„Dingdang, youcame.”Tang Zhengkindgreeting.
“叮当,你来了。”唐铮亲切的招呼。Ye Dingdangwants the languagealsoto rest, hidden bitternesslooks atTang Zheng.叶叮当欲语还休,幽怨地看着唐铮。
The atmosphereis somewhat awkward, in the air seems fillinginvisibleMurderous Qi.
气氛有些尴尬,空气中仿佛充满着无形的杀气。Dou Longseveralpeoplesee that wantsto insert funny dialogto break through, actuallybyLi Fangfeiseveralpeople of cut-throatlooksstaring.窦龙几人见状,想插科打诨解围,却被李芳菲几人凶狠的眼神给瞪了回去。Princess Anneaskedgracefully: „Severalareyourfriends, each is really a beautiful woman, might as welleat mealtogether.”安妮公主落落大方地问道:“几位是你们的朋友,哇,每一个真是美女,不如一起吃饭吧。”Princess Anneis the what kindexquisitethoughts, looks at the response of Ye Dingdang, shehas guessed correctly78.安妮公主是何等的玲珑心思,一看叶叮当的反应,她就猜到了78分。Opposite partyhas treated aslove rivalher.
对方是把她当做了情敌。Shedoes not care aboutthis point, because, shehas the absoluteconfidencetoherself.
她并不在乎这一点,因为,她对自己有着绝对的信心。As forherfeelingto the Tang Zheng, sheshot a look atTang Zhengonesubconsciously, the corners of the mouthhas brought back the happy expression that wipedto be obsequious.
至于她对唐铮的感觉,她下意识地瞥了唐铮一眼,嘴角勾起一抹媚人的笑意。Actually, shedoes not talk clearlyto the feeling of Tang Zheng, butthought that heis specially mystical, has the security senseinhissidespecially.
其实,她自己也说不清楚对唐铮的感觉,只是觉得他特别神秘,在他身边特别有安全感。As forother, shedoes not pay attention.
至于其他的,她才不去理会。Shewithherfeeling, at this moment, herfeelingtoldher to treatsince childhoodsideTang Zheng, shecomplies certainlydoes not harm.
她从小就跟着自己的感觉走,此时此刻,她的感觉告诉她应该待在唐铮身边,那她当然照做不误了。Hearsherinvitation, severalfemale studentcomplexionsare more complex, the makings that Annedisplayswinseveralpeople.
听见她的邀请,几个女生脸色更复杂,安妮表现出来的气质完胜几人。Thisisgradually influencesto accumulatefrom infancy to maturitytiny bit, is notseveralfemale studentscancontendcompletely.
这是从小到大一丝一毫熏陶积累出来的,完全不是几个女生可以抗衡的。Ye Dingdanghas not retroceded, insteadonestep, saidforward: „Good, thanks!”叶叮当并没有后退,反而向前一步,道:“好啊,谢谢!”Since the opposite partyhas sent out the invitation, ifflinch, to have fearedher.
既然对方发出了邀请,那自己若是退缩,岂不是怕了她。Ye Dingdangfrom infancy to maturity, but alsohas not fearedanyone.叶叮当从小到大,还从没有怕过谁。Steppedwith the mountain the past, withseatourin the past.
遇高山就跨过去,遇大海游过去。In brief, the difficulty of outsidewill not makeherflinch, insteadwill stimulatehereffort, butall thesealsosome seem to be differenttoday.
总而言之,外界的困难并不会令她退缩,反而会激发她的好胜心,可今天这一切似乎又有些不一样。SeesYe Dingdangto comply, otherthreefemale studentsalsotogetherremained, standsinYe Dingdangbehind, isshestrongestbacking.
见叶叮当答应,其他三个女生也一起留了下来,站在叶叮当身后,做她最坚强的后盾。
The groupwalktoward the campus, Tang Zheng, Ye DingdangandAnnewalkin the forefront, several other female students and male studentfall behind a distanceslightly.
一行人向校园外走去,唐铮、叶叮当和安妮率先走在最前面,其他几个女生和男生稍稍落后一段距离。Li Fangfeistaredthreemale studentoneeyesmaliciously, severeinterrogation: „Is your this betrayalknows? Does not inform such importantinformationtousunexpectedly, youare notdo not know that the relations of DingdangandTang Zheng, do do right bylike thisDingdang?”李芳菲狠狠地瞪了三个男生一眼,严厉的质问道:“你们这是背叛知道吗?竟然不向我们通知这么重要的情报,你们又不是不知道叮当和唐铮的关系,这样对得起叮当吗?”Threepeopleresentfulhowever, lowers the headspeechless.
三人悻悻然,低头无言。„Snort, do not think that Ido not know, theirmale studentsare notlook atothersare the princesses, the personis also attractive, does not give upreportstous, but alsosecretlywantsto eat mealwithher, does the honestconfession, whathaveimproper ambition?”
“哼,别以为我不知道,他们男生不就是看人家是公主,人又漂亮,舍不得向我们汇报呗,还偷偷的想和她去吃饭,老实交代,是不是有什么非分之想?”Facing three beautiful women of stern voices and appearances, threemale chauvinistsare dumbfounded, the realexperience the beautiful woman of acting crazyiswhat kindterrifying.
面对三个声色俱厉的美女,三个大男人哑口无言,真实的体会到了发飙的美女是何等的恐怖。„The representativedid not tacitly approvein a moment.”
“不说话就代表默认了。”Threepeoplelook at each otherone, gained groundhastily, is too busyto shake the headto deny: „No, wehave not tacitly approvedabsolutely, does not haveimproper ambition, Princess Anne is third child(to) have an affair, wherehas the relationswithus?”
三人对视一眼,连忙抬起头来,忙不迭摇头否认:“不,我们绝对没有默认,更没有非分之想,安妮公主是和老三有一腿,和我们哪里有关系啊?”„ShereallyandTang Zheng(to) have an affair?”Threebeautiful womanlooksonecold, formerlyhas guessedthatnowto sayfromTang Zhengseveralgoodbrothersmouths, thatconfidence levelroseon the straight line.
“她真的和唐铮有一腿?”三个美女神色一凛,先前一直是猜测,如今从唐铮的几个好兄弟口中说出来,那可信度就直线上升了。Threepeople of looked at each other in blank dismay, knowonesaid inadvertently, coversto be quiethastily.
三人面面相觑,知道自己说漏嘴了,连忙捂住嘴。„Snort, the words said that coveredto be quiet unable to receive.” The beautiful womenhave gougedthreepeople of onemaliciously, ridiculesto say.
“哼,话都说出来了,捂住嘴也收不回去了。”美女狠狠地剜了三人一眼,揶揄道。„The third child, we are unfair toyou.”Dou Longputs on a long face, ifsoundmosquitomuttering.
“老三,我们对不起你啊。”窦龙哭丧着脸,声若蚊呐的咕哝道。„Gives you opportunity that meritmakes reparations, a whileacts according to circumstances, mustlead a cheerforourDingdangkeep it up, cannotlose tothatPrincess Anne.”Li Fangfeisaidseriously.
“给你们一个将功赎罪的机会,等会儿见机行事,一定要为我们叮当加油助阵,不能输给那个安妮公主。”李芳菲严肃地说道。„Others, but did the princess, ourkeep it uplead a cheerto be useful?”
“人家可是公主,我们加油助阵有什么用?”„Snort, wherecomesthat manyexcuses.”Threebeautiful women are also inheartlack self-confidence can actually thinkwith the aid of the imposing manners of threemale students, iffacingotherfemale students, theysowill not be absolutely disturbedandnot have the energy.
“哼,哪里来那么多借口。”三个美女其实也是心中没底才会想着借助三位男生的气势,若是面对其他女生,她们绝对不会这般忐忑和没底气。Thus it can be seen, Princess Annegives the pressure of personin a big way.
由此可见,安妮公主给人的压力有多大。Tang Zheng, Ye DingdangandAnnewere silent, each otheroccasionallyshoots a look atTang Zhengone, thenrapidlyputs aside the vision.唐铮、叶叮当和安妮都沉默了,彼此偶尔瞥唐铮一眼,然后又迅速地移开目光。ThismadeTang Zhengsomewhatdepressingsilent, finallyhecould not bear, breakssaidsilent: „Todayat just the right moment.”
这份沉默令唐铮有些压抑,终于他忍不住,打破沉默说:“今天真巧啊。”Ye DingdangandAnnelookas if by prior agreement, the Ye Dingdanghidden bitternesssaid: „He He, yes, at just the right moment. If not forwelook, youdo prepareto hide the truth fromme?”叶叮当和安妮不约而同地望来,叶叮当幽怨地说:“呵呵,是啊,真巧。若不是我们找来,你就准备一直瞒着我吗?”Tang Zhengthinksreally a fanmouth, saidanythingat just the right moment, thiswheresolves the conflicts, insteadismakes the flames of warpromote.唐铮真想扇自己一嘴巴,说什么真巧啊,这哪里是化解矛盾,反而是令战火升级。Hewas without turning a hair, does intentionallysaidat a loss: „Mynothingis hiding the truth fromyou.”
他面不改色,故作茫然地说:“我没有什么事瞒着你啊。”„No? Did youregard the foolmereally?”Ye Dingdangwantsto strive, is not willingto lose toTang Zheng.
“没有吗?你真把我当成傻子了?”叶叮当原本是想争取,不愿输给唐铮。Butheactuallysaid that nothingis hiding the truth fromher, these wordshave injuredhermaliciously. Painfulcolor in hiseyeswas even more intense.
可他竟然说没有什么事瞒着她,这句话狠狠地伤害了她。他眼中的痛苦之色愈发强烈了。Over the two daysalthoughshehas not seen the Tang Zhenghonorable person, the report that butin the network and newspaperblotted out the sky, the Tang Zhengpictureshave forced in hermindstiffly.
这两天她虽然没有见到唐铮的真人,但网络上和报纸铺天盖地的报道,一张张唐铮的照片硬生生地塞进了她的脑海之中。EspeciallyheandAnnegroup photo, weremakeherheartprobablybreak to pieces.
尤其是他与安妮的合照,更是令她的心都要碎了。At this momentseesTang Zhengcleanagiledenial, herheart seemed like gripped a blademaliciously, onetypeyowled a impulsion.
此刻见到唐铮干净利索的否认,她的心就像是被狠狠地扎了一刀,有一种恸哭一场的冲动。Shehas borne, sheusuallywas a stronggirl.
她忍住了,她素来是一个坚强的女孩儿。Buta while agomatterstillcame clearly into view, as ifoccurredyesterday is the same, that nightalsobecause of the Princess Annereason, theyproducedslightlyrubbed, actuallytherefore the sentimentwent a step further.
但前段时间的事情仍旧历历在目,仿佛发生在昨天一样,那一夜也是因为安妮公主的原因,两人产生了一点小摩擦,却因此感情更进一步。Hehas kissedher, sheimmersesinthishotkiss, the atriumfalls into enemy handsthoroughly.
他吻了她,她沉醉在这个热吻之中,心房彻底失守。Shecracks a joke, ifheandAnnehaveanymatter, thatwill fallhiskā chā, that timementalitywashowrelaxedself-confident.
她开玩笑若是他和安妮真的有什么事,那会把他咔嚓掉,那时候的心态是多么轻松自信。Becauseshebelieves that Tang Zhengwill not haveanythingwithAnne, theyeach otherlook like the meteor are the same, onlyhasinstantoccurring togetherin the sky, thencontinuesoneselfestablishedmotion trajectory.
因为她相信唐铮不会与安妮真的发生什么,他们彼此就像是流星一样,只在天空中有过刹那的交集,然后又继续自己既定的运行轨迹。Butshehas not thought that all thesearetheirhappyexpectation, suchquickmadeitburstcompletely.
可她没想到这一切都是自己的美好奢望,如此之快就令它完全破裂开来。Shelooks like a joke, particularlyinitialthatcalmself-confidentlaughable, includingherwantsto ridiculemaliciouslyoneturn.
她就像是一个笑话,尤其是当初的那份淡定自信可笑之极,连她自己都想狠狠地嘲笑自己一翻。Butshecannot smile, shewantsto cry.
可她笑不出来,她想哭。Shedoes not wantto admit defeat, butinthisshorttime the response of Tang Zhengmadeherideavacillate.
她原本是不想认输的,可这短暂的时间内唐铮的反应令她的想法动摇了。Tang Zhengsawtoomanycomplexfeelingsfromhereye, even moreis also sad, triesto grabherhand, be relentlesswas actually worked loosebyher.唐铮从她的眼中看到了太多复杂的情愫,心情也越发沉重,试图抓住她的手,却被她毫不留情地挣脱掉了。„Dingdang, youlisten tometo explain.”Tang Zhengsaid.
“叮当,你听我解释。”唐铮说。„Youhave nothingto explain that Ido not wantto listen toyouto explain.”Ye Dingdanghad a fit of temperto sayicily.
“你没什么可解释的,我也不想听你解释。”叶叮当冷冰冰地发脾气说。She was really toodisappointed, shewas a natural dispositionstaunchmiss, initiallyTang Zheng and Fang Shishimatter, shechoseto look but not see, because ofFang Shishiheronestep, shehas toacceptthisaspectfirst.
她实在是太失望了,她本来就是一个生性刚烈的姑娘,当初唐铮与方诗诗的事,她选择视而不见,是因为方诗诗先她一步,她不得不接受这个局面。Anne was actually afterwardperson, andwasbravesbewilderedly, quickly.安妮却是后来之人,并且是莫名其妙地冒出来,以迅雷不及掩耳之势。Madeonestare dumbfoundedwith the Tang Zhengdevelopmentamazingly quick, reallyhas surpassedherandTang Zhengdevelopment speed.
与唐铮发展之神速令人瞠目结舌,真是超过了她与唐铮的发展速度。SheandTang Zhengknew that was very long, buttheirdevelopment speeds are really notrapidly, suddenlybraved a womanto surmountherspeed, thisfrustrationcoveredher, makingheralmostbe aboutto suffocate.
她与唐铮认识已经很久了,可两人的发展速度实在算不上迅速,突然冒出来一个女人超越了她的速度,这份挫败感笼罩住她,令她几乎快窒息了。Shechoosesto disregard the explanation of Tang Zheng, shesomewhatbelievesgraduallyspreads for a long timewords: The menare reliable, the sowcanonset up.
她选择无视唐铮的解释,她渐渐有些相信一些流传已久的话:男人靠得住,母猪都能上树。
The menmostare good athaving a glib tongue, iflistens tohimto explainthathedefinitelywill weave the explanation that madeherbelieve.
男人最善于巧舌如簧,若是听他解释,他肯定又会编织出一个令她信服的解释。Shesomewhatis afraidthisexplanation, shewas afraid herselfto believe that laterwill have manyexplanationsto follow on somebody's heels.
她有些害怕这个解释,她害怕自己相信了,以后还会有更多的解释接踵而至。When the time comes, sheshouldchooseto believethatis the suspicion?
到时候,她应该选择相信,还是怀疑?Shedoes not know!
她不知道!Thatwill compelherinsanely.
那会把她逼疯的。Butshehas not lefteagerly, the finalpridestoppedherto have no more to do withon the impulsion of running away, facingPrincess Anne, shemustmaintain a oneselffinalpride.
可她并没有急于离开,最后的骄傲制止了她拔腿就逃的冲动,面对安妮公主,她必须保持自己最后的一丝骄傲。Tang Zhenghad nothing to say in reply, helplesslylooks atYe Dingdang, butshehas turned head, looked that did not look athisoneeyes.唐铮无言以对,手足无措地看着叶叮当,可她扭过头去,看也不看他一眼。Princess Annenaturallyrealized that thisstrangeatmosphere, interposed: „Wego to the previousthathotel, Ithinkverygood.”安妮公主自然察觉到了这诡异的气氛,插话道:“咱们去上次那家饭店吧,我觉得很不错。”Initially when shevisited China, Tang Zhengledherto go to the Li Hongqingconfidentialrestaurant, it seems likeshehas likedthere.
当初她访华时,唐铮带她去了厉红卿的私房菜馆,看来她已经喜欢上了那里。Ye Dingdangdid not express the opinion, Tang Zhengapproves ofresentfully.叶叮当不发表意见,唐铮悻悻地赞同了。But the confidentialrestaurantalsohascertaindistance, severalpeoplehave takenthreecar(riage)s, the Tang Zhengthreepeopleareto certainly rideone, twooutstandingly beautifulbeautiful womensat the back row, soul of driverare almost cancelled, had almost the traffic accident.
可私房菜馆还有一定的距离,几人乘坐了三辆车,唐铮三人当然是乘坐一辆,两个绝色美女坐后排,司机的魂儿差点被勾走了,差点发生交通事故。But the atmosphere in car(riage)reallystrangeto the extreme, Tang Zhengwantsnot to say a word, actuallycannot supportAnneinquiry of repeatedly, only outside cangiveherto introduce the sceneryof all forms.
可车内的气氛着实诡异到了极点,唐铮本想一言不发,却架不住安妮的一再提问,只能给她介绍外面形形色色的风景。Ye Dingdangwatches critically, looks liketraveler who a matterdoes not closeoneself.叶叮当冷眼旁观,就像是一个事不关己的过客。Li Hongqingreceivedoneline of warmly, nowTang Zhengentertained the friendmajority oftimeto choosehere, thisas ifturned intohisspecialreceptionhotel.厉红卿热情的接待了一行人,如今唐铮招待朋友大部分时间都选择了这里,这仿佛变成了他的专门接待饭店。Li Hongqing has the graceful bearingmaturely, the entire journeypersonallyaccompanies.厉红卿还是那么成熟有风韵,全程亲自陪同。
Since Princess Annecomesthisto dine, herbusinessgot to a stair, thisdid not meanbut actuallyherbeforehandbusinessis not good.
自从安妮公主来此用餐后,她的生意更上了一层台阶,这倒并不是说她以前的生意不好。
Before the confidentialrestaurantbusiness is extremely good, the guestis continuous, but the scales of theseguestshad very bigpromotionnow, makingherbecome friends withmorecompetentpeople.
私房菜馆以前的生意就极佳,宾客络绎不绝,可如今这些宾客的档次有了很大的提升,让她结交了更多有实力的人。This has bigpromoter actionregardingthemat the Capital Cityenterprise.
这对于他们夫妻俩在京城的事业有很大的促进作用。All thesemustgive credittoTang Zheng, thereforesheattaches great importance toTang Zhengespecially, does not mindhisCultivatorstatuslikeotherpeople.
这一切都要归功于唐铮,所以她对唐铮格外重视,并不像其他人那样介意他的修者身份。Inthis pointtheyachievedcompletelyconsistently, firmstandinginTang Zhengthisside.
这一点上他们夫妻俩已经完全达成了一致,坚定的站在唐铮这一方。Thisdecisionsomewhatis even crazy, manycompetitorone after anotherwill wait, preparesto visitthemin the futurebyimplication of Tang Zheng, will waste all previous efforts, suffers a disastrous decline.
这个决定甚至有些疯狂,许多竞争对手纷纷拭目以待,准备看他们将来受唐铮的牵连,前功尽弃,一落千丈。
The atmosphere on dinner tablewas as before strange, is full of the danger, Li Hongqinghad also discovered the subtlety, oftensaidseveraljokes, triedto adjust the atmosphere.
餐桌上的气氛依旧诡异,充满了危险,厉红卿也发现了微妙之处,不时说几句俏皮话,试图调节气氛。Butall theseare the futile efforts.
可这一切都是徒劳。Ye Dingdangdines not silently, actuallyeatsdoes not know the taste. Sheis only usefulthismeans to suppress the feeling in heartslightly.叶叮当一言不发地用餐,却食不知味儿。她唯有用这种办法才能稍稍压制心中的感觉。Li Fangfeithreepeople of one after anothercould not look, formerlytheyalsothought the coordination with each other, there areDou Longthreepeopleto lend a hand, cancontendwithPrincess Anne, wasYe Dingdangrecovers the gathering place.李芳菲三人纷纷看不下了,先前她们还想互相配合,又有窦龙三人帮衬,可以与安妮公主抗衡一下,为叶叮当找回场子。Unexpectedlyappearance that but a Ye Dingdangmatterdoes not closeoneself, thismadethemfeel helpless, buttheyunderstand that the matterwas really noisysendsgreatly.
可叶叮当竟然一副事不关己的样子,这令她们不知所措,可她们都明白事情真闹大发了。Has been together more than semesterswithYe Dingdang, theygraduallyhad also understoodherdisposition, sheis usually careless, as ifanythingdoes not care.
与叶叮当相处了一个多学期,她们也逐渐了解了她的性格,她平常大大咧咧,仿佛什么都不在乎。Butinherhearthas a bottom line, onepointsinsisted, ifmovethis point, thatwill provoke the nuclear explosionsameresponse.
可她心中有一条底线,有一分坚持,若是触碰到这一点,那将会引起核爆一样的反应。At once, threepeople of veryatmosphere, vengefullylooks atTang ZhengandPrincess Anne, prepareto brave grave dangers and make great sacrificesfor the boudoirhoney.
一时之间,三人都很气氛,同仇敌忾地看着唐铮和安妮公主,准备为闺蜜两肋插刀。
!!
!!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #652: Response of nuclear explosion level