„95%return to original stateoriginal worksplots?”
“百分之九十五的还原原著剧情?”AlthoughMu Fansaid the onlyrequest, butis such simplerequest, making the complexion of B1manufacturegroup of memberson the scenecompletelydignified.
虽然慕凡只是说了唯一的要求,可就是这样简简单单的要求,让在场的B1制作组成员的脸色全部都变得凝重了下来。Yeshandirectortook up " Accel World » vol. 1lightnovel, openedto look atone, thenlookedtoMu Fan, lightsaying:
叶山导演拿起了《加速世界》的第一卷轻小说,翻开看了一眼,而后看向慕凡,淡淡的说道:„To be honest, wenovelanimation, whatwalkedis the flow of commercial, tolet the novelenters the marketing, obtainswatching of moreperson, for example«Accel World»thisnovel, howanimationshouldrevise the plot, arranges the plot, wemanufacture the groupto have the specializedpersonnel, theyhavetenyears of animationexperiences, compared withmany of yourspecialty.”
“说实话,我们将小说动画化,走的是商业的流程,是为了让小说进入营销,获得更多人的观看,比如《加速世界》这部小说,动画化该怎么修改剧情,编排剧情,我们制作组有着专业的人员来进行,他们都有着十年的动画化经验,要比你们的专业的多。”„Iunderstand, the manufacturegroup can myplotappropriatedeletionsome, butcannotrevise the general idea/careless.”
“我明白,制作组可以对我的剧情适当的删减一些,但不能修改大意。”Mu Fancategoricalsaying.慕凡斩钉截铁的说道。Hehas also heard the animation of B1manufacturegroup of manufactures.
他也听说过B1制作组制作的动画。Naturally, arrives atthisworld, hehas also looked atmanyB1manufactureanimation, generally speaking, reallycomplied with the commentary of nolower limitandnoupper limit of netizen.
当然,来到这个世界,他也看过不少B1制作的动漫,总的来说,真的是应了网友的无下限、无上限的评论。
The general idea/carelessin other words, the B1manufacturegroup, possiblymanufactures the rottenextremely tragicnovel , the god who maymanufacture the breakthroughhorizondoes.
大意就是说,B1制作组,可能制作出烂的惨绝人寰的小说,又有可能制作出突破天际的神作。Againsimply speaking, the animation of thismanufacturegroup is extremely unstable.
再简单来说,这个制作组的动画制作是极其不稳定的。Looking like the stock market is the same, was full of the risk.
就像是股市一样,充满了风险。Mu Fanrequeststo comeanimationaccording to the original worksplot, must first, forhimandSagiriand othereffortsalways, as well asNakiri Erina , Akiba Rikaand othergroup of ownbibliophilessaid.慕凡之所以要求按照原著剧情来动画化,首先得一点,是为了他和纱雾等一直以来的努力,以及薙切绘里奈、秋庭里香等一群自己的书迷所说。Like thisalthoughhas very biglimit, mayguarantee the plot of original works, the original workspartywill at least like.
这样虽然有很大的限制,可保证了原著的剧情,至少原著党会非常喜欢。But, isMu Fan is very the most important thing is that clear, hetaking advantage ofcopying from a book that Systemcomes, torespectformerauthorhehow, regardless ofcannotlet«Accel World»byB1manufacturegroup of changingchanging beyond all recognition.
而最重要的一点,就是慕凡很明白,他就是借着系统来的抄书,为了尊重原作者他无论如何也不能让《加速世界》被B1制作组改的面目全非。This is also the matter that hecanachievemerely, washisbottom line.
这也是他仅仅能够做到的事情,也就是他的底线了。To be honest, the money of thisanimation, presenthehas not caredcompletely.
说实话,这点动画化的钱,现在的他已经完全不在乎了。Even ifhedid not havemoney, at leastsupportsSagirinot to have the issuebyhispresentstatus.
就算他没钱了,至少以他现在的身份养活纱雾是没问题的。Occasionallyopens a day of restaurant, will make the ingredientsto havemanypeopleto comeby his gourmet festival'sfirstreputationto purchase.
偶尔开一天的餐馆,以他美食节第一的名头去做料理会有不少人前来购买。
A day of gainingmoney, hecansalt fishseveralmonths, if the B1manufacturegroupdid not agree that hisview, thatdoes not wantanimationto consider as finishedsimply.
一天赚的钱,他又能咸鱼好几个月,如果B1制作组不同意他的看法的话,那干脆就不要动画化算了。Incontract that hesigns, thiscopyrighthas.
他签的合同里,这点版权还是有的。HearsMu Fanthese words, sitsinhisKasumigaoka Utahasatisfiedsmiles.
听到慕凡的这句话,坐在他身边的霞之丘诗羽满意的一笑。As an author, naturallydoes not hope that the workwas changed, evenfrom the perspective of commercialization, is still unrecommendable.
作为一个作者,自然都不希望作品被更改,就算是从商业化的角度来看,也是不可取的。Changed, thenthisanimationhas the name of oneselflightnovelmerely, butin some sense, was this novel that created?
改完了,那么这个动漫仅仅是有着自己轻小说的名字,可从某种意义上来讲,这还是自己所创作的小说吗?Alsomanufactures the groupto draw support from the reputation of thisnovelto deceive the audience.
又或者说,制作组只是借助着这个小说的名声来欺骗观众。Mu Fanthese words, spokein the Kasumigaoka Utahamindexactly, makinginhermindregarding the Mu Fanimagehave a new lookagain.慕凡的这句话,也恰恰说到了霞之丘诗羽的心坎里,让她心目中对于慕凡的形象再度改观。„To be honest, receives«Accel World»thislightnovelanimation the news, Iam very surprised.”
“说实话,接到《加速世界》这本轻小说动画化的消息,我很意外的。”SeesMu Fannot to agree,facial color of Yeshandirectorcold, looked that saidtoMu Fan: „First that thisbook, Isee, likesthisgreatworld outlook, thisscience and technology, very closereality, unites the majorgamesto manufactureCompanyto manufactureSAObyRECT „”, withintenyears, ourworldcan certainlyreturn to original statesuchworld outlook. Thisregarding the readerisverycloseandnovel. ”
见慕凡不同意,叶山导演的面色冷了下来,看向慕凡说道:“这本书,我看到的第一眼,非常喜欢这种宏大的世界观,这种科技,非常贴近现实,以RECT联合各大游戏制作公司制作出“SAO”来看,十年之内,我们的世界一定能还原这样的世界观。这对于读者来说是十分贴近而又新奇的。”Butpraised arrived here merely, thenYeshandirector«Accel World»throwingontable, coldlysaid: „But after Isee the followingplot, Iabandonedthislightnovel. Ireallysee such vexedmalelord for the first time, vexedalsoeven, moreoveris the dyingfatdwelling. Once the animationcharacter of suchnausea the animationcomes out, looked the person who animationwill certainly present „ a volumeabandons” the idea. Isuggestedto change to a handsome fellowtype the lead of thisnovel.
但夸奖仅仅到了这里,接下来叶山导演将《加速世界》给扔在了桌上,冷冷的说:“但我看到接下来的剧情之后,我就弃了这本轻小说。我真的第一次见到这么窝囊的男主,窝囊也就算了,而且还是个死肥宅。这样的恶心的动漫人物一旦动画出来,许多看动漫的人一定会出现“一集弃”的想法。我建议将这部小说的主角改为一个帅哥类型。
” „DirectorWuKe, regardingyoursuggestion, Iapproves of!”
”“吴克导演,对于你的建议,我非常赞同!”„Livingto might as wellaccelerate the pig, refuses stubbornlysuch asscissorsdog”matter, Mu Fan is very naturally clear, some animationalsomanypeople of previous generationnoticed that the firstvolumehad the disliketo the Arita Haruyukiimage, thereforedisplayedhisapprovalregardingYeshanWuKesuggestionimmediately.
“生不如加速猪,死不如剪刀狗”的事情,慕凡自然很清楚,前世的动漫也有许多人看到第一集就对有田春雪的形象产生了厌恶,所以对于叶山吴克的建议立即表现出了他的赞同。Saw that Mu Fancompliedfinally, B1manufacturegroup the look of memberbecomesgratified, but the brow of Kasumigaoka Utahaactuallywrinkledtightly.
见到慕凡终于答应了下来,B1制作组的成员的神色变得欣慰起来,而霞之丘诗羽的眉头却紧皱了起来。Thisman, whatis actually thinking, ownbookwas changed, returns the approvalunexpectedly?
这个男人,到底在想什么,自己的书被改了,竟然还赞同?Suddenly, attitude of Kasumigaoka UtahatoMu Fanreduced the valley.
一时间,霞之丘诗羽对慕凡的态度降低到了谷底。Sheis very disappointed, the male student who oneselfhave regarded as important, unexpectedlyfor the author who the businesschanges the novelresourcefully.
她十分失望,自己一直看重的男生,竟然是为了商业不择手段的改自己小说的作者。Butfollowing, the reply of Mu Fan is completely not as people expected.
可接下来,慕凡的回答却完全出乎众人的意料。„AlthoughIapprove ofyoursuggestionvery much, butIcannotaccept " Accel World » characteram revised.”
“虽然我很赞同您的建议,但我不能接受《加速世界》的人物被修改。”„Why?”
“为什么?”YeshanWuKeis frowning, stoodfrom the chair, said: „Doesn't Mr.Mu Fantrustusto manufacture the group? If not trust, thatthistimeanimation, even.”
叶山吴克皱着眉头,从椅子上站了起来,说道:“难道慕凡先生是不信任我们制作组吗?如果不信任的话,那这次的动画化,就算了。”„Inotdo not trusteveryone, on the contrary, Ifrom your suggestion, could looka moment ago, youhave very highlevel.”
“我并不是不信任各位,相反,我从刚才您们的一番建议中,看得出来,您们有很高的水平。”Mu Fandoes not worry, insteadis lightsmiles, said: „Is only, youactuallyforgot the ideal condition of thisnovel.”慕凡并不着急,反而淡淡一笑,说道:“只是,你们却忘记了这本小说的意境。”„Ideal condition?”
“意境?”YeshanWuKeasked: „Whatyousaidiswhatideal condition?”
叶山吴克问道:“你说的是什么意境?”„Em, is the ideal condition.”
“恩,就是意境。”
The Mu Fananswer, UUreads慕凡的答案,UU看书www.uukanshu.com
www.uukanshu.comLetKasumigaoka Utahabeam into a smile, added: „In my opinion " Accel World » ideal conditionlies indeaddwellingArita Haruyuki, althoughas the fatdwellingabandons the firewood, butactuallytoprotectbelovedfemale student, butlittlebecomesmuststrongbrave, finallybecomes a trueknight and formidable.”
让霞之丘诗羽欣然一笑,补充道:“在我看来《加速世界》的意境在于死宅有田春雪,虽然身为肥宅又废柴,可却为了守护心爱的女生而一点点的变得坚强勇敢,最终成为了一名真正的骑士和勇者。”„Ifchanged to a Brother Shuaihim, from the beginning, thisideal conditionchanged, will weakensuchwastefirewoodotakuto protect the powerfulthought of belovedfemale student.”
“如果将他改成了一个帅哥的话,从一开始,这种意境就更改了,更会减弱了这样一位废柴宅男守护心爱女生的强大意念。”Kasumigaoka Utahamoresaidis more excited, finally the whole personstoodfrom the chair, explained: „Exactlysaid,thisbookgreatestsubjectis „ transformation”twocharacters. Similar to the ugly ducklingfinallyto turn into the swan. Thistypefor the belovedperson, the brokencocoonto becomebutterfly thought that asdirectoryou, is unable to understandin the authorheart the ideal conditiononly the businessfor the misleadingidea. ”霞之丘诗羽越说越激动,最后整个人都从椅子上站了起来,解释道:“确切的说,本书最伟大的主题在于“蜕变”两个字。就如同丑小鸭终于有一天可以变成天鹅。这种为了心爱的人,破茧成蝶的意念,是身为导演的你,一直无法理解作者心中意境只为了商业才产生的误导性想法。”„It looks like the modelplot of authorgeneral, forces, will only have the style the barrier, is not the originalauthor, is unable to understandyou who thisbookideal condition, revise the plotcarelessly, wasn't destroying the atmosphere of thisbookby chance?”
“就像是作者的借鉴剧情一般,生拉硬拽,只会产生文笔的隔阂,不是原创作者,又无法理解本书意境的你,胡乱修改剧情,不正是恰巧破坏了本书的氛围吗?”„Exampleismy«LoveMetronome»”
“例子就是我的《恋爱节拍器》”Saying, Kasumigaoka Utahais taking out the cell phone, selected a homepage, looks that netizen'scommentarysaid: „The plot of thisbookis very short, because in the first quarteryourevised the ideal condition of thisbook, makingallextremelydoes not have the brainandsmooth, catered toyourso-calledcrisparticles, causedto be spread the scandal of B1manufacturegroupnolower limitonce again, thiswill not benefityourso-calledcommercializations, will only deepenotherstoyourprejudices.”
说着,霞之丘诗羽取出手机,点开了一个网页,看着网友的评论说道:“这本书的剧情很短,可第一季因为你们修改了本书的意境,让一切都变得太过无脑和顺利,迎合了你们所谓的爽文,导致又一次被传出了B1制作组无下限的绯闻,这样不会有利于你们所谓的商业化,只会加深别人对你们的偏见。”„However " LoveMetronome » next quarter, IandTeacherTwilight in the Mortal World are the same, similarlydoes not permit, mynovelplotwas manufactured the groupto reviseagain, requesting earnestlyyouto respectouroriginal worksauthor, after returning to original stateweto try hard the novelideal condition of production.”
“而《恋爱节拍器》的下一季,我和暮色凡尘老师一样,同样不允许,我的小说剧情再度被制作组修改了,恳请您们尊重我们原著作者,还原我们努力后的产生的小说意境。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #245: B manufacture group of animation