Tokyo. 东京。 Shinagawaku. 品川区。 Here is the customs area of Tokyo, is the ground transport hub. 这里是东京的海关区,同时也是地上交通枢纽。 In addition, many universities are also situated in Shinagawaku. 此外,诸多大学也坐落于品川区。 The going out of mourning master association of this place is Meguro-ku Branch, compared with busy Shinjuku Branch, here obviously wants with ease many. 此地的除灵师协会是目黑区分部,比起繁忙的新宿分部,这里显然要轻松不少。 In Shinagawaku the apartment building in Showa University, wears the eyeglasses, wears the man of white coat to sit in front of the computer, both hands rap the keyboard fast. 在品川区的昭和大学附近的住宅楼中,一个戴着眼镜,身穿白大褂的男子正坐在电脑前,双手快速地敲击键盘。 On the screen, is the complex code. 在屏幕上,是复杂的代码。 This person is the student of Showa University medicine section. 这个人是昭和大学医学部的学生。 Showa University is the country domestic privately established medical service second to none is the comprehensive university, has reaches eight attached hospitals much, the school expense is high. 昭和大学是和国国内首屈一指的私立医疗系综合大学,旗下有多达八家附属医院,学费高昂。 What man study is not a traditional medicine, but comes to analyze the illness using the machine learning and artificial intelligence, seeks for the therapeutic schedule, the subject of examination drug efficacy. 男人学的并非传统医学,而是利用机器学习与人工智能来对病症进行分析,寻找治疗方案,检测药效的科目。 From the knowledge of learn/study, he is close to the programmer, but is not the doctor. 从学习的知识来看,他更接近于程序员而并非医生。 „Completed.” “完成了。” For a long time later, the man looks to translate the successful code, relaxes, stopped hand that raps the keyboard. 许久之后,男人看着编译成功的代码,松了一口气,停下了敲击键盘的手。 He looked at the one side, by intriguing, actually does not appear several circuit wafer and above of disorderly line connection chips. 他看了看一旁,由错综复杂,却又并不显得杂乱的线路连接的数块电路板与上面的芯片。 Man some putting out a hand of shivering, pressed down the button of operation. 男人有些颤抖的伸出手,按下了运行的按钮。 Buzz- 嗡- The procedure/program revolved, in that chip and electric circuit, the consciousness of electric current constitution is awakening, some existence, was created by the hand of human. 程序运转了起来,在那芯片和电路之中,电流构成的意识正在觉醒,某种存在,借由人类之手被创造出来。 In the past, this is the domain of gods, the innumerable alchemy master long-awaited other shore. 在过去,这是属于神明的领域,无数的炼金术师梦寐以求的彼岸。 „Succeeded......” “成功了......” The man expression is somewhat fierce, the smile twists, brings several points of demented. 男人表情有些狰狞,笑容扭曲,又带着几分癫狂。 He looks at the computer screen, in that there is a dialog box. 他看着电脑屏幕,那里面,有一个对话框。 During cursor twinkles, when the man has not typed on the keyboard completely, suddenly presented one skewer of writing. 光标闪烁之间,在男人完全没有敲动键盘的时候,忽然出现了一串文字。 „Hello , world.” “hello,world。” ...... ...... „Achoo-” “阿嚏-” Suzuka sneezes, rubbed the nose. 铃鹿打了个喷嚏,揉了揉鼻子。 „Quickly to pollen season treatment period, if there is a seasonal allergic rhinitis, do not open a window is quite good.” “快到花粉季节了,如果有花粉症的话,还是不要开窗比较好哦。” Sayoko said in the one side. 小夜子在一旁说道。 „Suzuka does not have the seasonal allergic rhinitis, because wants to sneeze.” “铃鹿才没有花粉症,只是因为想打喷嚏了而已。” Suzuka mumbled. 铃鹿嘟囔道。 Unknowingly is at the end of March, must immediately to the new semester of April, no true feelings regarding Qiao bridge. 不知不觉已经是三月末,马上就要到四月的新学期,对于乔桥而言没什么实感。 But regarding Suzuka and fog night, this is not the good news. 但对于铃鹿和雾夜而言,这可不是什么好消息。 Because starting from, Arisu must be the high first grade of one's superior official city university attached sixth-form college in April, becomes Qiao bridge study younger sister. 因为四月开始,亚梨子就要升上峰城大学附属高等中学的高一年级,成为乔桥的学妹。 This means anything. 这意味着什么。 This means that Arisu will have a more time and Qiao Qiaodai in the same place! 这意味着,亚梨子将会有更多的时间和乔桥待在一起！ This means goes to school together, has the lunch together, the community activities, the academy sacrifice, is on vacation from school together together, does summer vacation the homework together as well as participates in all kinds of school activities together! 这意味着一起上学,一起吃午饭,一起社团活动,一起学园祭,一起放学,一起写暑假作业以及一起参加各种各样的学校活动！ „Huaxia has a proverb, may endure, what else cannot be tolerated, Suzuka I cannot see that this matter happened!” “华夏有一句谚语,是可忍,孰不可忍,铃鹿我不能眼看着这种事情发生！” The Suzuka righteousness expression said suddenly. 铃鹿忽然义正言辞地说道。 „What strange proverb did you study?” “你又学了什么奇怪的谚语？” Qiao Qiaochou pulled out the corners of the mouth. 乔桥抽了抽嘴角。 Since the Sayoko Chinese is getting better and better, she starts to return nurturing to parents, is not, in turn taught Suzuka Chinese. 自从小夜子中文越来越好之后,她开始反哺,不是,反过来教铃鹿中文了。 Naturally, because both people are study oneself, unavoidably will present some understanding difficult things. 当然,由于两个人都是自己学自己的,难免会出现一些理解困难的事情。 For example...... 比如...... „You is a good person, this you in meaning and Japanese in Chinese is a good person is not quite same, in Chinese, did not express that you are the meaning of very good person, did not say that absolutely does not have that meaning, but expressed on the whole, although you are a good person, meaning that but I cannot associate with you.” “你是个好人,这个在中文里的意思和日语里的你是个好人可不太一样哦,在中文里,并不是表示你是个很好的人的意思,唔,也不是说完全没有那个意思,但大体上还是表示虽然你是个好人,但我不能和你交往的意思呢。” Sayoko takes is not knowing Chinese textbook where buys, is teaching Suzuka to study Chinese. 小夜子拿着不知道从哪里买到的中文课本,正在教铃鹿学中文。 „So that's how it is , can in the live broadcasts to these audience say that in this case you were a good person.” “原来如此,这样的话,就可以在直播间里对那些观众们说你是个好人了。” Suzuka nods, a being suddenly enlighted appearance. 铃鹿点点头,一副恍然大悟的样子。 „This, does not want the male mother, the meaning is......” “还有这一句,不要男妈妈,意思是......” „Waits for, what teaching material is this?” “等一下,这是什么教材？” In Qiao bridge of learn/study hears Sayoko's voice that in the restaurant broadcasts, suddenly vigilance. 在学习的乔桥听到餐厅里传来的小夜子的声音,忽然警觉起来。 He goes to the living room, the one who sees in the Sayoko hand is a colorful picture album, but name «Studies Chinese with Vtuber Together» such writing, in the title page also has the appearance that the black hair beautiful young girl of wear sailor suit smiles. 他来到客厅,看到小夜子手里的是一本色彩缤纷的画册,而名字正是《跟Vtuber一起学中文吧》这样的文字,封面上还有个穿着水手服的黑发美少女微笑的模样。 No matter how looked that is very suspicious. 不管怎么看都很可疑。 Qiao bridge received the book on Sayoko hand, on this is some such as „GKD” „does not want male mother” „you are a good person” „to line” „hammer” „here has spider” and so on Chinese teaching, but also supplemented the use scene of correspondence, in some sense was also too earnest. 乔桥接过小夜子手上的书,这上面全都是一些诸如“GKD”“不要男妈妈”“你是个好人”“对线”“锤子”“这里有蜘蛛”之类的中文教学,还附带了对应的使用场景,在某种意义上也太认真了。 Moreover, many places also labelled specially for the virtual anchor can better exchanged to include with the audience of Huaxia. 而且,很多地方还特别标注了是为了虚拟主播能够更好的与华夏的观众交流而收录的。 Can learned these Chinese, really exchange with the audience? 学会这些中文,真的能够与观众交流吗？ Qiao bridge too does not understand the world of virtual anchor. 乔桥不太理解虚拟主播的世界。 „Qiao bridge, although said that but very long has not in fact returned to Huaxia, perhaps now the Huaxia present people have started to be popular such dialogue content!” “乔桥虽然这么说,但实际上也已经很久没有回过华夏了吧,说不定现在华夏现在的人都已经开始流行起这样的对话内容了呢！” Suzuka throwing out the chest dried meat of said. 铃鹿挺起胸脯说道。 „I did not feel male mother anything will become the catch word......” “我不觉得男妈妈什么的会成为流行语......” Qiao Qiaochou pulled out the corners of the mouth. 乔桥抽了抽嘴角。 However said that recently Suzuka indeed received hitting from Huaxia enjoyed, probably as a result of the reason of Chinese learn/study. 不过说起来,最近铃鹿的确收到的来自华夏的打赏多了很多,大概是由于中文学习的缘故吧。 Huaxia that side barrage video site also invited Suzuka signing, moved into beginning the sound video network, made several definition live broadcasts to come. 华夏那边的弹幕视频网站还邀请铃鹿签约,入驻初音视频网,弄几次限定直播来着。 popularity accidental/surprised high. 人气意外的高啊。 „, Is hitting of three dog gentlemen enjoys, is really, the live broadcast was short obviously recently, he is such warm.” “啊,是三头犬先生的打赏,真是的,明明最近直播都少了很多,他还是这么热情。” The Suzuka cell phone transmitted an information to remind, she looked, quite said reluctantly. 铃鹿手机传来了一条信息提醒,她看了看,颇为无奈地说道。 „Another otaku mulberry was very long had not appeared, does not know that came across what issue.” “不过另一位otaku桑却很久没有出现了,不知道是不是遇到什么问题了。” Three dog gentlemen is a period of time suddenly present channel the local tyrant audience in Suzuka, frequently makes red SC to hit to enjoy, when another big fans of Suzuka go into hiding, suddenly turned into her number-one fan. 三头犬先生是最近一段时间突然出现在铃鹿的频道的土豪观众,经常打出红色的SC打赏,在铃鹿的另一个大粉丝销声匿迹的时候,忽然就变成了她的头号粉丝。 Meanwhile, this three dog gentlemen still including fog night, regularly conducted with Suzuka linkage the live broadcasts of several virtual anchors hit to enjoy, might be considered as the local tyrant in DD. 同时,这位三头犬先生还在包括雾夜在内,经常与铃鹿联动的好几个虚拟主播的直播间进行了打赏,堪称是DD中的土豪。 As for his real status. 至于他的真实身份嘛。 Qiao bridge has not pierced, only the great strength of sigh with emotion human civilization, can let for one several hundred years not have the hell, seems like the monster of devils to turn into DD that takes up a collection crazily in just two weeks. 乔桥没有戳穿,只感慨人类文明的强大,能够让一个几百年没出过地狱,看起来凶神恶煞的妖怪在短短两周的时间里变成一个疯狂打钱的DD。 Human, you very powerful! 人类,你好强大！ „Un?” “嗯？” The Suzuka cell phone transmitted an information. 铃鹿手机又传来了一条信息。 She opened to look, discovered that was vanishes SC of a long time that otaku mulberry to hit to enjoy unexpectedly. 她打开看了看,发现竟然是消失许久的那位otaku桑的SC打赏。 „Is the otaku mulberry yeah, is he all right?” “是otaku桑哎,他没事吗？” Hears the words of Suzuka, Qiao bridge is vigilant immediately. 听到铃鹿的话,乔桥立刻警觉了起来。 After all the main body of that otaku mulberry, is Yin-Yang Tsuchimikado pure brightness, was seized abandoned existence by Abe No Seimei. 毕竟那位otaku桑的本体,就是阴阳寮的土御门清明,也正是被安倍晴明夺舍了的存在。 Does he appear now, what intention has? 他现在出现,有什么用意？ Qiao Qiaocou, looked to the channel, hit to enjoy the message of supplementary. 乔桥凑了过来,看向频道里,打赏附带的留言。 „Showa University?” “昭和大学？” What is this? 这是什么意思？ Qiao bridge is not quite clear. 乔桥不太明白。 Please remember this book first round domain name:. The cell phone version renews the quickest website: 请记住本书首发域名:。手机版更新最快网址: