„Em?” “恩？” Nakiri Erina has not expected to arrive at here people to recognize her, but as Ojou-sama, she most does not lack is the politeness and training, has turned head to show a faint smile to the middle-aged man, asks: „Hello, do we know?” 薙切绘里奈没料到来到这里会有人认出了她,不过作为大小姐,她最不缺的就是礼貌和修养,回过头对着中年男人微微一笑,问道:“您好,请问我们认识吗？” „No, not being at all, is I have seen Miss Nakiri Erina . ~ ~ щ ww ~ suim е ng ~ lā” “不,不敢当,是我只是见过薙切绘里奈小姐而已。~~щww~suimеng~lā” The middle-aged man was somewhat tense to take the name card, lowered the head to give to hand over, said: „Hello, Miss Nakiri Erina , I am the head in Sawada restaurant, sees you very much happily here.” 中年男人有些紧张将名片拿了出来,低着头递给了递了过去,说道:“您好,薙切绘里奈小姐,我是泽田餐厅的负责人,很高兴在这里见到您。” „You're welcome.” “不用客气。” Some Nakiri Erina helpless received this name card, looked at one to place in the pocket probably. 薙切绘里奈有些无奈的接过了这个名片,大概看了一眼就放在了口袋里。 Because her has can taste any flavor to be above the average man „tongue”, therefore many restaurants will invite her to taste the ingredients in shop from infancy to maturity. 因为她的有着可以品尝出任何味道超乎常人的“舌头”,所以从小到大许多餐厅都会邀请她去品尝店里的料理。 But she because of the sense of taste extremely keen reason, many ingredients is doping a wee bit greasy flavors, even missed a wee bit durations and degrees of cooking she also to be able easily to taste. 可她因为味觉太过灵敏的原因,许多料理掺杂着一丁点的油腻的味道,甚至差了一丁点的火候她也能轻易的品尝出来。 Moreover she is called the Tōtsuki Academy same level genius, she naturally does not allow others to blaspheme the ingredients, therefore she and others' the request to oneself is very strict, the bribe of any restaurant she will never accept, but according to own feeling appraises the ingredients flavor of each restaurant earnestly. 而且她被称为远月学园同级的天才人物,她自然不允许别人亵渎料理,所以她对自己和别人的要求都很严格,无论是任何餐厅的贿赂她从来不会接受,只是按照自己的感觉认真评价出每个餐厅的料理味道。 Also because of her reputation, once makes not the good appraisal, the news passes on, this restaurant because the wind will comment no one not to visit well, can only vanish from the industry. 也正因为她的名声,一旦做出不好的评价,消息传出去,这个餐厅就会因为风评不好无人光临,只能从业界中消失了。 But once her appraisal that this restaurant will make a rapid career advance fair one time, moves toward the life peak. 可一旦她的评价中规中矩那么这个餐厅就会一次性飞黄腾达,走向人生巅峰。 After all can make god's tongue think that the fair restaurant was really few. 毕竟能让神之舌觉得中规中矩的餐厅实在是太少了。 To be honest, so many years, Nakiri Erina only admiration was that once asked her to eat the ingredients of convenient youngster. 说实话,这么多年,薙切绘里奈唯一敬佩的就是那个曾经请她吃了便当少年的料理。 But since the previous gourmet festival ended, the youngster unexpectedly as if from attending to disappeared was the same, originally complies with Dōjima Gin to go to Tōtsuki Academy occasionally, did not have the news. 可自从上次美食节结束,少年竟然就仿佛从料理界消失了一样,本来答应好堂岛银偶尔会去远月学园的,却一直没有消息。 Did not have the means that Nakiri Erina only to be able at this time academy sacrifice to arrive at Toyogasaki High School to see Mu Fan. 没办法,薙切绘里奈只能在这次的学园祭来到丰之崎学园见一下慕凡了。 Em, since he does not come, I welcomed the past on own initiative! 恩,既然他不过来,我就主动迎过去！ Held such idea, Nakiri Erina was arriving at Food Department. 抱着这样的想法,薙切绘里奈就来到了美食部。 Looked in the kitchen busy Mu Fan, the corners of the mouth of Nakiri Erina is bringing back wiped the thought-provoking smile. 望着厨房内忙碌的慕凡,薙切绘里奈的嘴角勾起了一抹耐人寻味的微笑。 Looks that Nakiri Erina put in the pocket the name card, has not continued the meaning, Sawada knew that this way was very possible this Nakiri Erina to go to their restaurant appraisal the matter to fizzle out, can only squeeze out to wipe the smiling face on the face: 看着薙切绘里奈将名片放入了口袋,并没有继续说下去的意思,泽田自知这样下去很可能这次薙切绘里奈去他们餐厅评价的事情就要告吹了,只能在脸上挤出一抹笑容道: „Said, Miss Nakiri Erina as Tōtsuki Academy ten one, and will be called may become new first existence in the future, if can eat Miss Nakiri Erina ingredients, even if here or other restaurant thousand ingredients will be inferior to ten thousand times one time.” “说起来,薙切绘里奈小姐身为远月学园的十杰之一,并且被称为未来最可能成为新的第一席的存在,如果能吃到薙切绘里奈小姐的料理,就算这里或者其他餐厅千次万次的料理都不如一次啊。” „Not necessarily?” “未必吧？” Nakiri Erina knits the brows, said: „The whole world is very big, even some small restaurants still might present one from the ancient times on the ingredients family of handing down from generation to generation, attended to the technology to exceed my existence. After all attended to the water is very deep.” 薙切绘里奈皱了皱眉,说道:“整个世界很大的,就算是一些小餐厅也有可能出现一位从古代就传下来的料理家族,料理技术超越我的存在。毕竟料理界的水可是很深的。” Actually if beforehand Erina will not say this absolutely, but since Mu Fan led her to finish eating the lunch, made to defeat Genou's ingredients by a small Food Department studentship. 其实如果是以前的绘里奈绝对不会说出这样的话,可自从慕凡带她吃完了便当,又以一个小小美食部的学生身份做出击败杰诺的料理。 This makes Nakiri Erina understand that the ingredients masters in some small restaurants not necessarily do not have Strength, on the contrary they think the light operator oneself small restaurant is their pleasure. 这就让薙切绘里奈明白到一些小餐厅的料理师并不一定都没有实力,相反他们只是想平平淡淡的经营者自己的小餐厅就是他们的乐趣。 Listens to this, Sawada stares slightly. 听此,泽田微微一愣。 He thinks that praises Nakiri Erina to be praised, does not have to think oneself teach the words of subordinate to be taught him by Nakiri Erina unexpectedly in turn. 他本以为夸奖薙切绘里奈会得到赞扬,却没想到自己教训下属的话竟然被薙切绘里奈反过来教训他。 However the head as restaurant, he naturally does not dare to offend industry famous Nakiri Erina , can only echo nodded. 不过作为餐厅的负责人,他自然是不敢得罪业界大名鼎鼎的薙切绘里奈的,只能附和着点了点头。 But Sawada until now only a little strange is, cannot eat by the Nakiri Erina status anything ingredients, and is very high regarding the request of gourmet, why she will visit to the school such small Food Department. 可泽田至今唯一有一点奇怪的就是,以薙切绘里奈的身份什么料理吃不到,并且对于美食的要求很高,她为什么会光临学校内这样一家小小的美食部。 Does this restaurant have what to be worth Nakiri Erina keeping here thing? 难道说,这个餐厅有什么值得薙切绘里奈留在这里的东西？ Silent, Sawada's curious asking: „Shaves cuts the young lady, are you plan dine here?” 沉默了一下,泽田好奇的问道:“薙切小姐,难道你是打算在这里用餐吗？” „Em.” “恩。” Nakiri Erina looks at out of the window, careless nodded. 薙切绘里奈看着窗外,漫不经心的点了点头。 Actually at this time Nakiri Erina heart already anxious, damn Mu Fan, making ingredients with writing same is so unexpectedly slow, harming her waited to be long. 其实此时薙切绘里奈心早就焦急不已了,该死的慕凡,做个料理和写一样竟然这么慢,害得她等了这么久。 „What?” “什么？” Originally was only curious Sawada was obtaining the acknowledgment of Nakiri Erina , in the heart was surprised immediately. 本来只是好奇的泽田在得到了薙切绘里奈的承认,心中顿时惊讶不已。 This is small Food Department, today they are also unconventional want to visit, but was Nakiri Erina also strolls the school to come the interest suddenly? 这可是一个小小的美食部,今天他们也是别出心裁才想光临的,可薙切绘里奈难道也是逛学院突然来了兴趣？ „Shaves cuts the young lady to plan to give some Food Department appraisals of Toyogasaki High School?” Sawada again curious asking. “难道薙切小姐打算给丰之崎学园的美食部一些评价吗？”泽田再次好奇的问道。 This man is quite bothersome! 这个男人好烦啊！ Somewhat anxious Nakiri Erina , listening to inquiring that Sawada is keeping to knit the brows, some impatient say/way: „No, because of the ingredients of here chef, compared with also delicious, is quite busy every day, perhaps I who I do have arrived at the ingredients that here tastes him to make.” 本就有些焦急的薙切绘里奈,听着泽田不停的询皱了皱眉,有些不耐烦的道:“不,因为这里的厨师的料理,比我做的还好吃,要不是每天比较忙,兴许我早就来到这里品尝他做的料理了。” „What? Does compared with the Nakiri Erina ingredients delicious?” “什么？比薙切绘里奈的料理做的都好吃？” Sawada stared in a big way the eye, an incredible look of face, he somewhat suspected were oneself old, misunderstood, was known as „god's tongue” Nakiri Erina actually said the ingredients that oneself made were inferior to others, was too unthinkable? 泽田瞪大了眼睛,一脸的不可置信的神色,他都有些怀疑自己是不是老了,听错了,号称“神之舌”的薙切绘里奈竟然说自己做出的料理不如别人,也太匪夷所思了吧？ „Please take your time!” “请慢用！” In this time, a youthful sound is conveying, Sawada turns head immediately, saw carried the ingredients to place Mu Fan on table. 正在这时,一个充满朝气的声音传来,泽田立即回过头去,看到了端着料理放在了桌子上的慕凡。 Then, Minami Kotori and Honoka wait/etc. placed several people of selecting ingredients in the respective front one after another, Sawada is sent out the meat that in the delicate fragrance and soup stock of rice transmitted to attract the past by the table on fragrant. 接下来,南琴梨和穗乃果等相继将几人点的料理摆放在了各自的面前,泽田不由被桌上散发着米饭的清香以及高汤内传来的肉香所吸引了过去。 He also knows that Nakiri Erina is been a little impatient, immediately says goodbye to return to the table that he asks. 他也知道薙切绘里奈被他问的有点不耐烦了,立即道了个别回到了餐桌上。 „Heard that quite fragrant ..... in added the spice?” “闻起来好香啊.....难道里面加了香料吗？” Meanwhile, several people on table showed the astonished look, lightly delicious fragrance that gives off from the ingredients of Mu Fan manufacture, makes their appetite increase, 与此同时,桌上的几人露出了惊愕的神色,淡淡从慕凡制作的料理散发出的美味香气来说,就让他们不由食欲大增, Before this is , the feeling that their restaurant or eats the chefs in other far moon/month graduating cadet restaurants to make the ingredients that does not experience completely. 这是之前他们的餐厅或者吃其他远月毕业学员餐厅的厨师做的料理完全体验不到的感觉。 Sawada's curious opening steamer, is opening that moment of steamer, dragon's head that shrimp shells make unexpectedly straight stood, if the shape rises the dragon, the shape of heroic atmosphere made him shock. 泽田好奇的打开蒸笼,在打开蒸笼的那一刻,一个个虾壳做成的龙头竟然直挺挺的立了起来,状若升龙,豪迈大气的形状让他不由震惊了起来。 Really, rises the dragon stuffed dumpling worthily. 果然,不愧是升龙饺子。 At this moment, Sawada discovers & Fuck ash seriously ; & Fuck ash ; 这一刻,泽田严重的发现—— As if, this small Food Department is not he imagines is so simple. 似乎,这个小小的美食部并不是他想象中的那么简单。 Took the chopsticks shiver to pick a stuffed dumpling to place in the mouth, the tasty cooking liquor scattered at this moment in the mouth, probably the bomb of deep water was common, in the mouth was full in the sea immediately the fragrant fresh aura. 拿着筷子颤抖的夹起了一个饺子放在口中,鲜美的汤汁这一刻在口中四溅开来,像是深水的炸弹一般,口腔中顿时充盈了海洋内香鲜的气息。 That type feels like like stands in the burning hot summer in the seashore is blowing the sea breeze aura, the ideal condition of fresh greeting the nostrils is reverberating in Sawada's mind 那种感觉似乎就像在炎热的夏季站在海边吹着海风气息,清鲜扑鼻的意境在泽田的脑海中不停的回荡着 When returns to the reality to him again time, looked at the Mu Fan look is becoming was full of the shock. 待到他再度回归现实的时候,望着慕凡的眼神变得充满了震惊。 He understood in the menu that finally Mu Fan said any ingredients were the Food Department characteristics meaning. 他终于理解慕凡说的菜单上任何一种料理都是美食部特色的意思了。 Really, he has not deceived people! 果然,他并没有骗人！ „Entertainment inconsiderately!” “招待不周！” Looks at a table society personnel to be full of the shocking vision, Mu Fan knows that they have satisfied, showed a faint smile to say goodbye to the people by the ingredients formality of Japan, turned around to move toward in the corner the Nakiri Erina position. 望着一桌子社会人员充满震惊的目光,慕凡知道他们已经满意了,以日本的料理界礼节微微一笑告别了众人,转身走向了角落里薙切绘里奈的位置。 He has not thought, offers a sacrifice to such a holiday in the academy, own loyal woman with malformed vagina or uterus causing sterility powder will visit his Food Department unexpectedly, that naturally must entertain well. 他没想到,在学园祭这样一个节日,自己的忠实女粉竟然会光临他的美食部,那自然是要好好招待一下了。 Turns around to leave in Mu Fan, UU reads 在慕凡转身离开,UU看书 www.uukanshu.com www.uukanshu.com Sawada stares suddenly slightly, in his eyes suddenly appeared a seemingly familiar form. 泽田忽然微微一愣,在他的眼中忽然浮现出了一个似曾相识的身影。 That was initially the champion of Japanese gourmet festival! 那是当初日本美食节的冠军！ Although he too somewhat could not see clearly the Mu Fan look in the auditorium from the stage under initially. 虽然当初他在观众席距离台下太远有些看不清慕凡的相貌。 May in that moment that Mu Fan turns around, the overlapped memory flashes through in his mind suddenly. 可在慕凡转身的那一刻,重叠的记忆忽然在他的脑海中闪过。 At this moment, Sawada understood, no wonder, Nakiri Erina will say before this man her ingredients manufacture is more delicious. 这一刻,泽田明白了,怪不得,之前薙切绘里奈会说这个男人比她的料理制作的还要好吃。 Originally, the man in this small Food Department was the previous gourmet festival makes unexpectedly let the delicious ingredients that the person fell into the recollection ideal condition, after winning the championship , the noise elimination more/complete Ji talent attended to master Mu Fan! 原来,这个小小的美食部中的男人竟然就是上次美食节做出了让人陷入回忆意境的美味料理,获得冠军后消声弥迹的天才料理师慕凡！ Thinks of here, Sawada put out the cell phone from the pocket, excited both hands shivered, opens the micro blog, typed several characters. 想到这里,泽田从兜里拿出了手机,激动的双手都颤抖了起来,打开微博,打出了几个字。 „The big news from industry, the talent in legend attended to Teacher Mu Fan to hide in Toyogasaki High School Food Department unexpectedly, my unexpectedly here ate his ingredients.” “来自业界的重大消息,传说中的天才料理师慕凡老师竟然隐藏在丰之崎学园的美食部,我竟然这里吃到了他老人家的料理。”