Fang Yandoes not dareto despiseMo Qingdi.方炎不敢小看莫轻敌。Alsono onedaresto despiseMo Qingdi.
也没有人敢小看莫轻敌。Even ifhispresent name is the olddrunkard, everyonestillcalledhim the olddrunkard, evenforgothisoriginalname.
即使他现在的名字叫做老酒鬼,大家也都叫他老酒鬼,甚至都忘记了他原来的名字。Selectswith the ladleconveniently, cantoss a Milky Way. Milky Wayresembles the Silver Dragon, becomes a whole of solidification, soarsfrom the bigvat, towardFang Yandashing.
用勺子随手一挑,就能够抛洒起一条银河。银河似银龙,成为一个凝固的整体,从大缸里腾空而起,朝着方炎冲撞而来。Thisisarbitrariestdashing, todoes not needanyskillarbitrarily.
这是最蛮横的冲撞,蛮横到不需要任何的技巧。Becausein the white liquorthickstrong liquorair/Qi, thisSilver Dragonfilled the killingintent of overbearingandblade of dragon.
又因为烧刀子里面的浓烈酒气,这道银龙又充满了龙的霸道和刀的杀意。
The dragonisworldis most powerful the most arrogantlifeform, keeps offme dead, blocksmeto extinguish. Althoughthisis a heavy drinker, although the strength of thisdragonandreallycomparesfalls shortgreatly, butregardingtinyhuman, theystillhas the easily accomplishedability.
龙是世间最强大最高傲的生物,挡我者死,阻我者灭。虽然这是一条酒龙,虽然这条龙的实力和真相比大打折扣,但是对于渺小的人类来说,它们仍然有着摧枯拉朽的能力。Bang-
轰-
The dragon's headhittoFang Yan, thatsmallSilver Dragonopens the big mouthseems likemustFang Yanswallowingunexpectedly.
龙头撞击向方炎,那小小的银龙张开血盆大口竟像是要把方炎给吞噬。Whiz!
嗖!The Heart of Tai Chirevolves, Tai Chi Boundarynaturallylaunches.太极之心旋转起来,太极之境自然展开。
The Fang Yansubconsciousalsofeltoneselfencountered the danger, the bodyreactedautomatically.
就连方炎的潜意识也觉得自己遇到了危险,身体自动做出了反应。In the territory of Tai Chi, thisSilver Dragonclear, momentumalsofierce.
在太极之域里,这条银龙更加的清晰,势头也更加的凶猛。Fang Yancanclearseesthata little bitglittering and translucent carvingwater drop, thisinnumerablewildwater dropsdid not composethisWater Dragonvery muchlaw-abidingly, is singing the spiritedbattle song, making threatening gesturesstanding by.方炎能够清晰的看到那一滴滴晶莹剔透的水珠,这无数颗狂暴的水珠很不安分的组成了这条水龙,唱着激昂的战歌,张牙舞爪准备战斗。Fang Yanstretched out a finger.方炎伸出了一根手指头。Thatfingerhas not goneto prevent the dragon's head, becausedragon's head the strength of dashinghisfingerhittingbone fractureorbreak.
那根手指头没有去阻挡龙头,因为龙头的冲撞之力会把他的手指头给撞的骨折或者断裂。dragon ridge/spine of hisfingerspotamong the dragonbodiesselected the past, on the dragon ridge/spinestrength of reboundveryastonishing, almostmustitsfingerseparating.
他的手指头朝着龙身中间部位的龙脊点了过去,龙脊上面的反弹之力非常的惊人,几乎要把它的手指头弹开。Fang Yanquitetenacious, forcefullypunctured a bigholeondragon ridge/spine.方炎相当的固执,硬生生的在龙脊上面刺出了一个大窟窿。Cutsdragon ridge/spine!
斩龙脊!Hits the snaketo hitsevencuns (2.5 cm), cuts the dragonto cutdragon ridge/spine.
打蛇打七寸,斩龙斩龙脊。Bang!
砰!ThatSilver Dragononepointtwo, the middlestrengthno longerlink up, without the meanssupports the revolution of entireSilver Dragon, dragonbodyexplodes.
那银龙一分两段,中间的劲气不再连贯,没办法支撑整条银龙的运转,龙体爆炸开来。
The raindropflutters about, Fang Yanopens the mouthto take the liquorwater that the splashis coming.
雨点纷飞,方炎张开嘴巴吸食着飞溅而来的酒水。„Nice wine.”Fang Yanpraisedloudly. „Pepsiexcept thatcompletely, onlyodd/surpluswineandpoem.”
“好酒。”方炎大声赞道。“百事尽除去,唯余酒与诗。”„How coulddrinksnot to have?”
“喝酒岂能无器?”Mo Qingdiputs out a handto pat the vat, his halfperson of highwineon the lift-off, poundedtowardFang Yanunexpectedly.莫轻敌伸手拍缸,他脚下那半人高的酒缸竟然就离地而起,朝着方炎砸了过去。Fang Yanfoot treads the plum blossomstep, before being single-handed, extends. When the winewill soon raid, the crosspreviousstep, the right handpattedin the border of liquorport.方炎脚踏梅花步,单手前伸。在酒缸即将袭来之时,跨前一步,右手拍在了酒港的边沿。Wineaboveboundlessatmospheretransmits, is repelling the guidance and control of Fang Yan. Thisis not the gravity of wine, butisMo Qingdipats above remains the mobilestrength.
酒缸上面一股磅礴大气传来,排斥着方炎的引导和控制。这不是酒缸的重力,而是莫轻敌拍在上面残留流动的劲气。Fang Yansingle-handedracketvat, bodyextreme twist.方炎单手拍缸,身体急速旋转。Treadons the plum blossomzodiac, thatwinealsolike the top that hebrandishes.
脚踏梅花十二宫,那酒缸也被他挥舞的如陀螺。Hūwhistling-
呼呼呼-Fengsheng / rumorhowls, the heavy snowflutters about.风声呼啸,大雪纷飞。
The clothesyoungsterraises the vatto display skills, valiantnaturalrecklessly.
青衫少年提缸献技,英姿勃发潇洒肆意。Infeelingoneselfpats the olddrunkardafter the strength on thiswinereleasescompletely, Fang Yanis undertothiswine the fullcontrol.
在感觉到自己将老酒鬼拍在这酒缸上的力道全部泄掉之后,方炎已经得到了对这只酒缸的充分控制。Bang!
轰!Fang Yanlifts the vatsuddenlysingle-handed, thatwineinsidewhite liquorthenreleasescrazily, just likewoofZhaxianliquorwaterfall.方炎猛然间单手举缸,那酒缸里面的烧刀子便狂泄而出,犹如一汪乍现的酒瀑。Fang Yanopensbig mouth, swallowscrazily.方炎张开大嘴,狂吞起来。
The rapidness that liquorwaterfliesto fall, Fang Yandrinksalsoquick. Drunkis also lesswith the bigvatagainquicklybut actuallyquick. Thereforethenhasneck of massiveliquorwaterirrigationon the clothes in Fang Yanfaceabove, hiswhole personbecame a liquorperson.
那酒水飞落的快,方炎喝的也快。喝的再快也不及用大缸倒的快。于是便有大量的酒水浇灌在方炎的脸上头上衣服上脖子里,他的整个人都成了一个酒人。Hū-
呼-Bigfilledone, Fang Yanthenfeltto satisfy a craving, hadseveral hundredjin (0.5 kg)bigvatto loseto the olddrunkardconvenientlyfully.
大大的灌了一口,方炎这才觉得过瘾,随手把足有数百斤的大缸丢给了老酒鬼。
The olddrunkardreceived the bigvat, raised headfilledonecrazily. Stated differently, hepours the slow, drunkheroics, unexpectedlynodrop of liquorwateroverflows, will not waste.
老酒鬼接过大缸,也仰头狂灌了一口。不同的是,他倒的缓慢,喝的豪迈,竟然没有一滴酒水溢出,一点儿也不会浪费。
The side that the liquor of olddrunkarddrinkslongis extremely long. Fang Yan was also used tohissuchdrinkinglaw.
老酒鬼的这一口酒喝的极长极长。方炎也习惯了他这样的喝法。Bang-
轰-
The olddrunkardputs out a hand a racket, thatwinethenfallsreturns to the original position.
老酒鬼伸手一拍,那酒缸便落回原处。Two peoplelook at each other, laughs.
两人相视一眼,哈哈大笑起来。Gratified that enjoyable that Fang Yansmiles, the olddrunkardsmiles.方炎笑的舒心,老酒鬼笑的欣慰。
The lifehundredyears, 32friendsaccompanyyourlarge bowldrinkingbigstutteringmeat, is the largest happy event.
人生百年,有三两知己陪你大碗喝酒大口吃肉,是第一大快事。
The stray cat of cornerran away in fear, the mouse that steals the liquoris startled, the snowflake that thick fallingdances in the airwith the winddoes not darenearbody.
墙角的野猫被吓跑,偷酒的老鼠被惊到,就连那纷纷扬扬随风飞舞的雪花都不敢近身。„From the pointto the line, this has evolvedThe Heart of Tai Chi?” The olddrunkarddoes not look atFang Yan, turns aroundto walktoward the hut. Whichcornertook up a liquorbottle gourdfromconveniently, after oneselffilledone, satfallson the porchfollowingdeck chair.
“由点到线,这就是进化过的太极之心?”老酒鬼也不看方炎,转身朝着小屋走去。顺手从哪个角落里面抄起了一个酒葫芦,自己灌了一口后,一屁股坐倒在了廊檐下面的躺椅上。
The deck chairis the bamboodoes, because many frictioncould not have seenitsoriginalcolor, buton the chairbodyradianceis brightly burnished, presents a radiance of oil material.
躺椅是竹子做的,因为过多的磨擦已经看不到它原来的颜色,但是椅身上面光华锃亮,呈现一种油质的光华。„Alsook?”Fang Yanself-satisfiedsaying. Before not havingThe Heart of Tai Chi, helooks at the mountainor the mountain, is the wateror the water. At presentis a mountain, that is a mountain.
“还行吧?”方炎得意的说道。没有太极之心之前,他看山还是山,是水还是水。眼前是一座青山,那便是一座青山。However, after havingThe Heart of Tai Chi, the seenmountainthen is not only the mountain, mountainLin Chuanmai, has the ruggedrock, has the flowerto hold the song of the birds, hastiger's roardragoncry.
但是,有了太极之心之后,看到的山便不仅仅是山,还有山林川脉,有嶙峋怪石,有花开鸟鸣,有虎啸龙吟。Thatis the Fang Yanoutstandingfamily/homeescapes the beforehandcondition, olddrunkardtothis pointveryfamiliar.
那是方炎翘家逃跑之前的状态,老酒鬼对这一点非常的熟悉。
The war of One Sword Peak, Fang Yan and Japaneseswordgodlife and deathwar, crisismomentThe Heart of Tai Chichangesagain.一剑峰之战,方炎和东洋剑神生死大战,危机关头太极之心再次变化。
If a mountain, the mountainLin Chuanlineage/vein that heseesthenbecamepictographiclines, thatruggedrockis the line, the flowerholds the song of the birds is also the line. Linedynamic, looks like an electronic map, from the beginningto the end point, lettingFang Yancansee the flower bloom and fadeclearly the process.
如果还是一座山的话,他看到的山林川脉便成了一道道象形的线条,那嶙峋怪石是线条,花开鸟鸣也是线条。线条是动态的,就像是一张电子地图,由起点到终点,让方炎能够清楚的看到花开花谢的过程。ThisisThe Heart of Tai Chi after promotion.
这就是升级后的太极之心。The Heart of Tai Chihas developedthisstep, what is the nextstepchange? What can itsnextpromotionbe?太极之心已经发展到这一步,下一步的变化是什么?它的下一步升级会是什么样?Fang Yanis not clear!方炎不清楚!„The Heart of Tai Chiprogressed, the alcohol capacityhas not progressed.” The olddrunkardfilled a liquor, makes noiseto say. Hecanthreedaysnot eat mealnow, butcannotonedaynot have the liquor. The heartfallingdemonbarrier, the lifeconditionwontoncannot withstand, seems like the sorrow.
“太极之心长进了,酒量还是没长进。”老酒鬼又灌了口酒,出声说道。他现在可以三天不吃饭,但是不可一日没有酒。心陷魔障,生活状态馄饨不堪,看起来很悲苦。„Thatmustlook that, compared with whom.”Fang Yansaid. „Naturallydoes not have the meansto comparewithyouandYe Wenrou that butthesepeoplewithoutsidecompares, I am also the winner in liquorfield.”
“那要看和谁比。”方炎说道。“和你和叶温柔那自然是没办法比,但是和外面的那些人比,我也是酒场上的常胜将军。”
The olddrunkardis impossibleto entertainhim, heran in the roomto look forfourfootstoolsto move, placedside of olddrunkard the stool, two peoplesatunder the eavesdrinkto enjoy the snow, discussedFang YanThe Heart of Tai Chi.
老酒鬼不可能招待他,他自个儿跑进屋子里找了张四脚凳搬出来,把凳子放在老酒鬼的旁边,两人坐在屋檐下喝酒赏雪,谈论方炎的太极之心。„Youwalkedinourfront.”Olddrunkardvoicegentlesaying, if not hurryto take in the earthatsound, maybe sweptby the windvery much. „My The Heart of Tai Chiwontonpiece, looks liketogether the barrenland. Infertile, dries up a round of crack. Openingslook like the smiling faces of ridicules, besidescanreceive the ridiculeanddesperate- has no harvest at all.”
“你走在了我们的前面。”老酒鬼声音轻柔的说道,如果不赶紧把那声音收进耳朵里,很有可能被风吹走。“我的太极之心馄饨一片,就像是一块贫瘠的土地。寸草不生,枯竭发裂。一道道口子就像是一张张嘲笑的笑脸,除了能够收到讥讽和绝望之外-颗粒无收。”„Whatyouexperienceis I have not experienced, butFang familycanhave the The Heart of Tai Chipersonalsonothing butyourmythey. Ihave no experienceto giveyou, can only byyou yourselftry to find out that- thisis very difficult, is very dangerous. HoweverIwas not worriedaboutyou.”
“你所经历的是我没有经历过的,而方家能够拥有之太极之心的人也无非就你我俩人。我没有任何经验可以给你,就只能靠你自己摸索-这很艰难,也很危险。不过我对你一点也不担心。”„Youthought that mytalentis excellent?”Fang Yansaidwith a smile.
“你觉得我天赋过人?”方炎笑着说道。„Imeant that- yourluckis really good.” The olddrunkardsaid. „Suffered for tenyearsto hit, can actually understandThe Heart of Tai Chi. Plays truantto escapesuchshamematter, because of the suddenpromotion of The Heart of Tai Chi, after coming back, becameobject of countlesspersoncommendationandpraiseunexpectedly- said that divided the winding pathin addition. Listensto really beflusing.”
“我的意思是说-你的运气实在不错。”老酒鬼说道。“挨了十年打,竟然就能够悟出了太极之心。翘课逃跑这么耻辱的事情,因为太极之心的突然升级,回来之后竟然就成了无数人称赞和夸奖的对象-说是另劈曲径。听着真是让人脸红。”Fang Yanhehesmiling, howregardless of the olddrunkardattackshim, hethought that this is praisinghim. Theirsentimentalalsomasteralsofriend, almostnosecret.方炎嘿嘿的笑,无论老酒鬼如何攻击他,他都觉得这是在夸奖他。他们俩的感情亦师亦友,几乎没有什么秘密。„Luck is also one of the strength.”Fang Yansaidwith a smile. „Japaneseswordgodswere overthrownbyme, whoalsodares saying that mystrengthisn't good? BeforeYe Wenrousaweach timeIwantto hitmy, mytoday / at presentspoke the last wordstotheirYe familydirectly-, how did youguess? ThenbigYe familyno onedaresto come outto accept a challenge.”
“运气也是实力的一种。”方炎笑着说道。“东洋剑神都被我打倒了,谁还敢说我实力不行?以前叶温柔每次看到我都想打我一顿,我今天直接到他们叶家去叫板-嘿,你猜怎么着?那么大的一个叶家根本就没有人敢出来应战。”Fang Yanshakes the headgently, said: „Sought the defeatlonely. ThisSwallow Dockis difficultto seek the rival.”方炎轻轻摇头,说道:“孤独求败啊。这燕子坞已经难寻敌手了。”
The olddrunkardknows that idea of Fang Yan, hesaidintentionallysuchwordswantto stimulate itself.
老酒鬼知道方炎的想法,他是故意说这样的话想来刺激自己。What a pity, ifsuchstimulationcanmakehimrestore strength and glory, why is healso dispiritedhence?
可惜,如果这样的刺激就能够让他重振雄风的话,他又何必颓废至此?The Heart of Tai Chinot onlydependsto train hard, mustdepend on the sudden enlightenment. Tenyears of standpilewas inferior that an eveningobtains enlightenment, saidisTai Chi.太极之心不仅仅靠苦练,更要靠顿悟。十年站桩不如一夕得道,说的就是太极。
Becoming alsoThe Heart of Tai Chi, defeatalsoThe Heart of Tai Chi.
成也太极之心,败也太极之心。
The olddrunkardfromattending todrinking, thinks otherwiseto the Fang Yanwords, said: „Thismatter, youcansaywithYe Wenrou,perhapsshecanhelpyou.”
老酒鬼自顾喝酒,对方炎的话不以为然,说道:“这件事情,你可以和叶温柔说说,或许她能够帮助你。”„today / at presentwantsto mention, forgot.”Fang Yansaid.
“原本今天想说来着,忘记了。”方炎说道。„Heard that youdid makeherto take a walkto enjoy the snow?”
“听说你约了她散步赏雪?”„Yes. Alsoaskedherto havesumptuouslunch, drank you white liquor that likeddrinking.”Fang Yanwhole faceself-satisfiedsaying. „Both of us the vanishingpast animosity, has converted an enemy into a friendnow, smilesto vanish the love and hate.”
“是啊。还请她吃了一顿丰盛的午餐,喝了你最喜欢喝的烧刀子。”方炎满脸得意的说道。“我们俩现在已经冰释前嫌,化敌为友,一笑泯恩仇。”„Vanishingpast animosity? Converts an enemy into a friend?” The olddrunkardbleary eyeslooked atFang Yanonedimly, said: „hatred vanishes, graciousnessalso.”
“冰释前嫌?化敌为友?”老酒鬼醉眼朦胧的看了方炎一眼,说道:“仇泯了,恩还在。”„Iunderstand that Iunderstand.”Fang Yansaid. „Thistimecomes backto know that thismatter, originallyIandYe Wenrouevery yearmartial arts contestismygrandfatherruns up toothersYe familyto provoke- the words that spokealsoreallygo too far, whom don't othershityouto hit?”
“我明白我明白。”方炎说道。“这次回来才知道这件事情,原来我和叶温柔每年的比武都是我爷爷跑到人家叶家去挑衅-说的话又实在太过份,人家不打你打谁?”„Othersbore the temperto punchmytenyears, thesetenbenevolenceInaturallymustremember-”
“人家耐着性子揍了我十年,这十所的恩情我自然要记下-”„It is not bearing the temper.” The olddrunkardsaid. „Is enduring the nausea. No matter whatwhose for tenyearshandle the samematter, is a disgustingmatter-”
“不是耐着性子。”老酒鬼说道。“是忍着恶心。任谁十年来都做同一件事情,都是一件恶心的事情-”„- Witnesses a rise of talent, howpossiblyis a disgustingmatter? Ithought that sheshouldfeel the sense of achievement.”
“-见证一个天才的崛起,怎么可能是一件恶心的事情呢?我觉得她应该充满了成就感。”„The large-scale military training exerciseyouwere punched the cryingfatherto shout that each time mother drills the tablecrawlingchairto holdothers'calfto ask the great-auntto forgive- becausewhowill conquersuchopponentto feel the sense of achievement?”
“每次大比武你都被人揍得哭爹喊娘钻桌子爬椅子抱着别人的小腿叫姑奶奶饶命-谁会因为征服这样的对手充满成就感?”„Ifelt that youare insultingme.”Fang Yansaid.
“我感觉你在侮辱我。”方炎说道。„Yourfeelingnotwrong.” The olddrunkardsaid.
“你的感觉没有错。”老酒鬼说道。„BecauseIthen have the matterto requestyou, Imustchallengeyou-”Fang Yanwickedsaying.
“要不是因为我接下来还有事要求你,我一定要向你挑战-”方炎恶狠狠的说道。Then, hiswhole faceflatterslooks at the olddrunkard, said: „senior brother, Iintroduced that an old friendandyoucan't meet?”
然后,他满脸讨好的看着老酒鬼,说道:“师兄,我介绍个老朋友和你见上一面?”
( PS: Thankweeksimpleschoolmate'sten thousandbestowsagain, everyone'svacation? Came backto helpthrowvotingquickly!)
(PS:感谢周简单同学的再次万赏,大家伙的假期过完了没?回来了快帮忙投投票哈!)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #343: I felt that you are insulting me