucouschildmightpass away.
他的手里扣着一把薄薄的刀片,只要他轻轻的把它丢出去,那个大喊大叫的孩子就有可能一命呜呼。Long time, hefinallymade the finaldecision.
良久,他终于还是做出了最终的决定。
A bodyrevolution, the personthendashes about wildlyto gotowardXiaoqingshanon.
身体一转,人便朝着小青山上面狂奔而去。Disappear!
转瞬即逝!Zhou Minglicomes back, black and blue, the nasal mucusbursts into tearsto mixonegroup, but alsocough. Pinched the hairstyle of attractiveshapeto be blown the chicken coopshapewith the roundmudby the wind, fourinflate the middlebald person, canset the Swallow Docknon-mainstreamfashion trend.周命理回来的时候,鼻青脸肿,鼻涕流泪混合成一团,还不停的咳嗽。原本用发泥捏出漂亮型状的发型被风吹成了鸡窝状,四边膨胀中间秃顶,可以引领燕子坞非主流流行趋势。Zhou Minglisaw that Fang Yijingcould not hold inagain, puts in great inconveniencecries, the hissingexclaimed: „Fang Yan? Fang Yanwhere? Thatbastard- heputs in ordermeintentionally. Hedeceivedon the big treeto runme, I alonecould not get down- Inearlyfellto plunge to deathfrom the tree.”周命理看到方意睛就再也憋不住了,委屈的大哭起来,嘶声吼道:“方炎呢?方炎在哪里?那个混蛋-他故意整我。他把我骗到大树上就跑了,我一个人下不来-我差点儿从树上掉下来摔死。”Fang Yijingknows that Fang Yantosonpenalty, anythingdoes not dois not the Fang Yanstyle. Howeversaw that Zhou Minglithispitiful conditionsomewhatloves dearlyat heart, hurriesto drawtoward the roominZhou Mingli, said: „Shouting loudlywhatmakes? Hurriesto changebodyclothes- day, the clothessoonformed the icicle.”方意睛知道方炎会给儿子一些惩罚,什么都不做根本就不是方炎的风格。但是看到周命理这幅惨状心里还是有些心疼,赶紧把周命理朝着房间里面拉,说道:“大喊大叫的做什么?赶紧回去换身衣服-天啊,衣服都快要结成冰棍了。”„IsFang Yan. Thisbastardbastard, Imustgo all outwithhim- hedaresto bullyme, Iwill not makehimfeel better-”
“就是方炎。这个混蛋王八蛋,我要和他拼命-他敢欺负我,我不会让他好过-”Bang!啪!
A Zhou Fanpalm of the handpulls outonson'shead.周帆一巴掌抽在儿子的脑袋上面。„Shut up.”Zhou Fanshoutedsternly. „Whomakesyouspeakwith the cousin? Impolite, does not respectelder- do weteachyou?”
“闭嘴。”周帆厉声喝道。“谁让你这么和表哥说话的?没大没小,不尊重长辈-我们就是这么教你的?”
The fatheracts crazyhas the deterrent forcevery much, Zhou Minglisees the Zhou Fanvitality/angry, reallydoes not dareto be unrulyto act unrulyagain, wipestears saying: „Does thatthismatterconsider as finished? Was Ibulliedbyhimwhite/in vain? Hewhy-”
父亲发飙还是很有威慑力的,周命理看到周帆生气,果然不敢再撒泼撒野,抹着眼泪说道:“那这件事情就这么算了?我就白被他欺负了?他凭什么-”„Depending onhimisyourelder brother.”Zhou Fanattitudestrongsaying. „Ifspokewithyourelder brotheragain, did not needhimto begin, looked how Itidied upyou-”
“凭他是你哥。”周帆态度强硬的说道。“要是再这么和你哥讲话,不用他动手,看我怎么收拾你-”„You-”Zhou Mingliwishes one couldto rushwithhis fatheralsofights. Hethought that everyoneis bullying himself, the fatheralsorevolted the camp of enemy.
“你-”周命理恨不得冲上去和他父亲也大战一场。他觉得所有人都在欺负自己,就连父亲也叛变到了敌人的阵营。„Yourthis, whenmothermustmanage the manageswell.”Zhou Fanwas sayingtoFang Yijing.
“你这当妈的要好好管管。”周帆对着方意睛说道。Heardherenoisysound, the vision of Fang familypersongatheredcompletely. Lu Wancomes outto urge: „Spokewith the childwell, do not raise a rumpus-”
听到这边的吵闹声音,方家人的目光全部都聚集了过来。陆婉出来劝道:“和孩子好好说话,可别动手动脚-”Fang Mengyinggigglesmilesinsidetenderly, said: „Big Brother Fang Yanmaycome under attacka lot.”方梦影在旁边咯咯娇笑,说道:“方炎哥哥可没少挨打。”„Yourthisgirl.”Lu Wanby the Fang Mengyingwordsamusing, grabbed the twosheep's hornbraids on herhead, said: „Daresto meet the words of Siragain, looked that Ido not taketo sew upyourmouth.”
“你这丫头。”陆婉被方梦影的话给逗乐了,抓着她脑袋上的两条羊角辫子,说道:“再敢接大人的话,看我不拿针把你的嘴缝住。”Fang Mengyinghurriesto cover the mouthwith the hand, was worried that the auntreallysews uponeselfmouthwith. Suchshedoes not have the meansto eatdelicious.方梦影赶紧用手捂住嘴巴,担心舅妈真的拿针把自己的嘴巴缝住。那样她就没办法吃好吃的了。„Clubhas the loyal son. The childrenareto teachseverely, nowthis, lateralso?”Zhou Fanmakes noiseto say.
“棍棒出孝子。小孩子就是要严厉管教,现在就这样,以后还了得?”周帆出声说道。Is comfortingZhou Mingliwhileeveryone, Zhou Fanwithdraws from the roomto walktoward the kitchen.
趁着大家都在安慰周命理,周帆退出房间朝着厨房走去。today / at presentiseve of the Lunar New Year, the Eve, Fang familytwoMomare busy at work a dinner of everyoneperson.今天是大年三十,除夕夜,方家的两个老妈子正在忙活着一大家人的晚餐。SeesZhou Fanto come, cleaning vegetablesMomaskedwith a smile: „Uncle, how did youcometo the kitchen?”
看到周帆进来,洗菜的老妈子笑着问道:“姑爷,你怎么到厨房来了?”„Ilook for the pointto eat.”Zhou Fansaidwith a smile. „At noonalsoatemuch, thispointwas never expected that hungry.”
“我来找点吃的。”周帆笑着说道。“中午也吃了不少,没想到这个点就饿了。”„Weathercoldplaceoneasyfeverperquisite.”Momsaid. „Hasto explode the goodgrossdivinationmeatball, saucedgoodpigfacemeat-, or do Iinstallonebowl of meatballsto cut a pigfacemeatunclefirstto front the padbellyto the uncle?”
“天气冷的地方就容易烧油水。”老妈子说道。“有炸好的箩卜丸子,还有卤好的猪脸肉-要不我给姑爷装一碗丸子切一盘猪脸肉姑爷先垫垫肚子?”„Alsook.”Zhou Fansaidwith a smile. „Cuts a plate of pigfacemeat.”
“也行。”周帆笑着说道。“就切一盘猪脸肉吧。”Momset outto scratch the handon the apron, thenfished a pigearto come outfrom the meatjar.老妈子起身在围裙上面擦了擦手,然后从肉罐子里捞了一只猪耳朵出来切丝。Zhou Fanstandsin the Mombodyside, pretends that is visitingherto slice meat, actually the opportunity of anotherMomchildline of sightrapidpoured into the soup caldrontaking advantage ofMomchildbody check the whitebottleliquid medicines that in the handtwisted off.周帆站在老妈子的身侧,假装在看着她切肉,却借着老妈子身体阻挡住另外一个老妈子视线的机会迅速将手里拧开的白瓶药水倒进了汤锅里面。
The liquid medicinesonly then a drop, pour into the soup caldronto link a water splashnot to splash.
药水只有一滴,倒进汤锅里连一丝水花都没有溅起。Momlooks atZhou Fanto size up the soup caldron, saidwith a smile: „Thisis the mountainmushroomwildchicken soup, the mushroomison the mountainpicks, the pheasantison the mountainhits- yourcity people may be unable to eat.”老妈子看着周帆打量着汤锅,笑着说道:“这是山蘑菇野鸡汤,蘑菇是山上采的,野鸡是山上打的-你们城里人可吃不着。”„Yes. The city peopleeatis some are expensive/nobleanddoes not have the thing of nutrition.”Zhou Fansaidwith a smile. „Hogwash oil.”
“是。城里人吃的都是一些又贵又没营养的东西。”周帆笑着说道。“还有地沟油。”„A whileyoudrinkonebowlwell, makes up the vitality.”Momsaid. Nimble and agilepigearchargging, thengivesZhou Fanchopsticks, said: „Unclefirstfronts the padbelly.”
“一会儿你好好喝一碗,补补元气。”老妈子说道。手脚麻利的把猪耳朵装盘,然后递给周帆一双筷子,说道:“姑爷先垫垫肚子。”„Thanks.”Zhou Fanreceived the tray, gratefulsaying.
“谢谢。”周帆接过盘子,感激的说道。Fang Yancomes backfromoutside, Zhou Minglihas saton the living roomsofadozen of games.方炎从外面回来的时候,周命理已经坐在客厅沙发上面打游戏。SeesFang Yanto walk, hislookalmostmustprojectgoes into the meatdregsswift and fiercesmallsword handleFang Yansurely.
看到方炎走进来,他的眼神几乎要射出千万把凌厉的小剑把方炎扎进肉渣。Fang YansitstoZhou Mingliside, concernedasking: „Did younger male cousincome back? Hasn't been freezing?”方炎坐到周命理身边,关切的问道:“表弟回来了?没冻着吧?”„Fang Yan-”
“方炎-”„Do not be ominouswithme, youare ominousI more ominous.”Fang Yaninterruptshiswords, lowers the voice saying: „Youwere the experiencecrossed, Icanchopempty-handed the brick- ifIdivided a bladetowardyourbackon, yousaidgetting up that you can also stand?”
“你别和我凶,你凶我更凶。”方炎打断他的话,压低嗓音说道:“你可是见识过了,我空手就能够把砖劈断-我要是往你脊梁上劈一刀,你说你还能站的起来吗?”„Youdare.”
“你敢。”„Cantry?”Fang Yansayingwith a laugh. „Ihave the internal strength. Ihityouryou unable to feelat the scene, onemonthlater the sequelawill revealslowly-”
“要不要试试?”方炎笑呵呵的说道。“我有内功。我打了你你当场感觉不到,一个月之后后遗症才会慢慢显露出来-”Zhou Minglithought that backcoolwhizwhiz, jumps downfrom the sofa, the weartakes off shoesto runtowardownroom.周命理就觉得后背凉嗖嗖的,从沙发上跳下来,穿着脱鞋朝着自己的房间跑去。HereallyfearsFang Yan.
他实在是怕极了方炎。
The Fang Yansilentsmile, thispair of fathers and sonsreallyhave not made one be free from worry.方炎无声微笑,这一对父子还真是不让人省心。
The Fang Clanclansmanworshipped the ancestor, to the steledirection of Swallow Dockvillagethreeglasses of liquor, Fang Yanwas going to the backyardto deliverseveralside dishesto the olddrunkardbut actuallypersonallyin the past, accompaniedhimto drinktwocups, the Fang familyNew Year supperalsoformallystarted.方氏族人祭拜了祖先,又对着燕子坞村口的石碑方向倒了三杯酒,方炎亲自去后院给老酒鬼送了几个小菜过去,又陪着他喝了两杯,方家的年夜饭也正式开始。Fang Huweisitsinfirst, Fang Yihangsits below head, is sideHao, ZhaoChengxin, Zhou Fan, Fang YanandZhou Minglias well as several other Fang familyjuniorssits below head. Lu Wanis the female family members of headsitsaccording to the seniority in relationshipsheightinFang Huweianother side.方虎威坐在首位,方意行坐在下首,然后是方浩、赵诚信、周帆,方炎和周命理以及其它几个方家的小辈坐在下首。陆婉为首的女眷按照辈份高低坐在方虎威的另外一侧。Fang Huweilooksto sitin the tabletwo sidesposterity, the moodseeminglynot in part of ones dutyhappiness, sayingwith a laugh: „Eveis the reunionnight, what haven't the family membersarrived in fullalsocallto reunite the night? This year the intenteyeballandZhou Fancame back, the fortune-tellingalsocame back- this year'sfamily reunion dinnermustreunitecompared with the old times. However, thisis insufficient.”方虎威看着坐在桌子两边的子孙后代,心情看起来份外的高兴,笑呵呵的说道:“除夕夜就是团圆夜,家人都没到齐还叫什么团圆夜?今年意睛和周帆回来了,命理也回来了-今年的团圆饭比往年要更加的团圆。但是,这还不够。”Peoplewhole facedoubtslooks atFang Huwei.
众人满脸疑惑的看着方虎威。
Were the family membersin attendanceobviously, why the old gentlemansayinsufficientlyalso? Alsohas the person who whatshouldpresentnot to come back?
明明家人都到齐了,为什么老爷子说还不够?难道还有什么应该出现的人没有回来?Fang Huweilookbrightlooks atFang Yan, saying that teased: „IfFang Yancancome backto the belt/bringYe familythatmiss, our foodontruewas complete.”方虎威眼神明亮的看着方炎,戏谑的说道:“要是方炎能够把叶家那姑娘给带回来,咱们这顿饭就真正的圆满了。”
The peoplelaugh.
众人大笑。
The Fang Yanforced smile, said: „Grandfather, do not playourjokes.”方炎苦笑,说道:“爷爷,你就不要开我们的玩笑了。”„Whosaid that Idid jokewithyou? Next yearmusttakeYe familythatmiss, Spring Festivaltimeleadsherto return toourFang familyto have the New Year supper. Thisisduty- mustguarantee that completes.”Fang Huweiserioussaying.
“谁说我是跟你开玩笑了?明年必须要把叶家那姑娘拿下,春节的时候带她回我们方家吃年夜饭。这是任务-必须要保证完成。”方虎威一脸严肃的说道。Fang Yandoes not wantto sweepbeing popular of grandfather, been perfunctorysaying: „Imake contribution- youalsoknow,thismatterneeds the fate.”方炎不想扫爷爷的兴,敷衍的说道:“我尽力吧-不过你也知道,这种事情是需要缘分的。”„The fate of nonsense. In the pastIhad a liking foryourpaternal grandmother, manypeoplehad a liking foryourpaternal grandmother- otherswerewrite the love poemgive the gift, Icame up saying that toherfolloweddirectlyme. Thenshefollowedme.”Fang Huweifaceself-satisfiedsaying.
“狗屁的缘分。当年我看上你奶奶,很多人都看上你奶奶-别人又是写情诗又是送礼物,我直接上去对她说跟我走吧。然后她就跟我走了。”方虎威一脸得意的说道。
The Fang Yanwhole faceis shocking, said: „Sois simple?”方炎满脸震惊,说道:“就这么简单?”Hissomedo not believe,alwaysfeltpicks up the little girlisreallyneeds the magical skill the matter. Wherecancasualsucceed?
他有些不相信,总感觉泡妞是一件很需要道行的事情。哪能随随便便就成功呢?„Sois simple.”Fang Huweiseriousnod. „Naturally, the premisewas I am in front ofherto expelherthesepursuers.”
“就这么简单。”方虎威郑重点头。“当然,前提是我当着她的面把她的那些追求者都打跑了。”„-”
“-”
The peoplelaughagain.
众人再次大笑。
The boardstretch/openfacehas also been smiling the soundtoZhou Mingli that no oneis willingto respond. It seems likeFang Huweithisstoryveryto the appetites of histheseyoung people.
就连一直板着张脸对谁都不愿意搭理的周命理也笑出声音。看来方虎威这个故事很是对他这些年轻人的胃口。Fang Huweigave a speech, everyone'sline of sightshiftedon the face of Fang Yihang. According to the custom, hewill also sayseveral.方虎威致辞完毕,大家的视线又转移到了方意行的脸上。按照规矩,他也会说上几句。Fang Yihangholds upfrontwine glass, saidwith a smile: „Idid not sayanything, blessingeveryonewas healthy, the daygot better and better. Come, wedidthiscup.”方意行举起面前的酒杯,笑着说道:“我就不说什么了,祝福大家身体健康,日子越过越好。来,我们干了这一杯。”Cheers!
干杯!Everyone'swine glasscollidesintogether, exudes the clearsound.
所有人的酒杯都碰撞在一起,发出清脆的响声。Then, everyonehasin the strong liquor of neckto toss downcupsupinely.
然后,大家仰起脖子将杯子里的烈酒一饮而尽。Fang Mengxiangthislittle fellowalsostudied the appearance of Sirto drink upyogurtone in owncup.
就连方梦象这个小家伙也学着大人的模样把自己杯子里的酸奶一口喝干了。Ate mealfirstto drink the soup, Momchilddelivered the abundantgoodsoup bowl. In front of everyone suspendedonebowl.
吃饭先喝汤,老妈子把盛好的汤碗送了上来。每个人面前都摆了一碗。Fang Huweireceived the soup bowl, blew the tone, takes the ladlepreparesto eat the soup the time, Zhou Fancalled outsuddenly: „Waits for-”方虎威接过汤碗,吹了口气,拿着勺子更准备喝汤的时候,周帆突然间叫道:“等一下-”
To display comments and comment, click at the button