100030chapter
第一千三十章
The vegetable/dishthencame upin a while.
菜没过多久便上来了。
The sourradishfish of cauldron, the crushed garlictwice-cooked pork of redgreeninteraction, the reddiced chicken sauteed with green peppers, looksveryattractive.
大锅的酸萝卜鱼,红绿相间的蒜泥回锅肉,还有通红的辣子鸡丁,看起来十分诱人。
The familiarfragrancefills the air.
熟悉的香气弥漫上来。Long Xiaoshangrasps the chopsticks, said: „Start.”龙小山抓起筷子,说道:“开动咯。”Hepicks the vegetable/dish, in gulpsis eating, eatswhilesaid: „Fragrance, goodfragrantah, not to have eatenthisflavorfor a long time.”
他夹起菜,大口大口的吃着,一边吃一边说道:“香,好香啊,好久没有吃到这个味道了。”Ling Ruotongdulllooks atLong Xiaoshanto eat to the heart's content.凌若彤呆呆的看着龙小山大快朵颐。In the steamingmist of food, sheas ifsawpastthatfamiliarform, sitsin the opposite, thisis wolfing downin gulps.
在菜肴的腾腾雾气中,她仿佛看到了当年那个熟悉的身影,也是坐在对面,这样大口大口狼吞虎咽着。That timehewas very poor, cameSecond Sis Restaurantishisrarewas luxurious.
那时候的他很穷吧,来二妹饭馆已经是他难得的奢侈了。Only thendistributes the scholarship, orobtainssomecompetitionbonustime, hewill ask himselfto eattohere.
只有发下奖学金,或者得到某个比赛奖金的时候,他才会请自己到这里吃一顿。Naturallymore often, issheusesvariousinferiorreasons, askingLong Xiaoshanto eat meal.
当然更多的时候,是她用各种蹩脚的理由,请龙小山过来吃饭。Eachtime, Long Xiaoshaneatsis very happy, is very happy.
每一次,龙小山都吃的很开心,很幸福。Oneselfalsobecause ofhiswolfing downeach time, eatenis so fragrant, graduallylikesoneatingthesethreevegetables/dishes.
自己也是因为他每次的狼吞虎咽,吃的那么香,才逐渐喜欢上吃这三个菜的吧。„Miss Ling, how don't youeat?”Long Xiaoshanraised the headto saysuddenly.
“凌小姐,你怎么不吃?”龙小山忽然抬头道。Ling Ruotongshakessuddenly, takes up the chopstickssay/way: „Ieat.”凌若彤陡然一震,拿起筷子道:“我吃。”Shepicks a fish of chopsticks, puts the mouth, is still that acidfamiliarflavor, inthesethreevegetables/dishes, shemostlikesisthissourradishfish, ateseveral, does not know that isbecause the radishwas too sour, class/flow that the tears in hereyecannot stopagain.
她夹起一筷子的鱼肉,放到嘴里,依然是那酸酸的熟悉味道,这三个菜里,她最喜欢的就是这道酸萝卜鱼,吃了几口,不知道是不是因为萝卜太酸了,她眼中的泪水再也止不住的流下来。Long XiaoshanseesLing Ruotong that bursts into tears, tremblesat heart, at that momenthereallywantsto sayoneselfstatus.龙小山看到流泪的凌若彤,心里一颤,那一刻他真的很想说出自己的身份来。Finallyhebore.
最后他还是忍住了。Takes up a paper goodsto hand over: „Miss Ling, youhow?”
拿起一张纸巾递过去:“凌小姐,你怎么了?”Ling Ruotongreceived the paper goods, cleaned an owneye socketto sayhastily: „Sorry, possiblywastoospicy.”凌若彤接过纸巾,连忙擦拭了一下自己的眼眶道:“对不起,可能是太辣了。”Long Xiaoshanhas not exposedher, sourradishfish that Ling Ruotongjustate, is not obviously spicy.龙小山没有揭破她,凌若彤刚刚吃的酸萝卜鱼,明明一点都不辣。
The Ling Ruotong'smoodis somewhat low.凌若彤的心情有些低落。Foodfinished eatingin the silence of two/taelperson.
一顿饭在两人的沉默中吃完。MajorityisLong Xiaoshaneats, Ling Ruotongateseveral.
大部分都是龙小山吃的,凌若彤只是吃了几口。Finished eating the food, Long Xiaoshanpays a bill, went out of the smallrestaurantwithLing Ruotong, Long Xiaoshanlooks at the Water Woodgarden in not far away, said: „Miss Ling, Iwantto go to the universityto walk, Ok?”
吃完饭,龙小山付了账,和凌若彤走出小饭馆,龙小山看着不远处的水木园,说道:“凌小姐,我想去大学里走走,可以吗?”Ling Ruotongoriginalis not happy, thinks that nowwhereLong Xiaoshandoes not knowto be, whetherhas left prison, whereleft prisonto wander about destitute, herinterestcould not raise.凌若彤本来心情并不好,想到龙小山如今不知身在何方,是否已经出狱了,出狱了又流落到了哪里,她的兴致就提不起来。Alsodoes not wantto continueto stayinthissadplaceagain.
也并不想再继续呆在这个伤心之地。Butsheactuallythinks that todayislooked forDragon Gate Pharmaceuticalto discuss the matter of biddingcooperation, becausefinallysaw the thingto think of the sentimenttoSecond Sis Restaurant, anythinghad not said.
可是她却想到今天本来是来找龙门药业谈招标合作的事情的,结果因为到了二妹饭馆睹物思情,什么都没有说。Ifonlywalked, shewas notwhiteto comeone, is very nearto the biddingtime, shenot necessarilyhad the secondopportunity and Long Xiaoshantalkagain.
如果就这样走了,她不是白来一趟了,离招标的时间已经很近了,她未必再有第二次机会和龙小山谈话。Moreovershedoes not wantthatfrequentandLong Xiaoshancontact, becauseinalwaysmakeshermindfluctuatewithhimtogether, has a feeling of guilty.
而且她本身也不想那么频繁的和龙小山接触,因为和他在一起总是让她心神波动,产生一丝罪恶感。Thereforeshenods: „Good, Director Long, in the Water Woodgardenisveryattractive.”
所以她点了点头:“好吧,龙董,水木园里还是很漂亮的。”Long Xiaoshanhas not driven, hereleaves the Water Wood Universityfront door is also the 200~300meter, the twopersonwalkedquickly.龙小山没有开车,这里离水木大学大门也就是两三百米而已,两个人很快就走过去了。Entered the universityschool gate.
进了大学校门。Long Xiaoshanlooks at the plainandquiet and beautifulWater Woodcampus, ismoved, herealsooncewashisalma mater, butheread less than oneyearto be framedto be put in prison.龙小山看着古朴而又清幽的水木校园,也是怅然若失,这里也曾经是他的母校,可是他只是读了不到一年就被陷害入狱了。Is walkingin the campuswithLing Ruotong, thesefamiliarpicturesreturned to the mind.
和凌若彤在校园内走着,那些熟悉的画面又回到了脑海里。As if before returning for more than threeyears, general.
仿佛回到了三年多前一般。BecausewalkswithLong Xiaoshanin the same place, in additiontheirappearanceis outstanding, probably a pair of lover, draws the starefrequently, makingLing Ruotong feel very awkward, after allsheinWater Wood was also a celebrity.
因为和龙小山走在一起,加上他们容貌出众,好像一对情侣一样,经常引来目光,让凌若彤感觉很是尴尬,毕竟她在水木也算是名人了。Alsois the graduationshortly, veryeasyto recognize.
又是毕业没多久,很容易给人认出来。Ling Ruotongmentions the biddingmatterhastily, wantsto sayquicklyfinished upleaves.凌若彤连忙是说起招标的事情,想赶快说完事就离开。HearsLing Ruotongto mention the biddingmatter, Long Xiaoshanshows a faint smile: „Does Miss Ling, is it possible thatalsointendto wantwithourDragon Gate Pharmaceuticalcooperation?”
听到凌若彤说起招标的事,龙小山微微一笑:“凌小姐,莫非也有意想要和我们龙门药业合作?”Ling Ruotongsaid: „ WhichpharmaceuticalCorporationnowhasnot to wantwith the Dragon Gate Pharmaceuticalcooperation,凌若彤道:“现在有哪个药业公司不想和龙门药业合作,OurLing's Pharmaceutical, feared that isDirector Longcannot have a liking, butIreallyhave the sincerityvery much, Idid not expect that canbecome the Dragon Gate Pharmaceuticaldirectpartner, even ifcanbecome a downstreamnecessaryenterprise is also good, althoughourLingis nottoppharmaceuticalCorporation, but also is an establishedcompany, with a history of more than 30 years. ” „, Whichadvantages does yourLinghave?”Long Xiaoshanasked.
只是我们凌氏药业,怕是龙董看不上,不过我确实是很有诚意,我也不奢望能成为龙门药业直接的合作伙伴,哪怕能成为一个下游的配套企业也好,我们凌氏虽然不是顶级的药业公司,但也是一个老牌的公司,三十。”“哦,你们凌氏有哪些优势呢?”龙小山问道。Ling RuotongseesLong Xiaoshannot to flatly refuse, at heart is also onehappy, introducedhastilytoLong Xiaoshan the Ling's Pharmaceuticaltheseyearsresult, Ling Ruotonghas certainly the technicality, althoughdoes not have the exaggeration, butalsoallshowsLing's Pharmaceuticalsomemerits, desalinates the Ling's Pharmaceuticalshortcomingas far as possible.凌若彤见龙小山并没有一口拒绝,心里也是一喜,连忙给龙小山介绍起凌氏药业这些年的成绩,凌若彤当然是有技巧性的,虽然没有夸大,但也是将凌氏药业的一些优点全都展现出来,把凌氏药业的缺点都尽量淡化。
The twopersonis walking, unknowingly, arrived on a bridge, in the sparkling lakelake surface, many goldencarpsswim, willow that all aroundbudsnewly, willowAnhearsYing, the lakeside under willow, threetwo/taelloversbysitting.两个人走着走着,不知不觉,走到了一座廊桥上,波光粼粼的湖面上,有许多金色的鲤鱼游来游去,四周是新抽芽的杨柳,柳岸闻莺,杨柳下的湖边,有三两情侣靠坐着。Long Xiaoshanstopped the footsteps, looks at the lake surface saying: „Heresceneryis good, westandhere a meeting.”龙小山停下了脚步,望着湖面道:“这里风景不错,我们在这里站一会吧。”Ling Ruotongtremblesat heart.凌若彤心里一颤。Thisplacesheis familiar, hereisin the Water Woodgarden the well-knownsweetheartdike, in the pastLong Xiaoshanwantstoherconfess, actuallybrutallyto be brokenbyherhere.
这地方她何尝不熟悉,这里是水木园内闻名的情人堤,当年龙小山曾经在这里想向她表白过,却被她无情的打断了。Althoughthat timesheunderstands the friendship of opposite party, isunder the Shen Familypressure, does not dareto acceptLong Xiaoshan.
那时候的她虽然明白了对方的情谊,可是迫于沈家的压力,不敢接受龙小山。
The standhere, the past eventswell up, sheis utterly confused.
站在这里,往事涌上心头,她心乱如麻。Long Xiaoshansaidin a soft voice: „Miss Ling, ifIhave not remembered incorrectly, youwiththatEldest Young Shenhas the engagement, Shen's Pharmaceuticalas far as I knowisdomesticpharmaceuticalbig shot, is much bigger than ourDragon Gate Pharmaceutical, Shen Familyis the Yanjingrich and powerful family, yourhowdisagreement/not withShen's Pharmaceuticalcooperation, to lookmyDragon Gate Pharmaceutical.”龙小山轻声道:“凌小姐,如果我没记错,你和那位沈大少是有婚约的吧,沈氏药业据我所知是国内的药业巨头,比我们龙门药业还大得多,沈家又是燕京豪门,你怎么不和沈氏药业合作,来找我龙门药业呢。”On the Ling Ruotongfaceappears a helplessness: „This, naturally some reasons.”凌若彤脸上浮现一丝无奈:“这个,当然是有一些原因。”„Miss Ling, does not likethatEldest Young Shen.”Long Xiaoshanis staring at the Ling Ruotong'seyesuddenly.
“凌小姐,并不喜欢那位沈大少吧。”龙小山忽然盯着凌若彤的眼睛。As ifwas seen through the innermost feelingsto be the same, Ling Ruotongsurgesat heartflustered: „This, do thisIwantyounot to relatewithDirector Long?”
仿佛被看穿了内心一样,凌若彤心里涌起一丝慌张:“这,这个我想和龙董你并没有关系吧?”„Naturallyhas the relations, so long asactuallyMiss Lingacceptsmycondition, let alone a downstreamnecessaryenterprise, was makesyourLing's Pharmaceuticaldirectly the Dragon Gate Pharmaceuticalpartner, did not have the issue.”ButLong Xiaoshanlookburning hotfirmsaying.
“当然有关系,其实凌小姐只要答应我一个条件,别说一个下游配套企业了,便是让你们凌氏药业直接成为龙门药业的合作伙伴,也没有问题。”龙小山眼神炙热而坚定的说道。„Whatcondition?”Ling Ruotongsomedo not believe,Dragon Gate Pharmaceuticalnowis rising, internationalpharmaceuticalbig shotgathersYanjingcontinually, is seeking and Dragon Gate Pharmaceuticalcooperation, is itactually willingto chooseLingto become the partner?
“什么条件?”凌若彤有些不相信,龙门药业现在何等如日中天,连国际药业巨头都纷纷聚集燕京,求着和龙门药业合作,它却愿意选择凌氏成为合作伙伴?„YouflungthatShen Tianhao, withme.”Long Xiaoshansuddenlydomineeringsaying.
“你甩了那个沈天浩,跟着我。”龙小山忽然强势的说道。Pleaserememberthisbookfirst rounddomain name:. The cell phoneversionrenews the quickestwebsite:
请记住本书首发域名:。手机版更新最快网址:
To display comments and comment, click at the button