Tokyo. 东京。 In Yin-Yang villa. 阴阳寮的别墅内。 Tsuchimikado pure brightness is telephoning. 土御门清明正在打电话。 „I said, you had practiced divination at that time obviously the counter- divination of Ibaraki young lad, why wants the ignores he?” “我说,你那个时候明明就已经占卜到了茨木童子的反占卜吧,为什么要放任他？” In the telephone, is the well he/she normal treatment slightly angry sound. 电话里,是井伊正治略显愤怒的声音。 The Ibaraki young lad Yin-Yang family background, has the counter- divination ability, thus dodged Tsuchimikado's pure brightness divination, in the going out of mourning master circle, is such view. 茨木童子阴阳寮出身,拥有反占卜能力,因而规避了土御门清明的占卜,除灵师圈子里,一直是这么个说法。 However, the well he/she normal treatment knows, Tsuchimikado's pure brightness divination, is not then simple gadget. 不过,井伊正治知道,土御门清明的占卜,并不是那么简单的玩意儿。 Tsuchimikado pure brightness has practiced divination the Ibaraki young lads to be able instead to practice divination oneself divination this matter, and in counter- Ibaraki young lad the situation of divination, pretended not to practice divination to the Ibaraki young lads to conduct the divination. 土御门清明已经占卜到了茨木童子会反占卜自己的占卜这件事,并且在反了茨木童子的占卜的情况下,装作没有占卜到茨木童子而进行了占卜。 He has sentenced the Ibaraki young lads to sentence in advance in advance, and appearance that oneself sentence in advance pretends not to sentence in advance conducts sentenced in advance. 他已经预判了茨木童子对自己预判的预判,并且装作没有预判到的样子进行了预判。 The Ibaraki young lads think Tsuchimikado pure brightness on first, he himself on second, in fact Tsuchimikado pure brightness already on fifth. 茨木童子以为土御门清明在第一层,他自己在第二层,实际上土御门清明已经在第五层了。 But this is the well he/she normal treatment does not understand. 但这也正是井伊正治不理解的。 Tsuchimikado pure brightness can arrange clearly the Ibaraki young lads , before does not use the ignores jade algae runs away, had/left the cloud heavy industry's third research institute also to preserve. 土御门清明本来可以将茨木童子安排得明明白白,也不用放任玉藻前逃走,就连出云重工第三研究所也能够保存下来了。 „Truly.” “确实。” Tsuchimikado pure brightness smiles. 土御门清明笑了笑。 „If I am appropriate all arrangements, before the Ibaraki young lads are unable to rescue the jade algae, but, he can also block off from besieging and pursuing of going out of mourning runs away.” “如果我将一切安排妥当,茨木童子是无法救走玉藻前的,但同时,他也能从除灵师的围追堵截中逃走。” Another side of the telephone, the well he/she normal treatment gawked staring. 电话另一侧,井伊正治愣了愣。 The meaning is, what Tsuchimikado pure brightness does not do, following the plan of Ibaraki young lad, all dies this malicious ghost for the pit? 意思是,土御门清明之所以什么都不做,顺着茨木童子的计划来,全是为了坑死这个恶鬼？ Spares no sacrifice may to keep the person in research institute, hesitating lets entire Izumo 300 people in the crisis that falls into the hell changes, even eight Qi Dashe the jade of soul, amber Sichuan lineage/vein a life of witch lays aside above the balance. 不惜牺牲有可能留在研究所里的人,不惜让整个出云市三百人陷入地狱变的危机之中,甚至就连八岐大蛇的魂之玉,琥珀川一脉的巫女的性命都放置于天平之上。 To let the Ibaraki young lads dies clearly? 就为了让茨木童子死得明明白白？ Naturally, the well he/she normal treatment also understands. 当然,井伊正治也明白。 In the old god of deep sleep compared with these remote history, the ghost clan is obviously more fearful. 比起那些久远历史中沉睡的旧神,鬼族明显更加可怕。 Once was these fellows of human, regarding the understanding of going out of mourning, to counterattacking of going out of mourning technique, the destruction that as well as caused, far ultra general strangeness. 曾经是人类的这些家伙,对于除灵师的了解,对除灵术的反制,以及造成的破坏,都远超一般的怪异。 Moreover, overwhelming majority causes trouble strangely to survive. 而且,绝大部分的怪异作祟都是为了存活。 The ghost clan is different. 鬼族不一样。 Ghost clan to slaughter human. 鬼族只是为了杀戮人类。 If human can also with the monster coexistence, then the ghost clan, is unable decisively with human coexistent. 倘若人类还能与妖怪共存,那么鬼族,是断然无法与人类共存的。 If we had known received exchange for the death of Ibaraki young lad with this chip, the well he/she normal treatment will perhaps also favor the exchange. 如果早知道以这种筹码来换取茨木童子的死,井伊正治说不定也会倾向于交换。 But Tsuchimikado pure brightness, never imagined to make such decision radically. 但土御门清明,根本想都没想就做出了这样的决定。 „Your these play the divination, the heart is really dirty.” “你们这些玩占卜的,心真脏。” The well he/she normal treatment complained one. 井伊正治吐槽了一句。 „Hehe, I do not only look.” “呵呵,我也不是只看着而已。” Tsuchimikado pure brightness said. 土御门清明说道。 „You think that was who makes the jade algae premise couple of days ago shift other internment facilities, but also was Izumo-taisha?” “你以为是谁让玉藻前提前两天转移到了其他收容设施,还偏偏是出云大社？” „Active Qiao bridge in this event, originally should come the cloud to conduct the school excursion in October, but postponed for a month because of the typhoon, caught up with this event just in time, whether you do feel the coincidence?” “在这次事件中活跃的乔桥,本来应该在十月份来出云进行修学旅行,可是因为台风而延后了一个月,正巧赶上了这次事件,你是否觉得很巧合？” „Even, according to the Qiao bridge original personality, he will have the possibility that the cloud runs into an amber Sichuan lineage/vein witch to be minimal in mysterious, when because of tong mouth Sayoko, he some opportunities sees amber Sichuan the rain...... you thought that is who makes them meet?” “甚至,按照乔桥原本的性格,他会在奥出云遇到琥珀川一脉巫女的可能性微乎其微,是因为樋口小夜子,他才有机会见到琥珀川时雨的......你觉得是谁让他们两个相遇的？” He spoke thoughtlessly several arranged action that conveniently was not. 他随口说了几个就连安排都算不上的随手之举。 The well he/she normal treatment is dumbfounded. 井伊正治哑口无言。 Yes. 是了。 From the spirit strength, the grasping degree of going out of mourning technique, the knowledge, each aspect, the well he/she normal treatment thinks that can pure brightness be a worthy opponent with Tsuchimikado. 从灵力,除灵术的掌握程度,知识,各个方面,井伊正治都自认为可以与土御门清明相匹敌。 But a little, the well he/she normal treatment and Tsuchimikado are Pure Brightness different. 但有一点,井伊正治与土御门清明不同。 The well he/she normal treatment is few lords in Meiji Shrine, he will consider that the factor of person, might sacrifice hundred people to only kill a behavior of enemy like, he could not do. 井伊正治是明治神宫的少主,他会考虑人的因素,像这样有可能牺牲百人只为杀死一个敌人的行为,他做不出来。 However Tsuchimikado pure brightness. 然而土御门清明可以。 Before him, all things are only the board game pieces. 在他面前,所有的东西都只是棋子。 Brutally begins. 落子无情。 „As you like.” “随你吧。” The well he/she normal treatment hung up the telephone. 井伊正治挂断了电话。 Tsuchimikado pure brightness looks at the cell phone, sighed. 土御门清明看着手机,叹息了一声。 He actually does not need to explain these things to the well he/she normal treatment. 他其实并不需要向井伊正治解释这些事情。 But said. 但还是说了。 Probably, arrogant chess player, is longs for others understand. 大概,再孤高的棋手,也是渴望他人理解的吧。 ...... ...... Has the cloud heavy industry's first research institute naturally to be located in Izumo. 出云重工第一研究所自然位于出云市内。 However looks at very fierce facility unlike that type, since outside looks like, here is , a home for the elderly? 不过与那种一看就很厉害的设施不同,从外面看来,这里就是,呃,一个养老院？ Has not compelled the standard very high metal construction, has no high-tech protective measure. 没有逼格很高的金属建筑,也没有什么高科技防护措施。 The wall surface seems like has fallen off motley. 墙面看起来已然斑驳脱落。 Even can also see that the gray-haired elderly man waters in the flower-bed. 甚至还能看到头发花白的老人家在花坛浇水。 The entrance is hanging „the cloud heavy industry's first research institute” perhaps the sign, Qiao bridge usually looked that will not look at one. 要不是门口挂着“出云重工第一研究所”的牌子,恐怕乔桥平常连看都不会多看一眼吧。 Greatly faintly in city. 大隐隐于市。 Was this truth. 是这个道理了。 „Always felt very ordinary?” “总感觉,很普通？” Side Qiao bridge, with Arisu and Sayoko. 乔桥身边,跟着亚梨子和小夜子。 Today theoretically Izumo-taisha is going to conduct the god at the sacrifice, the shrine personnel from various localities will participate in observing and emulating. 今天理论上出云大社将要举办神在祭,来自各地的神社人员将参与观摩。 However as a result of last night mutation, the god has to delay at the sacrifice conducts. 不过由于昨晚的异变,神在祭不得不延迟举办。 After all the society palace in Izumo-taisha was pounded directly. 毕竟出云大社的社殿都直接被砸了。 According to Qiao bridge afterward jet braking, this society palace, was about broken one by own exoskeleton armor less than half, when because then that artillery of rain destroys thoroughly. 按照乔桥后来的反推,这座社殿,大约是被自己的外骨骼装甲砸坏了一小半,然后因为时雨的那一炮彻底毁坏的。 However this matter no one knows. 不过这件事没人知道。 Threw the pot to give Ibaraki the young lad. 就丢锅给茨木童子了。 In any case Ibaraki young lads already( physics) evaporation, without the means protested. 反正茨木童子已经(物理)蒸发,也没没办法抗议。 Un. 嗯。 Very reasonable. 很合理。 Naturally, Qiao bridge also found afterward, the society palace in Izumo-taisha is until now rare „Dashe makes” the shrine structure, enough becomes the national treasure. 当然,乔桥后来也了解到,出云大社的社殿是迄今为止少见的“大社造”型的神社结构,足够成为国宝。 As a result about every 60 years, Izumo-taisha society palace will construct to guarantee to inherit in the position of next door one time, therefore the present society palace is in fact with a history of dozens years, is not the antique. 由于每隔60年左右,出云大社的社殿会在隔壁的位置重新建造一次以保证传承,所以现在的社殿实际上也只有几十年的历史,算不上古董。 Naturally Izumo-taisha should also buy the insurance, the acquired compensation enough constructs one again, no, perhaps ten have more than enough to spare. 自然出云大社应该也买了保险,获得的赔偿足够重新再建造一个,不,或许十个都绰绰有余。 Everyone has not owed. 大家都没有亏。 Qiao bridge returns in the line of sight the research institute. 乔桥将视线转回研究所内。 Across the garden, he stepped into the research institute building. 穿过庭院,他踏入了研究所大楼。 In that moment. 在那一刻。 The surrounding air changed. 周围的空气变了。 Huge, the hall of metal structure appears before Qiao bridge. 巨大的,金属构造的大厅出现在乔桥面前。 In the hall, puts on the researchers of white coat to come and go, goes on a trip in a hurry. 大厅里,穿着白大褂的研究人员来来往往,行色匆匆。 Even can also see some obviously inhuman monster, wears the same clothes, talked and laughed merrily with others. 甚至还能看到一些明显非人的妖怪,穿着同样的衣服,与其他人谈笑风生。 „Makes, making.” “让一让,让一让。” In the midair, the seductress/evil spirit of winged is pushing the cart of float, is shouting loudly. 半空中,长着翅膀的妖精推着漂浮的推车,大声叫嚷着。 Arisu somewhat looks at this surprisedly. 亚梨子有些惊讶地看着这一幕。 „Good, is quite fierce.” “好、好厉害。” She has not listened to the special details of cloud heavy industry's first research institute, from the beginning, but also thinks the organization of similar hospital. 她也从来没有听过出云重工第一研究所的具体情况,一开始,还以为只是类似医院的机构。 „, The uncle is good!” “啊,伯父好！” Arisu saw the waiting quickly in the Joe River Sichuan of onstage, greets. 亚梨子很快看到了等待在前台的乔河川,打了个招呼。 „Uncle good morning.” “伯父早上好。” Sayoko also quickly follows to greet. 小夜子也急忙跟着打招呼。 „Good, good.” “好,好。” The Joe River Sichuan sees two female students, quite nods to Qiao bridge satisfied. 乔河川看到两位女生,颇为满意地向乔桥点了点头。 „?” “？” What is this? 这是什么意思？ Qiao Qiaozhen does not understand. 乔桥真的不懂。 „Come, today is the day of experiment.” “来吧,今天正好是实验的日子。” The Joe River Sichuan said. 乔河川说道。