Chapter 310, doesn't your bully the person?
第310章、你这不是欺负人吗?
The worldhasBole, thenhas the splendid steed. Boleis common, but the splendid steedis not common.
世有伯乐,然后才有千里马。伯乐常有,但是千里马不常有。Thisis the Huang Weiemployedmanyyears of feelings.
这是黄卫从业多年的感慨。Entertainment worldmanyhandsome fellowbeautiful women, but the trulybrightstar is actually very few. The attractivewomanavenueis, namelyattractivealsohas the flavor to singto act in a playto be distractedalmostrare. The after years of TangZhongSon of Heavenended, for these yearsalsoonly then2-3starscanlosetointernationalcome upto support the gathering placeto the Chinaentertainment world. Xia Tianis the versatileactor, howeverhertemperis calmcalmly, does not strugglenot to snatch, was shortmanymaylooklively.
娱乐圈不乏帅哥美女,但是真正有才华的明星却是少之又少。漂亮的女人满大街都是,即漂亮又有韵味会唱歌演戏走心的几乎罕见。唐重天王的时代结束后,这么多年来也就只有2-3明星能够丢到国际上去给华夏娱乐圈撑场子。夏天是全能型的演员,但是她的性子过于淡定从容,不争不抢,就少了很多热闹可看。Therefore, Huang Weifeltoneselfhave the necessitiesis the entertainment worldunearthssometalents. When heseesJiang QinandYuan Linsometypesat present a brightfeeling, is not only becausetheirappearanceis attractive, theirgracesmakingsquiteattractive.
所以,黄卫觉得自己有必要多为娱乐圈挖掘一些后备人才。他看到蒋钦和袁琳时就有种眼前一亮的感觉,不仅仅是因为她们长相漂亮,还有她们举手投足间的气质相当的诱人。Purestainless, purelyas if made by Heaven.
清净无垢,纯然天成。„Goodseedling.”Huang Weiwas commendingoneat heartsecretly.
“好苗子。”黄卫在心里暗暗的称赞了一声。Throughobservesover and over, even morethought that thesetwolittlegirlsmay the personhave a mindto wantthemcleverlyto embracein the subordinate.
通过再三观察,越发觉得这两个小女孩儿伶俐可人有心想要把她们揽在手下。However, hetold itselfthis time to stand firmasbig. Hehopes that the followingplotisthis, thattwogirlsonce for a whilesizes uplow voicediscussionfinallyone that hiseyeschirpare cut by broken glasssecretlybraveinitiativeandhegreetedyouwere the nodname that Mr.Huang Weiheacted with constraint are to sayyouhave anything , thereforetheytalkedthattwolittle missesto express the respecthealsoimplicitcommendationtheyto have the talenttohimhappilytheneveryoneto fit in easily----
但是,做为一名大咖他告诉自己这个时候一定要稳住。他希望下面的剧情是这样的,那两个女孩子时不时的偷偷打量他一眼唧唧碴碴的小声讨论终于有一个胆大的主动和他打招呼说你是黄卫先生吗他很矜持的点头称是说你们有什么事情吗于是他们愉快的交谈起来那两个小姑娘对他表达了景仰之情他也含蓄的称赞她们俩有天赋然后大家一拍即合----But, haven't theyrecognizedthemselves?
可是,她们怎么还没把自己认出来呢?Whatis worst, theirheadscollectheadto keep saying, has not looked atonein the direction that heis.
最糟糕的是,她们的脑袋凑着脑袋自个儿说个不停,根本就没有朝着他所在的方向看过一眼。Huang Wei was really livesangrily, finallywhen the airplanestartedto flycould not bearon own initiativehanding overownname card. Who strikes the first blow has the advantage, matterdecideshim to feel relieved.黄卫实在是生气坏了,终于在飞机开始飞行的时候忍不住主动把自己的名片给递过去。先下手为强,事情定下来他才能够放心。Thatpair of roughobesebig handappearsin the Huang Weifrontsuddenly, frightens the bodyfiercelyto fall to the groundhimbackward.
那双粗糙肥胖的大手突然间出现在黄卫的面前,把他吓得身体猛地向后倒地。Hisline of sighthas staredin the body of Jiang QinandYuan Lin, oldseductress/evil spirit that inhiseyealsoonly thentheyevery word and deedfrown and smile, wherethisgrandmajumps?
他的视线一直盯在蒋钦和袁琳的身上,他的眼睛里也只有她们俩个的一言一行一颦一笑,这个阿婆是从哪里跳出来的老妖精?„Who are you?”Huang Weiexpressionbadasking. Whathewantsis the youngprettygirl, whatmatter do youjumpare?
“你是谁啊?”黄卫表情不善的问道。他要的是年轻貌美的女孩子,你跳出来算是什么个事儿?Huang Weiis unsatisfiedaboutMs. Li, Ms. Liis more unsatisfiedaboutHuang Wei.黄卫对李嫂不满意,李嫂对黄卫更加不满意。Sexual harasser!
色狼!ThisisMs. Lito the firstimpression of Huang Wei.
这是李嫂对黄卫的第一印象。SinceheseesHuang Weifirst, saw that thisoldmanis staring ather daughterandYuan Lineagerly----Naturally, is mainly staring atowndaughter, becauseoneselfdaughteris prettier.
从他见到黄卫的第一眼起,就看到这个老男人眼巴巴的盯着她的女儿和袁琳----当然,主要还是盯着自己的女儿,因为自己的女儿更漂亮一些。Ms. Liisfirsttaking plane, is a little anxious, someairsickness. Therefore after oneairplane, sitson the seatcloses one's eyes the rest. This is also Huang Weicompletely the reason that sheneglects. She has almost not spokenwithJiang QinYuan Lin, makingHuang Weimisunderstandto think that sheis an independentpassenger. Also, then the prettytwogirls, howcanhavewhatrelationswithsuch an obeseaunt?
李嫂是第一次坐飞机,有点紧张,更有些晕机。所以一上飞机之后就坐在座椅上面闭眼休息。这也是黄卫完全把她忽略掉的原因。她几乎没有和蒋钦袁琳说过话,让黄卫误会以为她是一个独立的乘客。再说,那么漂亮的两个女孩子,怎么会和那样一个肥胖的大妈有什么关系呢?AlthoughMs. Li'seyesclosed, howeverMs. Li'sbrainactuallyverysober. Shehas been insistingis not willingto fall asleep, toguard againstthisoldmanstartstoowndaughter.
虽然李嫂的眼睛闭上了,但是李嫂的大脑却非常的清醒。她一直坚持着不肯睡着,就是为了提防这个老男人对自己的女儿下手。Really, herwaitinghas not wasted, thatoldmanstartedto hand over the name card. Shewantsnot to think,oneclutched the name card-----
果然,她的等待没有白费,那个老男人开始递名片了。她想也不想,一把就把名片揪了过来-----„Iam«AllAmBigStar»faithfulFan, yourprogramsmyperioddoes not fallhas all looked----Sometimes the preparing foodtimelooked, sometimesdoes laundrylooked, ifgoes outto set up a stall, comes backto rebroadcaston the point, Imaylike----”Ms. Litwoeyesshine, facial expressionstimulatedsaying.
“我是《全是大明星》的忠实粉丝,你们的节目我一期不落的全看过了----有时候做饭时候看,有时候洗衣服的时候看,要是出去出摊的话,回来就点重播,我可喜欢了----”李嫂两眼放光,神情亢奋的说道。Fan?粉丝?In this case, the attitudecannotbe too bad. If the programgroupscolded the matter of Fanaudienceto be exposedby the media, brandreputation of hisimageandprogramseriouslywill be affected.
这样的话,态度就不能太恶劣了。要是节目组呵斥粉丝观众的事情被媒体爆光,他个人的形象和节目的品牌美誉度都会受到严重的影响。„Supportthank you, has any goodsuggestion---”Huang Weiwantedto endandherdialogue, becausehereallydoes not know that mustsayanythingwiththisarbitraryaunt.
“谢谢你的支持,有什么好的建议可以---”黄卫想要结束和她的对话,因为他实在不知道要和这位蛮横的大妈说些什么。„Ipouralso some reallygoodsuggestions. «AllIsBigStar»thisgrade of programgoodisgood, butsomedo not meet the rusticity. Youradvertisementlanguagesarewhocanbe the star, added that so long asisstandson the stage attended the competitionis the bigstars----Butyouhave a look, is somebighandsome fellows the bigbeautiful woman, isn't the falsefalse? Watches the televisionwhat people are? Auntlikeme, but does the auntperform on stagefrom beginning to end? Has the auntenteredyourround of eight? Fourstrongandchampionnot to mention----”
“我倒还真有一些好的建议。《全是大明星》这档节目好是好,但是也有些不接地气。你们的广告语是谁都可以做明星,还说只要是站到台上参加选秀的都是大明星----可是你看看,全是一些大帅哥啊大美女啊,假不假?看电视的都是些什么人?都是像我这样的大妈,可是从头到尾有一个大妈上台表演过吗?有一个大妈进过你们的八强吗?四强和冠军就更不用说了----”„Aunt, thisis the mistake that wework, wewill certainly correct----”Huang Weiexplanationwhilethinks, whoasksonegroup of auntsto come upto be willingto look? He must for the tidying uprate/leadconsideration.
“大妈,这是我们工作的失误,我们一定会改正----”黄卫一边解释一边心想,找一群大妈上去谁愿意看啊?他还得为收拾率考虑呢。„Will correctwell, thatdoes not wastemetothesuggestion that youmake.”Ms. Linodshappily. „I am not only yourFan, isonehas the idealto have the pursue----Alsowantsin the entertainment worldto demonstratesingingamateur who ownstrength. Or, do youfirstpack the packingme? Iwill certainly not disappointyou.”
“会改正就好,那也不枉费我给你们提的这桩建议。”李嫂高兴的点头。“我不仅仅是你们的粉丝,也是一个有理想有追求----还想在娱乐圈展示自己实力的歌唱爱好者。要不,你们就先把我包装包装吧?我一定不会让你们失望的。”„Aunt, thismustgive careful consideration. Ifunderconditionappropriate, wewill be drivingandyourelate-----”
“大妈,这个得慎重考虑。如果条件下合适的话,我们会主动和你联系的-----”„To be how inappropriate? Whoyoulook at of US----AuntSusan, whatappearanceinone does thatprogrambecomeon the fire? Can't ourChinacountryhave a Ms. Li?”
“怎么就不合适了?你看美国的那谁----苏珊大妈,一上那个节目就火成什么样子?咱们华夏国就不能出一个李嫂?”„I alonecannot take responsibility----”
“我一个人做不了主----”„Do not deceiveme. Youhad saida moment ago, youareHuang Wei, is«AllIs the BigStar»screenwriter-director, is the screenwriteris the director, isn't thisrightbig?”
“你别蒙我。你刚才说过,你是黄卫,是《全是大明星》的编导,又是编剧又是导演的,这权利还不大?”„Alsomustconsider the attitude of television station----”
“还要考虑电视台的态度----”„Do youhelpmerecommend the recommendation? Perhapsbecame? When the time comesifIbecameAuntSusansuchfire, youdid not becomemyBole----”
“那你帮我推荐推荐呗?说不定就成了呢?到时候我要是成了苏珊大妈那样火,你不也成了我的伯乐----”„Keyis, ifyoured? Don't Ibecomecircleinsidejoke?”Naturally, these wordsHuang Weisuppressesindoes not dareto sayat heart. Hefeared, oncesaid the mouththataunt'sbigslap in the faceto pull out.
“关键是,你要是红不了呢?那我不就成为圈子里面的笑话?”当然,这一句话黄卫憋在心里没敢说出来。他怕一旦说出嘴那大妈的大耳光就抽过来了。Hehadself-knowledge, knows, ifdiscussedbattle efficiencyis notMs. Li'sopponent.
他有自知之明,知道如果论起战斗力自己根本就不是李嫂的对手。„Iwill give careful consideration.”Huang Weisaid.
“我会慎重考虑的。”黄卫说道。„Is giving careful considerationdid not consider? Ifyoudo not believe that Ifirstdid singtwothroatstoyou?”
“慎重考虑是不是就是不考虑?你要是不相信我先给你唱两嗓子?”„Reallydoes not use, hereis an airplane-----”
“真的不用了,这里是飞机-----”„Thatjust right, makingeveryonelisten, helpingmeappraisetogether, ifeveryone's goodto applaudtome, youdo letonme«AllAreBigStar»?”
“那正好,让大家一起听听,帮我鉴定一下,如果大家好给我鼓掌,你就让我上《全是大明星》?”„------”Huang Weidoes not willmake a betwithher. No matterMs. Lisanghow, so long asshedaresto be in front ofthisairplane on so manypeopleto sing, theseare not afraid of getting into trouble the bigfellowcertainlyto applaud.
“------”黄卫不敢和她打赌。不管李嫂唱的如何,只要她敢当着这飞机上的那么多人的面唱出来,那些不怕事大的家伙就一定会鼓掌的。„Did youcomply? Do westart?”
“你答应了?那我们开始?”„Doesn't use-----”Airplanestartsto take off, Huang Weithought that somewhathas a dizzy spell. „Doesn't your bully the person? Ihave said that Iwill give careful consideration, certainlywill give careful consideration, if the conditionsare ripe, Iwill inviteyouto attendourprograms----”
“不用不用-----”飞机开始起飞,黄卫觉得有些头晕目眩。“你这不是欺负人吗?我说过,我会慎重考虑,一定会慎重考虑,如果时机成熟,我就会邀请你来参加我们的节目----”Then, Huang Weihurriesto close the eye, while convenientearcowlingonear. Such a was mixedbyMs. Li, heforgotoneselfwerepreparesto makeanything.
说完,黄卫赶紧闭上眼睛,顺便把耳机罩在耳朵上面。被李嫂这么一搅和,他都忘记自己是准备做什么了。„Good, Ihaveyourcell phone number, has the timeIto callyou----”Ms. Liis liftingname cardsaying of a laughHuang Wei.
“那好,我有你的手机号码,有时间我就给你打电话----”李嫂举着黄卫的名片笑呵呵的说道。Huang WeihearsMs. Li'swords, wantsto snatchownname card. Howeverclear, ifdid that too were disrespectful, but might also arouse public discontent. Mustdepressthisattractivethought.黄卫听到李嫂的话,想要把自己的名片抢回来。但是清楚如果这么做的话就实在太失礼了,还有可能引起公愤。只得压下这个诱人的念头。Thought, whenyouhit the telephoneIto establishto become‚sales promotionadvertisement’him.
心想,等到你打来电话我就把他设置成为‘推销广告’吧。Jiang QinandYuan Linsmilecannot breathe, the performance of Ms. Litoday / at presentwas too valiant.蒋钦和袁琳都笑得喘不过气来,李嫂今天的表现太彪悍了。Ms. Lilooks atHuang Weito sneer, said: „To soakmy daughter, firstpasses my pass/test----”
李嫂看着黄卫冷笑,说道:“想泡我的女儿,就得先过我这关----”Alsolowers the headtoJiang Qin and Yuan Lininjunction, said: „Thispersonlooksis not the good person, do not haveanycontactwithhim, a few wordsdo not saywithhim----Also, outsidemanmaygo bad, takes100carefulsurely.”
又低头对蒋钦和袁琳嘱咐,说道:“这人一看就不是什么好人,你们俩不要和他有任何接触,一句话都不要和他说----还有,外面的男人可坏了,千万要一百个小心谨慎。”Jiang Qinis huggingmother'sarm, happysaying: „Mother, you feel relieved. Wewill not have the matter.”蒋钦搂着母亲的手臂,幸福的说道:“妈,你就放心吧。我们不会有事的。”Ms. Linods, said: „Youchatted. Iresta while. Aiya mother, howthisairplanefleesall of a suddenis so high----Iam a little dizzy.”
李嫂点了点头,说道:“你们聊天。我睡一会儿。哎呀妈啊,这飞机怎么一下子就窜这么高----我有点头晕。”WhenMs. Lirested, Yuan Linheldgently the arm of Jiang Qin, askedlow voice: „Yousaid that thistimecomes back to forTeacher Fangbuy a gift, did youdeliver?”
等到李嫂睡过去了,袁琳轻轻的捅了捅蒋钦的手臂,小声问道:“你说这次回来要给方老师买件礼物,你送了吗?”„? Have Isaid?”Jiang Qincheeksslightlyred, in lowers the headto hold appreciativelyto begin the listening to musicearphone. „Ihave accompanied the parentsat home, does not have the timeto choose the gift.”
“啊?我有说过吗?”蒋钦脸颊微红,低头把玩着手里的听歌耳机。“我一直在家里陪爸妈,都没时间选礼物呢。”„I am also.”Yuan Linfacial expressionunnaturalsaying.
“我也是。”袁琳神情不自然的说道。Stopped for severalminutes, the Jiang Qinsomewhatagitatedgraspinghair, saidtoYuan Lin: „Ilaya moment ago, Ibought a watchforTeacher Fang.”
停顿了几分钟,蒋钦有些烦躁的抓了抓头发,对袁琳说道:“我刚才说谎了,我给方老师买了块表。”„I am also.”Yuan Linembarrassedsaying. „Ialsochose a giftto mailtohim.”
“我也是。”袁琳不好意思的说道。“我也选了件礼物寄给他了。”Twogirlslook at each otherto smile, the littlesmalllumpmeltsinstantaneously. Intheirsuchages, nothingcanpreventamongthem the friendship.
两个女孩子相视而笑,一点点小小的疙瘩瞬间消融。在她们这样的年纪,没有什么可以阻挡她们之间的情谊。Ms. Liopens the eyefiercely, staresJiang Qinto ask: „Bought a watch? How muchmoney? Like your fatherthat?”
李嫂猛地睁开眼睛,瞪着蒋钦问道:“买了块表?多少钱?和你爸那块一样?”„Different.”Jiang Qinhurriesto say.
“不一样。”蒋钦赶紧说道。„Thatis good.”Ms. Licloses the eyeagain. „Teacher Fangtrulyhelpedyoube busy, buysseveral hundreddollars the giftto thankalso should be-----Younoworstudent, even ifmakes moneystillto needto savebyowneffort, the place that latermustspendare many.”
“那就好。”李嫂再次闭上眼睛。“方老师确实帮了你们大忙,买一件几百块钱的礼物感谢一下也是应该的-----你们现在还是学生,就算靠自己的努力赚点钱也需要存起来,以后要花钱的地方多着呢。”„------”Jiang Qinreallydoes not have the meansto tellher mother, Teacher Fangthatmodel of watchis more expensive than his father'sthat. Because, Teacher Fangthatis this year'snew style, fashion.
“------”蒋钦实在没办法告诉她妈,方老师那款手表比他爸的那款更贵一些。因为,方老师的那款是今年的新款,更流行时尚一些。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #310: Doesn't your bully the person?