„95% return to original state original works plots?” “百分之九十五的还原原著剧情？” Although Mu Fan said the only request, but is such simple request, making the complexion of B1 manufacture group of members on the scene completely dignified. 虽然慕凡只是说了唯一的要求,可就是这样简简单单的要求,让在场的B1制作组成员的脸色全部都变得凝重了下来。 Yeshan director took up " Accel World » vol. 1 light novel, opened to look at one, then looked to Mu Fan, light saying: 叶山导演拿起了《加速世界》的第一卷轻小说,翻开看了一眼,而后看向慕凡,淡淡的说道: „To be honest, we novel animation, what walked is the flow of commercial, to let the novel enters the marketing, obtains watching of more person, for example «Accel World» this novel, how animation should revise the plot, arranges the plot, we manufacture the group to have the specialized personnel, they have ten years of animation experiences, compared with many of your specialty.” “说实话,我们将小说动画化,走的是商业的流程,是为了让小说进入营销,获得更多人的观看,比如《加速世界》这部小说,动画化该怎么修改剧情,编排剧情,我们制作组有着专业的人员来进行,他们都有着十年的动画化经验,要比你们的专业的多。” „I understand, the manufacture group can my plot appropriate deletion some, but cannot revise the general idea/careless.” “我明白,制作组可以对我的剧情适当的删减一些,但不能修改大意。” Mu Fan categorical saying. 慕凡斩钉截铁的说道。 He has also heard the animation of B1 manufacture group of manufactures. 他也听说过B1制作组制作的动画。 Naturally, arrives at this world, he has also looked at many B1 manufacture animation, generally speaking, really complied with the commentary of no lower limit and no upper limit of netizen. 当然,来到这个世界,他也看过不少B1制作的动漫,总的来说,真的是应了网友的无下限、无上限的评论。 The general idea/careless in other words, the B1 manufacture group, possibly manufactures the rotten extremely tragic novel , the god who may manufacture the breakthrough horizon does. 大意就是说,B1制作组,可能制作出烂的惨绝人寰的小说,又有可能制作出突破天际的神作。 Again simply speaking, the animation of this manufacture group is extremely unstable. 再简单来说,这个制作组的动画制作是极其不稳定的。 Looking like the stock market is the same, was full of the risk. 就像是股市一样,充满了风险。 Mu Fan requests to come animation according to the original works plot, must first, for him and Sagiri and other efforts always, as well as Nakiri Erina , Akiba Rika and other group of own bibliophiles said. 慕凡之所以要求按照原著剧情来动画化,首先得一点,是为了他和纱雾等一直以来的努力,以及薙切绘里奈、秋庭里香等一群自己的书迷所说。 Like this although has very big limit, may guarantee the plot of original works, the original works party will at least like. 这样虽然有很大的限制,可保证了原著的剧情,至少原著党会非常喜欢。 But, is Mu Fan is very the most important thing is that clear, he taking advantage of copying from a book that System comes, to respect former author he how, regardless of cannot let «Accel World» by B1 manufacture group of changing changing beyond all recognition. 而最重要的一点,就是慕凡很明白,他就是借着系统来的抄书,为了尊重原作者他无论如何也不能让《加速世界》被B1制作组改的面目全非。 This is also the matter that he can achieve merely, was his bottom line. 这也是他仅仅能够做到的事情,也就是他的底线了。 To be honest, the money of this animation, present he has not cared completely. 说实话,这点动画化的钱,现在的他已经完全不在乎了。 Even if he did not have money, at least supports Sagiri not to have the issue by his present status. 就算他没钱了,至少以他现在的身份养活纱雾是没问题的。 Occasionally opens a day of restaurant, will make the ingredients to have many people to come by his gourmet festival's first reputation to purchase. 偶尔开一天的餐馆,以他美食节第一的名头去做料理会有不少人前来购买。 A day of gaining money, he can salt fish several months, if the B1 manufacture group did not agree that his view, that does not want animation to consider as finished simply. 一天赚的钱,他又能咸鱼好几个月,如果B1制作组不同意他的看法的话,那干脆就不要动画化算了。 In contract that he signs, this copyright has. 他签的合同里,这点版权还是有的。 Hears Mu Fan these words, sits in his Kasumigaoka Utaha satisfied smiles. 听到慕凡的这句话,坐在他身边的霞之丘诗羽满意的一笑。 As an author, naturally does not hope that the work was changed, even from the perspective of commercialization, is still unrecommendable. 作为一个作者,自然都不希望作品被更改,就算是从商业化的角度来看,也是不可取的。 Changed, then this animation has the name of oneself light novel merely, but in some sense, was this novel that created? 改完了,那么这个动漫仅仅是有着自己轻小说的名字,可从某种意义上来讲,这还是自己所创作的小说吗？ Also manufactures the group to draw support from the reputation of this novel to deceive the audience. 又或者说,制作组只是借助着这个小说的名声来欺骗观众。 Mu Fan these words, spoke in the Kasumigaoka Utaha mind exactly, making in her mind regarding the Mu Fan image have a new look again. 慕凡的这句话,也恰恰说到了霞之丘诗羽的心坎里,让她心目中对于慕凡的形象再度改观。 „To be honest, receives «Accel World» this light novel animation the news, I am very surprised.” “说实话,接到《加速世界》这本轻小说动画化的消息,我很意外的。” Sees Mu Fan not to agree, facial color of Yeshan director cold, looked that said to Mu Fan: „First that this book, I see, likes this great world outlook, this science and technology, very close reality, unites the major games to manufacture Company to manufacture SAO by RECT „”, within ten years, our world can certainly return to original state such world outlook. This regarding the reader is very close and novel. ” 见慕凡不同意,叶山导演的面色冷了下来,看向慕凡说道:“这本书,我看到的第一眼,非常喜欢这种宏大的世界观,这种科技,非常贴近现实,以RECT联合各大游戏制作公司制作出“SAO”来看,十年之内,我们的世界一定能还原这样的世界观。这对于读者来说是十分贴近而又新奇的。” But praised arrived here merely, then Yeshan director «Accel World» throwing on table, coldly said: „But after I see the following plot, I abandoned this light novel. I really see such vexed male lord for the first time, vexed also even, moreover is the dying fat dwelling. Once the animation character of such nausea the animation comes out, looked the person who animation will certainly present „ a volume abandons” the idea. I suggested to change to a handsome fellow type the lead of this novel. 但夸奖仅仅到了这里,接下来叶山导演将《加速世界》给扔在了桌上,冷冷的说:“但我看到接下来的剧情之后,我就弃了这本轻小说。我真的第一次见到这么窝囊的男主,窝囊也就算了,而且还是个死肥宅。这样的恶心的动漫人物一旦动画出来,许多看动漫的人一定会出现“一集弃”的想法。我建议将这部小说的主角改为一个帅哥类型。 ” „Director Wu Ke, regarding your suggestion, I approves of!” ”“吴克导演,对于你的建议,我非常赞同！” „Living to might as well accelerate the pig, refuses stubbornly such as scissors dog” matter, Mu Fan is very naturally clear, some animation also many people of previous generation noticed that the first volume had the dislike to the Arita Haruyuki image, therefore displayed his approval regarding Yeshan Wu Ke suggestion immediately. “生不如加速猪,死不如剪刀狗”的事情,慕凡自然很清楚,前世的动漫也有许多人看到第一集就对有田春雪的形象产生了厌恶,所以对于叶山吴克的建议立即表现出了他的赞同。 Saw that Mu Fan complied finally, B1 manufacture group the look of member becomes gratified, but the brow of Kasumigaoka Utaha actually wrinkled tightly. 见到慕凡终于答应了下来,B1制作组的成员的神色变得欣慰起来,而霞之丘诗羽的眉头却紧皱了起来。 This man, what is actually thinking, own book was changed, returns the approval unexpectedly? 这个男人,到底在想什么,自己的书被改了,竟然还赞同？ Suddenly, attitude of Kasumigaoka Utaha to Mu Fan reduced the valley. 一时间,霞之丘诗羽对慕凡的态度降低到了谷底。 She is very disappointed, the male student who oneself have regarded as important, unexpectedly for the author who the business changes the novel resourcefully. 她十分失望,自己一直看重的男生,竟然是为了商业不择手段的改自己小说的作者。 But following, the reply of Mu Fan is completely not as people expected. 可接下来,慕凡的回答却完全出乎众人的意料。 „Although I approve of your suggestion very much, but I cannot accept " Accel World » character am revised.” “虽然我很赞同您的建议,但我不能接受《加速世界》的人物被修改。” „Why?” “为什么？” Yeshan Wu Ke is frowning, stood from the chair, said: „Doesn't Mr. Mu Fan trust us to manufacture the group? If not trust, that this time animation, even.” 叶山吴克皱着眉头,从椅子上站了起来,说道:“难道慕凡先生是不信任我们制作组吗？如果不信任的话,那这次的动画化,就算了。” „I not do not trust everyone, on the contrary, I from your suggestion, could look a moment ago, you have very high level.” “我并不是不信任各位,相反,我从刚才您们的一番建议中,看得出来,您们有很高的水平。” Mu Fan does not worry, instead is light smiles, said: „Is only, you actually forgot the ideal condition of this novel.” 慕凡并不着急,反而淡淡一笑,说道:“只是,你们却忘记了这本小说的意境。” „Ideal condition?” “意境？” Yeshan Wu Ke asked: „What you said is what ideal condition?” 叶山吴克问道:“你说的是什么意境？” „Em, is the ideal condition.” “恩,就是意境。” The Mu Fan answer, UU reads 慕凡的答案,UU看书 www.uukanshu.com www.uukanshu.com Let Kasumigaoka Utaha beam into a smile, added: „In my opinion " Accel World » ideal condition lies in dead dwelling Arita Haruyuki, although as the fat dwelling abandons the firewood, but actually to protect beloved female student, but little becomes must strong brave, finally becomes a true knight and formidable.” 让霞之丘诗羽欣然一笑,补充道:“在我看来《加速世界》的意境在于死宅有田春雪,虽然身为肥宅又废柴,可却为了守护心爱的女生而一点点的变得坚强勇敢,最终成为了一名真正的骑士和勇者。” „If changed to a Brother Shuai him, from the beginning, this ideal condition changed, will weaken such waste firewood otaku to protect the powerful thought of beloved female student.” “如果将他改成了一个帅哥的话,从一开始,这种意境就更改了,更会减弱了这样一位废柴宅男守护心爱女生的强大意念。” Kasumigaoka Utaha more said is more excited, finally the whole person stood from the chair, explained: „Exactly said, this book greatest subject is „ transformation” two characters. Similar to the ugly duckling finally to turn into the swan. This type for the beloved person, the broken cocoon to become butterfly thought that as director you, is unable to understand in the author heart the ideal condition only the business for the misleading idea. ” 霞之丘诗羽越说越激动,最后整个人都从椅子上站了起来,解释道:“确切的说,本书最伟大的主题在于“蜕变”两个字。就如同丑小鸭终于有一天可以变成天鹅。这种为了心爱的人,破茧成蝶的意念,是身为导演的你,一直无法理解作者心中意境只为了商业才产生的误导性想法。” „It looks like the model plot of author general, forces, will only have the style the barrier, is not the original author, is unable to understand you who this book ideal condition, revise the plot carelessly, wasn't destroying the atmosphere of this book by chance?” “就像是作者的借鉴剧情一般,生拉硬拽,只会产生文笔的隔阂,不是原创作者,又无法理解本书意境的你,胡乱修改剧情,不正是恰巧破坏了本书的氛围吗？” „Example is my «Love Metronome»” “例子就是我的《恋爱节拍器》” Saying, Kasumigaoka Utaha is taking out the cell phone, selected a homepage, looks that netizen's commentary said: „The plot of this book is very short, because in the first quarter you revised the ideal condition of this book, making all extremely does not have the brain and smooth, catered to your so-called crisp articles, caused to be spread the scandal of B1 manufacture group no lower limit once again, this will not benefit your so-called commercializations, will only deepen others to your prejudices.” 说着,霞之丘诗羽取出手机,点开了一个网页,看着网友的评论说道:“这本书的剧情很短,可第一季因为你们修改了本书的意境,让一切都变得太过无脑和顺利,迎合了你们所谓的爽文,导致又一次被传出了B1制作组无下限的绯闻,这样不会有利于你们所谓的商业化,只会加深别人对你们的偏见。” „However " Love Metronome » next quarter, I and Teacher Twilight in the Mortal World are the same, similarly does not permit, my novel plot was manufactured the group to revise again, requesting earnestly you to respect our original works author, after returning to original state we to try hard the novel ideal condition of production.” “而《恋爱节拍器》的下一季,我和暮色凡尘老师一样,同样不允许,我的小说剧情再度被制作组修改了,恳请您们尊重我们原著作者,还原我们努力后的产生的小说意境。”