Tang Zhenghad a scare, suchbigweaponrymakesanything, justwantsto suspend a counter-attack the stance, actuallyrealized that theseare the reporters, moves sidewaysbackwardto retreathastily.唐铮吓了一跳,这么大阵仗做什么,正想摆一个反击的架势,却意识到这些都是记者,连忙一闪身就向后退去。But the reporterhas exercised a pair of fast runner, in the wink of an eye from all directionsencirclesTang Zhengwas watertight.
可记者练就了一双飞毛腿,瞬息之间就把从四面八方把唐铮围的水泄不通了。„Student Tang Zheng, youand do Princess Annerelationscurrentlyhavewhatprogress?” The long gun|spearshortartilleryfillsin front ofTang Zhengaltogether, continuousartilleryinquiry.
“唐铮同学,请问你和安妮公主的关系现在有何进展?”长枪短炮一股脑地塞到唐铮面前,连珠炮似地提问。„Whichyouand did Princess Annedevelop?”
“请问你和安妮公主发展道哪一步了?”„Youwill marryPrincess Anneto return to homelandin the future, goes toSwedento get married?”
“请问你将来会娶安妮公主回国,还是去瑞典成婚?”„Does Princess Annethistimehave no fear of great distances the China/Huaxiaabroad studyisyoursuggestion? Are youmeetnowher?”
“安妮公主这次不远万里来华夏留学是不是你的建议?你现在是来接她的吗?”
......
……Issuesare getting more and more odd, the Tang Zhengheadhas soon exploded, the imaginations of thesereporterssoare how good, did not write the novel is really wastes.
一个个问题越来越离谱,唐铮脑袋快要炸了,这些记者的想象力怎么这么好,不去写小说真是浪费了。However, whyhefinallywill also ravelwill have such bigweaponrytoday, originallywasPrincess Annecomes.
不过,他也终于弄明白为何今天会有这么大的阵仗了,原来是安妮公主来了。Healsothinks that canwait forsectiontime, has not thoughtsoamazingly quick.
他还以为会等段时间,没想到如此神速。Xu Yingtianalso is really clever, actuallydid not tellhim the truth, trickedhim the airport.徐应天也真是贼,竟然不告诉他实情,就把他忽悠来了机场。PerhapsXu Yingtianalsoknows, iftoldhim the matter, hesuchobedientlywill not come to the airport.
恐怕徐应天也知道若是告诉了他事情,他就不会这么乖乖地来机场了。Buthehas been surroundedby the reporternow, firsttwobig, looks atoneburnsin pairs the fire of flamingeight trigrams|gossiplook, Tang Zhengis wantingto rise with a spring, has flownfromtheirtop of the head.
可他现在被记者困住了,一个头两个大,看着一双双燃烧着熊熊的八卦之火的眼神,唐铮真想一跃而起,从他们头顶飞过了。Howeversuchonecomesto be definitely livelier, bytheselong gun|spearshortartilleryrecording.
不过那样一来肯定会更加热闹,被那些长枪短炮给记录下来。looks athedid not say a word, reportersunwilling to give up, encircledwas tighter, keptclosely examining the himandPrincess Annematter between.看着他一言不发,记者们不死心,围的更紧了,不停地追问他与安妮公主之间的事。Tang Zhenghas no alternative, onlyhassaidloudly: „Everybodylistens tomyword, IandPrincess Annedo not havewhatrelations, youknowis false, all thesemisunderstand.”唐铮无可奈何,唯有大声说道:“大家听我一言,我与安妮公主没有什么关系,你们所知道的都是假的,这一切都是误会。”„Howcanbe the misunderstanding? Princess Annecomes to Chinato study, moreoverwithyouinsame the school, thisisn't the bestproof?” The reporterisyoudon'tme the expression that when the childdeceives, one after anotherspoke the rebuttal.
“怎么会是误会呢?安妮公主来华求学,而且还与你在同一所学校,这不就是最好的证明吗?”记者都是一副你别把我当小孩子骗的表情,纷纷出言反驳。Tang Zhengis hard to explain, actuallydoes not wantto continueto be misunderstood, explained: „Isaidreal, IandPrincess Anneareknow.”唐铮是有口难辩,却也不想继续被误会下去,解释道:“我说的都是真的,我与安妮公主就是认识而已。”Seesagain and againhiswantsto pretend non-involvement the relationswithPrincess Anne, the reporter the brainhas made upmanyplotsimmediately, finally, some people of eyesonebright, likehas discovered the new continent, immediatelylowers the headto recordoneline of charactersin the book: Perhaps the mysteriousknightandPrincess Anneexcite the emotionschange, the mysteriousknightpretends non-involvement the relationsintentionally.
见他一而再再而三的想撇清与安妮公主的关系,记者立刻脑补了许多情节,终于,有人眼睛一亮,像是发现了新大陆一样,立刻低头在本子上记录下了一行字:神秘骑士与安妮公主恐生情变,神秘骑士故意撇清关系。Otherpeoplesee that alsoone after anotherreflectsthatimmediatelythinks the front pagefront-page newstitle of similarreputation.
其他人见状,也纷纷反映过来,立刻就想好了类似的名头的头版头条新闻标题。Princess AnnejustcameChina/Huaxiato encountersentimentchanges, the mysteriousknightactuallybroke faith, thisabsolutelyis an explosivenews, attracts the vision of worldsufficiently.安妮公主刚来华夏就遭遇情变,神秘骑士竟然变心了,这绝对是一个爆炸性的新闻,足以吸引全球的眼光。kā chāKacha!咔嚓咔嚓!Shuttersoundskeep ringing, under the reportersone after anotherrecordTang Zhengexpressionat this moment, wantsto transmittoallreaderpopulace.
一道道快门声响个不停,记者们纷纷记录下唐铮此刻的表情,想传达给所有的读者大众。ThismodernChen Shimei'simagewill strike root in the hearts of the peoplesurely, becomesmanygentlemen, eveniswoman'spublic enemy.
这个现代陈世美的形象必定会深入人心,成为许多男士,甚至是女士的公敌。
A princesswas givento have thoughtless sex at first and abandonment laterbyhimunexpectedly, thisman was really toohateful.
一个公主竟然都被他给始乱终弃了,这种男人真是太可恶了。Tang Zhengdoes not know that ownimagehas encountered the sohugetransformation, sawamong the reportersto have a crackfinally, thereforeseized every opportunityto pass through, made a getaway.唐铮根本不知道自己的形象遭遇了如此巨大的转变,见记者中间终于出现了一条裂缝,于是见缝插针就穿了过去,逃之夭夭。Tang Zhengwishes one couldto leave the airportimmediately, maynot walkfar, byXu Yingtianblocking, himhas been holding the upper arm, faint smilelooks atTang Zheng.唐铮恨不得立刻离开机场,可还没走多远,就被徐应天给拦住了,他抱着膀子,似笑非笑地看着唐铮。Tang Zhengopposed nonchalantly, the air/Qidid not hitone, got angry: „ChiefXuDa, yourthisnative of Taikeng, did not tellme the reason, causedto be givento spherebythesepeople, almostcannot run away.”唐铮横眉冷对,气不打一处来,怒道:“徐大局长,你这也太坑人了吧,不告诉我缘由,导致被这些人给围住,差点逃不出来。”Xu Yingtiansaid with a smile: „Thisis many personlong-awaitedgood deeds, you are in the lucknot, youask that manypeoplealsohopeto become the interviewedfocal points, butdoes not havethatopportunity.”徐应天笑道:“这是多少人梦寐以求的好事,你是身在福中不啊,你去问问多少人还希望成为被采访的焦点呢,只是没那个机会。”„Ihand overthisopportunity, onyou.”
“我把这个机会拱手相让,你上吧。”„Ha Ha, Ithinkactually, butIdo not havethatlife, Ha Ha, thisisyourlife, youcannot escape, thereforeenjoysslowly.” The Xu Yingtianracket the shoulder of Tang Zheng, the clear and resonant voicelaughs.
“哈哈,我倒是想,可我没那个命,哈哈,这就是你的命,你逃不掉的,所以慢慢享受吧。”徐应天拍拍唐铮的肩膀,朗声大笑。Tang Zhengshows the whites of the eyes, has wielded the fist, said: „Ido not believe the life, Ibelieve that destinyinownhand, cancontrolbyoneself.”唐铮翻着白眼,挥动了一下拳头,道:“我才不相信命,我相信命运在自己手中,可以由自己掌控。”Xu Yingtiansmiledimpartially, said: „Do not sneak away at a critical juncture, askingyouto comeisby the proper business.”徐应天不置可否地笑了笑,道:“别临阵脱逃,叫你来是由正事的。”„Whatproper business?”
“什么正事?”„ProtectsPrincess Anne, isn't this prime importanceimportant matter?”
“保护安妮公主啊,这不是头等重要的大事吗?”„Heis a princess, but alsolacksmeto protect? Does not knowwhere many bodyguardlight and shadeprotections, useasksmeto get rid.”Tang Zhengshakes the head, thinksobviouslythisis a nonsense.
“他是公主,还缺少我这个人保护吗?不知有多少保镖明暗保护,哪里用的找我出手。”唐铮摇摇头,明显认为这是一番鬼话。„Couple days ago didn't Itellyou? After Princess Annecomes to China, hissecurityworkwantsplenary powersgivesyouto be responsible.”
“前几天我不是告诉你了吗?安妮公主来华后,他的安保工作就要全权的交给你负责。”„Doesn't hehave the bodyguard?”
“他没保镖吗?”„Naturallyhas, butthistimehas not brought, sincePrincess Anneisstudies, thatis the lightcar(riage)conforms to simplicity, only then all her alonecomes to China.”
“当然有,不过这次没有带,安妮公主既然是来求学的,那就是轻车从简,所以只有她孤身一人来华。”Tang Zhengalmostfainteddeadlyin the past, a princesspersonranunexpectedlyChina/Huaxia, thisalsodeliberately created trouble, didn't knowinthisworldto havemanyunprincipled people?唐铮差点晕死过去,一个公主竟然一个人跑来了华夏,这也太胡闹了吧,不知道这世界上有很多坏人吗?Howeverthinks that shedaresall aloneto navigatein the boundless sea, was not difficultto understandhercourage and behavior.
不过想一想她敢孤身一人在茫茫大海上航行,也就不难理解她的这种胆魄和行为了。ButthispainstakinglyTang Zheng, shehas thought that the lightcar(riage)conforms to simplicity, thatcannotday of somepeople, therefore the majority oftimeneed the Tang Zhengprotection.
可这就苦了唐铮了,她想轻车从简,那就不能一天都有人跟着,所以大部分时间都需要唐铮保护。Protects a princess, isn't thistalks nonsense?
保护一个公主,这不是扯淡吗?Hisdailymatterthat many, mustexercise martial arts, musthandleothermatters, the timeis insufficient, wherealsohas the energyto protect the princess.
他每天事情那么多,又要练功,又要处理其他事,时间根本不够用,哪里还有精力来保护公主。SeesTang Zhengto be crushed with grief, Xu Yingtianelucidates saying: „Thisis the matter that manypeoplelong for even in dreams unable to strive, do not refuse.”
见唐铮郁郁寡欢,徐应天开解道:“这是多少人梦寐以求都求不来的事,你就别推三阻四了。”„Whowants himselfto take away, Ido not want.”
“谁想要自己拿去,我是真的不想要。”„Tang Zheng, youhave promisedme, can the manreal man, howrenege on a promise?”Xu Yingtiantook outtrump card.
“唐铮,你可是答应过我的,男子汉大丈夫,怎么能出尔反尔呢?”徐应天祭出了杀手锏。„, Yourprevioustimehas not talked clearly, ok? Whereyoutoldme, only then did Iprotecther? Ialsothink that Iam onlyauxiliary, occasionallyhelps the member, youthenpushedallmatterstome.” The Tang Zhengair/Qidoes not hitone, refutedindignantly.
“靠,你上次没说清楚,好吧?你哪里告诉我只有我一个人保护她?我还以为我只是辅助,偶尔帮一把手,你这下把所有事情都推给我了。”唐铮气不打一处来,愤愤不平地反驳道。
The Xu Yingtianlookhowever, knowsresentfully is in the wrong, is thrusting outhastily the smiling face, said: „Matteris special, takes on.”徐应天神色悻悻然,知道是自己理亏,又连忙腆着笑脸,道:“事情特殊,多担待点儿。”Tang Zhengalsoknowsalthoughonehave wastedthese manyargument, mayin factprobablyreceivethisduty, onlyhas the deep sighone breath, said: „YourpitI, Ihave remembered, latermaynot be easy.”唐铮也知道自己虽然浪费了这么多口舌,可实际上还是要接下这个任务,唯有长叹一口气,道:“你就坑我吧,我记住了,以后可就没那么容易了。”Xu YingtianHehesmilesdeprecatingly.徐应天不以为意地嘿嘿直笑。
The airportexitsto have the passengerto walkone after another, the reporteracts as soon as one gets the news, immediatelyswarmsto go, has blocked the exit / to speak, a fierce lookstrafesin the crowdin pairs.
机场出口陆陆续续地有旅客走出来,记者闻风而动,立刻蜂拥而去,堵住了出口,一双双火眼金睛在人群中扫射。Suddenly, tallTiao a westernfacehas mapped the view, is entirely different from otherpassengers, the lookor the makings, are higher thanother people too many.
突然,一个高挑的西方面孔映入了眼帘,与其他乘客截然不同,无论是相貌还是气质,都高出其他人太多。Sheslightlyuses the cosmetics, veryoptionalappearance, canvas shoe, jeans, simplecoat, sur-luggagebox.
她略施粉黛,很随意的打扮,帆布鞋,牛仔裤,简单的外套,外加一个行李箱。Althoughissimplematching, actuallycompletelyischaracter of fashionableexpert, moreovercharmingfeelings.
虽然是简单的搭配,却完全是时尚达人的范儿,而且有一股帅气的感觉。Princess Anne!安妮公主!Without a doubt, thisisPrincess Anne that lightcar(riage)conforms to simplicity, evenhas not put onsunglassesto covermost probablyZhangfacelikeotherstars.
毫无疑问,这就是轻车从简的安妮公主,甚至没有像其他明星一样戴上一副墨镜遮住大半张脸。Shecompletelyexposes the good-lookingcheeksunderglare of the public eye, withoutanyarrogantexpression, the complexionis quiet, a pair of nimble and resourcefuleyeballalsosearchesin the crowd.
她完全把俊俏的脸颊暴露在众目睽睽之下,没有任何高傲的表情,脸色平静无波,一双灵动的眼珠也在人群之中搜索。Suddenly, hervisionframesin the form of distant place, the corners of the mouthhave shown a movingsmiling face.
忽然,她的目光定格在远处的一个身影上,嘴角不由露出了一丝动人的笑容。
The long gun|spearshortartilleryrecordsimmediatelythissmiling face, does not reveal, thissmiling facefullyconforms to the China/Huaxiaaesthetic appreciation.
长枪短炮立刻把这个笑容记录下来,含而不露,这个笑容完全符合华夏的审美情趣。Tang Zhenghas no wayto hide, Xu Yingtianthighonestep, slid the one sidelike a passer-byactuallybackward.唐铮根本没法躲,徐应天倒是向后大腿一步,像一个路人一样溜到了一旁。Hisworkhas the secrecy, not suitableexposureundermagnesium lamp.
他的工作具有保密性,并不适合曝光在镁光灯下。Tang Zhenghas had no alternativeandbecome the focal point of magnesium lamp, his impatientexpressionvividlywas recorded.唐铮无可奈何地又成了镁光灯的焦点,他那一副不耐烦的表情生动地被记录下来。Inmanypersonheartswasassuredformerlyidea, a manhadthisexpressiontoPrincess Anne, thatdefinitelywas the heartlessHan.
许多人心中更是笃定了先前的想法,一个男人对安妮公主有这种表情,那肯定就是负心汉了。
The beforehandrumoris not false, initiallyPrincess Annecame to Chinaa few days, Tang Zhengplaysto vanish, at that timehad the hearsay of heartlessHan, today'sall sortsweredirectlysolidthismatter.
以前的传言也不假,当初安妮公主来华没几天,唐铮就玩消失,那时候就有负心汉的传闻,今天的种种更是直接坐实了这件事。Princess AnnewavestowardTang Zhengexcitedly, dragging the luggageboxto walktowardhim, Tang Zhenghas no alternative, onlyhasalsowalkstowardher.安妮公主兴奋地朝唐铮挥手,拖着行李箱向他走去,唐铮无可奈何,唯有也向她走去。
The reportersowith easewill actually not putthemto walk, has stopped upPrincess Anne, askedchaotically.
记者却不会如此轻松地放两人走去,把安妮公主堵了下来,七嘴八舌地问了起来。
The Princess AnneChina/Huaxialanguageis smooth, moreoverexperiencesrichly, gives answers readilywith the reporters, when asked when sheandTang Zhengrelations, shesmilesnot to speakmystically.安妮公主华夏语流畅无比,而且经验丰富,与记者们对答如流,当被问及她与唐铮的关系时,她神秘地笑而不语。Althoughaccuratewordsdo not have, actuallyleaves the personinfiniteimaginary space.
虽然一句准确的话都没有,却留给人无限的想象空间。In brief, in the writing of reporter, Princess Anne can definitely be the goddessincarnation, withTang Zhengis the clearlyoppositetwoextremes.
总而言之,在记者的笔下,安妮公主肯定会是女神的化身,与唐铮是截然相反的两个极端。„Makes, haveanythingto be goodto surround.”Sees the reporterto be endless, Tang Zhenghas not pushedpatiently.
“让一让,有什么好围观的。”见记者没完没了,唐铮不耐烦的挤了过去。ThisreporterstoTang Zhengmaynot have the favorable impression, one after anotherto glower.
这次记者们对唐铮可没有好感,纷纷怒目而视。Tang Zhengjust likeshas not actually seento be the same, pusheddirectlysidePrincess Anne, receivedherluggagebox, asked: „Canwalk?”唐铮却恍若未见一样,直接挤到了安妮公主身旁,接过她的行李箱,问道:“可以走了吗?”
The expressionor the expressionpassare being impatient, has shown a Chen Shimei'sstyle.
无论是表情还是语气都透着不耐烦,更是彰显了一个陈世美的风范。Princess Annesmiles, said: „Ok!”安妮公主嫣然一笑,道:“可以!”Tang Zhengmentionedherluggageboxconveniently, said: „Thatwalks, youcaused the transportationto stop upquickly.”唐铮顺手就提起了她的行李箱,道:“那走吧,你快造成交通堵塞了。”Tang Zhengpushesforward, had actually been blockedbyreporters, watertight, makinghimbe at wit's end.唐铮向前挤,却被记者们挡住了,水泄不通,令他无计可施。„Askedeverybodyto make, Ok? Thanks!”Princess Annesees that immediatelyasksgently.
“请大家让一让,可以吗?谢谢!”安妮公主见状,立刻温柔地问道。Whish!
哗!
The tideis common, the crowdretreatstoboth sides, on the faceis also hanging the humblesmiling face.
潮水一般,人群向两旁退去,脸上还挂着谦卑的笑容。Tang Zhengwantsto shout'mother-fucker', oneselfcalledonradicallynobodybirdhe, Princess Annesimplea few words, everybodyregarded the imperial decreeto be the same, thismale and femaledisparities were also too big.唐铮真想骂娘,自己叫就根本没人鸟他,安妮公主简简单单一句话,大家都当成圣旨一样,这男女差距也太大了吧。Hedoes not have the timeto sigh with emotion, arrived at the parking lotwithPrincess Anne, rides the rental carto relax, does not havea while, heandthoroughwas scared.
他没时间感慨,与安妮公主来到了停车场,坐上出租车才松口气,可没一会儿,他就又彻底傻眼了。
!!
!!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #648: Contemporary Chen Shimei