. .co ..co Chapter 171 and first round of victory! 第171章、第一回合的胜利！ „What kind of?” Qin Yitian asked. A sky loud sound, eye ‚ quick reading makes a dazzling entrance “怎么样？”秦倚天问道。天空一声巨响,眼‘快看书闪亮登场 „What how?” Jiang Junling asked. “什么怎么样？”将军令问道。 „He how?” “他怎么样？” „I am not a craziness, I do not understand the technique of person.” Jiang Junling said with a smile. “我不是道痴,我又不懂得相人之术。”将军令笑着说道。 „Wanting is a person, can the person.” Qin Yitian said: „Some people detained the life to be right happy, some people bet mistakenly losing 100 percent.” “只要是人,都会相人。”秦倚天说道:“有些人押对了一生幸福,有些人赌错了满盘皆输。” Jiang Junling smiles, said: „Temperate. Violence.” 将军令笑笑,说道:“温和。暴力。” „?” The Qin Yitian surprise looks to Jiang Junling, said: „Did you know him before?” “哦？”秦倚天诧异地看向将军令,说道:“你以前认识他？” „Did not know.” “不认识。” „Merely was casual acquaintance, will have such appraisal?” “仅仅是刚才的一面之缘,就会有这样的评价？” „Refers to his semblance temperately. A language teacher, a young appearance seems like also the good language teacher, with loose clean described that is not overrated. Such teacher stands on the platform the direction landscape encourages the writing, certainly receives liking of female students very much?” “温和是指他的外表。一个语文老师,一个年轻的长相看起来还不错的语文老师,用风流倜傥来形容也不为过。这样的老师站在讲台上面指点江山激扬文字,一定很受女生们的喜欢吧？” „But, in his bone has the intensity of destruction rule ---- In this world has two people, a person who is in the rule survives. They seek for the most comfortable position under various rules. Once touches the red string, will shrink to readjust the posture and direction immediately. Has another person actually willfully to trample and dodge. When they felt prevented by the red string puzzle or by the rule, they will cross the red string to break the rule ---- The thing that arrives them to want the place that goes to obtain them to want. He and I is a person.” “但是,他骨子里有破坏规则的强烈----这个世界上有两种人,一种是规则内生存的人。他们在各种条条框框下寻找自己最舒适的位置。一旦触碰到红线,就会立即缩回去重新调整姿势和方向。有另外一种人却会肆意践踏和规避。当他们感觉到被红线困扰或者被规则阻挡,他们就会越过红线打破规则----到达他们想去的地方得到他们想要的东西。他和我是一种人。” „Jiang Junling rarely praised others.” Qin Yitian narrowed the eye to smile. She knows, Fang Yan truly is the man of that type of meeting overflight. His way of teaching is unusual, his handling matters style is unique, he never legality, gives the person to bring the pleasant surprise in the controllable range. “将军令很少赞美别人。”秦倚天眯着眼睛笑了起来。她知道,方炎确实属于那种会越线的男人。他的教学方式与众不同,他的处事风格独一无二,他从来不墨守陈规,在可控的范围内给人带来惊喜。 „When he sees me, the pupil has the slight contraction. This is because he regarded the imaginary enemy me ----- We are first meeting, why does he want to be hostile to me? Because he regarded the treasured possession you, therefore does not like seeing that 45 other men invade. He thinks, proposed to you on the status of by teacher immediately cannot the warning of puppy love, and made me wait for you to grow up maturely in the name of principle of righteousness, if you did not obey his advice violate master life/command, if I refused to accept that become insufficiently loved you ---- A straw in the wind. If comes across other things, what counter-attack he will make?” “在他看到我的时候,瞳孔有细微的收缩。这是因为他把我当成了假想敌-----试问,我们是第一次见面,他为什么要敌视我呢？因为他把你当成了珍藏品,所以不喜欢看到45别的男人侵占。他是这么想的,立即就以老师的身份对你提出不能早恋的告诫并且以大义的名义让我等待你长大成熟,如果你不听从他的劝告就是违背师命,如果我拒绝接受那就成了不够爱你----一叶知秋。如果是遇到其它的事情,他又会做出什么样的反击？” „It seems like, you had conducted a war a moment ago.” Qin Yitian said. “看来,刚才你们已经进行过一场战争。”秦倚天说道。 „Yes, a war of man.” Jiang Junling nods. “是的,一场男人的战争。”将军令点头。 „Then said -----” Qin Yitian smiles was happier, elegant face gorgeous unparalleled. „I, if again diligently, can take him?” “那么说-----”秦倚天笑的更加开心了,俏脸艳丽无双。“我要是再努力一些,还是可以把他拿下的吧？” „I think, you have not suspected this point.” “我想,你从来都没有怀疑过这一点。” Qin Yitian walks shame tall Qiang, said: „Jiang Junling, sometimes you not that loathful.” 秦倚天走起路来就更加的耻高气昂,说道:“将军令,有时候你也不是那么的令人讨厌。” „Thanks.” Jiang Junling said: „This was you praises to me sincerely.” “谢谢。”将军令说道:“这是你对我最真诚的赞美了。” Two people get to a shopping mall entrance, the Qin Yitian footsteps stop, said: „Wish you to play happily in Flower City.” 两人走到一幢大型商场门口,秦倚天脚步停顿下来,说道:“祝你在花城玩得愉快。” Then, then got up by one to prepare to be attractive slightly low-key gc saloon car. The vehicle fuses this billowing stream of vehicles, in an instant vanishes does not see. 说完,便上了一辆旁边早就准备好看起来稍微低调一些的gc房车。车子融合进这滚滚车流,转眼间就消失不见。 Jiang Junling stood was waiting same place for one minute, a black Mercedes-Benz drove to his front. The latter car(riage) vehicle door opens, handsome young people walked, said respectfully: „Welcome Young master to arrive at Flower City.” 将军令站在原地等了一分钟,一辆黑色奔驰车驶到他的面前。后车车门打开,一个英俊的年轻人走了出来,恭敬地说道:“欢迎大少来到花城。” „Flower City looks at the flower, you have no need that anxiously.” “花城看花而已,你们用不着那么紧张。” -------- -------- -------- -------- Dragon Chart group. Media meeting room. 龙图集团。媒体见面室。 „Mr. river, we want to know why you make the decision suddenly, can give own adopted daughter 6 Miss Chaoge the half of stockholder's rights of Dragon Chart group?” The middle-aged male reporter who wears the eyeglasses stands up to ask. “江先生,我们想知道,你为什么突然间做出决定,要把龙图集团的一半股权送给自己的养女六朝歌小姐呢？”一个戴着眼镜的中年男记者站起身问道。 Where Jiang Longtan mild-mannered and cultivated sitting, on the face brings to let the happy expression that the person bathes in fresh air. Regardless of looks from any aspect, this is a beckoning man. 江龙潭温文尔雅的坐在哪里,脸上带着让人如沐春风的笑意。无论从任何方面看,这都是一个让人心动的男人。 He lowered the microphone, said with a smile: „This reporter issue has two issues. First, decision that I do not make suddenly. But passes through my long-term careful and deep consideration and collective discussion of Dragon Chart group high-level meeting passes, therefore had this final decision. Second, I do not hold the stockholder's rights to give to 6 Miss Chaoge Dragon Chart group half, but is the restore ---- Just like I had said to her such, that is she earns.” 他将话筒调低了一些,笑着说道:“这位记者先生的问题有两个问题。第一,我不是突然间做出的决定。而是经过我长时间的深思熟虑以及龙图集团高层会议的集体讨论通过,所以才有了这个最终的决定。第二,我不是要把龙图集团一半持股权送给六朝歌小姐,而是归还----正如我对她说过的那样,那是她应得的。” „Mr. river, according to reliable information, it is said in the past few days 6 Miss Chaoge, when sky No. 1 eating meal has been involved in a deliberate traffic accident, but former chief engineer Mr. Liu in Jing Dragon Chart Corporation also loudly is quarrelling backward you to present the resignation letter with you ---- What amazed is, died on the same day that he resigns accidentally/surprisingly -----” A press woman who wore the black occupation to install stood. “江先生,根据可靠消息,据说前些天六朝歌小姐在天空一号吃饭的时候遭遇过一场有预谋的车祸,而龙图公司的前任总工程师刘井先生也在和你大吵一番后向你递交了辞职信----更让人惊诧的是,在他辞职的当天就意外身亡-----”一个身穿黑色职业装的女记者站了出来。 Because Chen technique of this press woman is long, moreover what asked was such sensitive acute issue, presented everyone to gather her and Jiang Longtan body the line of sight. 因为这个女记者的陈术过于冗长,而且问的是这么敏感尖锐的问题,在场所有人都将视线聚集到了她和江龙潭的身上。 Public relations department head pay Mingli look inquiry of Dragon Chart group looks to Jiang Longtan, so long as he makes a tiny suggestion, he will immediately interrupt the issue of this press woman. 龙图集团的公关部负责人付明利眼神询问性地看向江龙潭,只要他做出一个细小的暗示,他就会立即中断这个女记者的问题。 What a pity, Jiang Longtan has been maintaining the calm calm smile, probably had expected that on -the-spot meeting has such issue to appear. 可惜,江龙潭一直保持着淡定从容的微笑,好像早就预料到现场会有这样的问题出现。 „Therefore, we want to know, Mr. river returned the stockholder's rights to 6 Miss Chaoge at this time, under media and pressure? To explanation such ---- Does Mr. river have a guilty conscience?” “所以,我们很想知道,江先生这个时候将股权归还给六朝歌小姐,是不是迫于媒体和外界的压力？或者向外界解读的那样----江先生是做贼心虚？” The audience are quiet, everyone look brilliant looks that river dragon discussed that is waiting for him to the response of this issue. 全场静悄悄的,所有人都眼神灼灼地看着江龙谈,等待着他对这个问题的回应。 The Jiang Longtan ten fingers buckle, the look confidently directly and stage eye looking at each other under of many reporter, said: „If not care about the media colleague's report and discussion completely guessed, this definitely is not realistic ----- Jiang Longtan is a having self-respect person, is an attaching great importance to face-saving person. Who is willing to become others eyes the serial killer of intriguer mouth? I do not want in any case.” 江龙潭的十指相扣,眼神坦然直接地和台下的众多记者的眼睛对视,说道:“如果说完全不在乎媒体同仁的报道和外界的议论猜测,这肯定是不现实的-----江龙潭是一个爱惜羽毛的人,也是一个要面子的人。谁愿意成为别人眼里的阴谋家嘴里的杀人恶魔呢？反正我是不愿意的。” „Naturally, this is not the main reason.” Jiang Longtan said with a smile: „6 Miss Chaoge is sitting in my side at this time, she can show to everyone, when she just studied abroad from the US returns, I suggested that she enters the Dragon Chart group work. After she was familiar with the group business, I a more important position and make her shoulder some responsibility to her ---- Even takes over control of the Dragon Chart group completely. This completely has the matter of possibility.” “当然,这并不是最主要的原因。”江龙潭笑着说道:“六朝歌小姐此时正坐在我的身边,她可以向大家证明,在她刚刚从美国留学归来的时候,我就建议她进入龙图集团工作。当她熟悉了集团事务后,我将会给她更加重要的位置和让她承担更多一些的责任----甚至完全接管龙图集团。这完全是有可能的事情。” „But, 6 Miss Chaoge rejected. My some ideas also can only temporarily put aside. Everyone on the scene was clear, the fist that grasps dispersing the palm hits the person more painful, I hope that the Dragon Chart group is a whole, I do not hope, when the energy industry is so prosperous the vigorous show/unfolds to divide into two it. This is to the irresponsibleness of my enterprise, is to the irresponsibleness of Dragon Chart group, to 6 Miss Chaoge the irresponsibleness and friend of mine her parents -----” “但是,六朝歌小姐拒绝了。我的一些想法也只能暂时搁置。在场的所有人都清楚,握起来的拳头要比分散开来的手掌打人更痛,我希望龙图集团是一个整体,我不希望在能源产业如此兴盛蓬勃展的时候将它一分为二。这是对我个人事业的不负责任,是对龙图集团的不负责任,也是对六朝歌小姐以及我的朋友她的父母的不负责任-----” „Before, I had not returned the stockholder's rights to her, that is because I thought that is also not the best time. Now, I return the stockholder's rights to her , because I thought that this time was just appropriate. today / at present please come fellow friends from the press, to explain such a fact to you.” “之前,我没有将股权归还给她,那是因为我觉得还不是最合适的时机。现在,我将股权归还给她,是因为我觉得这个时间刚刚合适。今天把各位媒体朋友请过来,也正是为了向你们解释这样一个事实。” „Mr. river, you meant, you and 6 Miss Chaoge do encounter the traffic accident as well as death of completely does not have any relations Mr. Liu Jing?” Still was that press woman stands the inquiry. “江先生,你的意思是说,你和六朝歌小姐遭遇车祸以及刘井先生之死完全没有任何关系？”仍然是那个女记者站起来提问。 „Yes.” The Jiang Longtan sound incomparably said firmly: „I have no relations with these things completely, I am willing to accept the examination of inspector general as well as law of society.” “是的。”江龙潭地声音无比坚定地说道:“我和那些事情完全没有任何关系,我愿意接受社会的监督以及法律的审查。” „6 Miss Chaoge, you had the Dragon Chart group 49% stocks all of a sudden ---- You will become one of the national wealthiest women, your present mood how?” The reporter directed the spearhead at sat side Jiang Longtan remains silent has seemed like exceptionally low-key 6 Chaoge. “六朝歌小姐,你一下子拥有了龙图集团百分之四十九的股份----你将成为这个国家最富裕的女人之一,你现在的心情如何？”记者将矛头对准了坐在江龙潭身边一直保持着沉默看起来异常低调的六朝歌。 6 Chaoge looked up one that whole face exciting press woman one eyes, the sound said calmly: „This is the parents leaves my wealth ----- I rejoiced very much can have such gives, she can change my life and entire life. However, I most add regrettable these am not they give to me personally. Because, I really think of them very much.” 六朝歌抬起头看了一眼那个满脸兴奋的女记者一眼,声音平静地说道:“这是父母留给我的财富-----我很庆幸能够拥有这样的给予,她能够改变我的生活和整个人生。但是,我最加遗憾这些不是他们亲手送给我。因为,我真的很想念他们。” „6 Miss Chaoge, you now are well-known colleges and universities Vice Headmaster, after you obtain the Dragon Chart group 49% stockholder's rights, will become the Dragon Chart group's biggest shareholder besides Mr. Jiang Longtan ----- Will you therefore give up the Vice Headmaster position entering the Dragon Chart group work?” “六朝歌小姐,你现在是名校副校长,你得到龙图集团百分之四十九的股权后,将成为龙图集团除了江龙潭先生之外最大的股东-----你会因此放弃副校长的职位而进入龙图集团工作吗？” „Cannot.” 6 Chaoge said categorically. „At least cannot now.” “不会。”六朝歌斩钉截铁地说道。“至少现在不会。” 6 Chaoge are sideways to look at Jiang Longtan, said: „Uncle Jiang is a very able person, because there are his many years laboriously and pays selflessly, therefore has the Dragon Chart group today / at present result. I have stood in his side, I know effort that he makes ---- I also believe that so long as there are him , the Dragon Chart group will achieve the dazzling achievement.” 六朝歌侧身看着江龙潭,说道:“江叔叔是一个很有能力的人,因为有他的多年辛苦和无私付出,所以才有龙图集团今天的成绩。我一直站在他的身边,我知道他所做出的努力----我也相信,只要有他在,龙图集团将取得更加耀眼的成就。” „Therefore, I am willing to give Uncle Jiang to handle the Dragon Chart group. But I, was still engaged in the education that I like ---- The people should be engaged in the work that oneself excel. I and Uncle Jiang divide the work to be clear.” “所以,我愿意将龙图集团交给江叔叔来打理。而我,仍然从事我所喜欢的教育事业----人都应该从事自己擅长的工作。我和江叔叔分工明确。” The Jiang Longtan also look affection looks to 6 Chaoge, somewhat blamed slightly said: „Chaoge, makes such decision to discuss ahead of time with me. I hope that you can enter Dragon Chart, I need your help.” 江龙潭也眼神慈爱地看向六朝歌,微微有些责怪地说道:“朝歌,做出这样的决定应该提前和我商量一下。我希望你能够进入龙图,我需要你的帮助。” „Uncle Jiang, I have decided.” 6 Chaoge said. “江叔叔,我已经决定了。”六朝歌说道。 „This issue we go home to chat again.” Jiang Longtan said with a smile. “这个问题我们回家再聊吧。”江龙潭笑着说道。 Father who nicely sympathizes, one is the self-confident independent daughter, what they display has the love intimately, broke all of a sudden to their all speculations and various bad hearsay. 一个是善良体贴的父亲,一个是自信独立的女儿,他们表现的是如此的亲密有爱,一下子就打破了外界对他们的所有猜测和各种不良传闻。 The Dragon Chart group, was still an inalienable whole. 龙图集团,仍然是一个不可分割的整体。 In front of the computer, a woman looks that the video site live broadcast the Dragon Chart group news arrange/cloth can sneer to make noise, the sound said hoarsely: „Jiang Longtan, this is only the first round of victory.” 电脑前面,一个女人看着视频网站直播的龙图集团新闻布会冷笑出声,声音沙哑地说道:“江龙潭,这只是第一回合的胜利。”