Chapter 148andpond of willow treeFlower CityFour Elegance!
第148章、花城四秀之河塘柳!Authenticity that the femme fatale, Fang Yandoes not suspectthese words.
红颜祸水,方炎一点也不怀疑这句话的真实性。But, whatmakinghimincomparablybe unjustincomparablywantsto spit blooddepressedthreerisesis, whatyoung personLu Chaogeis nothis, butis onlyhisworks togetherhisleadership, evenwas implicated in the opportunity on a tableeating mealdoes not have, howalwaysto troubleto be encumbered?
可是,让他无比冤枉无比郁闷很想吐血三升的是,陆朝歌根本就不是他的什么红颜,而只是他的同事他的领导,甚至以前连坐在一张桌子上吃顿饭的机会都没有,怎么总是麻烦缠身呢?Jiang Zhuliu.江逐流。Fang Yanbewilderedlove rivalJiang Zhuliuappearsin the theater boxentrance, carried the wine glassto walktowardLu Chaoge.方炎莫名其妙的情敌江逐流出现在包厢门口,端着酒杯朝着陆朝歌走了过来。Onhisfacehas the charminghappy expression, arrives at the Lu Chaogefrontto stand firmdirectly, the elegant bearingraises glasstoLu Chaoge, said: „Chaoge, in the morning my moodis not good, saidsomedo not have the politewordsvery much. Hopesdo not care. Thisglass of liquor, considermyapologizingliquor.”
他的脸上带着迷人的笑意,径直走到陆朝歌的面前站定,风度翩翩地向陆朝歌举杯,说道:“朝歌,早上我的情绪不是太好,说了一些很没有礼貌的话。希望你不要放在心上。这一杯酒,就当是我的赔罪酒。”Lu Chaogelooksharpis staring atJiang Zhuliu, then the line of sightgraduallybecomesgentle. Carriedoneselffrontwine glasseventually, afterJiang Zhuliuclinks glasses the red wine in cuptosses down.陆朝歌眼神犀利的盯着江逐流,然后视线逐渐变得柔和。终究还是端起了自己面前的酒杯,和江逐流碰杯后将杯子里的红酒一饮而尽。Jiang Zhuliualsodrinks the red wine in cupcompletely, saidwith a smile: „The pastmattermadehimpass. Is happyis waveringimportantly. Is right?”江逐流也将杯子里的红酒饮尽,笑着说道:“过去的事情就让他过去吧。开开心心活着最重要。对不对?”„Ihave forgotten.”Lu Chaogesaid.
“我已经忘记了。”陆朝歌说道。„Forgot that does not rememberbe worthruminatinghappily.”Jiang Zhuliusaid. The reason that „Iworryyouknow, the reason of myangryout-of-controlyoualsoknow. So manyyears, youunderstood that mydegreemustbe better thanmeto understandyourdegree-----AlthoughIdid not havemeansenoughunderstandingyou, but----”
“忘记不开心的,记住值得回味的。”江逐流说道。“我着急的原因你知道,我愤怒失控的原因你也知道。这么多年了,你了解我的程度要远胜过我了解你的程度-----虽然我还没有办法足够的了解你,但是----”Jiang Zhuliuwhipsownchestwith the palmgently, said: „Youcontinuouslyhere. In a veryimportantposition.”江逐流用手掌轻轻拍打自己的胸口,说道:“你一直在这里。在一个很重要的位置。”„Thanks.”
“谢谢。”„Do not saythanks. Waswhosaysis coming? Womenonepolite, the mandoes not have the opportunity.”Jiang Zhuliuturns around, looks that a tallmanasked: „Liu Shu, were these wordsyousay?”
“千万不要说谢谢。是谁说的来着?女人一客气,男人就没机会。”江逐流转身,看着一个身材高大的男人问道:“柳树,这句话是不是你说的?”„Haha, you are source of troublelead to the east. Yourcouplesflirt with one another, whatrelationshaswithme? Ido not mixyourfamilywars.”Saying that the menteased.
“哈哈,你这是祸水东引。你们小俩口打情骂俏,和我有什么关系?我可不掺和你们的家庭战争。”男人戏谑的说道。Called the Liu Shumanphysiqueto be stiff, if the facial features the bladetruncated the axeto divide, the lookwas profound, the attirewas appropriately extraordinary. Palepinkstand up collarshirt, after speciallyordering, suspendslengthensslightlyimitatesdovetail the blacksuit, the bodydoes not match the jadenot to enter one's name the expensive/noblewood/blockhead, only thenseeminglyinopportuneobsoleteTitonisilentlooks likeonthatsnow whitearmto decoratetogether the scarin the wrists/skillstogethersilently.
叫柳树的男人身板挺直,五官若刀削斧劈,眼神深邃,衣着得体气质不凡。淡粉色立领衬衣,特别订制后摆稍微加长仿燕尾款的黑色西装,身上不配玉石不戴名贵木头,只有一块看起来不合时宜的老旧梅花表在手腕间默默无声就像是那雪白的手臂上面缀着一块疤痕。ThisTitoniseems like some years, shouldthrow into the trash canor the antiquetheater boxseriously. But, the manactuallytreats astreasuregeneralwearingon the wrist/skill. Showed that thiswatchis not the there's a long story behind thisisthispersonwantsto installto compelwithit.
这块梅花表看起来很有些年头,当真应该丢进垃圾桶或者古董厢里面去了。可是,男人却当作宝贝一般的戴在手腕上面。证明这块表不是大有来历就是这个人想用它来装逼。„Alwaysruns intothisstrangeperson.”Fang Yaninwantsto sayat heart.
“总是遇到这种稀奇古怪的人。”方炎在心里想道。„Yousaid that Ido not have the opinion, but ifyouprovokedChaoge, Iwill not saveyou.”Jiang Zhuliusaidwith a smile.
“你这么说我没有意见,但是如果你招惹了朝歌,我可不会救你。”江逐流笑着说道。Liu Shucarries the wine glassto arrive in front ofLu Chaoge, saidwith a smile: „Chaoge, jokeswithyou, won't yoube angry?”柳树端着酒杯走到陆朝歌面前,笑着说道:“朝歌,和你开个玩笑,你不会生气吧?”„No.”Lu Chaogesaid.
“没有。”陆朝歌说道。„Isaid that when did myChaogecousinbecome a small-mindedwoman? The matter that Chaogedoes, manymencannot do----Chaoge, haven't webeen drinkingfor a long timetogether? Come, wedrinkone.”
“我就说嘛,我的朝歌表妹什么时候成了一个小肚鸡肠的女人了?朝歌干出来的事情,很多男人都做不出来----朝歌,我们好长时间没在一起喝酒了吧?来,咱们喝一个。”Clang!
铛!
The wine glasscollides, two peopletoss down the red wine in cupsimultaneously.
酒杯碰撞,两人同时将杯子里的红酒一饮而尽。
After Liu Shudrinks up the liquor, routinegraspscaressesownshawllong hair, saidwith a smile: „Drinkswith the beautiful womanhappily. Bigmasters of my sideonecrowd of whole bodyperspirationstinks, drinkwiththemreallysenselessly----Or, do wecollectonetable?”柳树喝完酒后,习惯性的去抓抚自己的披肩长发,笑着说道:“还是和美女喝酒痛快。我那边一群满身汗臭味的大老爷们,和他们喝酒实在无趣之极----要不,咱们凑一桌?”
The Lu Chaogerejection, said: „Next time. Ihave the guest.”陆朝歌拒绝,说道:“下次吧。我有客人。”„Guest?”Thank God, Liu Shuwill focusin the face of Fang Yanfinally. „Thisunfamiliartight. Beforehadn't seen?”
“客人?”谢天谢地,柳树终于将视线放在了方炎的脸上。“这位面生的紧。以前没见过吧?”„Fang Yan. Schoolteacher.”Lu Chaogesaid. „Mycolleague.”
“方炎。学校老师。”陆朝歌说道。“我的同事。”„Teacher? Colleagues?”Liu Shuheard any funnyjokeprobably, laughs. „Chaoge, don't youwantto take rootin the education frontseriouslygerminate? Startedto buywins over the relationshand/subordinate----Isaid,whatthatbrokenschooldoes have is quite dull? Ifyouare willingto go tomycompanyto go to work, Igiveyou a vice-president. Ifyouthinkto start an undertaking, ok, Ifirstthrow30 milliontoyouearlier, thensupplements30 million each time, threemonthsareoneissue---- Did youconsider?”
“老师?同事?”柳树像是听到了什么好笑的笑话,哈哈大笑起来。“朝歌,你不会当真想在教育战线扎根发芽吧?都开始收买手下拉拢关系了----我说,那个破学校有什么好呆的?你要是愿意去我的公司上班,我给你一个副总裁。你要是想自己创业,行,我前期先给你投三千万,然后每期追加三千万,三个月为一期----你考虑考虑?”„------”
“------”Totothemshow that oneself are also a man who has seen the good money, SchoolmateFang Huohuoexpressionalmostmustturn into the Ofont.
要不是为了向他们证明自己也是个见过大钱的男人,方火火同学的表情差点又要变成O字型了。Anyprojectdid not ask, no matterwhatdomain, the initial investment30 million, supplement30 million each time, threemonthsareoneissue, the venture capital that in other words, Lu Chaogecanattainevery monthhas10 million-----
什么项目不问,什么领域不管,前期投资三千万,每期追加三千万,三个月为一期,也就是说,陆朝歌每月能够拿到的风投都有一千万-----Fang Yanwas also resisting the seduction of Zheng Tianchengforoneselfa moment ago, butis pleased with oneselfat heart, feltoneself are really the can be subdued by forceriches and honorcannotregardmoneysuch as the muckto regard the beautiful womansuch asold lady'sworldto be difficultobscenelyto seek the fine figurechild. The seduction that nowandLu Chaogereceivescompares, simplyashameddifficult to bearshameful.方炎刚才还在为自己抵御住了郑天成的诱惑而在心里沾沾自喜,觉得自己实在是威武不能屈富贵不能淫视金钱如粪土视美女如老太婆的世间难寻伟男子。现在和陆朝歌所受到的诱惑一比,简直让人羞愧难当无地自容。„Thanks.”Lu Chaogeunexpectedrejection. „Ilikemypresentworkvery much.”
“谢谢。”陆朝歌不出意外的拒绝。“我很喜欢我现在的工作。”„Haha, Iknow. ThisisLu Chaoge that Iknow. Even if not likeyou, buthas no alternative butto respectyou.”Liu Shusaidwith a laugh. Hesweptoneto siton the chairmovesalsomotionlessFang Yan, said: „Everyoneputs togetherstretch/opentabletogether, don't youhave the opinion?”
“哈哈,我就知道。这就是我认识的陆朝歌。就算不喜欢你,但又不能不敬重你。”柳树笑呵呵地说道。他扫了一眼坐在椅子上动也不动的方炎,说道:“大家一起拼张桌,你没意见吧?”„Ido not have the opinion.”Fang Yansaidwith a laugh. „Headmaster Luagreedto become. In any caseyouare the friends----”
“我没意见。”方炎笑呵呵地说道。“陆校长同意就成了。反正你们都是朋友----”Liu Shuhappilylaughs, points atFang Yan saying: „Youlooked, even if the womanwantsto look fortogethershield, must look foroneto have the men of such22bonesto comeslightly. Is thiscartilagesicknesspatient, veryperhaps difficultto shoulder the heavy responsibility?”柳树得意大笑,指着方炎说道:“你看,女人就算想要找一块挡箭牌,也要找一个稍微有那么二两骨头的男人过来。这种软骨症患者,恐怕很难担当重任吧?”„Liu Shu----”Lu Chaogescoldedsternly. „Heis the friend of mine.”
“柳树----”陆朝歌厉声呵斥。“他是我的朋友。”„Iknow that Iknow.”Liu Shunods. „Naturallyisyourfriend. Moreoveryouveryimportantfriend. Otherwise, do youpossiblyleadhimtothis dayspatial 1st? Possiblyhowto openyouto deposit the nice winehereforhim?”
“我知道我知道。”柳树点头。“当然是你的朋友。而且还是你很重要的朋友。不然的话,你怎么可能带他到这天空一号?怎么可能为他开你存放在这里的好酒?”Liu Shuthinks,said: „As far as I know, hadn't youledothermanto come toherebefore? This----Names? Really isspecial. Imustbe well intimatewithhim.”柳树想了想,说道:“据我所知,你以前还没有带过别的男人来这里吧?这个----叫什么名字来着?还真是特别啊。我得和他好好亲近亲近。”„Thisismyprivate affair. Has not relatedwithyou.”
“这是我的私事。和你没有关系。”„The careyounger sister'slifecondition of being the Elder Brother, whathavingisn't right?”Liu Shuaskedwith a smile. „Chaoge, the intelligence quotientis sometimes unimportant, the choiceis very important. You is a smart person, shouldunderstandmymeaning.”
“做哥哥的关心一下妹妹的生活状态,有什么不对吗?”柳树笑着问道。“朝歌,有时候智商不重要,选择很重要。你是聪明人,应该明白我的意思。”„Good intentionthank you. Itobe responsible formylife. However, pleasedo not insult the friend of mine.”Lu Chaogesaid.
“谢谢你的好意。我为对自己的人生负责。但是,请不要侮辱我的朋友。”陆朝歌说道。Liu Shuis pointing atFang Yanwith a finger, laughswas saying: „Youthought that Iam insultinghim? Youthought that Iam insultinghim?”柳树用一根手指头指着方炎,大笑着说道:“你觉得我在侮辱他?你觉得我在侮辱他?”Liu Shuturns aroundto looktohisbehindfriends, said: „Youthought that Iam insultinghim?”柳树转身看向他身后的朋友们,说道:“你们觉得我在侮辱他吗?”„Who is he? Alsois worthourYoung Masterwillowinsulting?”
“他是谁啊?也值得我们柳公子侮辱?”„Yes. Anygadget. A schoolteacher, did not feardirtyourwillowless/smallmouth----”
“就是。什么玩意儿。一个学校老师,也不怕脏了我们柳少的嘴----”„willowless/small, do youhavethistimeto scoldmetwoto be good? Ifyouscoldedme, Iwent outto show off saying that tootherlittle brothersIbywillowShaoma, hey, the uniqueface, the positionstoodrises----”
“柳少,你有这时间骂我两句行不行?你要是骂了我,我出去向其它的小兄弟一炫耀说我被柳少骂了,嘿,特有面子,地位立涨啊----”--------
--------Prime ministergatefirstthreeofficials. Canwith the person who Jiang ZhuliuLiu Shumixes up, person who naturallyslightlyhas the background. Theirorfamily propertyhundred milliongreat wealth, either the parentsare beingseveralofficials, naturallycannotpay attention toFang Yanthisyoungteacher. Speakscruellyvirulent, mainlytoholdLiu Shuwas happy.
宰相门前三品官。能够和江逐流柳树混在一起的人,自然都是小有背景的人。他们要么家财亿万贯,要么父母做着几品官,自然不会把方炎这个小老师放在眼里。说起话来阴损恶毒,主要是为了捧柳树高兴。Lu Chaogeexpressionice-colder, the eyeis glittering the gloomyray.陆朝歌的表情更加冰冷,眼睛闪烁着阴森的光芒。Sheis angry, wantsto shout, but, heranythingwordscould not say, anything could not do.
她想愤怒,想嘶吼,但是,她却什么话也说不出来,什么事也做不出来。Bring contempt upon oneself!
自取其辱!Yes, ifshedoes that finally is also onebrings contempt upon oneself.
是的,如果她这么做的话,结果也不过是一个自取其辱而已。Liu Shu, nicknamepondwillow tree, one of the Flower CityFour Elegance. Ranking must inJiang Zhuliufront.柳树,外号河塘柳,花城四秀之一。排名还要在江逐流的前面。Canbe evaluated the Flower CityFour Eleganceman, which isn't the life experiencebackgroundstrengthis astonishing?
能够被评为花城四秀的男人,哪一个不是身世背景实力惊人?Ifeveryoneis maintaining that matterskin on face, then, sheisLu Chaoge, is the Jiang Zhuliuadmireobject, is the Jiang Longtanadopted daughter, isJiang Familyone. Theyat leastneedto maintaintorespectful of oneselfsurface.
如果大家维持着面子上的那层皮,那么,她还是陆朝歌,是江逐流的爱慕对象,是江龙潭的养女,是江家的一员。他们至少要保持对自己表面的恭敬。
But if, did everyonetear to pieces the face, Jiang Zhuliuwill standoneself? Will Jiang Longtanspeakforoneself? Perhapsthat matterthrows overin the fierce appearance that the bodypapersticksholdsbreaks. How can shethey?
可是,如果大家撕破了脸,江逐流会站在自己这边吗?江龙潭会为自己说话吗?那层披在身上纸糊的虎皮恐怕一捅就破。她又能把他们怎么样呢?Except thatwas revealed the mask that is not worth a red cent, cannot changeanything.
除了被人揭穿一文不值的面具,改变不了任何事情。„Ithought that youhadwordsto saywas not right.”Fang Yancleaned a mouthwith the napkinarrange/cloth, stands upto say.
“我觉得你有句话说的不对。”方炎用餐巾布擦拭了一下嘴巴,站起身说道。„Are youspeakingwithme?”Liu Shuhas a relishlooks atFang Yan, askedwith a smile. Hefooled around togetherso manyyearsinFlower City, but also no one daresto refutehimface to face.
“你是在和我说话?”柳树饶有兴致的看着方炎,笑着问道。他在花城厮混了这么多年,还从来都没有人敢当面反驳他。„Isyou. Youcalledthat----Whatis coming?”Fang Yanis not the lord who daresto suffer a loss. Otherscannot rememberhisname, healsocannot rememberothers'name. Whatis more important, no onehad explainedtohimthesefellowsarewhatbackgrounds----Excuse me, youare notAndy LauJacky Cheung, entire day can belowpeopleknowyou?
“就是你。你叫那个----什么来着?”方炎不是一个敢吃亏的主。别人记不住他的名字,他也同样记不住别人的名字。更重要的是,根本就没人向他解释过这些家伙到底是什么来路----拜托,你又不是刘德华张学友,全天下的人都得认识你啊?„Liu Shu. Liu Shuwillow tree, Liu Shutree.”Liu Shusaidwith a smile. „Thisnamealsocalculates that records? Everyonecalledme the pondwillow tree.”
“柳树。柳树的柳,柳树的树。”柳树笑着说道。“这个名字还算好记吧?大家都叫我河塘柳。”„IcalledFang Yan. The flame of high and lowtwofire.”Fang Yansaid. „Mynameis betterto record, everyonecalledmeFang Huohuo. AlthoughIdo not likethisnicknamevery much.”
“我叫方炎。上下两把火的炎。”方炎说道。“我的名字更好记,大家都叫我方火火。虽然我不是很喜欢这个外号。”„That, were weknowtruly?”
“那么,我们算是真正的认识了?”„Is.”Fang Yannods.
“算是吧。”方炎点头。„Nowyoucantellme, whichwords that Ispokearen't right?”
“现在你可以告诉我了,我说的哪句话不对?”„Ihave the bone.”Fang Yanextendsownarm, said: „Does not believeyouto trace.”
“我有骨头。”方炎伸出自己的手臂,说道:“不信你摸摸。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #148: Pond of willow tree Flower City Four Elegance