Late autumn, in the morning, Black Rock Citytonorthern more than tenmiles.
晚秋,上午,莱岩城向北十余里。Green and luxuriantpine and cypressdewhas not done, in the forest the gapplace, canseerows of black ironquality of material the stockades.
郁郁葱葱的松柏露水未干,林中间隙处,可以看到一排排黑铁质地的栅栏。In the surrounding of pine and cypress, some once for a whilehorse-drawn vehiclespass through. Perhapsis the environmentmakes it so, clatterclatter the hoofbeatunexpectedlytrod the feeling of solemn silencehere.
在松柏的外围,时不时的有一些马车经过。或许是环境使然,嗒嗒的马蹄声在这里竟然踏出了庄严肃穆的感觉。Tang Enlocated the carriagein the ironfront door, iron gatesidehad a stele, abovewrites: Black Rock CityazureTomb of Mr. Lin.唐恩在铁质大门处下了马车,铁门旁边有一石碑,上面写着:莱岩城青林公墓。
The entrance of public cemeteryhadregistrationinformation desk, Tang Enleisurely strolls the pastto ask: „Hello, Ihave a friendaboutthreedays ago hereburies, hisname wasBaht. Iwantto know where hedoes bury?”
公墓的门口有登记问询处,唐恩信步走了过去问道:“你好,我有个朋友大约三天前在这里下葬,他叫巴特。我想知道他葬在哪里?”„Wait a bit, yourname......”
“稍等,请问你的名字……”„Un, Arthur.”
“嗯,亚瑟。”
The managerinregisteringonthinlywritesArthur'sname, thenopensbooks, afterlooking upseveralpagessaid: „Yourfriendinwest district87 th place.”
管理员在登记薄上写着亚瑟的名字,接着翻开一个书册,在查了几页后道:“你的朋友在西区87号地。”„Good, thanks!”
“好的,谢谢!”„Is impolite.”
“不客气。”Just likeArthurthisfictitious name is the same, the Tang Enpresentappearanceis a whole facewax yellowmiddle-aged person. Old Butlerhas the word, Assassinnevershowsby the true colorsduringQuest.
正如亚瑟这个假名一样,唐恩现在的外貌是一个满脸蜡黄的中年人。老管家有言,杀手在任务期间从不以真面目示人。Entered the graveyard, Tang Enhas sweptseveralat will, walkedtoward the west districtaccording to the index plate.
进入墓园,唐恩随意的扫了几眼,按照指示牌向西区走去。Thisworldhad the newlifebirth every second, similarly, eachquarterwill have the life dead. Thereforegraveyardplace is never all year round short of manpoweractually.
这个世界每秒都有新的生命出生,同样的,每刻也都会有生命死去。所以墓园这个地方一年到头倒是从不缺人。
The lifebookdoes not havein any case. But the difference in birth place, had decided the respectivedestinyis different.
生命本无贵贱。但出生地点的差异,决定了各自的命运不同。Similarly, when thesedestinydifferentlifedeaths, the way of burialnaturally is also different.
同样的,这些命运不同的生命死亡时,安葬的方式自然也不尽相同。
The azureTomb of Mr. Linwest districtiscommonerburialarea, heretombstonespecificationbig or mediummodelis all consistent, twotombstonegapsare very narrow and small. A stretch of tomblooked at the past, appeared is very crowded.
青林公墓西区是平民安葬区,这里墓碑规格大小式样皆一致,两个墓碑间隔十分狭小。一片墓地看过去,显得很是拥挤。Ifyouwantto make the goodpointtomb, does not wanttoonearlyto sufferwithyourneighbor. Thenis good, invited the North area, herecansatisfyyourdesire. Naturally, the pricewantsonexpensivemany.
如果你想造个好点的墓地,不想和你邻居挨得太近。那么好吧,请来北区,这里可以满足你的愿望。当然,价格要贵上许多。As forSouthern District, thatismartyrgarden. Some soldiermilitary officers of giving life for one's countrywill be buried there.
至于南区,那是烈士园。一些为国捐躯的士兵军官会被安葬在那里。Most luxuriousis the tomb of east district, buthereyouareagainrichlyalsogive up any idea ofthatbecause ofthisis the burialarea of aristocrat.
最豪华的就是东区的墓地,不过这里你就算是再有钱也休想进来,因这是贵族的安葬区。Oftenhas an aristocratdied, the east districtappearsverylively, ostentationanythingneedless saying that howthatisluxuriouslyhowarranges certainly.
每每有个贵族死去的时候,东区都会显得十分热闹,排场什么的自不必说,那当然是怎么奢华怎么安排。Funeral, nothing butso. Itnot only need extend the mourningto the dead, whatis main ismustgive the livingby the vanity. This, anyspace and time, whichworldisso.
葬礼嘛,无非如此。它不仅仅是要给死者致以哀悼,最主要的还是要给生者以虚荣。这点,无论是哪个时空,哪个世界都是如此。Indulges in flights of fancy, Tang Enarrived atwest district.
胡思乱想间,唐恩来到了西区。3322personcybotaxesin front of the tombstone, the confidencesound, the mewlsoundare lingering on faintly. The surroundingsdark greencypressstands tall and erect, temporarilyhas blockedeast a Sun, caught a ash-graydarkaccenttohere.
3322的人群聚在墓碑前面,私语声,低泣声不绝于耳。周围苍柏高耸,暂时遮住了东出的太阳,给这里染上了一丝灰色的暗调。Tang Enkeptarriving at No. 87tomb, the tombstonehandwritingintroductionwas simple, was the grave of Baht, was born and deathtime.唐恩一路不停走到了87号墓地,墓碑字迹介绍简单,就是巴特之墓,还有出生与死亡时间。Compared withnearbytombstone, onBaht'stombstoneare manya few words„to have been willingThouto return to the bosom of Light God.”
和旁边的墓碑相比,巴特的墓碑上面多了一句话“愿汝回到光明神的怀抱。”Generallyinscribesthese words the tombstone, explained that insidedeadis the Light Godfollower. Naturallyhas some exceptions, ifyouasked the fatherto cometo surpassafterdyingrichly, the fatherwill also helpyouengravethese words.
一般刻有这句话的墓碑,说明里面的死者是光明神的信徒。当然也有例外,如果你在死后有钱请神父前来超度,那神父也会帮你刻上这句话的。Tang Enshouted the tone, onebunch of white daisy that will bringhave placedin front of the tombstone.唐恩呼了口气,将带来的一束白菊放在了墓碑前面。IfFather York„is notperson”, thisnicknameViolent BearBahtwashein the firstgoal that the differentworldkilled, moreoverclose combatassassination.
如果说约克神父“不是人”的话,这个外号暴熊的巴特算是他在异世杀的第一个目标了,而且还是近身刺杀。Naturallyalthoughinheartsomefeelings, butTang Enruns oververy early in the morning, tonot hold a memorial service forViolent Bear, thisratherappearsextremelyfalse.
当然虽然心中有些感触,但唐恩一大早跑过来,可不是为了祭奠暴熊的,这样未免显得太过虚伪。Thistimecomes tohere, butison the way, hismain purposeismonitors the secondgoal.
此次来这里,不过是顺路,他主要目的是来监视第二个目标的。Althoughhas been familiar with the level upeffectin the space, but how the usability, examinedthatwith the practice is appropriate.
虽然在空间中熟悉了升级的效果,但到底实用性如何,用实践来检验那是再合适不过了。„Well, thisis the grave of Violent Bearthatfellowyeah......”
“咦,这是暴熊那家伙的墓哎……”Onecrowdlooked when badperson who the appearancethinksfromTang Enbehindprocess, a personwas optionalsawBaht'stombstone.
一群看打扮就觉的不善的人从唐恩身后经过时,一人随意间看到了巴特的墓碑。Thatgroup of personhearsYanting, monkey-like of drivehead, the figurethinmancarefullylooked under the tombstone: „Baht...... Un, isViolent Bear. Severaldays ago Ihave also drunkwithhim, has not thought......”
那群人闻言停了下来,打头的一个尖嘴猴腮,身形消瘦的男子仔细看了下墓碑:“巴特……嗯,是暴熊。十几天前我还和他喝过酒呢,没想到啊……”Thatpersonhas sighed with emotionwithhumans affairvariableexpression, seesto standinnearbyTang En, cups one hand in the other across the chestto say with a smile: „Are brothersAxe Gang?”
那人用世事无常的语气感慨了下,看到站立在一旁的唐恩,拱手笑道:“兄弟是斧头帮的?”Tang Enblinked, cups one hand in the other across the chest saying: „Yes, is it possible that are youAzure Wolf GangMoya?”唐恩眨了眨眼睛,拱手道:“是啊,莫非你就是青狼帮的莫亚?”„Yo, do the brothersknowme?”
“哟,兄弟认识我?”„Un, listening toViolent BearBossto mention, saidyouto be wise, letshim is very admiring.”
“嗯,听暴熊老大提起过,说您足智多谋,让他很是钦佩。”Naturallyknowsyou, in the materialwrites. Moya, heightfivechi (0.33 m), monkey-like, the bodyis thin. Azure Wolf Ganggroup leader, frequentlylurkingin the Southport No. 66wharf.
当然认识你啦,资料上都写着呢嘛。莫亚,身高五尺,尖嘴猴腮,体瘦。青狼帮小头目,经常出没于南港66号码头。
The planlaterlooked foryou, does not haveto thinkoneselfdeliveredactually, really...... The helldoes not haveyouto throw.
本打算待会去找你呢,没想到自己倒是送上门来了,真是……地狱无门你来投啊。„Haha, BrotherViolent Bearreallyoverpraised.”Moyanaturallydoes not knowsituation, hearsYanjian the throatwas saying with a smile, „Iwassomeideas, whichcompared favorably with a BrotherViolent Beartargetstrength. On the other hand, the brothersIenviedyourAxe Gangwelfare benefit.”
“哈哈,暴熊兄弟实在是过奖了。”莫亚自然是不知道其中情况,闻言尖着嗓子笑道,“我不过就是出些主意,哪比得上暴熊老弟的一把子力气啊。话说回来了,兄弟我真是羡慕你们斧头帮的福利待遇啊。”„...... Right?”Tang Enambiguousresponding.
“呃……是吗?”唐恩含糊的应着。Moya: „Thatisnatural, ourthesedo the cutting edgeto licksmall of bloodbusiness, perhapswhichdaywas hacked to death the street. DiednaturallyisBoGuan, burieddirectly. ButyourAxe Gangis good, Violent Bearburiesalsoespeciallyasked a fatherto surpass. Inthismatterhas spread, is really makesusenvy.”莫亚:“那是当然,我们这些干着刀口舔血买卖的小喽啰,说不定哪天就被砍死街头了。死了自然是一口薄棺,直接葬了。但你们斧头帮不错啊,暴熊下葬的时候还特地请了个神父超度。这事情道上都传开了,实在是让我们羡慕啊。”„, Thismatter...... Is good, makes the contributionfor the help/gang, hehe!”
“哦,这事啊……是挺不错的,为帮里做贡献嘛,呵呵!”Moyaresembles very sigh with emotionsay/way: „Therefore, Axe Gangthiswelfareis truly good.”莫亚状似十分感慨的道:“所以说啊,斧头帮这个福利确实不错啊。”„Big Brother, the Bossthat side......”sidehas a robust manto remind.
“大哥,老大那边……”旁边有个壮汉提醒道。„, Was right. TodayisourpredecessorGang Leaderdeath anniversary, chattedinconveniently. The brotherslatercancome to No. 66wharfto askmeto drink.”
“哦,对了。今天是我们前任帮主的忌日,不便多聊。兄弟以后可以来66号码头找我喝酒啊。”„Good, certain!”Tang Enarchedhas cuped one hand in the other across the chestto say with a smile. Asksyouto be certain, butdrinksthismatter, youlook forViolent Bear......
“好的,一定!”唐恩拱了拱手笑道。找你是一定的,但喝酒这种事情,你还是去找暴熊吧……
The Azure Wolf Gangfivepeoplealsocup one hand in the other across the chestto leave. Transmits the linetogradually the distant placevoice,青狼帮的五人亦拱手离开。行到渐远处声音传来,„Boss, youand are Violent Bearvery ripe?”
“老大,你和暴熊很熟啊?”„Is ripe, has drunk the liquor, a boorish fellow of thatbrute force......” the Moyaexpressiondisdainsvery much.
“熟个屁,就喝了顿酒,那个一身蛮力的莽夫……”莫亚的语气很是不屑。„Iheard that Violent Bearwas hacked to deathbythatrottengambler of formerwharf?”
“我听说暴熊是被以前码头的那个烂赌鬼砍死的?”„Yes, Violent Bearmet the bill to killrottengambler, finallywas givenunexpectedlyinsteadkills. Thereforemyfrequent educationyou, brute forcetype of thingis unreliable, the keywants the brains......”
“是啊,暴熊接了单子要去杀烂赌鬼,结果竟然被人给反杀了。所以我经常教育你们,蛮力这种东西是靠不住的,关键还是要头脑……”„Isandis, Bossis wise!”
“是、是,老大英明!”............
…………Althoughthatseveralpeoplelower the sound, clarity that butthisaspectcanlisten toaftertrainingTang En. hearswordwas happyimmediately. The sentimenttheyhave thoughtViolent Bearisrottengamblerkills......
虽然那几人已经是压低声音,但这方面经过训练的唐恩还是能听的清楚。闻言顿时乐了。感情他们一直以为暴熊是烂赌鬼杀的呢……Howeverthisis also good, Assassinis too famousafter is not the good deed.
不过这样也好,杀手太出名终归不是什么好事。Sincehas run uponwith the goal, tracksagainis naturally inappropriate.
既然和目标撞上了,再跟踪自然就不合适。Now the bestmethodistwodayshas madehimto drink, thengets drunkhim, the casualnesscankill.
现在最好的方法是过个两天约他喝酒,然后灌醉他,随随便便就能弄死了。Thinks ofhere, Tang Engoes downwest districttomb, walkstoward the graveyardfront doorplace.
想到这里,唐恩走下西区墓地,向墓园大门处走去。BySun that the pine and cypressblocksalreadyDongsheng, the gloomygraveyardappearswantsto be brighter.
被松柏遮住的太阳已经东升,阴郁的墓园显得要光明许多。At this moment, the Tang Enfrontpedestriansomewhatis in a tumult, startsto disperseto the two sides.
就在这时,唐恩前面的行人有些骚动,开始向两边散开。
? Tang Ennarrows the eyesgoesshortly, immediatelystares.
呃?唐恩眯眼看去,顿时一愣。Sees onlyto walkbright-colored clothes that on the corridorjumps, the long hair, on the faceis leading the odd person of strangemask.
只见过道上蹦蹦跳跳的走来一个花衣,长发,脸上带着诡异面具的怪人。Onthatstrangemask is someeverything in disorderred and whitemarks, the corner of the eyeplace, seemed on the redpigmentdroptwoblooddrops, after being joined tothatmask, blood redboth eyes, appearedstrangeincomparable.
那诡异的面具上面全是一些乱七八糟的红白符号,眼角处,似乎是红色颜料滴上了两个血滴,配上那面具后血红的双眼,显得怪异无比。Bumped into the person of sostrangeclothing, the pedestriannaturallysubconsciouslymade way the path,
碰到如此奇异着装的人,行人自然是下意识的让开了道路,„Ticktack, ticktack, droptick-tock......”
“嘀嗒,嘀嗒,滴滴嗒……”Thisodd personis impolite, the mouthwas talking over the inexplicablerhythm, swayed the fingerlithely, the footstepslikedancingwalkincorridors.
这个怪人也不客气,嘴里念叨着莫名的节奏,摇晃着手指,脚步轻盈如跳舞般的行走在过道中间。Seesthismaskodd personto approach, Tang Enalsoletstoside.
见这面具怪人靠近,唐恩也是向旁边让去。Thatpersonwhen the process, was actually tilts the headlooks at the Tang En'sfacial features, under the mask the bright redliphas grinnedto smilesuddenlyunder.
孰料那人在经过时,却是歪着头看了眼唐恩的面容,面具下鲜红的嘴唇突然咧嘴笑了下。Tang Enbodyonestiff, becausenot onlythissmiling faceis really ugly, the opposite party that healsothinksseemedhas seen throughhisCamouflage.唐恩身体一僵,不只是因为这笑容实在难看,他还觉的对方好似看穿了他的伪装。„Ticktack, ticktack, droptick-tock......”
“嘀嗒,嘀嗒,滴滴嗒……”
After thatmaskodd personhas smilednext, thenwalkstoward the North area. As ifsmiling facenonchalant......
那面具怪人笑了下后,接着朝北区走去。似乎刚才的笑容只是不经意……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #21: The hell does not have you to throw...
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur