TDFS :: Volume #1 美食部的厨艺系统

#21: Our co-management Food Department


LNMTL needs user funding to survive Read More

Hears the Ishikawa Iwa the threat words, the Yuuki Asuna heart sinks immediately, from her sensible that day, she knows the own future route had been planned by the family member, in family member eyes she can only seem like a person occasionally to be the same every day to be the obedient female who the family member anticipates. 听到石川岩的这句威胁的话,结城明日奈的心底顿时一沉,从她懂事的那一天起,她就知道自己未来的路线已经被家里人规划好了,在家人眼里她只能像是一个人偶一样每天做家里人期待的乖乖女。 But her innermost feelings hope since childhood oneself can have a free life, is not resigned in the road that planning the good future will go out to like, to high school her emotion even more intense, compared with that future, she hopes oneself can have a complete high school life, therefore because the interest opened Food Department. 可是她的内心从小就希望自己能有一种自由的生活,不甘心于规划好的未来走出一条自己喜欢的路,到了高中她的这种情感愈发的强烈,比起那种未来,她更希望自己能有一个完整的高中生活,所以才因为兴趣重新开启了美食部 Obviously after knowing Mu Fan Food Department all became smooth, but actually at this time, Ishikawa Iwa wanted to merge Food Department at this time. 明明在认识了慕凡美食部的一切都变得顺畅起来,可这时候却偏偏在这个时候,石川岩想要来合并美食部 This is the painstaking care that she and Mu Fan tries hard together, if said that merges in her heart to have 10,000 Food Department not to want, but if she does not comply, so long as Ishikawa Iwa disclosed a wind sound/rumor with the family member, she is unable to operate Food Department similarly, will transfer schools to the girls' school of nearby that aristocrat. 这是她和慕凡共同努力的心血,若说将美食部合并她的心中有一万个不愿意但是如果她不答应的话,石川岩只要和家人透露一点风声,她也是同样无法经营美食部,甚至会被转学到附近的那个贵族的女校。 At this moment, even if accepts the elite to educate since childhood, the study faces various difficulties to deal with the method Yuuki Asuna still to feel suddenly the head somewhat cannot turn around. 这一刻,即便是从小接受精英教育,学习面对着各种困难应对方法的结城明日奈一时间也感觉脑袋有些转不过来。 She almost leafs through had learned the knowledge, does not know how should deal with the present man, promising him to violate own innermost feelings, did not promise he himself unable to continue to operate Food Department. 她几乎翻遍了学习过的知识,也不知道该怎么去应对眼前的这个男人,答应他违背了自己的内心,不答应他自己也无法继续经营美食部 What to do should? The eyebrow of Yuuki Asuna is tightly pressed, on the face covered entirely the indecisive look, is unable to do to decide. 该怎么办?结城明日奈的眉毛紧蹙着,脸上布满了犹豫不决的神色,始终无法做下决定。 Thought, Yuuki-san? My time is limited.” Looks at indecisive Yuuki Asuna of face, Ishikawa Iwa the happy expression at a moderate pace urging was saying wear a look. “想好了吗,结成小姐?我的时间可是有限的。”看着一脸的犹豫不决的结城明日奈,石川岩面带着笑意不紧不慢的催促道。 In his heart regarding Yuuki Asuna accurate of very innermost feelings idea guess, in his opinion in the final analysis Yuuki Asuna is only a high-school student, after by his threat, is unable to maintain the calm innermost feelings, how long perhaps will unable to want definitely to comply with his decision. 他的心中对于结城明日奈的内心想法猜测的很准,在他看来说到底结城明日奈只是一个高中生而已,被他一番恐吓后根本无法保持着冷静的内心,恐怕要不了多久必然会答应他的决定。 Really can promise him?” “难道真的要答应他?” Hears the urging of Ishikawa Iwa, Yuuki Asuna at heart became more anxious, in this desperate moment, a hand of warming at this time according to her shoulder, making she flurried innermost feelings all of a sudden tranquil. 听到石川岩的催促,结城明日奈的心里变得更急了,正在这个情急关头,一只温暖的手却在这时按在了她的肩头,让她原本慌乱的内心一下子变得平静下来。 Do not promise him!” “不要答应他!” The gentle sound stood firm in ear that spreads to Yuuki Asuna, turning head of her surprise, discovered that stood in Mu Fan of kitchen actually does not know when arrived at her behind, wear a look of the smile visits her. 柔和的声音稳住了传入结城明日奈的耳中,她略带诧异的回过头去,发现原本站在厨房的慕凡竟然不知何时来到了她的身后,面带着微笑的看着她。 Looks at Mu Fan, in the heart of Yuuki Asuna inexplicable raised energy, this understands own what decision should make, deeply inspires, raised the head earnestly a face looks at Ishikawa Iwa saying: „ Sorry, Mr. Ishikawa, I cannot comply with your request. 看着身旁的慕凡,结城明日奈的心中莫名的升起了一股底气,这才明白自己的该做出什么样的决定,深吸了一口气,抬起头一脸认真的看着石川岩道:“抱歉,石川先生,我不能够答应你的请求。 Originally vowed solemnly after taking Food Department Ishikawa Iwa to hear the answer of Yuuki Asuna again, in the eye first was passed over gently and swiftly wipes the shock, then the complexion became ugly, stood up from the chair, smiled two said that coldly: Yuuki-san, you know that what you are saying? You did not fear that this matter does make your family members know?” 本来信誓旦旦拿下美食部石川岩再听到结城明日奈的答复后,眼中先是掠过一抹震惊,而后脸色变得难看起来,从椅子上站起身来,冷冷的笑了两声道:“结成小姐,你知道你在说些什么吗?难道你不怕这件事让你们的家人知道吗?” Even if known by my family member, even if may be forced to transfer schools, I must protect Food Department, because Food Department develops not to close right up against my painstaking care now, but is I and Schoolmate Mu Fan the achievement of joint effort, in any event I will not promise you, making you trample our co-management Food Department!” “就算是被我的家人知道,就算有可能被迫转学,我也要守护美食部,因为美食部发展到现在并不是靠着我一个人的心血,而是我和慕凡同学的共同努力的成果,无论如何我都不会答应你,让你践踏我们共同经营的美食部!” A Yuuki Asuna pair of pupil has the ice-cold chill in the air to stare at Ishikawa Iwa, the fresh refined cheek almost covered entirely the cold frost, attitude firm saying. 结城明日奈一双眸子带着冰冷的寒意凝视着石川岩,原本清新脱俗的脸蛋几乎布满了寒霜,态度坚决的说道。 Although the whole person in the shape as before is that delicate Ojou-sama, but on the body is actually sending out an unequalled imposing manner, the powerful air/Qi field even has a suffocating feeling. 整个人虽然形态上依旧是那个柔弱的大小姐,可身体上却散发着一种无与伦比的气势,强大的气场甚至有着一种让人窒息的感觉。 Is this Yuuki Family Ojou-sama imposing manner? 这就是结成家大小姐的气势么? Mu Fan stares slightly, actually entered Food Department he to notice from Ishikawa Iwa, heard the Ishikawa Iwa impolite request, 慕凡微微一愣,其实从石川岩进入美食部他就注意到了,听到石川岩无礼的要求, In the Mu Fan heart is angry. He thinks that Yuuki Ojou-sama is the attitude has been temperate, just wants to walk to give encouragement on Yuuki Asuna courage, has not thought that when facing difficult she erupts such a powerful high-rank imposing manner that came as a surprise to itself unexpectedly. 慕凡心中更是恼怒不已。他本以为结城家的大小姐一直都是态度温和,刚想走过来给予结城明日奈一点勇气上的鼓励,没想到在面对困难的时候她竟然爆发出了出乎自己意料的这么一种强大的上位者气势。 This Ojou-sama, to is really the unexpected strength. 这个大小姐,到真的是出乎意料的坚强。 You!” “你!” Another side, Ishikawa Iwa by Yuuki Asuna sending out strong atmospheric field pressing has not somewhat gasped for breath, stutter suddenly somewhat could not speak, complexion red white, was difficult to see the extreme. 另一边,石川岩结城明日奈散发的强大气场给压的有些喘不过气来,结结巴巴的一时间有些说不出话来,脸色一阵红一阵白,难看到了极点。 Good...... at the worst our fight in which both sides perish!” “好......大不了我们鱼死网破!” Shot a look at for quite a while, Ishikawa Iwa said such a few words, he thinks that can coerce to control Yuuki Asuna by own astuteness, actually without expecting the Yuuki Asuna heart of hearts hid this powerful competitive imposing manner unexpectedly, in the heart anxious he is clenching teeth to say these words finally, so long as in any case Food Department cannot open, their restaurant will restore operations normally again. 瞥了半天,石川岩才说出了这么一句话来,他本以为以自己的精明可以来要挟控制结城明日奈,却没料到结城明日奈的内心深处竟然隐藏着这种强大又不服输的气势,心中一急的他最后咬着牙说出了这句话,反正只要美食部不能够开设下去,他们的餐厅就会再次恢复正常营业。 The Yuuki Asuna complexion changed, but is holding the arm and has no meaning of making concessions. 结城明日奈的脸色变了变,不过抱着胳膊并没有任何退让的意思。 Mu Fan also somewhat was a moment ago accidental regarding the Ishikawa Iwa words, never expected that Yuuki Asuna also has this crisis, has gone against the pressure on operate Food Department, such female student diligently, Mu Fan naturally does not want to make her leave Food Department, stopped by calling out hastily will soon go out of gate Ishikawa Iwa. 慕凡对于刚才石川岩的话也有些意外,没想到结城明日奈还有着这种危机,一直顶着压力在经营着美食部,这么努力的女生,慕凡自然不想让她离开美食部,连忙叫住了即将走出门的石川岩 Wait!” “等等!” Finally couldn't bear prepare to compromise? 终于忍不住准备妥协了吗? Heard behind sound, in the heart of Ishikawa Iwa sneered, then looked to Mu Fan, did not arrive at both sides fight in which both sides perish that finally he is not naturally willing to make, after even after all Yuuki Asuna left, what Food Department mainly prepared food was Mu Fan, still might continue to open, his first goal decided Food Department and restaurant merges, this solved the restaurant to be understrength, there is an income, satisfied both sides. 听到身后的声音,石川岩的心中冷笑了一声,回头看向慕凡,不到最后他自然不愿意弄的双方鱼死网破,毕竟就算结城明日奈离开后,美食部主要做菜的是慕凡,也有可能继续开设下去,他的第一目标还是决定将美食部和餐厅合并,这样又解决了餐厅人员不足,又有了收益,两全其美。 Uncle, you did not say that can merge Food Department? Such fight in which both sides perish does not have the advantage to your me, said how you can not discuss this matter saying that and makes us continue to operate Food Department?” “大叔,你不是说要合并美食部吗?这样鱼死网破对你我都没有好处,说说怎么样你才能不讲这件事说出去,并让我们继续经营美食部吧?” Uncle?” “大叔?” The eyelid of Ishikawa Iwa selected selecting, but looks that Mu Fan also has the naivete cheek to think the words, in the heart want to say Mu Fan may want to compromise with him, can only Mu Fan " uncleenduring: You do not want to open Food Department, has the means. Since you are also a chef must have did the consciousness of being the chef, compete with me, the custom decides by me, how wins me to make you continue to operate?” 石川岩的眼皮挑了挑,不过看着慕凡还有着稚气的脸蛋想了想刚才的话,心中想道慕凡可能是想要和他妥协,只能将慕凡的这句“大叔”给忍了下来:“你们不是想要将美食部开下去吗,也不是没有办法。既然你也是一位厨师就要有着做厨师的觉悟,和我比试一场,规矩由我来定,赢了我就让你继续经营下去怎么样?” The meal that although Ishikawa Iwa makes regarding Mu Fan did not favor, but he naturally cannot stupidly to compete with spring and golden that fried rice on outside two signs writes with Mu Fan for safety's sake two types of staple food. 石川岩虽然对于慕凡做的饭菜一直不看好,但是为了保险起见他自然不会傻到和慕凡比试外面的两种牌子上写的“阳春和黄金炒饭”两种主食。 Food that so long as he makes exceeds Mu Fan, can let him and Yuuki Asuna joins their restaurant. 只要他做的食物胜过慕凡,就能够让他和结城明日奈加入他们餐厅了。 Ok. Since we are the chefs, solved in this manner is good.” “可以。既然我们都是厨师,以这种方式来解决再好不过了。” Mu Fan approval nodded. 慕凡赞同的点了点头 Ishikawa Iwa walked to sweep a Mu Fan kitchen, detects meats that in the refrigerator has sealed, recalled, Mu Fan from starting Food Department has been operating two types of staple food. And does not have any vegetable/dish class, UU reads 石川岩走过去扫了一眼慕凡的厨房,察觉到冰箱中一直封存的肉类,回忆了一下,慕凡从开始美食部只是一直经营着两种主食。并没有任何菜类,UU看书 www.uukanshu.com www.uukanshu.com Moreover in each staple food does not have any meats. 另外其中每一种主食中都没有任何肉类。 Silent, Ishikawa Iwa grinned says with a smile: We compare the meal that the pure meats food who makes more delicious, what kind of?” 沉默了一下,石川岩咧嘴一笑道:“那我们就来比一比单纯的肉类食材谁做出来的菜更好吃,怎么样?” Mu Fan, do not compare with him, Ishikawa Iwa before the visit to School Dining was outside some fame, at the worst made him reach an agreement, I believed later Schoolmate Mu Fan also to be able better operation Food Department.” 慕凡,不要和他比,石川岩在来学校餐厅之前是在外有一些名气的,大不了让他去说好了,我相信以后慕凡同学也能够更好的经营美食部的。” The Yuuki Asuna complexion changed, walked up to pull the lower hem corner reminder of Mu Fan to say. She knows that Mu Fan had said with him only excel at the plain noodles and golden fried rice, these two types of excelling good food were limited, the Mu Fan cook is also equal to her, is impossible to exceed operates Ishikawa Iwa of School Dining year to year. 结城明日奈的脸色变了变,走上前去扯了扯慕凡的衣角提醒道。她知道慕凡曾经和他说过自己只擅长阳春面和黄金炒饭,这两种擅长的美食被限制住了,慕凡的厨艺也就和她相等而已,根本不可能胜过常年经营学校餐厅的石川岩的。 Hears the reminder of Yuuki Asuna, Mu Fan shakes the head, because the Yuuki Asuna height and he compares to miss on many, he puts out a hand to touch the head of Yuuki Asuna, comforts saying: Relax, like Yuuki-san said that a moment ago, Food Department is our co-management, few anyone is incomplete Food Department, so long as today will have my Mu Fan not to make Schoolmate Yuuki leave in me in any event!” 听到结城明日奈的提醒,慕凡摇了摇头,由于结城明日奈的身高和他比起来要差上不少,他伸出手摸了摸结城明日奈的脑袋,安慰道:“放心吧,就像结成同学刚才说的,美食部可是我们共同经营的,少任何一个人都是不完整的美食部,今天只要有我慕凡在无论如何我都绝不会让结城同学离开的!” Looks that front Mu Fan this fills the firm face, Yuuki Asuna stares slightly. 看着面前慕凡这张充满坚决的脸,结城明日奈微微一愣。 Because ..... Food Department today we try hard born together, then we must continue to try hard to develop together Food Department, becomes livelier. How can be defeated by him here?” “因为.....美食部的今天我们共同努力才诞生的,接下来我们还要一起继续努力下去才能将美食部发展下去,变得更加热闹。怎么能在这里就被他打败?” Yuuki Asuna stands in same place, looks to turn around to move toward kitchen that firm and resolute form, on a pair of beautiful pupil welled up mist, at once is biting the lip, face earnest nodded, held their palms together, in heart say/way silently: I believe that our Food Department have operated, Schoolmate Mu Fan can also certainly defeat his.” 结城明日奈站在原地,看着转身走向厨房那个坚毅的身影,一双美丽的眸子上不由涌上了一层水雾,旋即咬着嘴唇,一脸认真的点了点头,双手合十,心中默默的道:“我相信我们的美食部会一直经营下去,慕凡同学也一定能够战胜他的。”
To display comments and comment, click at the button