The weatherwas late, in the villashone the radiantlight, onegroup of peoplewere sitting togetherwatched the television.
天色已晚,别墅内亮起了璀璨的灯光,一群人正坐在一起看电视。„Thisdisseminates news, this afternoonCapital Cityhas a matter of behaving righteously, a femalefires into the streetboldly, ratherwere hitby the automobile, mustprotect the goodunknownchild, anddoes gooddoes not leave a good name, departsquietly, fortunatelyshehas not been injured. Watch the latest report that thisstationreportersends back.”
“本台播报,今天下午京城发生一件见义勇为的事,一个女子奋不顾身地冲向街道,宁愿自己被汽车撞,也要保护好素不相识的小孩儿,并且做好事不留名,悄然离去,幸运的是她并没有受伤。下面请收看本台记者发回的最新报道。”
The television stationdirectorclear pronunciation and mellow voicebroadcasts the report.
电视台主持人字正腔圆播报道。
The picture switching, is mother and child of litigantchild, people that othersurround.
画面切换,是当事人小孩儿的母亲和小孩儿,还有其他围观的群众。Everybodytalked at once, one after anotherintroduced that onesaw, femalegoodonefiercequart of thatbehaving righteously, to admireheractionsall.
大家七嘴八舌,纷纷介绍自己看到的一幕,把那位见义勇为的女子好一顿猛夸,无不佩服她的所作所为。Finally, the directorsummarized: „Whosaysnow the fickleness of human relationships, without the good person, thisisLei Feng of new times, fulfilling of energy......”
最后,主持人总结道:“谁说现在世态炎凉,没有好人,这就是新时代的活雷锋,正能量的践行者……”Mu Hongyantook mother, the attentionis attractedby the news, has embraced tightlyNannansubconsciously, Nannanlooked at the television saying: „Mom, is thatelder sister a superhuman?”沐红颜作为母亲,注意力被新闻吸引住了,下意识地搂紧了囡囡,囡囡望着电视说:“妈妈,那个姐姐是超人吗?”Mu Hongyancannot help laughing: „Sheis not a superhuman, sheis a braveelder sister.”沐红颜哑然失笑:“她可不是超人,她是一个勇敢的姐姐。”„Even if the superhuman, does not have the elder brotherto be fierce.”Nannansaidin a baby voicethatinhermind, Tang Zhengisthisworldfiercestperson.
“即便是超人,也没有哥哥厉害。”囡囡奶声奶气地说,在她的心目中,唐铮是这个世界最厉害的人。looks at a sheincomparablyearnestappearance, in the Mu Hongyanheartsigheddarkly: Yes, inthisworldnotcompared with a Tang Zhengfiercerperson...... At leastregardingtheirmother and daughterisso.看着她一副无比认真的样子,沐红颜心中暗叹:是啊,这世界上没有比唐铮更厉害的人了……至少对于她们母女是如此。„Therefore after yougrow up, mustlearnfromthiselder sister, mustbe the bravegirl, knows?”Mu Hongyantaught with skill and patience.
“所以你长大后要向这个姐姐学习,也要做勇敢的女孩子,知道吗?”沐红颜循循善诱道。Nannanlayer on layernods: „Nannanwill turn intobravechild, thiselder sisteris really good, mother oftensaid that the good personhas the good luck, is thatthiselder sisteris also same?”囡囡重重地点头:“囡囡会变成勇敢的孩子,这个姐姐真好,妈妈常说好人有好命,那这个姐姐是不是也一样啊?”„Naturally, must therefore mediate.”
“当然啦,所以要做好人。”„Um, Nannanremembered.”
“嗯,囡囡记住了。”Otherpeoplealsosawthisnews, thinksas if by prior agreement, ifhas traded itself, definitelyalsosuchwill do.
其他人也看见了这个新闻,不约而同地想到,若是换了自己,肯定也会这么做。However, if an average personalsodaressuchto do, thattrulyneeds the greatestcourage, theyheartfeltlyadmire.
不过,若是一个普通人也敢这么做,那确实需要莫大的勇气,她们不禁由衷的敬佩。Suddenly, out of the doorheard the sound of footsteps, Nannanhad jumped downfrom the Mu Hongyanbosom, dashedto the entrance, whilein high spiritshouting: „Elder brothercomes back.”
忽然,门外传来了脚步声,囡囡从沐红颜怀里跳了下来,一边飞奔向门口,一边兴高采烈的喊道:“哥哥回来啦。”zhī ya!吱呀!
The gateopened, twoformsstandin the entrance, the peopleturn headto look, butinstantaneouslookonecold, inconceivablelooks atTang ZhengLi Xiaotian.
门开了,两个身影站在门口,众人扭头望来,但瞬间眼神一凛,不可思议地看着唐铮身边的栗笑天。„, Sister Li, youalsocomes back.” The Nannanchilddisposition, does not know that the Li Xiaotiantrue colors, greetedtohercleverly.
“哇,栗姐姐,你也回来啦。”囡囡小孩儿心性,不知道栗笑天的真面目,乖巧地向她打招呼。OnLi Xiaotianfacealsofloodhappy expression, she, althoughdid not rememberNannan, butlooks atNannanappearance, the sentimentdid not sighfrom the Restricted Areato praise: „Goodadorableyoung miss.”栗笑天脸上也泛起了喜色,她虽然不记得囡囡了,可看着囡囡的样子,还是情不自禁地赞叹道:“好可爱的小姑娘。”Shestrikes an attitude to holdNannan, Mu Hongyan that immediatelyfrightenshas a big shockto scream: „Does not want!”
她作势就要抱囡囡,登时吓的沐红颜大惊失色地尖叫道:“不要!”Li Xiaotianis startledslightly, stoppedbeginningsubconsciously, at a losslooks atMu Hongyan.栗笑天微微一怔,下意识地停止了动手,茫然地看着沐红颜。Mu HongyandashestoNannan, onehugsherin the bosom, seems very afraidsheto haveanyaccidentto be the same.沐红颜飞奔向囡囡,一下把她抱在怀里,似乎深怕她有什么闪失一样。Otherperson of one after anothercomplexionbig changes, alertlooks atLi Xiaotian, is ready, as ifmaybeginanytime.
其他人纷纷脸色大变,戒备地看着栗笑天,蓄势待发,似乎随时都有可能动手。Li Xiaotianhas tarried, helplesslylooks ateverybody.栗笑天呆住了,不知所措地看着大家。Tang Zhengknewto misunderstand, thereforeexplainedhastily: „Everybodyis patient, is notsuch that youthink.”唐铮知道误会了,于是连忙解释:“大家稍安勿躁,不是你们想的那样。”Hemustexitto solveLi Xiaotian, butleads a biglive personnow . Moreover, thisbiglive personis obviousandnormal personnotdifferent, is not the fool.
他原本是要出去解决掉栗笑天,可如今带回来一个大活人,而且,这大活人明显与正常人无异,并不是傻子。Thishas tomakethemfrightened.
这不得不令他们惊悚。SeesTang Zhengto be so self-poise, otherpeoplerelaxed, actuallyas beforefacial colorbadlooks atLi Xiaotian.
见唐铮这么镇定自若,其他人松了口气,却依旧面色不善地看着栗笑天。
The looks ateverybody'sresponse, Li Xiaotianfeels helplessat once, gingerly, looks likechild who makes the mistake, saiddisturbedly: „Hello, IcalledLi Xiaotian, kneweverybodyvery muchhappily.”看着大家的反应,栗笑天一时之间不知所措,战战兢兢,就像是做错了事的小孩儿,忐忑地说:“大家好,我叫栗笑天,很高兴认识大家。”Tang Zhenghas not reportedfamily'ssituationtoherbeforehand, wantsto probeheronetimewiththismeansfinally.唐铮事先并没有向她介绍家里的情况,也是想用这个办法最后试探她一次。ButobviouslyLi Xiaotianhas gone through a strategic pass, does not have the slightflaw.
可是显然栗笑天过关了,没有丝毫破绽。As forleadsto go homeherdirectly, Tang Zhengalsobe forced, cannotplaceoutsidehim, thatis not better.
至于直接把她领回家,唐铮也是迫于无奈,总不能把他放在外面,那更不行了。Shenowis a white paper, manylifegeneral knowledgeare deficient, a persondoes not have the meanslife.
她现在就是一张白纸,许多生活常识匮乏,一个人根本没办法生活。
Under at home, is in the glare of the public eye, these manypeoplemonitorher, toprevent accidents before they occur.
况且在家里,众目睽睽之下,这么多人监视她,也是为了防患于未然。In brief, Tang Zhengis guarding againstheras before, not showing trace that butmakes.
总而言之,唐铮依旧在提防她,只是做的不露痕迹。
The militaryhates to the marrow of the bonestoLi Xiaotian, looks the ominouslightto stareher, saidwith clenched jaws: „Why do youleadher?”
武对栗笑天恨之入骨,面露凶光地瞪着她,咬牙切齿地说:“你为什么把她带回来?”„Mya whileexplainedthateverybodysits downfirst, Li Xiaotian, youalsosit.” The Tang Zhenggentle voicesaid.
“我一会儿解释,大家先坐下,栗笑天,你也坐。”唐铮柔声说道。
The militarysits downbitterly, butvisionactuallysolidlylocksLi Xiaotian, Li Xiaotianshrankhas after death hiddenhidingtoTang Zheng, whispered: „Herlookis quite fearful.”
武恨恨地坐下,但目光却牢牢地锁定栗笑天,栗笑天畏缩地向唐铮身后躲了躲,嘀咕道:“她的眼神好可怕。”Nannanin the Mu Hongyanbosom, is staringsparklingbigeyelooks atLi Xiaotian, said: „Sister Li, should not be afraid, mustbe a bravegirl, likethatgirl who in the televisionsaved othersa moment ago, Nannanwill also be the bravechild.”囡囡在沐红颜的怀里,瞪着乌溜溜的大眼睛看着栗笑天,说:“栗姐姐,别害怕,要做一个勇敢的女孩子,就像刚才电视中救人的那个女孩子一样,囡囡也会做勇敢的孩子。”Li Xiaotianbehindemits the chin strapfromTang Zheng, saidsmilingly: „Listens toyourwords, elder sistermustbe the bravegirl.”栗笑天从唐铮身后冒出帽带,笑盈盈地说:“听你的话,姐姐要做勇敢的女孩子。”„Um, but must save others, likesuperhuman.”
“嗯,还要救人,像超人一样。”„Ialsosaved othersa moment ago.”
“我刚才还救了人呢。”
The fear in Li Xiaotianheartwas meltedby the Nannansinceresmiling face, saidsubconsciously.栗笑天心中的恐惧被囡囡真挚的笑容所融化,下意识地说道。However, sheremembers the urging of Tang Zhengimmediately, does goodcannotleave a good name, thatcannotindulge in unbridled propagandalike this, thereforespits the tongue, did not speakhastily.
但是,她立刻又想起唐铮的叮嘱,做好事不能留名,那就更不能这样大肆宣扬了,所以吐了吐舌头,连忙不说话了。
Did Sunhit the west sideto come out?
太阳打西边出来了?
The peopledo not believe that looks atLi Xiaotian, shedid not injure someonewas good, saved othersunexpectedly, was thispossible?
众人根本不相信地看着栗笑天,她不害人就好了,竟然还救人,这怎么可能?Moreover, shealsosticks out one's tongue, thisadorableexpressionisshedoescomes out?
而且,她还吐舌头,这种可爱的表情是她做的出来的吗?silly!
糊涂!Everybodywas muddled.
大家都糊涂了。Seeseverybodylikelooking at the alienlooks at, Li Xiaotianspits the tongue, saidembarrassed: „Tang Zhengsaid that does gooddoes not leave a good name, Ilaterdo not say.”
见大家像看外星人一样看着自己,栗笑天吐了吐舌头,不好意思地说:“唐铮说做好事不留名,我以后不说了。”Alsodoes gooddoes not leave a good name?
还做好事不留名?Excuse me, have youdone good?
拜托,你做过好事吗?Everybodylooked at each other in blank dismay, actuallyreallydid not clarifythiswhat's the matter.
大家面面相觑,实在弄不清楚这究竟是怎么回事了。Tang Zhengcoughs, hintseverybodyto sit down the speech, thenspoke the truth.唐铮咳嗽一声,示意大家都坐下说话,然后才道出了实情。„Li XiaotianherAmnesia, the beforehandmatter did not remember entirely, thereforeeverybodydo not make much ado about nothing.”
“栗笑天她失忆了,以前的事统统不记得了,所以大家别大惊小怪。”Amnesia?失忆?Howpossible, thismatter occurred onotherscanunderstandthat occurred makespeoplethinkunthinkableonLi Xiaotian.
怎么可能,这种事情发生在别人身上可以理解,发生在栗笑天身上就让人觉得匪夷所思。„Did shesave othersreally?”Mu Hongyanasked.
“她真的救人了?”沐红颜问道。Tang Zhengnods, said the matter that afternoonhas, Li Xiaotianlowered the headembarrassed, beckons with the handagain and again: „ThisisIshoulddo, the childwas too dangerous.”唐铮点头,把下午发生的事说了一遍,栗笑天不好意思地低下了头,连连摆手:“这都是我应该做的,那小孩儿太危险了嘛。”Mu Hongyanrecalls to mindnews that just nowreadssuddenly, is the description of Tang Zhenginconsistentwith the news?沐红颜恍然记起方才看的新闻,唐铮的描述不就与新闻一致吗?Is it possible that Lei Feng, is the femalesuperhumanLi Xiaotian?
莫非那个活雷锋,女超人就是栗笑天?„A moment ago was thatperson in newsshe?”
“刚才新闻中的那个人就是她?”„News, onherunexpectedlynews?”Tang Zhengis surprised the different way.
“新闻,她竟然上新闻了?”唐铮诧异道。Mu Hongyanhas repeated the news contenthastilysimply, the Tang Zhengnoddeterminationsaid that isshe.沐红颜连忙把新闻内容简单复述了一遍,唐铮点头确定说就是她。Immediately, moodfive sensesChenZa of allpeople, just nowthey were still acclaimingthisperson of greatandbrave, at this moment, theydiscoveredthispersonunexpectedlywasownpersonal enemy.
登时,所有人的心情都五味陈杂,方才他们还在赞叹这人的伟大和勇敢,此时此刻,她们发现这人竟然是自己的仇人。
The militaryexclaimedunbelievablelowly: „No, absolutelypossiblyis notshe, sheis impossibleto be so kindhearted.”
武难以置信地低吼道:“不,绝对不可能是她,她不可能那么好心肠。”
The Li Xiaotiancomplexionbecomespale, the looks atmilitary, mutteredmiserablesuffering from injustice: „IsIdoes.”栗笑天脸色变得苍白起来,楚楚可怜地看着武,委屈地喃喃道:“真的是我做的。”„Is impossible!” The militaryis categorical, Li Xiaotianaims atTang Zhengover and over again, almostkillsTang ZhengandLan Yu, how couldsheforgiveseasily.
“不可能!”武斩钉截铁,栗笑天三番五次针对唐铮,又差点害死唐铮和蓝语,她岂能轻易原谅。Lan Yuhas observed the militarysilently, shealmostdiesin the Li Xiaotianhand, in the heart the naturalangeris not small, butsheseesfrom the Li Xiaotianeyeissincere, does not havetiny bitdeceitful.蓝语一直默默地观察武,她差点死在栗笑天手中,心中自然怒火不小,可她从栗笑天眼中看到的都是真挚,没有一丝一毫狡诈。Sheexperiences countless people, to practice trickerybeforeher, that is hardascends to heaven. Butshehas not discoveredcluefrom beginning to end.
她阅人无数,若是想在她面前瞒天过海,那是难于登天。可她自始至终都没有发现端倪。Shealsobecomessuspectsthatis it possible thatLi XiaotianrealAmnesia, the dispositionalsodid change?
她不禁也变得怀疑起来,莫非栗笑天真的失忆,性格也变了?Sheis unable to determine, butshebelievesownson, sees the militaryto be so excited, urgedhastily: „Military, should not be excited, howfirstlistened tothemto say.”
她无法确定,可她相信自己儿子,见武这么激动,连忙劝道:“武,别激动,先听他们怎么说。”Li Xiaotianhangs down the head pictureis the child of wrong thing, saidpitiful: „Was Ibeforeverybad, thereforeyouwere so repugnantI?”栗笑天低垂着头像是做错事的孩子,可怜兮兮地说:“我以前是不是很坏,所以你们这么讨厌我?”„Snort, you are not only bad, youwent badto the bone.”Wuhan Steel Corporationwas blue the faceto say.
“哼,你岂止是坏,你坏到骨子里去了。”武铁青着脸说。wū wū!呜呜呜!Li Xiaotianis covering the face, buriesinkneeyowls.栗笑天捂着脸,把头埋在膝盖里恸哭起来。Well?
咦?
The peopleareonedamnappearancelooks atLi Xiaotian, shehas criedunexpectedly, mustknow that Li XiaotianisLi PalaceHoly Maiden, perhapsthishas criedexcept for the childhoodfor a lifetime, grew uphas not cried.
众人又是一副见鬼的样子看着栗笑天,她竟然哭了,要知道栗笑天乃是离宫圣女,恐怕这一辈子除了小时候哭过,长大了从来没哭过。Butat this moment, shecriesunderglare of the public eyeunexpectedly, everybodylooked at each other in blank dismay, reallydoes not know how to describethis.
但此时此刻,她竟然在众目睽睽之下大哭,大家面面相觑,实在不知道怎么形容这一幕了。Tang Zhengformerlyhad experiencedLi Xiaotianthisside, is not surprised, said: „Do not cry, yourbeforehandactionsare truly not satisfactory, butthesearebefore.”唐铮先前已经见识过栗笑天这一面,并不惊讶,道:“别哭了,你以前的所作所为确实欠妥当,但那些都是以前。”Li Xiaotiangains ground, brilliantis looking atTang Zheng: „Youweresaidthese that shesaidreally? Was Ibeforereally an unprincipled person?”栗笑天抬起头,灼灼地望着唐铮:“你是说她说的那些都是真的了?我以前真的是一个坏人?”Tang Zhengwas silent, thismatterwill reveal the secretsooner or later, earlydivulgedcompared withconcealinghas the function.唐铮沉默了,这件事早晚会露馅,早说破比隐瞒更有作用。Sees the Tang Zhengdefault, the Li Xiaotiansurfacelike the dying embers, the face whiten, thought aloudworriedly: „Whycanlike this? Can Ibe an unprincipled personbefore? Ido not wantto work as the unprincipled person, Iwantto work as the good person, the good person who whensaves others, savesthatchildtime, Iam quite happy, Ilikethatfeeling, Ido not work as the unprincipled person......”
见唐铮默认,栗笑天面如死灰,脸色苍白,苦恼地自言自语:“为什么会这样?我以前怎么会是坏人?我不想当坏人,我想当好人,当救人的好人,救那个小孩儿的时候,我好开心,我喜欢那种感觉,我不要当坏人……”
The appearance that shereadbrokenwas very painful, anxious, before mayremember , all her sorts ofacts, hadpitifully.
她碎碎念的样子十分痛苦,令人揪心,可想起以前她的种种行径,却有让人同情不起来。Tang Zhengrackethershoulder, does not knowat oncehowto comfort.唐铮拍拍她的肩膀,一时之间也不知道如何安慰。Who would have thoughtLi Xiaotiantook advantage of opportunitydependsonhisshoulder, firmlygrabbedhishand, said: „Imustmediate, is not the unprincipled person.”
岂知栗笑天顺势就靠在了他的肩膀上,紧紧地抓住了他的手,说:“我要做好人,不做坏人。”Seeshercloselyto grab the hand of Tang Zheng, moreoverintimately by hisshoulder, the expressions of allpeoplebecomesstrange.
见她紧紧地抓着唐铮的手,而且还亲密地靠在他的肩膀上,所有人的表情都变得古怪起来。
Did the life and deatharchenemy, howin a flashbecomesointimate? Moreover, was Li Xiaotian after Amnesiasodelicate?
生死大敌,怎么转瞬间就变得如此亲密了?而且,失忆后的栗笑天怎么就如此柔弱了呢?【Authorwritesover-formal language】: Yesterday the conditionwas extremely bad, has not renewed, sorry.
【作者题外话】:昨天状态极差,没有更新,抱歉。
To display comments and comment, click at the button