Chapter 317, Imustretaliate!
第317章、我要报复!
The Fang Yanpreparing foodtechnologyis ordinary, the level of actuallycooking gruelis good.方炎的做菜技术一般,倒是熬粥的水平还行。Naturally, this is also becausedoes not have a bettercontrast.
当然,这也是因为没有更好的对比。Lu Chaogedranktwobowls of boilingviscouscornflour gruelcontinually, even the side dish of Fang Yancarefulpreparationhas not bumped.陆朝歌一连喝了两碗熬的粘稠的玉米糊糊,甚至连方炎精心准备的小菜都没有碰过。Twobowls of grueldrink, Lu Chaogepalecomplexionwere also manywipedruddily. Sheuses the paper goodscleaningmouth, said: „Youfinished eating, Ihave the matterto wantwithyouto discuss.”
两碗粥喝下去,陆朝歌苍白的脸色也多了一抹红润。她用纸巾擦拭嘴巴,说道:“等你吃完了,我有事情想和你谈。”„Yousaid that Ilistenswhileeats, considersto be eaten with.”Fang Yansaid.
“你说吧,我边听边吃,就当是佐餐。”方炎说道。„Imustretaliate.”Lu Chaogesaid.
“我要报复。”陆朝歌说道。„What?”Fang Yanputs down the gruelbowl in hand, makes noiseto ask.
“什么?”方炎放下手里的粥碗,出声问道。„Imustretaliate.”Lu Chaogesaidagain. complexionis tranquil, languageair cooledlie, seems likethismattersheto set firm resolve.
“我要报复。”陆朝歌再次说道。脸色平静,语气冷洌,看起来这件事情她已经下定了决心。„Whomretaliates?”
“报复谁?”„Sister-in-law/Little auntdies young, because ofpastthattraffic accident, after the traffic accidentthatfireotherwise, the sister-in-law/little auntwill certainly havewith the presentcompletelydifferentlives. Sheisverytalentedenergyexpert, perhapsshecanobtainmanyachievementsinenergy. Sheis youngtimelongis very attractive, certainlywill havemanyoutstandingmento likeher. Iflooks for the manlove match that shelikes, nowher the childshouldbe almost bigwithme----”
“小姨之所以早逝,是因为当年那场车祸,车祸发生后的那场大火不然的话,小姨一定会有和现在完全不同的人生。她是个很有天赋的能源专家,或许她可以在能源方面得到更多的成果。她年轻的时候长的很好看,一定会有很多优秀的男人喜欢她。如果找一个她喜欢的男人恋爱结婚,现在她的孩子应该和我差不多大----”„But, herlifeactuallyturned intothis. Because of the death of my parents, because of the accident of ourfamily/home, herentireliferuined, herbodyburnt out, tattered that herfaceburns, herlifedoes not haveotherthingsexcept for the hatred----Shelives the onlypowerto revenge.”
“可是,她的人生却变成了这样。因为我父母的死亡,因为我们家的变故,她的整个人生都毁掉了,她的身体烧坏了,她的脸烧的破烂,她的人生除了仇恨就没有其它的东西----她活着唯一的动力就是报仇。”„My father, theytravelsexternallytimeencountered difficulty----Followinga lot had proventhatis a murder, somepeopledo not wantthemto come back, thereforebribed the killerto remainthemexternally. Whatevertheydo die of punishment on a false charge the foreign land? Letthemdie with injustice unredressed?”
“还有我的父亲,他们在国外旅游的时候遇难----后面发生的很多事情已经证明了那是一场谋杀,有人不希望他们俩回来,所以在国外买通了杀手把他们留了下来。难道就任由他们冤死异乡?让他们死不瞑目?”„What do youwantto make?” The Fang Yansinkingsoundasked.
“你想做什么?”方炎沉声问道。
„ TheseyearsIhave been evading, has been retroceding, becauseIdo not have the capital, becauseIam not enoughto contendwiththem. At that timeIam only thinkingmustlive, only thenliveswill have the opportunity, only thenlivescanrevengeforthem. „
“这些年我一直在逃避,一直在后退,因为我没有资本,因为我不足以和他们抗衡。那个时候我只想着要活着,只有活着才会有机会,只有活着才能够为他们报仇。“„Ilived, moreovernowalsolivegood. AlthoughMorning Flame Science and Technologyis an emergingscience company, becausewehaveourtechnology, ourproductsarein the worldunique, we and entire worldmost outstandingcompanycooperation, Ihave the confidenceto lethim, whentwoyearsare even shorterinexceedDragon Chart, makingitFlower Cityfirst, Chinafirst----”
“我活了下来,而且现在还活的不错。朝炎科技虽然是一家新兴的科技公司,但是因为我们有自己的技术,我们的产品是世界上独一无二的,我们和全世界最优秀的公司合作,我有信心让他在两年甚至更短的时候内超越龙图,让它成为花城第一、华夏第一----”„Ido not wantto waitagain, cannotwaitagain. Imustretaliate, Imustdeclare wartoJiang Family. Has not negotiated, without the apology, the compensation that has not bargained back and forth----So long asItheirblood debtbloodrecompenses.”
“我不想再等了,也不能再等了。我要报复,我要向江家宣战。没有谈判,没有道歉,没有讨价还价的赔偿----我只要他们血债血偿。”
The Lu Chaogewordsare firm, loud and clear.陆朝歌的话坚决果敢,掷地有声。Herwas still weak, howeverhersoulactuallytenaciousincomparable.
她的身体仍然虚弱,但是她的灵魂却坚韧无比。Sitting of herquietlywhere, herBig/hugeair/Qifieldto the peripheralspread, making the breath of persondifficult, making the heartbeat of personrapid. The frighteningfine body hairstands----
她安静的坐在哪儿,她庞大的气场向周边蔓延,让人的呼吸变得艰难,让人的心跳变得急促。让人心惊肉跳寒毛立起----Shewantsto kill people!
她想杀人!Fang Yanlong time, sincerelooks atLu Chaogeto saysilent: „Iunderstand that yourmeaning, I can also understandyourmood. Icannoturgeyou, Ihave no standpointto urgeyou---- If myfamily memberencounterssuchmatter, possiblyIbecomecompared withyoumore tenaciouscrazy.”方炎沉默良久,正色看着陆朝歌说道:“我明白你的意思,我也能够理解你的心情。我不能劝你,我没有任何立场劝你----如果是我的家人遭遇这样的事情,可能我变得比你更加固执疯狂。”„Wantsfor the woman who oneselfparents and sister-in-law/little auntrevenge, Iheldherhand saying that canpeace is precious? Ido not believe inGod, the forgivenessis the matter that Godshouldhandle. However, whatI want to say that Ido not wantto seeyouto become the slave of hatred, does not wantto makeyouturn into the secondsister-in-law/little auntsister-in-law/little auntto doafterwardalthoughhas no recoursematter that butactuallyshould nothandle. Ihope that youcanmaintain the reason, evenIhope that youcanmaintain a benevolence----YouareLu Chaoge, beforehandLu Chaoge.”
“一个想为自己父母和小姨报仇的女人,我难道拉着她的手说要以和为贵?我不信上帝,宽恕是上帝应该做的事情。但是,我想说的是,我不想看到你成为仇恨的奴隶,不想让你变成第二个小姨小姨后来做了很多虽然迫不得已但是却不应该做的事情。我希望你能够保持理智,甚至我希望你能够保持一份善心----你还是陆朝歌,以前的陆朝歌。”In the Lu Chaogeeye the malignant influencesclear, soundgentlelooks atFang Yan, said: „Listensyour.”陆朝歌眼里煞气散尽,声音柔和的看着方炎,说道:“听你的。”„”
“”Fang Yanstoodafter the roadsidewaits for a halfhournot to have the meanssuccessintercepted a taxi, startsto ponderoneselfshouldbuy a car(riage)inFlower City. Suffering extreme distress that althoughon the timeroad of coming and going to workpeakstops upwithconstipation, but, at leastat that timeconstipationincar(riage)rather, in the streetstandsis looking atothersconstipation, moreovermustabsorba lot ofautomobiletailsteamto be betteronmany.方炎站在路边等了半个小时没办法成功拦截一辆出租车之后,开始思考自己是不是应该在花城买一辆车了。虽然上下班高峰期的时候路上堵的死去活来就跟便秘似的,但是,至少那个时候是在车里面便秘而不是在马路边站着看别人便秘而且还要吸收大量的汽车尾汽要好上许多。Why can oneselfbreathe the exhaust gas that othersarrange?
凭什么自己要呼吸别人排出来的废气?Fang Yanevenfondly rememberedBaldythatstorage battery car, sittingfelt above is very dangerous, butsomeBaldya few words saying right, theydid not needto be worried about the trafficking jamsissue----方炎甚至怀念秃子的那辆电瓶车了,坐在上面的时候感觉很危险,但是秃子有一句话说的没错,他们不用担心堵车问题----
The terminal examinationsare getting more and more near, students'learn/studywarmlyalsoeven moresoaring. PreviousFang Yanandclass of language teachersectionYumake a bet, the class 9languagesinglebranchresultdefeatsoneclassto become the entireresultfirst. Thistime, theymustfacewar of the class of wiping out a disgrace, several other classes and gradesalsorush to be firstwantsto exceed---- The class 9studentsare facing the tremendouspressure. Previoustheyexceededoneclasstime, does not think the firstreputationmaintains such shorttimeto be taken away.
期末考试越来越近,学生们的学习热情也越发的高昂。上次方炎和一班语文老师章渝打赌,九班的语文单科成绩打败一班成为全成绩第一。这一次,他们要面临着一班的雪耻之战,其它几个班级也争先恐后的想要超越----九班的学生都面临着巨大的压力。上一次他们超越了一班,可不想第一的名头才保持这么短的时间又被人拿走。In the past the miscellaneous matterswere many, Fang Yanasked for leaveagain and again, severallanguageclasseswere the school administration officelook forotherlanguage teachergenerationsto say.
前一段时间杂事繁多,方炎连连请假,好几次语文课都是学校教务处找其它的语文老师代讲。Lastmonth above, Fang Yanplaces the class 9studentto studyallthoughts. Even the studentswantto be reelected to the championagain, obtains a betterresult. How can his teacher in chargeandlanguage teacherbe a drag onstudent?
最后一个月的时间,方炎将所有的心思都放在九班的学生学习上面。连学生们都想再次蝉联冠军,获得更好的成绩。他这个班主任兼语文老师怎么可以拖自己学生的后腿呢?
Last classended, Fang Yanis raising the bookspreparesto finish class, in the classroomsuddenlysomestudentsasked: „Teacher Fang, what to doifthistimetakes a testweto testoneclass?”
最后一节课结束,方炎提着书本准备下课的时候,教室里面突然间有学生问:“方老师,如果这次考试我们考不过一班怎么办?”
The footsteps that Fang Yanstepsreceived, looks under the stage the whole facehappy expressionstudents, said: „Thatwhenwill exceedthemnext timeagain.”方炎迈出去的脚步又收了回来,看着台下满脸笑意的学生们,说道:“那就等到下次再超越他们。”„Next time won't webe able to testthem?”
“下次我们也考不过他们呢?”„Yourlivesjuststarted, lifetimetime.”Fang Yansaid. „Youcansurpass the opponentwithit, canhandle the matter that oneselflike----Inhere, alwaysdid not discussYingxiong / heroby the result.”
“你们的人生才刚刚开始,还有一生的时间。”方炎说道。“你们可以用它超越对手,也可以做自己喜欢的事情----在我这里,从来都不以成绩论英雄。”
The studentsapplauddelightedly, feelingTeacher Fang Yanis the teacher who the societyis greatestnicelymostunderstands the student. Alsois a teacher who has the bigwisdom.
学生们欢喜鼓掌,觉得方炎老师是人世间最伟大最善良最懂得学生的老师。也是一个有大智慧的老师。„Did youdiscussYingxiong / herobywhat?”Somepeopleasked.
“那你以什么论英雄?”有人问。„Success or failure.”
“成败。”„”
“”In the long-waitedanddisturbedmood, the terminal examinationseventuallyended. class 9obtains the Vermillion Birdhigh schoollanguagesingleKequangrade'sfirst, Flower Citycityhighfirst grade'sfirstgood achievements, the overall resultto arrangeat the Vermillion Birdgradesecond, Flower Cityfirstten.
在万众期待又忐忑的心情当中,期末考试终于结束。九班获得朱雀高中语文单科全年级第一、花城全市高一年级第一的好成绩,总成绩排在朱雀年级第二,花城前十。Thisbeforeone can only be the class of middle-graderesultis a miracle, after Zhang Shaofengattains the ranking of city, is wild with joy, telephonespersonallytoFang Yanextends the congratulation. Andindicated, the Fang Yanschool of Fang ClanteachingBuddhist meetinglater the yearpromotes.
这对一个以前只能算是中等成绩的班级来说是一个奇迹,就连张绍锋拿到全市的排名表后也欣喜若狂,亲自打电话向方炎表示祝贺。并且表示,方炎的方氏教学法会在年后全校推广。Thistime, everyonedoes not have the meansbecauseagainFang Yandeniedhisability and resultyoung. Because ofhisjoining, improved the learn/studyenthusiasm of students. Theyare the implementers of languageknowledge, the learn/studyenthusiasm of othersubjectsalsoin the schoolfront row. Somemanyteachershave expressed that the class 9studentquiteteachescompared with the students of otherclasses and grades. Theirunderstandingabilitiesare very strong, moreoverponders the issue the wayunusualspecialness----
这一次,所有人都没办法再因为方炎年轻就否定他的能力和成绩。因为他的加入,提高了学生们的学习积极性。他们是语文知识的实践者,其它科目的学习积极性也在全校前列。有不少老师都表示过,九班的学生比其它班级的学生好教。他们的理解能力特别强,而且思考问题的方式非常的特别----
The schoollaunches the commendation rally, Zhang ShaofengHeadmasterrequestsFang Yanto speakon the congress, was rejectedbyFang Yan. Therefore, everyonecommended the Fang Yanhigh character and integrity, having the result not proudlywas not complacent, was a modestlow-keygoodteacher----
学校开展表彰大会,张绍锋校长要求方炎在大会上面发言,被方炎拒绝了。于是,所有人都纷纷称赞方炎高风亮节,有了成绩不骄傲不自满,是一个谦虚低调的好老师----Fang Yanhas not attended the commendation rally of school, butchoseandLu Chaogewindow-shopstogether.方炎没有参加学校的表彰大会,而是选择了和陆朝歌一起去逛街。Shouldsay,wasLu Chaogehelpshimmake the choice. BecauseLu Chaogeis the director of Vermillion Birdhigh school, herpersonnel appointmentto the schoolkilled the powersince birth. Headmaster can also saytakes.
应该说,是陆朝歌帮助他做了选择。因为陆朝歌是朱雀高中的校董,她对学校的人事任命有生杀大权。就连校长也能够一言拿下。The most important thing is, when the sister-in-law/little auntleaves, Fang Yanhas complied withsheunhappytime can hepoured out the happytimebe ablewithhimto share----
最重要的是,在小姨离开的时候,方炎答应过她不开心的时候可以向他倾诉高兴的时候可以和他一起分享----Therefore, these daysLu Chaogealtogetherhappyfivetimes, does not reach11timeshappily
于是,这段时间陆朝歌一共高兴了五次,不开心达十一次之多Fang Yanthistimehad not asked that Lu Chaogeispours outorshares, oneselfaccompaniedin any caseinhersideis right.方炎这次没有问陆朝歌是倾诉还是分享,反正自己陪在她身边就对了。Lu Chaogedrives, stops the vehicleinFlower Cityis biggest the most luxuriousEasternmarketparking lot, then bringsFang Yanto walktowardEasternMarket.陆朝歌驾车,将车子停在花城最大最豪华的东方商场停车场,然后便带着方炎朝着东方商场走进去。„What do webuy?”Fang Yanasked.
“我们买什么?”方炎问道。„Gift.”
“礼物。”„Whatgift?”
“什么礼物?”„Do not go hometo celebrateSpring Festival? Mustbringsomegiftsto go back----”Lu Chaogesaid. Shefishes out a paperfrom the pocket, abovedense and numerouswrote all over the attractivesmall character, said: „GiftIhave selected, buys a Zhang Xinjie'spictureforyour father, youhad said that he likes the calligraphy and painting, Zhang Xinjienowbeginning the reputation, howeverhispicturemerit, had the collectionvaluevery much----Givesyourmotherbringsseveralboxes of plantvolatile oil, bathingtimeuses a volatile oilto protect the body and skin, grandfather'sgift I do not needto manage, youhad saidyougavehimto preparedragonDanxiang, when olddrunkardUncle Mo, I have found the personto takeseveralbottles of Maotai Brewerynewlywere established the oleo stockliquortohim, nowis quite rare----”
“你不是要回家过春节了吗?总要带些礼物回去----”陆朝歌说道。她从口袋里摸出一张纸张,上面密密麻麻的写满了漂亮的小字,说道:“礼物我已经挑好了,给你爸买一张张新杰的画,你说过他喜欢书画,张新杰现在名声初起,但是他的画功了得,很有收藏价值----给你妈带几盒植物精油,沐浴的时候用点精油可以保护身体和皮肤,爷爷的礼物我不用管,你说过你给他准备了龙诞香,还有老酒鬼莫叔叔,我已经找人给他拿了几瓶茅台酒厂刚刚成立时的原浆酒,现在极为难得----”Fang Yansighedgently, oneselfhad said the wordssheallremembers, oneselffamily memberherhas not neglected.方炎轻轻叹息,自己说过的话她全记得,自己的家人她一个都没有忽略。„Actuallydoes not usesuchtroublesome----”Fang Yansaid.
“其实不用这么麻烦----”方炎说道。„Veryis not troublesome, butcompletely a filial pietythisis the matter that Ihave wantedto handle, butnever has the opportunity. WhenIthink that has the opportunitydoes, ascends the skythatopportunitytakes away.”Lu Chaogelooksadsaying. Sheremembereddeparture of sister-in-law/little aunt.
“没有很麻烦,只是尽一点孝心而已这是我一直想做的事情,但是从来都没有机会。等到我以为有机会做的时候,上天又把那个机会收走了。”陆朝歌眼神哀伤的说道。她又想起了小姨的离开。Fang Yanthenhurries saying: „Ok, thatlistensyour. Right, I have twopaternal auntand a littlenephew”方炎便赶紧说道:“行,那就听你的。对了,我还有两个姑姑和一个小侄子”Fang YanandLu Chaoge , in the marketlooks for the volatile oilshop, was bumpingwithJiang Zhuliu that walkedfrom an internationalluxuryclothing store.方炎和陆朝歌在商场里找精油店的时候,和正从一家国际奢侈品服装店里面走出来的江逐流碰了个正着。Fang Yan and Jiang Zhuliulookinterlocks, thenpoints at the opposite partyto laugh. rg方炎和江逐流眼神交错,然后指着对方哈哈大笑起来。rg
To display comments and comment, click at the button