Chapter 45, is not mature!
第45章、不成熟!In the theater boxis dimmly-lit, men and womenmore than tenpeople. Everyone'slookwas occupiedby the bosombeautiful womaneither, eitheron the MTVattractionbylarge screen, no onewas noticedthis timeto pushbaldas well asfollowsinbaldbehindFang Yan that the gatewalks.
包厢里灯光昏暗,男男女女十几人。大家的眼神要么被怀里的美女占据,要么被大屏幕上的MTV吸引,没有人注意到此时推门走进来的光头以及跟在光头身后的方炎。Suchsituationmakes the baldelder brothernot know what to do, standingdoes not sitis not, can only thenwait for the instruction of Fang Yan.
这样的情况让光头哥不知如何是好,站也不是坐也不是,只能回头等待方炎的指示。Fang Yanhit a meaningful glance, thereforehugshimto sitto the theater boxleftmostcorner.方炎打了个眼色,于是就搂着他坐到包厢最左侧的角落。
An oval facegirlis requesting a song the stageto request a song, seesto sitbaldly, flatterssaid: „Brother, youwantsto sing, do Ihelpyouselect?”
一个鹅蛋脸女孩儿正在点歌台点歌,看到光头坐过来,讨好地说道:“德哥,你想唱什么歌,我帮你点?”„Does not use.”Gets angryto saybaldly.
“不用。”光头黑着脸说道。„Like this.” The girlthinks that is baldly sad, smileswas saying: „Gives«FightExtremely» that you0.1youmostlike?”
“不要这样嘛。”女孩子以为光头心情不好,嘻笑着说道:“给你点一首你最喜欢的《战斗不胜》?”«Invincible»is the Hong Kongmoviemagnificentperiod«Young and DangerousIIIInvincible»theme songs, so long asmixeson the say/way, regardsownmalegodidolChan Ho-nam who Ekin Chengplays, exceptionallyis familiartoeachsong that hesings, many seniorFanevencanunder the backhiseachclassicallines.
《战无不胜》是香港电影辉煌时期《古惑仔III战无不胜》的主题曲,只要是在道上混的,都把郑伊健演的陈浩南当成自己的男神偶像,对他演唱的每一首歌曲都异常熟悉,有很多资深粉丝甚至能够背下他的每一句经典台词。Bald is also Chan Ho-nam'spowdered iron, beforeplayedto the nightclubeach timecanselectEkin Cheng«Invincible», «Warm-bloodedCombustion», «Fierce combat»and other songsandhisbrothersshoutsroundly.
光头也是陈浩南的铁粉,以前每次到夜总会来玩都会点郑伊健的《战无不胜》、《热血燃烧》、《刀光剑影》等歌曲和他的兄弟们嘶吼个痛快淋漓。Hasflash that theyeventhink that the appropriateYoung and Dangerousis this world'smostis most sexymanmostto have the matter of idealfuture.
有那么一瞬间,他们甚至觉得当一个古惑仔是这个世界上最性感最爷们最有理想前途的事情。Naturally, withoutmoneyhanded over the house renthad an empty stomachoccasionallywill reconsider itselfto go astray the road.
当然,没钱交房租偶尔饿肚子的时候也会反思自己是不是走错了路。But, the today / at presentsituationsomewhatis different.
可是,今天的情况却有些不一样。
The girlsaid that musttobaldpoint«Invincible», letsthinkbaldlyis the shameis also angry.
女孩子说要给光头点《战无不胜》,让光头觉得即羞辱又愤怒。I***, ifcanbe invincibleIto be pinched the lineage/vein unable to movewith the stripnowwears the dog of chainto be the same whateverothers'directordoes direct?
我***要是能战无不胜我现在被人掐着脉动弹不得跟条戴着链子的狗一样任凭别人的指挥使唤?
The oval facesees the baldmurderlook, somewhatfeared, whisperedwas saying: „Did not singdoes not sing, whyto look atotherswiththislook-----Youwantto singanythingto select.”
鹅蛋脸看到光头杀人般的眼神,也有些怕了,嘀咕着说道:“不唱就不唱嘛,干嘛用这种眼神看人家-----你想唱什么自己点。”
The girlsaid,set outto run off. The feeling of herinstinctdanger.
女孩子说完,就起身跑开了。她本能的感觉到了危险。„WantsWenrou (Gentle)to the girl.”Fang Yan said baldly. Thinks, supplementedone: „Only ifthatwomancalledYe Wenrou.”
“对女孩子要温柔。”方炎对光头说道。想了想,又补充了一句:“除非那个女人叫叶温柔。”„--------”Baldmouthstretch/opento becomeO. Who is Ye Wenrou? Sounds like a veryWenrou (Gentle)miss.
“--------”光头的嘴巴张成了O型。叶温柔是谁?听起来是一个很温柔的姑娘嘛。Fang Yanholds the baldshoulder, said: „Givesme0.1songs.”方炎捅捅光头的肩膀,说道:“给我点一首歌。”„------”BaldveryshockinglookstoFang Yan. Big brother, youarehitarescoldindicate the attitudedirectly, hauleddoing? Is this place that yousang?
“------”光头很是震惊的看向方炎。大哥,你是打是骂直接表明态度啊,拖拖拉拉的干什么?这是你唱歌的地方吗?„«Warm-bloodedCombustion».”Fang Yanpondered over, electssong that a comparisondid for the occasion. SangChan Ho-nam'ssong is quite easy and bludgersbecomes integrated with.
“《热血燃烧》。”方炎琢磨了一番,选了一首比较应景的歌曲。唱陈浩南的歌曲比较容易和小混混们打成一片嘛。Baldhelpless, mustselect the song of Fang Yanrequest.
光头无奈,只得点了方炎要求的歌曲。Elder Brother Lang«Person who WhyFalls in love withCannotinTogether»finishedexactly, wonin the theater box the peoplewarm applause.狼哥的一首《为什么相爱的人不能在一起》恰好结束,赢得包厢里众人热烈的掌声。
The «Warm-bloodedCombustion»musicresounds, Elder Brother Langhas not put down the microphone, but the followingrhythmhas the imposing mannervery muchsang:
《热血燃烧》的音乐响起,狼哥并没有放下话筒,而是跟着节奏很有气势的唱起来:WasyourIcould not find
是你我找不到Desperateattitude
绝望罢了的态度Peopleindangers
人在危难之间Youalwaysrush
你总赶到-------
-------Fang Yanthought the solo, in the presentsituation, hasto come a choruswithElder Brother Lang.方炎原本想独唱呢,现在的情况下,只好和狼哥来一个大合唱了。
The yearsbrutallystillwanted
岁月无情仍愿意Pushes open the newstoryforyou
为你闯开新故事
The sentimentandrighteousnesstoday / at presentIknow
情和义今天我知IsIcannotsuspectrepeatedly
是我不需一再怀疑---------
---------Two peoplemoresangmoreare moved, moresangis the fervor.
两人越唱越是动情,也越唱越是激情。
A soundroughhoarse, a Cantonesestandardclear, such a coordinationactuallyhas the aesthetic sense that is inconceivable.
一个声音粗旷嘶哑,一个粤语标准清亮,这么一配合竟然有着难以想象的美感。Ended, applaudingaccentwhistling soundapplausecrazyresounding.
一曲结束,叫好声口哨声掌声疯狂的响起。Elder Brother Langthrows down the microphone, carriesfrontwine glassto shoutloudly: „Happy. Toohappy. Iswhoaccompaniedmeto singa moment ago? Ourbrothersdoonecup.”狼哥丢下话筒,端起面前的酒杯大声喊道:“痛快。太痛快了。刚才是谁陪我唱的?咱们兄弟干一杯。”
Front Fang Yancarriesdoes not know that whosewine glass, said: „Is I am I.”方炎端起面前不知道谁的酒杯,说道:“是我是我。”„Is the newbrothers. Unfamiliar.”Side a Fang Yanbigfattysaid. Speechtime, a fathandis still trying to find outin the bosomgirl'schest.
“是新来的兄弟。面生。”方炎身边的一个大胖子说道。说话的时候,一只胖手还在怀里女孩子的胸口摸索着。ThisletsFang Yantohisextremedisaffection, mustrespectto the girl------
这让方炎对他极度的不满,对女孩子要尊重------
When Elder Brother Langcarries the wine glassto run over, arriveshalfsee clearly the Fang Yanappearance, the thoughtinstantaneouslystops, footstepsalsoroutinefacing forwardsteps, almostfellto go fall flat on one's face.狼哥端着酒杯跑了过来,走到一半看清楚方炎的长相时,思维瞬间停顿,脚步还习惯性的朝前迈去,差点摔了个狗吃屎。„Elder Brother Lang, youare all right----”Bludgersnoticed that Elder Brother Langalmostthrows down, rushes over to holdElder Brother Lang.
“狼哥,你没事吧----”小混混们看到狼哥差点摔倒,都冲了过去要扶着狼哥。Elder Brother Langlookswift and fierceis staring atFang Yan, shouts: „Fang Yan----”狼哥眼神凌厉的盯着方炎,喊道:“方炎----”„IsI.”Fang Yanhappywaving.
“是我。”方炎高兴的挥手。„------”Lookedbaldly the Fang Yanlooklooks at the idiotprobably. What does thisdeliverybottomwantto play?
“------”光头看方炎的眼神像是看白痴。这货到底是想玩什么?StoodalsodumbfoundedinElder Brother Langbludgers, when did the enemyinfiltratetheirteams?
站在狼哥身边的小混混们也都呆住了,敌人什么时候打入他们的队伍内部了?„How can youhere?”Elder Brother Langlookfiercestaresis sittingbaldsideFang Yan, the ruthlesssoundasked.
“你怎么会在这里?”狼哥眼神凶恶的瞪着坐在方炎身边的光头,狠声问道。Fang Yanreferred tobaldly, said: „Baldelder brotherleadsmeto come. Wego to the hospitalto look atyellowhairtogether, hesaid that Elder Brother Langsang here, invitedmeto cometo playtogether-----”方炎指了指光头,说道:“光头哥带我来的。我们一起去医院看黄毛,他说狼哥在这边唱歌,就邀请我一起过来玩玩-----”„Bald-----”Elder Brother Langclenches jawsis calling the baldnickname. If the lookcankill people, baldbaldhas rupturedto fallon the ground.
“光头-----”狼哥咬牙切齿的叫着光头的外号。要是眼神能够杀人的话,光头的光头就已经爆裂开来掉落在地上了。„Elder Brother Lang, Ido not have----Ihave not invitedhimto come.”Was baldly anxious, rushesto explainsaid. Ifthismade the eldest childmisunderstand, howhelateralsodid mixon the say/way? „Ishetracksme. HefollowedIto go to the hospital, then arrived here ----Ihad not saidElder Brother Langsang here , has not invitedhimto come.”
“狼哥,我没有----我没有邀请他来。”光头急了,赶忙解释着说道。这要是让老大误会了,他以后还怎么在道上混啊?“是他跟踪我。他跟着我去了医院,然后又到了这边----我没有说过狼哥在这边唱歌,也没有邀请他过来。”„Howto comeis unimportant.”Fang Yanverystraightforwardbeckoning with the hand, said: „Keyisourbrothershits it off well with one another. Come, Elder Brother Lang, Irespectyouronecup, respectedthat«Warm-bloodedCombustion». The songmeets the knowledgealreadythousandfew, a whilewesing in a chorusagainseveral. Fromtoday / at presentstarting from, the beforehandthesegratitude and grudgeswrite offin the evening.”
“怎么来的不重要。”方炎很是豪爽的摆手,说道:“关键是咱们兄弟投缘。来,狼哥,我敬你一杯,敬刚才的那首《热血燃烧》。歌逢知已千首少,一会儿咱们再合唱几首。从今天晚上开始,以前的那些恩恩怨怨就此一笔勾消。”Fang Yanlifts the foot, Elder Brother Langhurriesto retrocede.方炎一抬脚,狼哥就赶紧后退。Hiswhole facediscreteis staring atFang Yan, said: „Fang Yan, Iwarnedyou, do not act unreasonably-----OtherwiseIwill report to the police.”
他满脸谨慎的盯着方炎,说道:“方炎,我警告你,你不要乱来-----不然我会报警。”Warning?
报警?
The Fang Yaneggwas madcramps.方炎的蛋都被气抽筋了。
Is yourhis father the bludgeris good? WhatyourhisSiris the hooliganis good?
你他爸是混混好不好?你他大爷的是流氓好不好?Youare the blackpolicearewhite, black and whiteincompatible, youare the enemyare the opponents-----How can youreport to the police?
你是黑警察是白,黑白不能相容,你们是敌人是对手-----你怎么可以报警呢?
Does the society with a legal system, stress the work ethics?
法制社会,到底还讲不讲职业道德了?Saw that Fang Yancomplexionis instantaneous, Elder Brother Langcautious.
看到方炎脸色瞬间多变,狼哥就更加的小心翼翼。Hestandsamongonegroup of bludgers, shouted: „Fang Yan, youhurry, heredoes not welcomeyou----”
他站在一群小混混们中间,喝道:“方炎,你赶紧出去,这里不欢迎你----”„Ido not walk.”Fang Yansaid. „Youhitmymenot to walk. Only ifyoutoldme saying that ourbeforehandgratitude and grudgeswrote off.”
“我不走。”方炎说道。“你们打我我也不走。除非你告诉我说咱们以前的恩怨一笔勾消。”Fang Yanlooks forElder Brother Langsolves the problem, the issuehas not been solved, everyonehas not become reconciledwithdrinkingoneglass of liquormakes an effort the falling and breakingcupto hugyoustruckmychestfist saying that an iron manchildIstruck your fistto saygoodbrothersyouto strikemybellyfistto sayagainhenceforthtradedto assign/lifemeto kickyourpants crotchby the lifeto sayagainyourmothercompelled------方炎过来找狼哥就是解决问题的,问题还没有解决,大家还没有握手言和同饮一杯酒用力摔破杯子拥抱在一起你擂我胸口一拳说一声铁汉子我擂你一拳说一声好兄弟你再擂我肚子一拳说从此以命换命我再一脚踢你裤裆说去你妈逼------„-------”Elder Brother Langsooncried. The foolshityou. You is a human formtrapyou, whenwedon't know?
“-------”狼哥快要哭了。傻逼才去打你呢。你就是一个人形陷阱你当我们不知道吗?„Elder Brother Lang, who is thisboy? The brothershold the fellowto dohim.”
“狼哥,这小子是什么人?兄弟们操家伙干他。”„Acts unrulyto the gathering places of ourfourmasters. Ithought that youdo not wantto seetomorrow'sSun-----”
“到我们四爷的场子来撒野。我看你是不想见明天的太阳了-----”„Elder Brother Lang, wereported to the police-----”
“狼哥,咱们还是报警吧-----”--------
--------In the theater box, several first time aresawFang Yan. Thereforedoes not knowhisskillfierce, but alsoprepares the register numberto frighten offorask the brothersto hithimhim.
包厢里面,有几位是第一次见到方炎。所以不知道他身手的厉害,还准备报名号把他吓走或者叫兄弟把他打走。However, proposition that the little brothers who these that Elder Brother LangbringsandFang Yanhas had to dosupportto report to the police.
但是,狼哥带来的那些和方炎打过交道的小弟们都赞成报警的提议。
If not die by heartbreak, whowill step on the dignityin the sole?
如果不是伤心欲绝,谁会把尊严踩在脚底?„Yousangyour.”Fang Yansaidvery muchat will. Heis beckoningtoElder Brother Lang, said: „Elder Brother Lang, comes, wechattedwell.”
“你们唱你们的。”方炎很随意地说道。他对着狼哥招了招手,说道:“狼哥,过来,咱们好好谈谈。”Elder Brother Langis motionless. Hefeared that oneselfmustfall into the wolfmouth.狼哥不动。他怕自己又要落入狼口。Fang Yansneersagain and again, ridiculedwas saying: „What's wrong? OnJiang Hufamous is Elder Brother Lang such bigcourage? Ithoughtyouchanging the nickname. Laterdo not callElder Brother Lang, calling the mouse the elder brother is quite suitable.”方炎冷笑连连,讥讽着说道:“怎么?江湖上大名鼎鼎的狼哥就是这么大的胆子?我看你还是把外号给改了吧。以后不要叫狼哥,叫鼠哥比较适合。”„Goes too far.”Elder Brother Langreallystimulated, gets flushed in the face with angerexclaims: „What do youwantto discuss?”
“欺人太甚。”狼哥果然受激,脸红脖子粗地吼道:“你要谈什么?”„Why do youwantto frameme?”Fang Yanasked. Heis a veryfrankstraightforwardman.
“你为什么要陷害我?”方炎问道。他一直都是一个很坦率直白的男人。„Ido not know that youare sayinganything.”Elder Brother Langdenied.
“我不知道你在说些什么。”狼哥否认。„Icometo attend classtoyou.”Fang Yansaid. „Iwas sungby the studenttaking awaybar, youraise a rumpustomystudentin the dance floor. Is this firstround, yourmistake?”
“我来给你上上课。”方炎说道。“我被学生带去酒吧唱歌,你在舞池里对我的学生动手动脚。这第一个回合,是不是你的错?”
„ -------- „
“--------“„As a teacher, Icannot certainlylookhelplesslymystudentwas bulliedby the hooligan----Do not be angry, aren't you a hooligan? At that timeyouwere also calling the mannon-hooliganwomanwas not crazy? Imakeyouapologize, youdo not want. Thenasksmeto selectonly----Igaveto punchyou. Youare discourteousmyschool girl, Ihityou. This secondround----Wewereput down, is right?”
“做为一名老师,我当然不能眼睁睁地看着我的学生被流氓欺负----你别生气,你不就是个流氓吗?当时你还吆喝着男人不流氓女人不疯狂,是不是?我让你道歉,你不愿意。然后找我单挑----我就把你给揍了。你非礼我的女学生,我把你打了。这第二个回合----咱们算是平了,对不对?”„-------”Elder Brother Langstudies not many, but, hefeltoneselfbyFang Yanflickering. Can matteralsocalculate?
“-------”狼哥读书不多,但是,他还是觉得自己被方炎给忽悠了。事情还可以这么来算吗?„Couple of days agoyouled the personto go to the Vermillion Bird High schoolentranceI, wediscussed that reallyhappybecame reconciled. Althoughyoudo not coordinatemeto be the friend, but, Ialsothink that the beforehandmatterwrote off. Finallyyougavemeto come such a -----You make one liftdo does Xiao Huang Mao that wiped a person of bloodtomyschoolentrance? Do youaskthesereportersto do? To dosmellymyreputation? To expel the schoolme?”
“前两天你带人去朱雀中学门口等我,咱们相谈甚欢握手言和。虽然你不配和我做朋友,但是,我还以为以前的事情就一笔勾消了呢。结果你又给我来了这么一出-----你让人抬着抹了人血的小黄毛到我学校门口干什么?你找那些记者过来干什么?想把我名声搞臭?想把我赶出学校?”„-------”
“-------”„It is not mature.”Fang Yansighed that said. „The way of processingissueis not mature. Youthinkwell, ifIwere unemployed, whatIwill make? Hooligans. IfIbecame the hooligan, no longerby the school and restraint of moral rule, youthought that youalsodo have the auspicious day?”
“不成熟啊。”方炎感叹地说道。“处理问题的方式太不成熟了。你好好想想,如果我失业了,我会去做什么?流氓。我要是成了流氓,不再受学校和道德规范的约束,你觉得你还有好日子过吗?”„--------”Elder Brother Langin great surprise.
“--------”狼哥大惊。Listens to the sidefor such a analysis, hetrulymade a veryseriousmistakeprobably.
听方为这么一分析,他好像确实犯了一个很严重的错误。Iffrontfellowbecame the hooligan, theirthesehooliganscan'tbecome an honest woman?
面前的这个家伙要是成了流氓,他们这些流氓不都得从良?
( PS: The monthly ticketcomplimentary ticket, wants!!!)
(PS:月票红票,统统都要要要要要!!!)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #45: It is not mature
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur