Inmanor, a simple and beautifulbeautiful womanchief helmsmanscarlet redscissorsgrasscar(riage) that wears the white clothingcuts the grass.
庄园里,一个身穿白衣的清丽佳人正驾驶深红色的剪草车剪草。snapsnap-咔嚓咔嚓-Lawnmowercutting edgeeverycloses uponetime, thatpreciousthick patch of grassthendivides into twoto succeed in giving uptwosections. The grassfrothflutters about, the grassjuiceoverflows, onesharegrassfragrantflavormixfills the entiremanorin the coldair.
剪草机刀口的每一次合拢,那名贵的草丛便一分为二断成两截。草沫纷飞,草汁四溢,一股子草香的味道混合在寒冷的空气里弥漫整个庄园。
The womenhandlethismatterto be very earnest, are driving the lawnmowerslowleisurely and carefreefacing forwardtravel, probablyis achieving an extraordinarygreat accomplishment.
女人做这件事情很是认真,驾驶着剪草机缓慢悠闲的朝前行驶,好像在做着一件了不得的大事。
The Mu Yingperiod of five daysin the lawnedge, thatis the track that the blue brickflagstones of bulgecompose, thiscanguarantee that hewill not step ontothelawn that the young ladymostlikes.牧鹰候在草地的边缘,那是一块块凸起的青砖石板组成的小道,这样可以保证他不会踩到小姐最喜欢的这块草地。snapsnap-咔嚓咔嚓-Cuts the grasscar(riage)to pass throughfrom the Mu Yingfront, meaning that the scissorsgrasslabor of white clothingwhite capwhite glovehas not stood still.
剪草车从牧鹰的面前经过,白衣白帽白色手套的剪草工根本就没有停歇下来的意思。Mu Yingmakes noiseto callsaid: „Young lady, Mu Huappearsat the airport, Icannotcome back the Fang Yanbelt/bring.”牧鹰出声唤道:“小姐,母虎出现在机场,我没能把方炎带回来。”„Knew.” The womencomplied withonelightly , to continue to drivescissorsgrass that cutsgrasscar(riage)snapsnap. The content of Mu Yingreportdoes not makepeoplethink the accident/surprise.
“知道了。”女人淡淡应了一声,继续驾驶着剪草车咔嚓咔嚓的剪草。牧鹰汇报的内容一点也不让人觉得意外。Mu Yingsmiles, held the gold/metalframeeyeglasses on bridge of the nose, turns aroundto walktoward the manorfront dooroutside. The young ladysaidknew, thatshowed that shehadtosuchanswerexpected.牧鹰笑了笑,扶了扶鼻梁上的金框眼镜,转身朝着庄园大门外面走去。小姐说知道了,那就证明她对这样的答案有了预期。
The obsoletecentral courtyard, a youngmanis sittingon the stonechairand an old personplays chess.
老旧的四合院,一个年轻男人正坐在石椅上面和一个老人下棋。
An old person'sartillerywas eaten to take back a move, the manpresses the checkerboard not to comply, two peopleare refusing to budgewho unable to convinceanyone.
老人的一只炮被吃掉想要悔棋,男人按着棋盘不肯答应,两人正僵持着谁也说服不了谁。Thump thump-
咚咚-
The slightknocking on a doorsoundresounds. The wooden door that leafleaks outobsoletelyswaysgently, actuallyandno onepushes the doorto come.
轻微的敲门声音响起。那扇老旧漏风的木门轻轻摇晃,却并没有人推门进来。
The old personpushes the board game piece, said: „fatherplays chesswas most repugnantothersto disturb, had the matterto hurryto get the hell out, do not bringto disturb the fatherthesebrokenmattersquiet-”
老人把棋子一推,说道:“老子下棋的时候最讨厌别人打扰了,有事就赶紧滚蛋,不要把这些破事带来打扰老子的清静-”„Youareknowoneselfmustlose, thereforeacted shamelessly the board game pieceintentionallypushes.” The mensaidwith a smile. „Was notfirst.”
“你是知道自己要输了,所以才故意耍赖把棋子推了。”男人笑着说道。“也不是第一回了。”
The old personholdsteapotclose toto inciteis drinking the hot tea that close toincites, is slanting the eyeto scold: „You, when the fathercan't lose? Fatherthishas losthis entire life the sizedepends upon100not to have80. Finally? Where did thesewinmyold dognow? Died. Person who can never lose, thatmanybypersonenvious hatred? Sometimes, losesgood, lostletting go at that. Lostcan the longevity. Do youhave a look at the fatherI? Ithis yearhow manyyears? Forgotexactly.”
老人捧着茶壶巴滋巴滋的喝着热茶,斜着眼睛骂道:“你当老子输不起啊?老子这一生输过的大小仗势没有一百也有八十。结果呢?那些赢了我的老狗现在都在哪儿?死了。一个永远都不会输的人,那得多遭人嫉恨啊?有时候啊,输一场好,输了保平安。输了能长命。你看看老子我?我今年多少岁来着?都活忘记了。”
The old personremembers any self-satisfiedmatter, shouted at the top of one's voiceto sing: „Iam the person who Wollongongdispels fatigue, byYin-Yangsuch aseasyBaodinguniverse. Firstunder the emperormaster the Nanyangroyal cartthreeinvited, unitedEastern Wuto extinguish the Caoprestigelegsthreepoints. The officersseal the Wu Townshipperiod of five daysto take the reins, the thingdraft the north and southto suppresslearnedly-”
老人想起什么得意的事情,扯开嗓子就唱了起来:“我本是卧龙岗散淡的人,论阴阳如反掌保定乾坤。先帝爷下南阳御驾三请,联东吴灭曹威鼎足三分。官封到武乡候执掌帅印,东西征南北剿博古通今-”
The mensiton the stonechairwith a laughis listening, folds«Empty Fortress Stratagem»until the old personsingsto bind the overcoatto turn around the room, hethensets outto walktoward the courtyardoutside.
男人坐在石椅上笑呵呵的听着,直到老人一折《空城计》唱完裹着军大衣转身进屋,他这才起身朝着院子外面走去。„Hasn't broughtto come back?” The menknit the browsslightly.
“没带回来?”男人微微皱眉。Mu Hulooks at the man, tonerespectfulsaying: „Mu Yingbutts inhorizontally, both of ushitgreatly, the goalare missing-”母虎看着男人,语气恭敬的说道:“牧鹰横插一脚,我们俩大打一场,目标失踪-”
The expression on malefaceis gradually gentle, said: „Theyknow that wewill begin, has nothingwellstrange. Theyguaranteedhimfor a while, could not guaranteehe. HereisYanjing.”
男人脸上的表情逐渐柔和,说道:“他们知道我们会动手,也没什么好奇怪的。他们保得了他一时,保不了他一世。这里是燕京。”
The menwalk outyardto walktowardoutside, a black-clothed personfollowsat a moderate paceinhisbehind.
男人跨过小院门槛朝着外面走去,一个黑衣人不紧不慢的跟在他的身后。Mu Hulooks at the back that the mangoes far away, the lookbecomesponders.母虎看着男人远去的背影,眼神变得玩味起来。Zizhi Tongjiansaid: virtueallcompletelysaying‚sage’, virtueandperishessaying‚fool’. Deshengsaying‚gentleman’, winsvirtuesaying‚villain’.
资治通鉴所言:才德全尽谓之‘圣人’,才德兼亡谓之‘愚人’。德胜才谓之‘君子’,才胜德谓之‘小人’。Bai Xiuvirtuecomplete in both, calls it the sage, praisinghisone‚gentleman’to fear that will beno onewill have the opinion.白修才德双全,称之为圣人太甚,夸他一句‘君子’怕是没有人会有意见。For examplethisfirststrikes, heby the sleevevolumewind, makes the attackwith the wind, before isin the martial arts world the personcompetes with‚warming up’oris‚deliversto incur’. Because the lethalityis limited, generallytowas attacked a sidenot to havetoomanybodily injuries.
就譬如这第一击,他以袖卷风,用风来作攻击,就是武林中人比试前的‘热身’或者说是‘送招’。因为杀伤力有限,一般对被攻击一方没有太多的身体伤害。Othersfightaredoing everything possibleoverthrows, heis booing, will not come upto exhaustto killto incur.
别人打架都是想方设法的把人打倒,他倒好,绝不会一上来就用尽杀招。Naturally, Bai Xiuthemovenotthatsimple.
当然,白修的这一招可不是那么的简单。Windfullsleeve, air/Qilikeblade!
风满袖,气如刀!
The so-calledwindblade, thenbymaking decent the blade, has the bladeinvisible.
所谓风刀,便是以风化刀,出刀无形。
The Bai Xiuthatoptionalwieldingsleeve, thenembraces the windto be innumerable, the innumerablecold windschange to an invisiblewindblade, dividedtoward the chest of Fang Yan.白修只是那么随意的挥袖,便揽风无数,无数寒风化作一把无形的风刀,朝着方炎的胸口劈了过去。Bladeinvisible, has the windtigerishly, extremelyoverwhelming power.
刀无形,却虎虎有风,极其威猛。Hū-
呼-
The Fang Yanstrengthsinkingdantian, is fierce a fistto rumble.方炎力沉丹田,猛得一拳轰出。
The iron fisthappen towelcomed the blade of winning sideblade, the windbladeinsisted that a breathwas then incapable ofcollapsing, scatteredeverywhere.
铁拳正好迎上风刀的刀刃,风刃坚持一息便无力崩溃,四处飘散。Fang Yantakes back the fist, looks atBai Xiu saying: „Everyonewas an adult, do not playthischildto cross the game of each family. Youknow that this degree ofshowdowncould not injureme, probemyability-, iffor the words of whatgentleman's demeanor, thisreallydid not need. Youremainto causeonothers.”方炎收回拳头,看着白修说道:“大家都是成年人了,就不要玩这种小孩子过家家的游戏了。你知道这种程度的对决伤不了我,也试探不出我的能力-如果说是为了什么君子风度的话,这个真不需要。你留着在别人身上使出来吧。”Bai Xiusimple and honestsmiling, said: „Iknow that thiswindknife woundyou, Ialsoknow that this degree ofattackcannot probeyourstrength. Howeveryoujustcame back, Icome up to withyoufight tooth and nail- Ithought that suchis not quite appropriate. Ihave not thoughtmustmassacreyou.”白修憨厚的笑着,说道:“我知道这风刀伤不了你,我也知道这种程度的攻击试探不出你的实力。但是你刚刚回来,我一上来就要和你搏命-我觉得那样不太合适。我又没想过要杀掉你。”„Twomoves.”Fang Yansaid. „Youhurry. Fired offmealso to go home.”
“还有两招。”方炎说道。“你赶紧吧。打完了我还要回家呢。”Fang Yanlooked up the sky, said: „Snowgot bigger and bigger.”方炎抬头看了看天空,说道:“雪越下越大了。”
The weatheris getting more and more dark, snowflakethick fallingfalling gently, with the windlightdance.
天色越来越暗,雪花纷纷扬扬的飘落,随风轻舞。„Yes. The snowgot bigger and bigger.”Bai Xiuechoeswas saying. Hisbodysame place360degreesrevolve, quickjust like a top that cannot see clearly the shadow.
“是啊。雪越下越大了。”白修附和着说道。他的身体原地三百六十度旋转起来,快的犹如一只看不清影子的陀螺。Hisclothesrobemakes noise, the sleeves that the windblowsbrandishtoward the sky. Looking like must meet the snowflake that the sky is attractivein the sleeveresembles.
他的衣袍被风吹的啪啪作响,衣袖朝着天空挥舞。就像是要把天空所有漂亮下来的雪花都要接在袖子里面似的。Whiz-
嗖-Whenhisbodystop, the innumerablesnowballthenflewin the direction that Fang Yanwas.
当他的身体停顿之时,数不清的雪球便朝着方炎所在的方向飞了过去。Thesesnowballssuch as the fingernailsize, snowballsare glittering and translucent carving, clearlovable, looks like the end product that on the machine productionlinecomes outto be the same.
那些雪球如指甲盖般大小,一颗颗雪球晶莹剔透,圆润可爱,就像是机器生产线上面出来的成品一样。However, the innumerablesnowballsare the innumerablesilver bullet. Theyare carrying under the arm the intensefresh breezeandmurderous aura, howlsto gotowardFang Yan.
但是,无数颗雪球就是无数颗的银弹。它们挟带着强烈的劲风和杀气,朝着方炎呼啸而去。Everywhereice hockey, assembles.
漫天冰球,集结成阵。
The body of Fang Yan, as well as he route that maywithdrawis blockedcompletely.方炎的身体,以及他有可能退避的路线全部被封死。Fang Yanlookslightlycold, finallybecomesearnest.方炎的眼神微凛,终于变得认真起来。Heknows that the might of theseice hockey, eachice hockeyis a hardsteel ball. Thesehad the easily accomplisheddestructive powerby the ice hockey of Bai Xiutemporarycongealment, even if the sheet ironmaybe ejectedlarge cave/holebythem.
他知道这些冰球的威力,每一颗冰球就是一颗坚硬的钢珠。这些被白修临时凝结的冰球有摧枯拉朽的破坏力,即使是铁板都有可能被它们击出大洞。
The flypicks the leaf, canoffend somebody. Windbladesnowarrow, is the similartruth.
飞花摘叶,便可伤人。风刀雪箭,也不过是同样的道理而已。In time of warshapeintentGrandmasterLiHanshanencountersdozenspowerful enemies, weaponlesshepicked a pine needleto destroy completelyallraiders. AfterwarddiscoveredthesepeopleareJapaneseBlack Dragon Societymember, LiHanshanare in a rageto join the nationalarmy, ledown‚doing great thingstravel’was remarkable, exterminating the invaderwere innumerable. Heaims atJapaneseBlack Dragon Societyto retaliatespecially, northeastChina, Black Dragon Societystrengthmost powerfulregionbecause ofLiHanshanalmostwhole army has been annihilated.
战争时期形意大师李寒山遭遇数十强敌,手无寸铁的他摘了一把松针灭掉所有袭击者。后来发现这些人是东洋黑龙会成员,李寒山一怒之下加入国家军队,带领自己的‘移山旅’大显神威,剿灭侵略者无数。他特别针对东洋黑龙会进行报复,在华夏东北,黑龙会实力最强大的区域因一个李寒山几乎全军覆灭。Thisis the darkvigorpractices the pinnacle the effect, LiHanshanbecomesonegeneration of mastersfinally, nickname‚needleking’. From now, generations of military, thenaim atpursuing a more powerfulpurestrength.
这是暗劲练到极致的效果,李寒山终成一代宗师,外号‘针王’。从此以后,一代代武者,便以追求更强大纯粹的劲气为目的。Fang YanandBai Xiuarein the expert of family/hometime, isin the Jiang Hucharacter, verysmalltimethenstartsto practice breathing exercises, the air/Qipasses through the whole body, air/Qi the noteweapon, can always obtainharvestsunexpectedly.方炎和白修都是内家功夫的高手,也是内江湖的人物,很小的时候便开始练气,气贯全身,气注武器,总是能够获得让人意想不到的收获。Secondstriking of Bai XiumadeFang Yanfeel the danger.白修的第二击让方炎感觉到了危险。
The The Heart of Tai Chiautorotation, Tai Chi Boundaryalsonaturallylaunches.太极之心自动旋转,太极之境也自然展开。InTai Chi Boundary, thatinnumerableice hockeyturns into the innumerablewhite spots, flushes awaytowardFang Yanvariouswhole bodyplacecriticalpositions and big or smallacupuncture points.
在太极之境里,那无数的冰球变成无数的白点,朝着方炎的全身各处要害位置以及大小穴位冲去。Onlythispoint , indicating that the Bai Xiustrengthis immeasurably deep. Theseordinaryice hockeyseemed likesteadilyeyein his handsunexpectedlyhasto recognize the holeto hit the holeability.
仅此一点,更足见白修实力深不可测。那些普通的冰球在他的手里竟然像是长了眼睛似的有着认穴打穴的能力。Woundandbody, lieson the bed the consequence of recreationMarch/three months. However, the wound and strategic pointor the lifehole, do not dieare remnant.
伤及皮肉,也不过是躺在床上休养三月的后果。但是,伤及要害或者命穴,非死即残。ThisBai Xiureallyvicious.
这白修果然还是凶狠了起来。Naturally, the martial arts contestcompares notesto aim atoverthrowing the opposite party. Alwaysgreetedtowardyourbuttocksor the calfon, suchopponentestimated that youcould not have a liking forhim.
当然,比武切磋原本就是以打倒对方为目的。总是朝着你的屁股或者小腿上招呼,这样的对手估计你也看不上他。Both hands of Fang Yansearched.方炎的双手探了出去。Lightextends, in the palmthenheld an ice hockey.
只是轻飘飘的伸出去,手心里便抓住了一把冰球。Heflungtheseice hockey, thatice hockeythentowardotherice hockeyhitsin the past. Hitsanother, the off-range directiontwoice hockeythenhitsmoreice hockeysimultaneously.
他把这些冰球甩了出去,那一颗颗冰球便朝着其它的冰球撞击过去。一颗撞击另外一颗,偏离方向的两颗冰球便同时撞击更多的冰球。With the help of Tai Chi Boundary, Fang Yancansee the path of positionas well asmovement of theseice hockeyclearly. Helooks like a wisemagicianto be common, an ice hockeymakes the introduction, initiatingthisiceinteriorto become less crowdedanddisintegrate.
在太极之境的帮助下,方炎能够清楚的看到那些冰球的位置以及运动的轨迹。他就像是一个高明的魔术师一般,一把冰球做引子,引发了这冰阵的内部松动和瓦解。
-
啪啪啪啪啪-
The sound that the ice hockeyhitsis lingering on faintly, sound that the ice pieceburstscontinuously.
冰球撞击的声音不绝于耳,冰块破裂的声音此起彼伏。Bang!啪!
The windstops the snowto be loose, the Fang Yansurroundingsrestoredtranquil.
风停雪散,方炎的周围又恢复了宁静。
The strong winds that howlsstopped, thatis not jumpingcontented the ice hockeyalsovanishedcompletely.
那呼啸的狂风停止了,那不安份跳跃着的冰球也全部消失了。Theylook likehave not come tothisworld.
它们就像是从来都没有来过这个世界。Theyare the snowflakecongealed, concentrated on the ice hockeyhit of darkvigorbyFang Yan, is naturally split up, theninstantaneouslythenagainincarnationpiece by piecesoftwhite snow.
它们原本就是雪花所凝结,被方炎贯注了暗劲的冰球撞击,自然四分五裂,然后瞬间便重新化身一片片柔软的白雪。In the Bai Xiulook the godglittering, said: „Is thishas evolvedTai Chi Boundary? BeforehandTai Chi Boundaryis notthis, withoutsuchability-”白修眼神里神光闪烁,说道:“这就是进化过的太极之境?以前的太极之境不是这样的,没有这样的能力-”„This has evolvedTai Chi Boundary.”Fang Yansaidwith a smile. „Inameto be calledstar lightforit‚’. Eachmeteorhas the path, inmyTai Chi Boundary, allobjectmigrations, the slightest sign of troublehasitspath-”
“这就是进化过的太极之境。”方炎笑着说道。“我为它取名叫做‘星光’。每一颗流星都有轨迹,在我的太极之境里,所有的物体移动,风吹草动都有它的轨迹-”„Congratulatesyou.”Bai Xiusaid.
“恭喜你。”白修说道。„Ifheartfeltcongratulation-” the Fang Yanpalmpresents a piece of dryyellowbamboo strip, said: „Why can also killme?”
“如果是衷心的恭喜的话-”方炎的手心出现一片枯黄色的竹片,说道:“为什么还要杀我?”On the bamboo striphas the character, is«MeetsSnownight/lodgeFurongMaster»first: Sun setCangshanis far.
竹片上面有字,是《逢雪宿芙蓉山主人》中的第一句:日暮苍山远。
To display comments and comment, click at the button