Chapter 32and do cheap personhave the sword?
第32章、贱人有没有剑?Comes outfrom the Lu Chaogeoffice, saw that the youngofficersmilinglooks at himself, Fang Yanstepsto think the most charmingstepwalked.
从陆朝歌的办公室里面出来,看到小文员一脸笑意地看着自己,方炎就迈着自己自认为最帅气的步伐走了过去。„Am IFang Yan, the sideam the uprightside, the flameam the flame of high and lowtwofire, how the beautiful womancall?”
“我是方炎,方是方方正正的方,炎是上下两把火的炎,美女怎么称呼?”„IcalledZhang Meng. YoucancallmeXiao Meng.” The youngofficeris blushingsaidgrinningly.
“我叫张梦。你可以叫我小梦。”小文员红着脸笑嘻嘻地说道。„Are you Headmaster Lusecretary?”
“你是陆校长的秘书?”„Yes. UsuallyisIservesforHeadmaster Lu. However, Director Zheng----Alsowill help.”Xiao Mengspeaking ofZheng Jingtime, someexpressionnon-natures. Obviously, two peopleare togethercertainlyis notveryhappy.
“是啊。平时都是我为陆校长服务。不过,郑主任----也会帮忙。”小梦说到郑经的时候,表情有些不自然。显然,两人相处的一定不是很愉快。„Un. Whatbig dealrecently was the school?”
“嗯。最近学校出了什么大事?”„Important matter?”
“大事?”„Has the important matter of relationswithme.”
“和我有关系的大事。”„Has, youwere dismissed, was incurredespecially.”
“有啊,你被辞退了,又被特招进来了。”„Right, isthismatter.”Fang Yannodswith a laugh. „Why is this?”
“对对,就是这件事情。”方炎笑呵呵地点头。“这是为什么呢?”„Youalsoreallyasked.”Xiao Mengself-satisfiedsaying. „Over the two daysIhave followedsideHeadmaster Lu, thereforeknows the cause and effect of matter. Actuallyyouwere really dismissedby the school, but------”
“你还真是问对人了。”小梦得意的说道。“这两天我一直跟在陆校长身边,所以知道事情的前因后果。其实你真的被学校开除了,只不过------”Listened to the explanation of Xiao Meng, Fang Yan to thankownthesekind and respectablestudentsseriously.
听了小梦的讲解,方炎当真要感谢自己的那些可亲可敬的学生。Hewas truly votedto dismissin the high-level meeting of school, Lu Chaogealsopreparesto give up the Vermillion Bird High schoolVice Headmasterpositionseeking the outletreallyin addition.
他确实在学校的高层会议上被投票开除了,陆朝歌也着实准备放弃朱雀中学副校长的位置另谋出路。However, the Fang YanstudentsmadeFang Yanreturn the school, Lu Chaogealsosaw a preciousqualityfromthesestudents, shedecidedto remain.
但是,方炎的学生们却让方炎重新回到学校,陆朝歌也从这些学生身上看到了一种宝贵的素质,她又决定留了下来。InFang Yannotin the day, in the schoolhadmanyimportant matters.
在方炎不在的日子,学校里发生了很多大事。
The Fang Yanfront legleaves, in Huang Haorangoes homeon the back leg. He the matter of schoolsaidmakesfatherHuang Wenqiang of reporterfrom beginning to endtooneself, after Huang Wenqianglistenedis angry, immediatelycomesVermillion Bird High schoolto investigatewithhim, after interviewingmanyclass 9students and eventlitigants, wrote a «goodteacherbadteacher, whodecides? The»articlesends to the 《China Metropolis Newspaper》evening newsnewspaper supplement.方炎前脚离开,黄浩然就后脚回到了家里。他把学校发生的事情原原本本地说给自己做记者的父亲黄文强,黄文强听了之后大怒,立即就跟着他来朱雀中学进行调查,采访了多名九班学生以及事件当事人之后,写了一篇《好老师坏老师,谁说了算?》的文章发到《华夏都市报》晚报副刊上面去。Thisarticleonceappeared in the papers, evoked the extensivediscussion on society.
这篇文章一经见报,就引起了社会上的广泛讨论。
The goodteacher in studentseyes, actuallyby the schoolto be thoughtis the teaching methoddivides a classic into subsectionsto sentenceto be dismissed, suchresultmakes the parentsunusualis unsatisfied.
学生们眼里的好老师,却被学校认为是教学方法离经判道被开除,这样的结果让学生家长非常的不满意。
The falling in the waterfemale studentZhu Fang'sparentsrush to the school, wantsto look for the trouble of school. Howeverlistened todaughter'sexplanationas well asasking for leniency of class 9student, theyhave not only been angry, insteadsent the thank-you letterto the school---- The thank-you letterarrived, the person of thankswas expelled, theirapproachespulled outon the face of schoolwithout doubtruthlessly.
落水女生朱芳的父母赶到学校,原本是想找学校的麻烦。但是听了女儿的解释以及九班学生的说情,他们不仅没有生气,反而给学校送来了感谢信----感谢信到了,感谢的人被被赶走了,他们的这种做法无疑是在学校的脸上狠狠地抽了一记耳光。
The childin the parents who Vermillion Bird High schoolstudiesalsotoownchildreninquired that thismatter, listening to the scenewitnessesthat‚poetry reading’ the childto tell the matter that at that timehad, looksto envy the ray that intheireyesrevealsexcitedly, the thoughts of guardiansalsomoves, inquired that canchange toclass 9ownchild-----
孩子在朱雀中学读书的父母们也向自己的子女打听这件事情,听现场见证那一场‘诗歌朗诵’的孩子讲述当时发生的事情,看着他们眼里流露出来的兴奋羡慕光芒,家长们的心思也活动开了,纷纷打听能不能把自己的孩子转到九班-----
The Vermillion Bird High schoolhigh levelcould not sit stillagain, is coordinatedto convenebyHeadmasterZhang Shaofengpersonally, meetsto discuss that againmustadvertise forFang Yan.朱雀中学的高层再也坐不住了,由校长张绍锋亲自牵头召集,再次开会讨论要把方炎给重新招聘回来。But, justdrove away, pleasecome backimmediately, the face of schoolis embarrassed, the litigantalsoaffirmed that 100are not glad.
可是,刚刚把人赶走,又立即把人请回来,学校的面子难堪,当事人心里也肯定一百个不乐意。Therefore, theyafterintensebargaining, decideto givehim the compensation: Stepped overthreemonths of probation perioddirectly, becomes the Vermillion Bird High schoolofficialteacher.
于是,他们经过激烈的讨价还价,决定给予他一些赔偿:直接迈过三个月试用期,成为朱雀中学的正式老师。Thismatterdid not have the means and Fang Yandirect communication, Zhang Shaofenglooked for the Lu Chaogenegotiationspersonally. AfterpromisingLu Chaogedid requirement, Lu Chaogealsocompliesto take back the resignation letterto continueto keepVermillion Bird.
这件事情没办法和方炎直接沟通,张绍锋就亲自找了陆朝歌谈判。在答应了陆朝歌的诺干要求后,陆朝歌也答应收回辞呈继续留在朱雀。Fang Yangoes, mostloses faceisLi Mingqiangonegroup. Theyconsume the plansto wantFang Yandelivering, has not thought must such bigfee/spentflusteredpleasecome backhim.方炎一去一回,最丢脸的就是李明强一伙。他们耗费心机想要把方炎给送出去,没想到还得这么大费周章的把他给请回来。„Having the personhad saidyouare very attractive?”Fang Yanlooks atXiao Mengto ask.
“有没有人说过你很好看?”方炎看着小梦问道。„Has.”Xiao Menglowers the head. Is thispersonsodirect? Nowvindicates----Wastooquick?
“有。”小梦低头。这人怎么这么直接?现在就表白----是不是太快了些?„Sincetheyhave said that Ido not say.”Fang Yanbeckons with the handtowardXiao Meng, the half steprunstowardoutside.
“既然他们都说过,那我就不说了。”方炎朝着小梦摆摆手,快步朝外面跑去。Hemustseehisstudents, seestheselovablechildren.
他要去见他的学生们,去见那些可爱的孩子。„--- Bastards”Xiao Menglook that the Fang Yanbackclenches jaws.
“---混蛋”小梦看着方炎的背影咬牙切齿。--------
----------------
--------
The Buickcar(riage)stopsin the villaentrance, Zheng Jingshoved open the vehicle doorto get out, wiped the hair on head, makingthemseem likeproperlymild-mannered, reorganized a collar of Chinese tunic suit, makinghiswhole personseem likeneatlyis cleaner, thiscautiouslyaccording tomaking a soundcourtyardentrancedoorbell.
别克车在别墅门口停下,郑经推开车门下车,抹了把脑袋上的头发,让它们看起来更加熨贴柔顺,又整理了一番中山装的衣领,使他整个人看起来更加的整洁干净一些,这才小心翼翼地按响了院子门口的门铃。Ka-----
咔-----
The gateopened, Zheng Jingpushed the doorto walk.
门开了,郑经推门走了进来。
An old person of wearblacksuitmoves forward to meet somebody, after giving the western-styleancientinvitationhand signal, said: „Young masterinback gardenyou.”
一个穿着黑色西装的老人迎了上去,做了个欧式古老的邀请手势后,说道:“少爷在后园等您。”„Thanks.”Zheng Jingsaidgrateful, followsin the old personbehindwalkstoward the villabackyard.
“谢谢。”郑经感激地说道,跟在老人的身后朝着别墅后院走去。Ifpersonallydoes not see, youare inconceivable , the back garden in villais a hugegolf club.
如果不是亲眼所见,你真是难以想象,别墅的后园就是一个巨大型的高尔夫球场。Not is only this, the villabackyard of thisentireplatoon, is the golf club, theycan the lifting stemwalkto playseveralballsmomentarily.
不仅仅是这一幢,这一整排的别墅后院,都是高尔夫球场,他们随时都可以提杆走出来打几球。
A manturns away fromthemto startto prepareto hit a ball, the statureis tall and straight, the posturestandard, looksis this expertexpert in aspect.
一个男人背对着他们正挥杆准备击球,身材挺拔,姿势标准,一看就是这方面的行家高手。Whiz!
嗖!Manwields, the ballis entirely still.
男人一杆挥出去,球纹丝不动。Found time!
抽空了!
The menturn aroundto look,givesold person the ball rod in handat will, saidwith a laugh: „Zheng Jing, youcometo affectmeto displayeach time----”
男人转身看过来,随意地把手里的球杆递给身边的老人,笑呵呵地说道:“郑经,你每次过来都会影响我发挥----”
The Zheng Jingforeheadsweatis crowded, perfectly roundbodydownwardcurving, terrifiedsayingdiligently: „riverless/small, aremymistakeismymistake----Ishould notthis time.”郑经额头汗水密集,滚圆的身躯努力的向下弯曲,惶恐的说道:“江少,是我的错是我的错----我不该这个时候来。”„Iletyouat this time, yournotthis time, when did the preparationcome?” The menare putting on a serious faceto ask.
“我让你这个时候来,你不这个时候来,准备什么时候来?”男人板着脸问道。„Is, Young master makesmecomemeto comeimmediately----”Zheng Jingnodsagain and again, he himselfdoes not know that ‚is’anything‚is’.
“是是,大少让我来我就立即来----”郑经连连点头,连他自己也不知道‘是’什么什么‘是’。Jiang Zhuliulaughs, the going forwardracket the shoulder of Zheng Jing, said: „GoodOld Zheng, jokeswithyou----What's wrong? YourOld ZhengisI hadn't had business I wouldn't have come, said that something mustdiscusswithme, iswhatmatter?”江逐流大笑,上前拍拍郑经的肩膀,说道:“好了老郑,和你开个玩笑----怎么了?你老郑是无事不登三宝殿,说有事要和我谈,是什么事情呢?”„riverless/small, arethis----”Zheng Jingshot a look at the faceto look around seniorstewardoneeyes, indecisive.
“江少,是这样的----”郑经瞥脸看了旁边的老管家一眼,犹豫不决。„Said. Uncle Liuis a person on one's own side.”Jiang Zhuliuoptionalsaying, trustsownseniorstewardvery much.
“说吧。柳叔是自己人。”江逐流随意的说道,对自己的这个老管家很是信任。„Is the Headmaster Lumatter.”Zheng Jingsaidcautiously. „Sheand a manwalksis too near, Iwas worried-----”
“是陆校长的事情。”郑经小心翼翼地说道。“她和一个男人走的太近,我担心-----”„Un?” The smile on Jiang Zhuliufaceis brighter. „Whatman?”
“嗯?”江逐流脸上的笑容更加灿烂。“什么样的男人?”„Teacher.”Zheng Jingsaid. „A schoolnewlanguage teacher.”
“老师。”郑经说道。“学校新来的一个语文老师。”„Teacher?”Jiang Zhuliulaughs. „Old Zheng, youthought that Ishouldbe worried?”
“老师?”江逐流大笑。“老郑,你觉得我应该担心?”„It is not the worry. The riverfewno oneneedsto be worried.”Zheng Jinghurriesto explain. „Ifelt--- Thought that thispersonis somewhat unusual. The riverlittleshouldpay attentiontohim.”
“不是担心。江少谁也不用担心。”郑经赶紧解释。“我就是觉得---觉得这个人有些与众不同。江少应该对他有所关注。”„Howunusuallaw?”
“怎么个与众不同法?”„Very inexpensive.”
“很贱。”„------” The Jiang Zhuliusurpriselooksvery muchtoZheng Jing, asked: „What is thisappraises?”
“------”江逐流很是诧异地看向郑经,问道:“这算是什么评价?”„riverless/small, this----Thistrulyismytrue idea. How can I say? Ifwantsmeto look fora few wordsto describehim, the firstphrase that Ithink is thisinexpensivecharacter. Hereal----Veryloathful.”
“江少,这个----这确实是我的真实想法。怎么说呢?如果要我找一句话形容他,我想到的第一个字眼就是这个贱字。他真的----很让人讨厌。”„Sincethis-----” The Jiang Zhuliufaint smilelooks atZheng Jing. „Why do Iwantto pay attention tosuch a cheap person?”
“既然这样-----”江逐流似笑非笑地看着郑经。“我为什么要关注这样一个贱人?”„Perhaps the mandoes not likehim, is a woman---- Will the womenlikesuchmanprobably?”Zheng Jingindefinitesaying. Heis1 milliondoes not likeFang Yanin any case, beforehehas not come, oneselfare the Lu Chaogetoptrusted aidegreat general. After hecame, robbedownhorse buttockslinesnot saying that but alsomadeLu Chaogealienate itselfmore and more. Because ofhismatter, Lu Chaogebe relentlessreproved itselfseveraltimes. Hethought that oneselfself-respectwas harmed.
“或许男人不喜欢他,可是女人----女人大概都会喜欢这样的男人吧?”郑经不确定的说道。反正他心里是一百万个不喜欢方炎的,在他没来之前,自己就是陆朝歌的头号心腹大将。他来了之后,抢走自己的马屁台词不说,还让陆朝歌越来越疏远自己。因为他的事情,陆朝歌好几次都毫不留情的训斥自己。他觉得自己的自尊受到了伤害。
Is the fatperson the personis also good? Theytreat themselveslike this, canmakein the will of the peopleuncomfortable?
胖人也是人好不好?他们这样对待自己,得让人心里多难受啊?Jiang Zhuliuis sizing upZheng Jinglooking pensive, said: „Youthought that Lu Chaogemaylike such a ----Cheap people?”江逐流若有所思地打量着郑经,说道:“你觉得陆朝歌有可能喜欢上这样一个----贱人?”„Headmaster Ludida lotforhim.”Zheng Jingsaid.
“陆校长为他做了很多事情。”郑经说道。„Right? Mentionedlistens.”Saying that Jiang Zhuliuis interested invery much.
“是吗?说来听听。”江逐流很感兴趣的说道。„Hehas an accidentseveraltimes, isHeadmaster Luactsto guaranteehim. Thishewas dismissedby the schooltime, finallyHeadmaster Lu-----”
“好几次他出事,都是陆校长出面把他保下来。这一次他被学校开除,结果陆校长-----”„Ifyouwill speaknext timedo not saycompletely, the lower halfwords never say.”Jiang Zhuliusaid.
“如果你下次说话不说完整,下半截话就永远不要说了。”江逐流说道。„Headmaster Lumustleavewithhimtogether. Addedhimto walk, shealsowalks.”Zheng Jinghurriesto say.
“陆校长要跟他一起离开。还说他走,她也走。”郑经慌忙说道。„Old Zheng, thiswas right. Mymost repugnantspeechtimebeat around the bush.”Jiang Zhuliusaidwith a laugh.
“老郑,这样就对了嘛。我最讨厌说话的时候绕弯子了。”江逐流笑呵呵地说道。Heis beckoningto the steward, the stewardimmediatelydelivered the golf in hand.
他对着管家招了招手,管家立即把手里的高尔夫球杆送了过去。Jiang Zhuliureceived the ball rod, after both handsget hold, fiercelytoward the head of Zheng Jingpulled out.江逐流接过球杆,双手握紧后,猛地朝着郑经的脑袋抽了过去。„------”
“啊------”Zheng Jingunexpectedunderwas attacked, covers the facepainto shoutis falling down.郑经猝不及防下被人袭击,捂着脸痛呼着倒在地上。Jiang Zhuliumaynot have the planto let offhim, is brandishingball rodanotherstrokingonhisfaceupper body.江逐流可没有打算就这么放过他,挥舞着球杆一杆又一杆的击打在他的脸上身上。-----
啊啊啊-----Zheng Jingboth handshold the head, the pitiful yellagain and again.郑经双手抱头,惨叫连连。-----
啪-----
The ball rodlets go, Jiang Zhuliuthencalls a halt.
球杆脱手而出,江逐流这才停手。Hereceived the whitesilk handkerchief that the seniorstewardhands overto scratch the hand, squatsto lookZheng Jing that on the faceis scarred, put out a handhimfrom the grounddrawing, askedkindly: „Old Zheng, are youall right?”
他接过老管家递过来的白色丝帕擦手,蹲下去看着脸上伤痕累累的郑经,伸手把他从地上拉了起来,关切地问道:“老郑,你没事吧?”„--- All right. riverless/small, Iam all right.”Saying of Zheng Jingin a tone withweeping voice.
“---没事。江少,我没事。”郑经语带哭腔的说道。„Is all rightwell. I, is a smellytemperament-----”Jiang Zhuliuwhole faceapologysaid. „But, youmademeventare good. Is?”
“没事就好。我这人啊,就是个臭脾气-----”江逐流满脸歉意地说道。“不过,你让我发泄发泄就好了。是不是?”„Is. Iunderstand----Understood.”
“是是。我明白----明白。”„Old Zheng, youwere too disappointing. Iarrangeyouinthisposition, toletyoulooks aftergoodLu Chaoge. Finally? In such bigmatter, hadn't yougreetedwithme?”
“老郑啊,你太让人失望了。我把你安排在这个位置上,就是为了让你照顾好陆朝歌。结果呢?发生了这么大的事情,你都没有和我打声招呼?”„Matterdevelopswas too quick, Iwithout enough time-----”
“事情发展的太快了,我来不及-----”„Quickly?”
“多快?”„ThatFang Yan, hecomes for twodays.”
“那个方炎,他才来两天。”„Twodays?” The smile on Jiang Zhuliufacesolidifies. „Twodays, can Lu Chaogefollowhimtogether?”
“两天?”江逐流脸上的笑容凝固。“两天,陆朝歌就要跟他一起走?”„Yes.”
“是的。”
The Jiang Zhuliuponderdid not speak.江逐流沉思不语。Long time, makes noiseto asksuddenly: „Old Zheng, youthought that what personIam?”
良久,突然间出声问道:“老郑,你觉得我是一个什么样的人?”„----Attractiveperson.”
“一个----有魅力的人。”„Notnot. Youhave not spoken the truth.”Jiang Zhuliubeckons with the hand, on the handsomefacehas the inexplicabletaunt. „Iam a anomaly. Is right?”
“不不。你没说实话。”江逐流摆手,俊朗的脸上带着莫名的嘲讽。“我是一个变态。对不对?”„------”
“------”„Yousaid, the cheap persondoes fear the anomaly?”
“你说,贱人怕不怕变态?”„Certainlyfeared. Certainlyfeared.”Zheng Jingsaid.
“一定怕。一定怕。”郑经说道。„Thatis good.”Jiang Zhuliusatisfactorynod: „It seems like, Ishoulddiscusswithhimwell. Does not know----In the inexpensivemanpowerhassword that cankill peopleto maintain life?”
“那就好。”江逐流满意的点头:“看来,我应该和他好好谈一谈了。就是不知道----贱人手里有没有可以杀人保命的剑?”„-------”
“-------”
( PS: Every dayten thousandcharacterrenews, oldwillowverydiligently. Everyonelooked that a helpcollectionthrowsseveralbills, the rookienew book, needsto encourage.)
(PS:每天万字更新,老柳很努力。大家伙看完帮忙点个收藏丢几张票票,新人新书,需要鼓励啊。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #32: Do the cheap people have the sword?
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur