One„stonepot?”
一“石锅?”Seeson the ingredientsstage the heavystonepot, the Yuuki Asunalip anglemoves, astonishedasking: „Mu Fan, youleft for twohours, tolook forthisstonepot?”
看到料理台上沉甸甸的石锅,结城明日奈的唇角动了动,惊愕的问道:“慕凡,你离开了两个多小时,就是为了找这一口石锅?”„Un. „ Mu Fansaid with a smile: „ Althoughherekitchenware has almost it all, butIlookedmanyhad not actually foundstonepot, thereforeI can only goto look.”
“嗯。“慕凡笑道:“虽然这里的厨具几乎一应俱全,但我找了很多遍却没有找到石锅,所以我只能出去找了。”„Said, the fish that thisstonepotandyouthenmakedid have the relations?”
“这么说,这个石锅和你接下来做的鱼有关系了?”In the Yuuki Asunaheartis somewhat surprised, Mu Fan can always makesomeaccidental/surprisedthingsunknowingly, for example will thisstonepot, actuallymakewhatfishfood?结城明日奈心中有些惊讶,慕凡总是能不经意间做出一些让人意外的事情,就比如这一口石锅,究竟会做出什么样的鱼类菜肴呢?„Un, only thenIcanhavesomeassurancesto be promotedfirsttenwiththisstonepot.”
“嗯,只有用这口石锅我才能有一些把握晋级前十。”Mu Fanputs out the grass carp that buysfrom the supermarket, saidwith a smile.慕凡拿出从超市买来的草鱼,笑着说道。Indifference that veryalthoughin the surfacedisplays, butin the heart of Mu Fanactuallyfilleddignifiedly, whatingredientspowerhouseafter allthistimegourmet festivalwill perhaps present, hedid not determine that actuallyoneselfwhethercan obtainfirsttensmoothly.
虽然表面上表现的很是淡然,但慕凡的心中却充满了凝重,毕竟这次的美食节说不定会出现什么样的料理强者,他也不确定自己究竟能否顺利取得前十。But the secondtopicnotlikefirstsimple, even if the foodneedsto buy. After all the fishhasmanytypes, there areinnumerableapproaches, the farmoon/monthimpossibleeachmaterialto giveyouto prepareto come out.
而第二场的题目并没有像第一场一样简单,就算食材都需要自己去买。毕竟鱼有很多种,又有无数种做法,远月也不可能每种材料都给你准备出来。Justchattedtwo, the ding that the competitionstartedresoundedin the conference site, before Asunasaid goodbyehastilyMu Fanreturned toowningredientsstage, Mu Fantakes advantage of opportunityto shoot a look at the fish that on a Asunatableput.
刚刚聊了两句,比赛开始的钟声就在会场中响起,明日奈连忙告别了慕凡回到了自己的料理台前,慕凡顺势瞥了一眼明日奈桌上放的鱼。Thisfishis a silver-grayfish, the fishis laterally flat, the backsticks out, the toothis incisive, the scaleis tiny.
这个鱼是一条银灰色的鱼,鱼体侧扁,背部隆起,齿尖锐,鳞片细小。Seeshere, Mu Fanunderstood, the food of thisAsunapreparationunexpectedlyis the salmon.
看到这里,慕凡就明白了,这次明日奈准备的食材竟然是三文鱼。
The salmonalsocalledto scatterveiledYuhuo the salmon, wasin the western-style food one of the commonly usedfishraw materials.
三文鱼也叫撒蒙鱼或萨门鱼,是西餐中较常用的鱼类原料之一。„Asunathistimeshouldprepareto make the western-style food, the ingredients that reallyriches and honorothersOjou-samaeatevery dayare different from the average person.”Looks at the salmon on Asunatable, in the heart of Mu Fanmusesto say.
“明日奈这次应该还是准备做西餐了,果然富贵人家的大小姐每日吃的料理和普通人是不同的。”看着明日奈桌上的三文鱼,慕凡的心中暗想道。„Welcomeeveryoneto come back, does not knoweveryonenoonprepareshow?”
“欢迎大家回来,不知道大家中午准备的怎么样了?”
, Beautifulgreetingstransmitsuddenly, Mu Fanraising the headwill look on the stage, will see only the Kawashima Uraraprettygracefulform, does not know when had arrived above.
忽地,一阵动听的问候声传来,慕凡抬起头将视线转向台上,只见川岛丽俏丽盈盈的身影,不知何时已经来到了上面。Butshemerelyonesimpleregards, stir upcheering of stagefollowingonegroup of male students.
而她仅仅一句简单的问候,就惹得台下面一群男生的欢呼。ReallyKawashima Urarais the type of social butterfly, solely the graceselegant demeanorcanattract the attention of peopleunknowingly.
果然川岛丽属于交际花的类型,单单举手投足间的风采不经意间就可以吸引住众人的视线。„Sinceeveryonerested, then was the gourmet festival attended to the secondcompetition of competition. Thiscompetitionis the today'smost splendidcompetition, makinguswaittogether, actuallywhichtenparticipantscanfromthistimeattend to the competitionto surface, becomesthistimefirstten that attended to the competition.”
“既然大家都休息好了,那么接下来是美食节料理大赛的第二场比赛。这一场比赛可谓是今天最精彩的比赛,让我们大家一起拭目以待,究竟哪十位参赛者能够从这次料理大赛中脱颖而出,成为这次料理大赛的前十名吧。”„Therefore, Iannounced, attended to the competition, second, startsnow!”
“所以,我宣布,料理大赛,第二场,现在开始!”Sounding of ding, the Kawashima Urarasound also falls, in the field the surplusplayersthenstartedto bustle aboutagain.
钟声的敲响,川岛丽的声音也随之落下,场中剩余的选手便再次开始忙碌了起来。Mu Fan in cornerlooks at the stonepot on ingredientsstage, deeplyinspires, thishedid not hesitateto go out for twohoursto findthisstonepottimeespecially, wasplansto makefamous cuisine&Fuckash in ChineseHunan cuisine;&Fuckash;
角落里的慕凡看着料理台上的石锅,深吸了一口气,这一次他不惜特地出去两个小时找到这口石锅,是打算做出中国湘菜中的一道名菜——stoneGuoyu!
石锅鱼!Thisdishwashefoundfromfather'srecipes, andwas givenandhundredtastebeef steaksamerankAlevelsbyHatsune.
这道菜是他从父亲的食谱中找到的,并且被初音给了和百味牛排同样的等级A级。
The today'ssecondcompetition, was full of the difficulty, canenterfirsttenobviouslyis the powerhouse, Mu Fannaturallydoes not dareto retainStrength, canuse the recipes of fishjust in time, selectedthisingredientssimply.
今天的第二场比赛,充满了困难,能够进入前十的显然都是强者,慕凡自然不敢保留实力,正巧可以用到鱼类的食谱,干脆就选用了这道料理。stoneGuoyu the method of manufacturingis unique, firstneedsto chisell the both earsstonepotwith a biggraniterock, placesstoneGuoneito boil the fishfries. Then, in additionvarioustypeseasoningfocusing onhot pepper, adds onsomenutritiousraw materials for medicineto makeagain.
石锅鱼的制作方法非常独特,首先就需要用一块大的花岗岩岩石凿成有双耳的石锅,将鱼放在石锅内烹煎。然后,再加上以辣椒为主的各式佐料,又再加上一些滋补药材制成。„God, a Nakiri Erina personis relying on the astonishingbladelaborunexpectedly, will prey upon and fishboneseems likefishflesh separatorgenerallyseparationforcefully.”
“天啊,薙切绘里奈竟然一个人凭借着惊人的刀工,将鱼肉和鱼刺像是鱼肉采肉机一般硬生生的分离开来。”Is staring atstonepotto recallstoneGuoyu the approachinMu Fan, on the stageis broadcasting the Kawashima Uraranicesound, the peoplebyhersoundattraction, looked attowardcenterbusyNakiri Erina of arena.
正在慕凡盯着石锅回忆着石锅鱼的做法,台上传来川岛丽动听的声音,众人均是被她的声音吸引,纷纷朝着赛场的中央忙碌的薙切绘里奈看去。
A white clothingbindshastoexquisite the stature, looks at the fish on table, on the Nakiri Erina coldproudfacereveals a dignifiedcolor, deeplyinspires, thenbrandished the kitchen knife in hand.
一袭白衣裹着玲珑有致的身材,看着桌上的鱼,薙切绘里奈冷傲的脸上露出一丝凝重之色,深吸了一口气,然后挥舞起了手中的菜刀。In a flash, the bladeglittering, suddenly, line of sight on the auditoriumcompletelybyNakiri Erina attracting the past, the entirearenaas ifchanged into the platform that a Nakiri Erina personperformed.
一瞬间,刀光闪烁,一时间,观众席上的视线全部都被薙切绘里奈给吸引了过去,整个赛场似乎都化为了薙切绘里奈一个人表演的平台。Kitchen knifepassing clouds and flowing wateris brandishingon the cutting board, almostreplaced the machine, inexcellentskill, skilledwill prey upon and fishboneseparates, andpicks in thinhashed meat.
菜刀行云流水的在案板上挥舞着,几乎代替了机器,以高超的技巧,熟练的将鱼肉和鱼刺分离开来,并且采得里面的细碎肉。„ReallyworthilyisTōtsuki Elite Ten, thisbladelaboralreadyfaintlyaboveme.”
“真不愧是远月十杰,这种刀工已经隐隐在我之上了。”Even ifMu Fanwill look atNakiri Erina , in the heartfullisdignified.
就算是慕凡都不由将视线转向了薙切绘里奈,心中满是凝重。Actuallypreys upon the flesh separatoralsoto achieveNakiri Erina to prey upon and step of fishboneas well asfish headandsplanchnodiastosis, but the separation of machineis simple-hearted, separatesin the sense of taste and tastepersonallymustmissonmany.
其实鱼肉采肉机也可以做到薙切绘里奈将鱼肉和鱼刺以及鱼头和内脏分离的步骤,但机器的分离是木讷的,和人亲手分离味觉和口感上要差上许多。Attends to the mastertruly, makes the ingredientswithmanualcompletely, thiscancreate the taste and flavorbestingredients, Nakiri Erina alsobecausethischoosesslices meatusing the bladelaborpersonally.
一个真正的料理师,全部都用手工来制作料理,这样才能缔造出口感和味道最佳的料理,想必薙切绘里奈也正是因为这点才选择亲自利用刀工来切肉。„Inhearsaymerelythreemonthscanspeak, andtalentBingstrange/different, hasastonishingsense of tastegod'sNakiri Erina of tongue. Shenot justhas the talent, thisgrade of bladelaborisshehas showndiligently,cansaysheis a volume of talentanddiligentlyin an ingredientstalented woman.”
“传闻中仅仅三个月就可以说话,并且天赋秉异,拥有着惊人味觉的神之舌的薙切绘里奈。她不单单拥有着天赋,这等刀工就是她一直努力的证明,可以说她是集天赋和努力于一身的料理界的才女。”Looked atNakiri Erina Shinomiya Kojirō in fieldto revealfinallywiped the earnestcolor, pushed the eyeglassestoneheavysay/way on bridge of the nose.
望着场中的薙切绘里奈四宫小次郎终于露出了一抹认真之色,推了推鼻梁上的眼镜语气沉重的道。„Is relying on the astonishingbladelaborseparates the meat and thorn, andfastcuts to pieces the fish, denaturationandoutflow that thispreventedinsideprotein, canmake the fishbe full of the exquisitetaste, reallyworthilyis the totalcommandergranddaughter.”
“凭借着惊人的刀工将肉和刺分离出来,并且快速将鱼肉切碎,这点防止了里面蛋白质的变性和流失,又可以让鱼肉充满了细腻的口感,果然不愧是总帅的孙女。”NearbyDōjima Ginsimilarlysatisfiednodded.
一旁的堂岛银同样满意的点了点头。Even if the one side came from the American typeto attend to the twochefs of schoolto look that Nakiri Erina in arenarevealed the color of dreadingis hardto conceal.
就算一旁来自美式料理学院的两位主厨看着赛场上的薙切绘里奈都露出了难以掩饰的忌惮之色。Ifgot off the subjectmoon/monthto be attended to the champion who the people of schoolcapturedthisgourmet festivalto lose facebythem, then their thissending outfirstGenouon the contrarybyTōtsuki Academyninthortenthdefeating, wassimilarlydisgraced. UUreads
如果说远月被他们料理学院的人夺得了这次美食节的冠军而丢人的话,那么他们此次派出的第一名杰诺反倒被远月学园的第九席或者第十席击败,也是同样丢人的。UU看书www.uukanshu.com
www.uukanshu.comExceptNakiri Erina , fieldcenteranotherEizan Etsuyaalsobecame. focus, whensaw that heputs outonebottle of brandiesto placeon the tablefrom the bag, the fivepeople of looks on appraisalstagewereto also becomecomplex
除开薙切绘里奈,场中心另一位睿山枝津也也成了场中的焦点,当看到他从袋子里拿出一瓶白兰地放在桌子上,评审台上的五人的神色也是变得复杂了起来。
The brandy, at firstfromDutchBrandeijn, the meaningis „ has burntliquor „. In the narrow sense said that after referring to the grapefermentation, passes throughaltitudealcohol that the distillationobtained, againafter the liquor that oakbarrelstoringbecame. The brandyis a liquor, takes the fruitas the raw material, distillsandstoresafter the fermentationbrews.
白兰地,最初来自荷兰文Brandeijn,意为“烧制过的酒“。狭义上讲,是指葡萄发酵后经蒸馏而得到的高度酒精,再经橡木桶贮存而成的酒。白兰地是一种蒸馏酒,以水果为原料,经过发酵﹑蒸馏﹑贮藏后酿造而成。For exampleEizan Etsuyatakes is the brandywine.
比如睿山枝津也拿出来的就是是白兰地葡萄酒。„So that's how it is, wantsthrough the alcohol and fishmix, not only can remove the fish the fishy smellandcanbecome the pulp of fishsoft, instimulatescompletelyinsideingredient, obviouslyninth of schoolalso has not unearned reputation, from the beginningfound outthismethod.”
“原来如此,是想通过着酒精和鱼肉混合,既能去除鱼肉的腥味又能将鱼的肉质变得松软,在将里面的成分全部激发出来,可见学院的第九席也非浪得虚名,从一开始就想出了这个方法。”Feng. GeorgianLihuabrings back the beautifulredlip, has saying with a smile of meaning.
冯.格丽华勾起美丽的红唇,颇有意味的笑道。„Hehe, isn't yourGenousame?”
“呵呵,你们的杰诺不也一样吗?”Sendawara Natsumeis looking in the corner, cut to piecesto put in the sea scallopto neutralizefan the fishinGenou of heatingroasting, narrowed the eye, saidtenderly: „Puts in the sea scallopto heat up the roasting the fish, thisbigger the fishtook the seafoodtastyflavor, .....”千俵夏芽望着角落里,将鱼肉切碎放入了扇贝中和粉丝在加热烘烤的杰诺,眯起了眼睛,娇笑说:“将鱼肉放入扇贝中加热烘烤,这样更加大了鱼作为海鲜鲜美的味道,.....”„Un?”
“嗯?”Has not waited saying that Sendawara Natsumewas shockedsuddenly, becauseGenou'spositionbelongs to the corner, butactuallyattractedherattentionin the form of hisfront.
没等说完,千俵夏芽忽然愣住了,因为杰诺的位置属于角落,而在他前方的一个身影却吸引了她的注意。„Placeson the gas-ovento heat up the stonepotunexpectedly? Is thisinwhat are you doing?”
“竟然将石锅放在煤气灶上加热?这是在干什么?”Sendawara Natsumeknits the brows, thentightis staring atthisstrangechef, thenrevealed the astonishedcolor that is hardto conceal.千俵夏芽皱了皱眉,然后紧紧的盯着这个奇怪的厨师,然后露出了难以掩饰的惊愕之色。Because ofthisperson, theystartin the heartto recognize that fordark horseMu Fan that thiscompetitionpresentsunexpectedly.
因为这个人,竟然还是他们开始心中认定为本次大赛出现的黑马慕凡。Pleaserememberthisbookfirst rounddomain name:. 4novelnetcell phoneversionreadingwebsites:
请记住本书首发域名:。四小说网手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #185: Various show/unfolds skills