(
(„Hinata, do not speak irresponsibly!”
“日向,你别乱说!”Alwaysdetected that regardingACGcultureresearchquitedeepGokou Ruriawkwardness of Mu Fan, goes downstairs, staredGokou Hinataone, tosaying of Mu Fanapology: „Excuse me, theymustgo to the washroom, thereforeIleadthemto go downstairs.”
一向对于ACG文化研究颇深的五更琉璃察觉到了慕凡的尴尬,下了楼,瞪了五更日向一眼,对慕凡歉意的说道:“不好意思,她们要去一下洗手间,所以我才带她们下楼的。”Even ifwere misunderstood, howMu Fansaid that will not haggle overwith the elementary student who twoanythingdo not understand, says with a smileindifferently: „Doesn't matter, yourtwoyounger sisteralsoverycute.”
就算被误会,慕凡怎么说也不会和两个什么都不懂的小学生计较的,淡然一笑道:“没关系,你的两个妹妹也很可爱。”Obtainedforgiving of Mu Fansimplyred, the Gokou Ruricomplexion: „Thanks......”
这么简单就得到了慕凡的原谅,五更琉璃的脸色红了红:“谢谢......”„, The Big Brother and elder sisterare in loveprobably!”
“哇,大哥哥和姐姐好像在谈恋爱呀!”Gokou Hinataraised the headto seeKuroneko that the smallfemale studentcheeksblushlikely, is askingtoMu Fan: „Big Brother, are youmyelder sister'sboyfriend?”五更日向抬起头看到像个小女生般脸颊红晕的黑猫,对着慕凡问道:“难道大哥哥,你是我姐姐的男朋友吗?”Theinquiry of Gokou Hinata, letMu FanandKuronekoimmediatelyis shocked.五更日向的这句询问,顿时让慕凡和黑猫都愣住了。
The face of Mu Fanwas green, are the presentelementary studentssoprecocious?慕凡的脸都绿了,现在的小学生都这么早熟吗?
The face of Gokou Ruribecame red-hot popularinstantaneously, whiteGokou Hinata, the lessonsaid: „Childdo not speak irresponsibly, IwiththisBig Brotheram only a friend!”五更琉璃的脸更是瞬间红透了,白了五更日向一眼,教训道:“小孩子别乱说,我和这位大哥哥只是朋友!”Gokou Hinatablinks, saying of suspicion: „But the elder sisterwill not blushtoothermale students!”五更日向眨了眨眼睛,怀疑的说道:“可是姐姐是不会对其他男生脸红的呀!”Was recallingis infatuated with the Mu Faningredientsin the game, joinedMu FanCompany, the cheeks of Gokou Rurifeel hotslightly.
回想着在游戏里迷上慕凡的料理,又加入了慕凡的公司,五更琉璃的脸颊微微发烫。Really, oneselflet one's thoughts wanderanythingbefore the younger sister!
真是的,自己在妹妹面前乱想些什么啊!Gokou Rurishaking the head of fast, lookstogrinningGokou Hinata, usuallyin the parentsare not athome, only thenshetakes care oftwoyounger sisters, has not thought that Hinataunexpectedlybecomessuchprecocious, puts out a handgentlyshotinherbright and cleanforehead, the lessonsaid:五更琉璃飞快的摇了摇头,看向笑嘻嘻的五更日向,平日里爸爸妈妈都不在家,只有她照顾两个妹妹,也没想到日向竟然变得这么早熟,伸出手轻轻的在她的光洁的脑门弹了一下,教训道:„Are manyonyourwords, do not go to the washroom? Suchbig, can yousolve?”
“就你话多,你不是要去洗手间吗?这么大了,你们可以自己解决了吧?”„.”
“哦。”Gokou Hinataeats the painimmediatelycovered the forehead, is cracking into a chuckletoMu Fan: „Since the Elder Brotherwantsto live alonewith the elder sister, I and younger sisterdid not disturbtwo, firstwent to the washroom!”五更日向顿时吃痛的捂住了脑门,对着慕凡嘻嘻一笑:“既然哥哥想要和姐姐独处,那我和妹妹就不打扰两位了,先去洗手间了!”Then, Gokou Hinataheld the hand of Gokou Tamakito move toward the washroom near downstairs.
说完,五更日向拉着五更珠希的手走向了楼下附近的洗手间。„Mytwoyounger sistersare quite mischievous, do not mind......”
“我的两个妹妹比较调皮,你不要介意......”SawTamakiandHinataleave, Gokou Ruriembarrassedsaying.
看到了珠希和日向离开,五更琉璃不好意思的说道。Mu Fanbeckons with the hand, said with a smilelightly: „Doesn't matter, theyare young, cute.”慕凡摆了摆手,轻笑道:“没关系,她们还小,蛮可爱的。”„Mu Fan.....”
“慕凡.....”Stares at the Mu Fanfacemoment, Kuronekois lowering the head, saidin a soft voice: „ActuallybeforeIleft, is notbecausedislikes the words that youspoke.”
凝视着慕凡的脸庞片刻,黑猫低下了头,轻声说道:“其实之前我离开,并不是因为讨厌你说的话。”Em?
恩?
The body of Mu Fantrembles.慕凡的身子一颤。ActuallyalthoughKuronekocame back, butin the heart of Mu Fanstilltohimspoke frankly that the matter of Kuronekoshortcomingis somewhat ashamed, is thinkingandKuronekoapologized, has not thoughtKuronekoactuallysaidwas notbecausehisreasonleft.
其实虽然黑猫回来了,但慕凡的心中依然对他直言黑猫缺点的事情有些惭愧,想着和黑猫道歉,可没想到黑猫竟然说不是因为他的缘故才离开的。„Issueinme.”
“问题在我。”Kuronekois sipping the lip, said: „Youhas not arrived atCompany before, givesmeallthings, Iam gratefultoyourtrust, anddecided that mustmakeCompanydevelopto becomefamousgalgameCompany.”黑猫抿着嘴唇,说道:“在之前你没有来到公司,将一切事情交给我,我对你的信任非常感激,并且决定要让公司发展成为有名的galgame公司。”„Because ofmydwellingat home, the timelongdid not understandhowshouldbe together, ifrecognized the matterwantsto completefirmly, has not noticedperiphery the vision of person, causesrealityfewfriends, became estrangedinCompanyrepugnantly, becomesleader who will only givepeople the pressure.”
“可是因为我一直宅在家里,时间久了就不懂得该怎么与人相处,但是一旦认定了事情就坚决想要完成,没有注意到周围人的目光,才导致现实没有几个朋友,在公司也被人讨厌疏远,成为了只会给人威压的领导者。”„Kuroneko, are youfemale otaku?”
“黑猫,你是个宅女吗?”Mu Fansilentoneasked.慕凡沉默了一下问道。Recalledcarefully, Mu Fanthoughthetoodid not knowabout the Kuronekomatter, onlyknowsKuronekois the gameexpert, actuallydoes not know that sheisfemale otaku of hidden.
仔细的回想了一下,慕凡觉得他一直对黑猫的事情不太了解,只知道黑猫是个游戏高手,却并不知道她是个隐藏的宅女。„Em, Ibesidesbeing the serverworkto support the younger sister, mosttimedwellingsat home, officialdonated after particularlyfreeSAODevice, dwellingtimeat homewere much.”
“恩,我除了做服务生打工养活妹妹外,大部分的时间都宅在家里,尤其是官方免费赠予了SAO设备后,宅在家里的时间更多了。”Kuronekosighed: „Because ofthis, Iurgentwishsameis writing a itselfwithyou, suchpayment for published pieceworkonhighcompared withmemany, does not needto goto exchangecansupport the younger sister.”黑猫叹了口气:“正因为这样,我才迫切的想要和你一样写出一本,这样的稿费要比我打工高上很多,又不需要去与人交流就能养活妹妹了。”At this point, Kuronekolookonegloomy: „ButIhave not actually thought that becauseIdo not understand the will of the people, almostmostchapters that writeestablish, no onelikes, threecontributionE-Mule Library, were returnedby the edition of E-Mule Library, andwrotein the appraisalis „ satisfies”. ”
说到这里,黑猫的眼神一黯:“可我却没想到,因为我不懂人心,写出来的几乎大部分篇章都是设定,也没人喜欢,三次投稿电击文库,都被电击文库的编辑退回了,并且在评价上写了都是“自我满足”的。”Mu Fancannot help smilingsmiles: „ Yourthisalso is really a self-plan, does does not have anyunderstanding, wantto write慕凡忍俊不禁的一笑:“你这还真是个自我的打算,没有任何了解,就想要写出一本人人都喜欢的?”„Em.”
“恩。”Kuronekothistimehas not refuted, a pair of small handtightgrabbingskirt of: „Because IunderstandIam unable to support the younger sister, thenreceivedyourinvitation, decidesto joinyourCompany.”黑猫这次没有反驳,一双小手紧紧的抓着裙角:“正因为我明白了我的无法养活妹妹,便收到了你的邀请,决定加入你的公司。”„ButIalsoknow the secretary who is the general manageris not an easymatter, moreoverme who regardingdo not understand the will of the people, thisworksI probably cannot to complete. However, tosupportyounger sister, toproveoneself, does not disappointyourtrust, finallyIdecideddoesdiligently, butactuallycannotcompleteall thesein the end.”
“但我也知道做总经理的秘书不是件容易的事情,而且对于不懂人心的我来说,这个工作我很可能无法做好。但是,为了养活妹妹,又为了证明自己,不辜负你的信任,最终我还是决定努力去做,可到头来却没能做好这一切。”„Afteryoualsoacknowledgedmyshortcoming, Ihave not thought the friend who Irecognizeactuallywill also saymelike this, suddenlyIdo not knowhowshouldfacing the reality that oneselfanythingcannot make, thensomewhatlooks down upon itself, left the office.”
“在你也承认了我的缺点后,我没想到我认定的朋友竟然也会这样说我,一时间我不知道该怎么面对自己什么都做不来的现实,便有些看不起自己,才离开了办公室。”„Sorry, wasI was too a moment ago willful.”
“对不起,刚才是我太任性了。”Saying, KuronekotoMu Fanapologybowingslightly.
说着,黑猫对着慕凡歉意的微微躬身。Howeverhas not waited forherbodyto bend, a handheldherarm, heldherbodygently.
不过还没等她的身子弯下来,一只手抓住了她的胳膊,将她的身体轻轻的扶了起来。Gokou Rurisurprisehas turned the head, happen to onMu Fanthatearnestface.五更琉璃诧异的转过头去,正好对上了慕凡那张认真的脸庞。Mu Fanloosened the hand that grabs the Kuronekoarm, shakes the head saying: „Does not needto apologize, becauseIunderstand, Kuronekoyoualreadyverydiligentlyis working.”慕凡松开了抓着黑猫胳膊的手,摇了摇头道:“没必要道歉的,因为我明白,黑猫你已经很努力的在工作了。”
Before Mu Fanarrived at the window of hotel lobby, lookeddrops the setting sun that toout of the window, the goldenafterglowsprinklesfollowing the sky, fellby the windowon the body of Mu Fan, covered a goldenrayforhisbody.慕凡走到了酒店大厅的落地窗前,看向窗外落下的夕阳,金色的余辉顺着天空洒落而下,透过窗子落在了慕凡的身上,为他的身体都镀上了一层金色的光芒。Hedeeplyinspires saying: „OnceI was also like you, wasotaku, evenafter the parentspassed awayaccidentally/surprisingly, howItook care of the younger sistersnot to know, evenharmedherto foster the self-closingpsychology.”
他深吸了一口气说:“曾经的我也和你一样,身为一个宅男,甚至在父母意外去世后,我连怎么照顾妹妹都不知道,甚至害得她养成了自闭的心理。”„Becausefamily'ssavingswill soon squander, for the younger sister, Iworks, becauseyoungormostsales clerkswait/etc.job requirementfemale studentswere rejectedmanytimes, even iffound the workto go to the restaurantto workfinally for a month, but the restaurantgoes out of business, restaurant'smanagementleads the sister-in-lawto escape, in the end, mywagesonepointcannotobtain, evenIsuspected that quicklyIshouldcontinueto work.”
“因为家里的积蓄即将花光,为了妹妹,我去打工,因为年纪小或者大部分的售货员等等工作需要女生被拒绝了很多次,就算最终找到了工作去餐厅打工了一个月,可餐厅倒闭,餐馆的管理带着小姨子逃跑,到头来,我的工资一分都没能得到,甚至我都快怀疑我该不该继续去打工了。”Standing of Kuronekosympathyin the Mu Fanside: „Said is also, the personafterfacingis attackinglayer on layer/heavily, will then become the fear.....”黑猫同情的站在了慕凡的身旁:“说的也是,人在面对着重重打击后,便会变得害怕.....”„Then, Ihave not attemptedto continueto work, IsawFood Department of schoolaccidentally/surprisingly, decided that joinsFood Department, starts the newlife, said,I first time innermost feelings of seeingAsunaaresomefears, particularlyunderstandsherstatusisYuuki FamilyOjou-samatime, in the heartfilledpuzzled.”
“可是接下来,我并没有去尝试继续打工,我意外看到了学校的美食部,决定去加入美食部,开始新的生活,说起来,我第一次看到明日奈的内心是有些恐惧的,尤其是明白她的身份是结成家大小姐的时候,心中充满了困惑。”„Iwas worriedshecanbeforemecontacts the rich man who generalin the restaurant, adopts an arrogantstance, if so, what to do should I? HoweverfinallyIhad the courage, forownlife, decidesandhergreets, realized the start of Food Department.”
“我担心她会不会像我之前在餐厅接触到的有钱人一般,摆出一副高傲的姿态,如果是这样的话,我该怎么办?不过最终我鼓起了勇气,为了自己的生活,决定和她打个招呼,实现了美食部的开始。”„Inthis moment, Ithenunderstands,is notIcannot achieve, butIran into a wall, feared that hurtdoes not dareto do.”
“在这一刻,我这才明白,并不是我做不到,只是我碰壁多了,怕疼不敢去做而已。”Listened to the Mu Fantrue feelingsto reveal saying that hisexperience, the Kuronekolooksomewhatchanged countenance.
听着慕凡真情流露的说完他的经历,黑猫的神色有些动容。Mu Fanboth handsaccording to the shoulder of Kuroneko, earnestsaying:慕凡将双手按在了黑猫的肩头,认真的说道:
„ Therefore ,no onehas not experienced the setback, youandmysetbackare onlyin the life the insignificantpart, UUreads
“所以说,没有人没经历过挫折,你和我的挫折只是人生中微不足道的一部分而已,UU看书www.uukanshu.com
www.uukanshu.comLike the explanation, isin the lifemust the obligatopart, regarding everyone, ismost common, becauseifthismatterfeareddoes not goto completealldiligently, thatwastoospiritless? ”
就像的解释,都是人生中必不可缺的一部分,对于每个人来说,都是最为常见不过的了,如果因为这点事情就怕了不去努力做好一切的话,那是不是太懦弱了点?”Encouragement of Mu Fan, causes the Kuronekosurpriseraised the head, looked at the out of the windowgoldenworld, in the pupilis reappearing a courage.慕凡的鼓励,使得黑猫诧异的抬起头了,望着窗外金色的世界,眸子里又浮现出了一丝勇气。In the eye of Gokou Rurigraduallyglitters the cleartears, pats the hand of Mu Fan: „Really is, mysolemnnightdemonqueenSir, needsand othermortalsto enlightenmeunexpectedly.....”
渐渐的五更琉璃的眼中闪烁出晶莹的泪光,拍开慕凡的手:“真是的,我堂堂夜魔女王大人,竟然需要尔等凡人来开导我.....”HearsKuronekoto buoy upagain, Mu Fanbeams into a smileandKuronekostandingside-by-sidebefore the window, looks atout of the window.
听到黑猫再度振作起来,慕凡不由欣然一笑和黑猫肩并肩的站在窗前,看着窗外。Inthis time, the stairwayis hearingsound of footsteps, twopeopleturn head, discovered that Akagi Senawalked, is saying with a smiletoGokou Ruri: „Gokou-san, everyoneis waiting foryouto eat meal, todayyourhelp, the gameprogresssowill not be quick, you were too fierce, worthilyistallplay of game!”
正在这时,楼梯口传来了一阵脚步声,二人回过头去,发现赤城濑菜走了下来,对着五更琉璃笑道:“五更同学,大家都在等着你吃饭哦,今天要不是你的帮忙,游戏进度也不会这么快,你真的太厉害了,不愧是游戏的高玩呢!”Heardthese words, Mu Fanlooked atKuroneko, beamed into a smile: „Nowunderstood, entireCompanydevelops the presentsituationwithyourhelp, butyouhad not been dislikedbyeveryone.”
听到了这句话,慕凡将视线转向了黑猫,欣然一笑:“现在明白了吗,整个公司都是在你的帮助下才发展到了如今的地步,而你也从来没有被大家讨厌过。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #342: The heart of Kuroneko ties the experience