„Hello, Ihave booked the edition of C Station.”
“您好,我已经预约了c站的编辑。”
The editorname that Yuuki Asunawill booktold the sales clerk结城明日奈将自己预约的编辑名字告诉了前台小姐
The sales clerkwent backto inquirewith the computer: „Are younet IDAsunaMissYuuki Asuna?”
前台小姐回去用电脑查询了一下:“请问您就是网名亚丝娜的结城明日奈小姐?”„Un, yes. Nanjōeditionnowin?”Yuuki Asunawalksto askto the onstage.
“嗯,是的。请问南条编辑现在在吗?”结城明日奈走过去对着前台问道。„Good, pleasewait a bit, the editor who youbookwill comequickly.”
“好的,请稍等,您预约的编辑很快就会过来。”
The onstageshows a faint smile, andput out a handto refer tonot far away the furniture of welcomeguesthintingMu FanandYuuki Asunasits the waitingtemporarily.
前台微微一笑,并伸手指了指不远处的迎接客人的桌椅示意慕凡和结城明日奈暂时坐下来等待。„Thanks.”
“谢谢。”Yuuki Asunais expressing gratitudeto the sales clerk, withMu Fanregarding the squaretable that the glassmakes, satface-to-face.结城明日奈对着前台小姐道了声谢,和慕凡围绕着玻璃制成的正方形桌子,面对面坐了下来。How longtwopeoplehave not waited, wears the uniform/subdueshort skirt, seems like over 20 years old, the long hairfemale who the statureselectshighgot down the elevatorto walktowardtwopeople.
二人并没有等多久,一位身着制服短裙,看上去二十多岁,身材高挑的长发女子下了电梯就朝着二人走了过来。Whenseessolemnbeautifulsittingon the chair, the gracesseebringgracefulOjou-samamakingsAsunaimmediatelyat presentonebright, walksto ask: „Excuse me, are youYuuki-san?”
当看到端庄秀丽的坐在椅子上,举手投足见间都带着一股优雅的大小姐气质的明日奈顿时眼前一亮,走过去问道:“请问,您就是结成小姐?”Hearsthese wordsYuuki Asunato turn head, looks that the frontputs on the female of uniform/subdueto smile saying: „Yes, yourelatemyNanjōedition?”
听到这句话结城明日奈回过头去,看着面前穿着制服的女子微笑道:“是的,请问您就是联系我的南条编辑?”„Un, madeYuuki-sanwait for a long timeembarrassed.”
“嗯,不好意思让结成小姐久等了。”Nanjōeditionapologysmiles, is sizing upYuuki Asuna, at onceblinks, as ifrealizedanything, surprisedsay/way: „Well, should youbeYuuki FamilyOjou-sama, Yuuki Asuna?”南条编辑歉意的一笑,然后打量着结城明日奈,旋即眨了眨眼睛,仿佛意识到了什么,惊讶的道:“咦,您应该就是结成家的大小姐,结城明日奈吧?”„Do youknowme?”
“您认识我?”Yuuki Asunasurprisedasking.结城明日奈惊讶的问道。„Yuuki-san was really modest.”
“结成小姐实在是太谦虚了。”Nanjōeditorbeckons with the handto say with a smile: „In the news of mediaIcanseeaboutyournewsfrequently, originally after beforesawyourname, Ihave a little not been ableto believe that youareYuuki FamilyOjou-sama.”南条编辑摆了摆手笑道:“在媒体的新闻里我还是经常能看到关于你的新闻的,本来之前看到你的名字后,我还有点不敢相信你就是结成家的大小姐。”„Untiltoday, saw that yourIdetermined, never expected that the C Stationranking'sfirstsong, " Wings Flying Side by Side » singerunexpectedlyisonly 17-year-oldYuuki FamilyMissYuuki Asuna, reallyworthilyin the talented womanreputation that on the mediasaid.”
“不过直到今天,看到你我才确定,没想到c站排行榜第一的歌曲,《比翼的羽毛》的演唱者竟然是年仅17岁的结成家的结城明日奈小姐,果然不愧于媒体上说的才女名头。”„The Nanjōedition, youoverpraised!”
“南条编辑,您过奖了!”Regarding the Nanjōeditor'spraise, Yuuki Asunasomewhatembarrassedsaying.
对于南条编辑的夸奖,结城明日奈有些不好意思的说道。„Does not usesuchpolitely, canobtain the C Stationeach monthranking'sfirstsong, has provenYuuki-sanStrength.”
“不用这么客气,能获得c站的每月排行榜第一的歌曲,已经证明了结成小姐的实力。”Nanjōeditorshows a faint smile, looks atout of the windowto sigh: „ActuallyonceI was also a singer, becausefamily'ssomereasonscameC Stationto hold the post of the edition, ifYuuki-sandid not mind, askingme the Nanjōelder sisterto be OK.”南条编辑微微一笑,望着窗外叹了口气道:“其实曾经我也是一名歌手,只是因为家里的一些原因来c站担任编辑,如果结成小姐不介意的话,叫我南条姐就可以了。”SinceNanjōeditorsaid,Yuuki Asunaalsorejectedembarrassedagain, is saying with a smile: „Nanjōelder sister.”
既然南条编辑这么说,结城明日奈也不好意思再拒绝了,笑着道:“南条姐。”„Un, Asuna.”
“嗯,明日奈。”
Did the female studentscall the name is too quickmutually?
女生互相称呼名字太快了吧?StandsinnearbyMu Fanwith astonishmentlooks attwopeople.
站在一旁的慕凡惊愕的看着两个人。How longrelationsownthisandAsunaestablishes, cancallherbytodayforAsuna, buthow manyminutes the NanjōeditionsandAsunaunexpectedlyestablishedsisters'relations, did this have the natural justice?
自己这和明日奈建立多久的关系,到今天才能称呼她为亚丝娜,而南条编辑和明日奈竟然几分钟就建立起了姐妹的关系,这还有没有天理了?Howeverthinks is also, the male student and female studentare different, for example the female student and female studentcanwalkhand in handin the same place, the male student and male student......
不过想想也是,男生和女生是不同的,比如女生和女生可以手牵手的走在一起,男生和男生......Ok, thisverygay!
可以,这很gay!„This is?”
“这位是?”At this time, Nanjōeditordetected that AsunaMu Fan, the visionimmediatelybecameambiguous, thenlooks atYuuki Asunato teaseasking: „, Said that MissAsunahad reached the 17-year-oldage, is difficultto be inadequatethisisMissAsunaboyfriendMonarch?”
这时,南条编辑察觉到明日奈身边的慕凡,目光顿时变得暧昧的了起来,而后看着结城明日奈调笑着问道:“啊啦啊啦,说起来明日奈小姐已经到了17岁的年龄了,难不成这位是明日奈小姐男朋友君?”
The elegantface of Yuuki Asunabecame flushedrapidly, is beckoning with the handhastily, is blushing saying: „And, The Nanjōelder sister, thisis notIandI the friendwithschool, Mu Fan, heisaccompaniesmeto photographMV.”结城明日奈的俏脸迅速涨红了起来,连忙摆着手,红着脸说道:“不、不是的,南条姐,这位是我和我同学校的朋友,慕凡,他是来陪我拍摄mv的。”„Right?” The look of Nanjōeditionas ifcancompletely understand that the will of the peopleshifted toMu Fangenerally.
“是吗?”南条编辑的眼神似乎能看透人心一般的转向了慕凡。Mu Fanbodyonecold, noddedsolutioncontour: „ Un, IandAsunaare onlyfriends.慕凡不由身子一凛,点了点头解围道:“嗯,我和亚丝娜只是朋友。
” „? Cancall the schoolmate of namemutually?”
”“哦?可以互相称呼名字的同学吗?”
The Nanjōeditionvisionimmediatelybecamemore ambiguous.南条编辑目光顿时变得更加暧昧了。„, Cancall the namehasmanyreasons, has not possibly become the lover.”
“咳咳,能称呼名字的有很多原因,也可能还没成为情侣。”Mu Fanawkwardsaying.慕凡尴尬的说道。„In other words does boyfriendMonarchcapture/raidAsunanow? Is aboutto succeed in obtaining?”
“那就是说男朋友君现在攻略明日奈了?已经快到手了?”„Whatiscaptures?”
“什么叫攻略啊?”Mu Fanis speechlessimmediately: „The Nanjōedition, IandAsunaare notsuch that youthink.”慕凡顿时无语:“南条编辑,我和亚丝娜不是你想的那样。”„Whichtype is that?”
“那是哪样?”Good, moreexplainedis more ambiguous, Mu Fandoes not speaksimply.
好吧,越解释越暧昧,慕凡索性不说话了。Thisis the youth!
这就是青春啊!Quitehadto look atMu FanandshyAsuna that meant, Nanjōeditorsmiledfinally, thenno longerinthistopiccontinuedto pester, the complexionregained the earnestcondition of worktimeto askagain:
颇有意味的看着慕凡和羞涩不已的明日奈,南条编辑终于笑了出来,然后不再这个话题上继续纠缠,脸色再度恢复到了工作时候的认真状态问道:„Asuna, youdetermined that canphotographsMV«Wings Flying Side by Side»?”
“明日奈,你确定要将《比翼的羽毛》拍摄成mv吗?”„Un.”Yuuki Asunafirstlooked atMu Fan, thenearnestnodded.
“嗯。”结城明日奈先是看了一眼慕凡,然后认真的点了点头。„Sincethis, does have the MVstorybrings?”
“既然这样,有将mv的故事带来吗?”„Story?”
“故事?”Body of Yuuki Asuna, becausebeforewas contradictory, howshehas been thinking and matter of Mu Fanapology, unexpectedlyfilming the MVnecessarystoryforgetting.结城明日奈的身子顿了顿,之前因为矛盾,她一直想着怎么和慕凡道歉的事情,无意间竟然把拍摄mv必要的故事给忘记了。Thinks ofhere, Yuuki Asuna can only look atMu Fan, beforeshehad heardthissongis the theme song of Mu Fanmanufacturegame.
想到这里,结城明日奈只能将视线转向了慕凡,之前她听说过这首歌是慕凡制作游戏的主题曲。Since were the gamehas certainly the plot, thereforethisaspectconsultedMu Fanwas quite good.
那么既然是游戏的话就一定是有故事情节了,所以这方面还是请教慕凡的比较好。„Mu Fan, does not know that the original manuscript of thissongplot, youdo have the belt/bring?”Yuuki Asunasips the lipto ask.
“慕凡,不知道这首歌剧情的原稿,你有带着吗?”结城明日奈抿着嘴唇问道。IfMu Fandoes not have the original manuscript, thenMVneedsto postpone to photographagain.
如果慕凡没有原稿,那么mv就需要再推迟一下才能拍摄了。Hearshere, Mu Fanthenunderstands that photographsMVto need the originalplot, UUreadswww.uukanshu.comto be goodbecause ofretaining the draft of Yosuga no Soracontinuouslyin the cell phone, otherwisephotographs the MVmatteronly to postponenext weektoday.
听到这里,慕凡这才明白拍摄mv需要原有的故事情节,UU看书www.uukanshu.com好在缘之空的存稿一直在手机里,不然今天拍摄mv的事情就只能推迟到下周了。„Was goodbecause has brought.”
“好在已经带来了。”Mu Fantakes out the cell phoneto point atinsideplotto show a faint smile, thenlooked that editstoNanjō: „Can hereprint the originaldraft of story?”慕凡取出手机指着里面的情节微微一笑,然后看向南条编辑:“请问这里可以打印一下故事的原文稿吗?”„Un, Ok, becausewealsoneedto verify the plot.”
“嗯,可以的,因为我们也需要对故事情节进行审核。”Nanjōeditorshows a faint smile, thenbroughtinMu FanandYuuki Asuna the building, in the connection the cell phone the originaldraft of Mu Fanprinted.南条编辑微微一笑,然后将慕凡和结城明日奈带到了楼上,连接上手机将慕凡的原文稿打印了出来。Then the NanjōeditionfirstgaveMu Fanand a Asunapersonfromnearbycold drinkDevicetookonecup of fruit juice, hintedthemto wait a bit, thensatintheiroppositestarted the carefulverification " Yosuga no Sora » plot.
接下来南条编辑先是从一旁的冷饮设备里给慕凡和明日奈一人拿了一杯果汁,示意他们稍等一下,然后坐在了他们的对面开始仔细的审核起来《缘之空》的故事情节。Has waited for onehour, after the Nanjōeditionfinalonepagewill look, on the faceshowed the satisfactorysmiling facefinally, referred to the aboveplotsaying: „Ithought that archedjumping into the river of ending, runs overto rescuelong-drawn-outarched, twopeopletreat asintheplot of riversidedialoguethistime a plot that photographsMVis more appropriate.”
一直等了一个多小时的时间,就在南条编辑将最后的一页看完后,脸上终于露出了满意的笑容,指了指上面的情节说道:“我觉得结尾的穹跳河,悠跑过来救助穹,二人在河边对话的这段情节来当作这次拍摄mv的故事情节更加合适。”„Un, withoutissue.”Yuuki Asunareceived the original manuscriptcarefullyto look, herheartbythisplottouching, Mu Fantheunusualvividtouching, ifphotographsMVto be certainly splendid.
“嗯,没问题。”结城明日奈接过原稿仔细的看了起来,她的心都不由被这段情节给触动了一下,慕凡的这段的非常生动感人,如果拍摄成mv一定非常精彩。Regarding the text of Mu Fanmanufacture, Asunadoes not have the opinion.
对于慕凡制作的文本,明日奈也没有意见。After allfilms the MVstory to undergo the verification of C Station, since the Nanjōeditiondetermined the plot, thatdid not certainly have the issue.
毕竟拍摄mv的故事要经过c站的审核,既然南条编辑确定了情节,那就一定没问题了。At this time, Nanjōeditorasked: „Moreover, photographsMVto ask the actorto needcertainfund, inthisinthenwith the C Stationcontract , if the actor who C Stationinvited, neededto reduceshare of part of MVsalesappropriately, didn't know the Yuuki-sanagreement?”
这时,南条编辑问道:“另外,拍摄mv请演员需要一定的资金,这里面在接下来和c站的合约中如果是c站请的演员,需要适当的降低一部分mv销售的分成,不知道结成小姐同意吗?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #127: The Nanjō edition of C station