8008chapters
第八百零八章Tianfu City, Situ Great Residence!天府市,司徒大宅!
The Situ Familypersongathers together.司徒家的人汇聚一堂。In the pastmeeting, Situ Family is always very lively, buttoday, althoughin the hotelalsogatheredmanypeople, in the entiremansionactuallyseemedverydepressing, on the face of eachSitu Familyis all putting on a serious face, was serious.
往常的聚会,司徒家总是很热闹,但是今天,虽然宅邸内也是聚集了很多人,整个大宅中却显得十分压抑,每个司徒家的人脸上皆是板着脸,一脸严肃。„Fathercame!”
“爸来了!”„family lordcame!”
“家主来了!”
A crowdtumult, a 70old man of wearChinese-style clothingis leaning on the walking stick, undersupporting by the arm of woman, walksfrombehind, inhimbehind, with an appearanceinflexiblemiddle-aged person.
人群一阵骚动,一个穿着唐装的七十老者拄着拐杖,在一个妇人的搀扶下,从后面走出来,在他身后,跟着一个面目死板的中年人。Thisold personSitu Familycurrentfamily lordSitu Mingde, justdrew backnot to have the two/taelyearfrom the province departmental levelposition.
这老人正是司徒家的现任家主司徒明德,刚刚从省部级位置上退下来没两年。Stillis running the Situ Familypower.
依然掌管着司徒家的大权。Hewalks, whileoftencoughseveral, complexionseeminglywax yellowincomparable.
他一边走,一边不时的咳嗽几声,脸色看起来蜡黄无比。Seeshimto come out, everyoneisstands.
看到他出来,所有人都是站起来。Situ Mingdearrivedin a thatredwooden chairto sit down, presses the hand, slightlyobviouslyair/Qiinsufficientsay/way: „Sits.”司徒明德走到了上首那张红木椅上坐下,压了压手,略显中气不足的道:“都坐吧。”„Todaycallseveryoneto come , because ourSitu Familyhad/left very bigproblem, Changhao, Ping'er, Guan'er, for several days, was found outto support the sweetheart, gang, the braving hardships and dangersbribery and corruption, inourSitu Familythistwo/taeldaywas disciplinedfivepeople, the positionwas not low, Yuande, youmanage the business in householdbusiness, the situation of thataspectyoualsoreport.”
“今天召集大家来,是因为我们司徒家出了很大的问题,昌浩,平儿,冠儿,短短几天,被人查出包养情人,涉黑,涉险贪污受贿,咱们司徒家这两天内就被双规了五个人,职位都不低,元德,你是管理家族商界方面的事务,那方面的情况你也汇报一下。”„Yes, big brother!” A 60old personstands, tonedignifiedsaying: „The company of ourSitu Familysubordinate, the industry, encountered the ambushes of so muchunclearfundrecently, particularly the two/taellisted company, held very bigscandal, causing the stock priceto drop sharply, moreoverwas bought upmaliciously, now a holding power of listed company, had lost, the holding power of anotherlisted company, was dangerous, Isuspected that somepeopleare coping withourSitu Familyin secret.”
“是,大哥!”一个六十老人站起来,语气凝重的说道:“我们司徒家下属的公司,产业,最近遭到了大量不明资金的狙击,尤其是两家上市公司,给人捅出了很大的丑闻,导致股价大跌,而且还被人恶意买入,现在一家上市公司的控股权,已经丢了,另外一家上市公司的控股权,也非常危险,我怀疑是有人在暗中对付我们司徒家。”„Father, some people are definitely coping withourSitu Family, otherwiseimpossibleinseveraldaysto haveso manyissues, whoare in secretunder the evil behind-the-scenes manipulator, Isuspected that eitherisLiu Family, eitherisZhou Family.” The Situ Jinindignantsoundsaid.
“爸,肯定是有人在对付我们司徒家,不然不可能几天内就生出这么多问题,到底是谁在暗中下黑手,我怀疑要么是刘家,要么是周家。”司徒锦愤声说道。ThisLiu Family, Zhou FamilyisTianfu Citygreat household, the strengthis not weaker than Situ Family, and has the contradictionwithSitu Family.
这刘家,周家都是天府市的大家族,实力不比司徒家弱,而且和司徒家有矛盾。Situ Mingdefrownsto sayslightly: „Liu FamilyandZhou Familyshouldnot have such bigability, iftheycangiveusSitu Familyto createin a short timein a big wayattack, theyhave done, howto wait till the present.”司徒明德微微蹙眉道:“刘家和周家应该还没有这么大的能耐,若是他们能这么短时间内给我们司徒家造成这么大打击,他们早就做了,怎么会等到现在。”„It is not Liu Family, Zhou Family, but alsoanyone, Sun Family? Ye Family? Althoughthesestrengthsare strong, butSun FamilyalwaysrelateswellwithourSitu Family, the Ye Familymainstrengthin the military circles, alwayspossiblyis notthey.”Situ Jinsaid.
“不是刘家,周家,还有谁,孙家?叶家?这几家实力虽然强,但是孙家一向和我们司徒家关系不错,叶家的主要实力都在军界,总不可能是他们吧。”司徒锦说道。Situ Mingdelooked that saidtoSitu Yuande: „Yuande, whattraces do youhave?”司徒明德看向司徒元德道:“元德,你有什么蛛丝马迹没?”Situ Yuandesaid: „Ialso, butlooksfrom some currentclues, as if, as if...... andthatTang Familysomerelations.”司徒元德道:“我还在查,不过从目前的一些线索看,似乎,似乎……和那个唐家有些关系。”„Tang Family?” The Situ Mingdevisionshrinks: „Were yousayonMount Tianduthat?”
“唐家?”司徒明德目光一缩:“你是说天都山上那个?”Situ Yuandenods.司徒元德点了点头。Situ Mingdedeeplyknits the brows: „HowhepossiblybeginstoourSitu Family, ourSitu FamilyrespectstotheirTang Familyalwaysritual, let alone, don't theyalwaysmeddle the common custom?”司徒明德深深皱眉道:“他怎么可能对我们司徒家动手,我们司徒家对他们唐家一向礼敬有加,何况,他们不是一向不插手世俗吗?”„Thiswas notveryclear, moreovernowcannotdetermine that wasTang Family.”
“这个就不是很清楚了,而且现在也不能确定就是唐家。”Atthis time, gratingtingresounded.
就在这时候,一阵刺耳的铃声响起。Is the telephone of mansion, Situ Jinwalks, answers the telephone, listening to a meeting, the complexionto changesuddenly.
是大宅的电话,司徒锦走过去,接起电话,听了一会,脸色陡然大变。„Father, was the big deal!”Situ Jinyelled.
“爸,出大事了!”司徒锦大叫道。„Flusteredanything, said!”AlthoughSitu Mingdealsosinksat heart, butwas still maintaining the family lordimpressive and dignified manner.
“慌张什么,说!”司徒明德虽然心里也一沉,但仍然维持着家主的威仪。„UncleYuanqingin the provincial party committeeconference, carried offto the disciplinary inspectiongroupa moment ago!”
“元庆叔刚才在省委会议上,给纪检组带走了!”„What!”
“什么!”
The Situ Mingdecomplexionbig change, cannot breathe heavily, a handholds downownchest, the expressionpainis incomparable.司徒明德脸色大变,一口气喘不上来,一只手按住自己的心口,表情痛苦无比。„old master.”Hiswomanshoutsgreatly.
“老爷。”他身边的妇人大喊道。Quicklygoes forwardinhisbehinddeathputting on a serious facemiddle ageonestep, holds down the chest of Situ Mingde, rubs, onhispalmas ifhasclass/flowall at onceto surge, after the moment, the expression of Situ Mingdepainrelaxed, butcomplexionactuallystilluglyincomparable.
在他身后的死板脸中年急忙上前一步,按住司徒明德的心口,揉动着,他的手掌上似乎有一股气流涌动,片刻后,司徒明德痛苦的表情才缓和了下来,不过脸色却依然难看无比。„Yuanqing, howYuanqingwill carry offto the disciplinary inspectiongroup.”
“元庆,元庆怎么会给纪检组带走的。”Situ Mingdecannot calm downnow.司徒明德现在也沉不住气了。Frontthesehouseholdjuniorswere disciplined, or the householdindustrywas ambushed, toseeingSitu Mingde of great storms, is notanything, isSituYuanqingis different, heispresentSitu Familyat presentalso in officeauthorityhighestperson, after hedraws back, at presentin the political circle, SituYuanqingis a Situ Familyflag.
前面那些家族小辈被双规,或者家族产业被狙击,对见惯了大风大浪的司徒明德而言,都不算什么,可是司徒元庆不一样,他是现在司徒家目前还在职的权位最高的人,他退下来后,目前在政界,司徒元庆就是司徒家的一杆大旗。Nowthisflagactuallypours, carries offto the disciplinary inspectiongroup, matterwas serious, but, hehas not receivedanywind sound/rumorunexpectedlyahead of time, thisismost fearful.
现在这面大旗却倒下来,给纪检组带走,事情就严重了,而偏偏,他居然没有提前受到任何风声,这才是最可怕的。Suddenly, personwill of the people of entireSitu Familyhallis fearful.
一时间,整个司徒家大厅的人都人心惶惶。IncludingSitu Mingde, in additionso, otherSitu Familythesepeoplearefeelprecariously, has the sense of crisisdisaster is imminent.
连司徒明德尚且如此,司徒家其他那些人更是感觉到风雨飘摇,有种大祸临头般的危机感。
A Situ Familyservant, walksto sayquickly: „old master, Crouching Ox TempleGreat Master Wudaovisits.”
一个司徒家的下人,快步走进来道:“老爷,卧牛寺的悟道大师到访。”„Great Master Wudao?”
“悟道大师?”Situ Mingdeeyeonebright, strugglesto standto sayfrom the chair: „Askedgreat masterto come inquickly.”司徒明德眼睛一亮,挣扎着从椅子上站起来道:“快请大师进来。”
After the moment, a seniormonk of wearcassockwalks, with a prettyyoung buddhist priest.
片刻后,一个穿着袈裟的老和尚走进来,身后跟着一个眉清目秀的小沙弥。„Great Master Wudao.”Situ Mingdeleads the Situ Familypeople, salutesto sayrespectfully.
“悟道大师。”司徒明德带着司徒家众人,恭敬行礼道。
The seniormonklooked at the Situclear(ly)thin and palefacial features, the lookcongealed, read aloudsoundBuddha: „Amitabha, Benefactor Mingde, wehad the 30yearnot to see.”
老和尚看了看司徒明憔悴的面容,眼神一凝,诵了声佛号:“阿弥陀佛,明德施主,咱们有三十年没见了吧。”„Great Master Wudao, Mingdehas wantedto visityou, but can not itsreason, wantinitially, Situ Familyto fallplace of great masterdwellingeach timeyouto helpelect, this30year, Situ Familycontinuouslyprosperous development, relies ongreat masterfengshuidivine spell, helpingourSitu Familychoose a fengshuitreasure trove.”Situ Mingdegratefulsaying.
“悟道大师,明德一直想拜访你,但是每次都不得其缘,想当初,司徒家落宅之地还是大师您帮忙选的,这三十年来,司徒家一直兴旺发展,还是依赖大师的风水神术,帮我们司徒家选了一块风水宝地。”司徒明德感激的说道。„Do Iforthis matter, Benefactor Mingde, youknowtoday,yourSitu Familyhaddisaster is imminent.” A Great Master Wudaoword.
“我今天来就是为了此事,明德施主,你知道不知道,你们司徒家有大祸临头了。”悟道大师一言。Ifearth-shaking, shaking the Situ Mingdecomplexionwas paleseveralpoints.
如石破天惊,震得司徒明德脸色又惨白了几分。Situ Mingdeknows that thisGreat Master Wudaois the trueobtaining enlightenmentperson of high skill, in the pasthewhen the parkdistrictheld an office incounty head, personallysawGreat Master Wudaoto open the altar/jarapproach, held a monstersnake of running amucknative place, the monstersnake that cultivationbecame a ghostwas the 30manymeters, nottheseJianghuzealotmaycompare, relatedrecentlyinhouseholdagain the matter, hesaidin a panic: „„ great master, whatthisword? Whetherto informmySitu Familyto havewhatcatastropheto arrive!”司徒明德知道这位悟道大师是真正的得道高人,当年他在苑县任职县长的时候,亲眼见过悟道大师开坛做法,抓住了一条横行乡里的妖蛇,那条修炼成精的妖蛇足足有三十多米长,绝非那些江湖神棍可比,再联系最近家族里发生的事情,他仓皇道:““大师,何出此言?可否告知我司徒家到底是有什么大祸降临!”Great Master Wudaolooked upoutside the gloomyweather, althoughwas the high noontime, but from the forehead of Situ Family, thatSunwas in vain gloomy, evenfelt that hadsomeblood-red.悟道大师抬头看了看外面晦暗的天色,虽然是正午时光,可是从司徒家的天庭望上去,那太阳白惨惨的,甚至感觉到有一些血红色。
To display comments and comment, click at the button