The princessspoke, otherpeoplenaturallydo not dareto be disobedient, the groupleft the campusquietly, even the protection of policealsorefusedcontinually.
公主殿下发话,其他人自然不敢忤逆,一行人悄悄地离开了校园,甚至连警方的保护也推却了。Leavesformerprincipalto urgeTang Zheng to protectprincess'ssafetyover and over, cannothaveanyaccidentabsolutely.
只是离开前校长再三叮嘱唐铮一定要保护好公主殿下的安全,绝对不能有任何闪失。
The suppertime, cannot certainlyhave an empty stomach, cannotsolve the problemin the roadsideboothcasually.
晚餐时间,当然不能饿肚子,也不能随随便便在路边摊就解决问题。As the host, Tang Zhenghas tolook forhotel, the generalhoteldoes not certainly suit the princess.
作为东道主,唐铮不得不找饭店,一般的饭店当然不适合公主殿下。
A Tang Zhengthoughtsrevolution, had an appropriategooddestination.唐铮心思一转,却有了一个合适的好去处。Li Hongqingconfidentialrestaurant.厉红卿的私房菜馆。Hehas the Li Hongqingcontact methodluckily, brieflymustask the friendto eat meal, Li Hongqingthengrantedpreparesimmediately.
幸好他有厉红卿的联系方式,简单地说要请朋友吃饭,厉红卿便一口允诺立即准备。Rideslow-keycar, drove out of the campus, Basseldrove, Brucesatin the copilot, oftenlooked aroundtoward the rear view mirror.
乘坐一辆低调的轿车,驶出了校园,巴泽尔开车,布鲁斯坐在副驾驶,不时朝后视镜中张望。Regardingprincess'sproposition, heispreparedto refute, butPrincesslooks at the rigidcolor in eye, heknows that her suggestionwill not have an effect, thenhas torelinquish.
对于公主的这个提议,他原本是准备反驳的,可看着公主眼中的执着之色,他知道这次自己的建议是不会起作用了,便不得不作罢。In the rear view mirror, Tang Zhengsitsinmost, but the left and rightseparatelyarePrincess AnneandYe Dingdang.
后视镜中,唐铮坐在最中间,而左右两侧分别是安妮公主和叶叮当。Princess Anneis very educated, is impossibleto make the rashaction that Ye Dingdangexpels, butherattentionhas placedonTang Zhengall the waycompletely, littlepays attention toYe Dingdangextremely.安妮公主很有教养,不可能做出把叶叮当赶走的轻率举动,但一路上她的注意力完全放在了唐铮身上,极少理会叶叮当。Princess AnnekeepstalkingwithTang Zheng, relatedall sorts offacts after kidnapping, moreoverinquiredcuriouslyTang Zhengmatter, looked like a curiousbaby.安妮公主不停地与唐铮交谈,诉说绑架事件后的种种事迹,而且好奇地询问唐铮的事情,就像是一个好奇宝宝。Ye Dingdangis biting the liptightly, felt that looks like a flyin the earbankhumming soundkeeping ringing, butsheis also helpless.叶叮当紧咬着嘴唇,感觉就像是一只苍蝇在耳畔嗡嗡的响个不停,可她又无能为力。However, sheis interestedin the kidnappingactuallyespecially, becausehas not listened toTang Zhengto mention, thereforeraises up the ear, is very afraidto leave out any importantnews.
不过,她对于绑架事件倒是格外感兴趣,因为从来没听唐铮提起过,所以竖起耳朵,深怕漏掉什么重要的讯息。Outside the confidentialrestaurant, Li Hongqingwaitsin the entrancepersonally, makes the guest and service personexpresses admiration, guessed that is actually wheresacred, actuallymadehersuchattach great importance.
私房菜馆外,厉红卿亲自在大门口等候,令客人和服务员啧啧称奇,猜测究竟是何方神圣,竟然令她这么重视。
The automobilestoppedsteadilyin the entrance, Brucegets outfast, opens the Princess Annevehicle door, Princess Annehas smiled, walked.
汽车稳稳地停在门口,布鲁斯快速下车,拉开了安妮公主的车门,安妮公主浅浅一笑,走了出去。Whoosh!唰!
The vision of allpeoplefocusimmediately, the heartsaid that thisforeignlittle girlis quite attractive, thisstature, cheekandmakingsare impeccable.
所有人的目光立刻就聚焦过来,心说这外国妞好漂亮,这身材、脸蛋、气质都无可挑剔。Li Hongqingexperiences countless people, meets for first timePrincess Annefiercelyto be also startled, looks atshe, the heartsaidactuallysurprisedlythispersoniswho?厉红卿阅人无数,乍见安妮公主也猛地一怔,大吃一惊地看着她,心说这人究竟是谁?Isguest who whobrings?
是谁带来的客人?Beforehad not seen.
以前可从来没见过。Princess Annenotanxiouslydeparture, butiswaits forTang Zhengto get outwell-mannered, aftershegets out, naturallypulledhisarm, looked like attended the renowned young woman of evening banquetto be the same, the longbodystood, just like a proudswan.安妮公主并没有急着离开,而是彬彬有礼地等着唐铮下车,当她下车后,就自然而然地挽住了他的手臂,就像是出席晚宴的名媛一样,长身而立,宛如一只骄傲的天鹅。Ye Dingdangsitsin the automobile, looks atthis, in the heartis roaringwith clenched jaws: „Tang Zhengismyboyfriend, thisIam pullinghim, whenwas one's turnyou.”叶叮当坐在汽车内,咬牙切齿地看着这一幕,心中在怒吼:“唐铮是我的男朋友,该我挽着他,什么时候轮到你了。”Butsheknows that at this timeraised a disturbanceonly to makeTang Zhenglose face, shewill not bethatstupidwomanabsolutely.
可她知道这个时候大闹一场只能让唐铮丢面子,她绝对不会做那种蠢女人。Therefore, hertakes a deep breath, willdepresses the anger, oneselfgot out, staredPrincess Anneone, actuallydoes not think that the opposite partydoes not pay attention.
于是,她深吸一口气,堪堪把怒气压下,自己下了车,瞪了安妮公主一眼,却不想对方根本不理会。AfterLi HongqingseesTang Zheng, thenquicklywelcomed, althoughin the eyestillhad the color of doubt, has not actually exposed.
当厉红卿看见唐铮后,便快步迎了上来,虽然眼中仍有狐疑之色,却并没有点破。Sheknows that the relations of Tang ZhengandYe Dingdang, initiallyYe DingdangboldlyrescuedTang Zheng, thatscenestillbrand markinherminddeep place, thereforehermissto the Ye Dingdangthisdispositionalsoverylikes.
她可是知道唐铮与叶叮当的关系,当初叶叮当奋不顾身地救唐铮,那个场景仍旧烙印在她的脑海深处,所以她对叶叮当这种性格的姑娘也十分喜欢。Althoughdoes not know why Tang Zhengand a foreignbeautiful womanare so intimate, does not have the direct examination.
虽然不知为何唐铮和一个外国美女这么亲密,却也没有直接询问。„Young Master Tang, does not seefor a long time, youdo not come, Ialsothink that youhave forgottenmythissmallplace.”Li Hongqingsaidsmilingly.
“唐少,好久不见,你再不来,我还以为你忘了我这个小地方呢。”厉红卿笑盈盈地说道。„Howcan, mythisnot come?”Tang Zhengreturnsto say.
“怎么会呢,我这不就来了吗?”唐铮回道。„Is thisbeautifulyoung lady?”Li Hongqing asked that the visionactuallyunknowinglypassed over gently and swiftlyonBruceandBassel, particularly the Brucemakings, makingherbe flabbergastedsecretly.
“这位美丽的小姐是?”厉红卿问道,目光却不经意地在布鲁斯和巴泽尔身上掠过,尤其是布鲁斯的气质,令她暗暗咋舌。Because, sheis not strangeregardingthismakings.
因为,对于这种气质她并不陌生。Now the Capital Cityrich manare too many, somepeoplespeciallygo toEuropeto invite the seniorsteward.
如今京城有钱人太多,其中就有人专门去欧洲聘请资深的管家。As the matter stands, candistinguishwithnouveau riche, appearshas the style.
这样一来,就可以和暴发户区别开来,显得有格调。YourLi Hongqinghas seenseveralthisseniorstewards, the makingsandBruceis similar, is actually well belowBruce.
你厉红卿见过几位这种资深管家,气质与布鲁斯相仿,却远远不及布鲁斯。Looked that Bruceknowswhatisspecialized, whatis the steward of aristocrat, withentirely different that batchtrain.
看布鲁斯才知道什么叫专业,什么叫贵族的管家,与那种批量培养出来的截然不同。Li Hongqingcannot bearsizes upPrincess Anneup and down, guessed that actuallyshehas any prominentstatus, reallyhas the personalstewardto accompanylike this.厉红卿忍不住上下打量安妮公主,猜测她究竟有什么显赫的身份,竟然有这样的贴身管家随行。„Goes inintroducedagain.”ForTang Zhengdoes not expose the Princess Annestatusunder the big crowd of people, thereforelowers the soundto sayintentionally.
“进去再介绍。”唐铮为了不在大庭广众之下暴露安妮公主的身份,于是故意压低声音说道。Li Hongqingunderstood, nodsthendirectlyto bringalreadyto prepare the appropriateluxuriouspassenger compartmentfourpeople.厉红卿心领神会,点点头道便直接把四人带到了早已准备妥当的豪华包间。Princess Anneunknowinglysweptseveralsceneriesalong the way, the nodsaid: „Thisdining room is very unique, is very interesting.”安妮公主不经意地扫了几眼沿途的风景,点头道:“这个餐厅真的很别致,挺有意思。”Tang Zhenghe hesmiles, said: „Boss Li, when this appraisalis not easy, ifotherpeopleknew, definitelyenviesyou.”唐铮呵呵一笑,道:“厉老板,当她这句评价可不容易啊,若是其他人知道了,肯定嫉妒你。”Li Hongqingalreadyguessed correctly that the opposite partystatusis not ordinary, makes use saying: „He He, Iare many this young ladies. Young Master Tang, thenshouldintroduce.”厉红卿早已猜到对方身份不一般,趁势说道:“呵呵,那我就多些这位小姐了。唐少,这下该介绍一下了吧。”„Youdid not think that shedoes look familiar?”Tang Zhengasked.
“你不觉得她眼熟吗?”唐铮问道。After his reminder, Li Hongqingthought soAnneoneonce more, reallysomewhatlooks familiar, the doubtsasked: „Somewhatlooks familiaractually, butIcandetermine that neverhas seen reallythisyoung lady.”
经他这么一提醒,厉红卿再次看了安妮一眼,果然有几分眼熟,疑惑地问道:“倒是真有几分眼熟,但我可以确定真的从未见过这位小姐。”Li Hongqingopens the doorto do business, the ability that thisrecognizes people are not certainly bad, so long asshehas seen a timeperson, manywill havesomeimpressions.厉红卿开门做生意,这认人的本领当然不差,只要她见过一次的人,多少都会有一些印象。Princess Annesees the dialog of Tang ZhengandLi Hongqing, the apparentbilateral relationsare good, thenactivelysmilinglyputs out a hand, said: „Hello, IcalledAnne.”安妮公主见唐铮与厉红卿的对话,便知双方关系不错,便主动笑盈盈地伸出手,道:“你好,我叫安妮。”„Anne.”Li Hongqinggripsherhand, somewhatis as before muddled, thisnamesomewhatis also familiar, whereas ifhas listened.
“安妮。”厉红卿握住她的手,依旧有些糊涂,这名字也有些熟悉,似乎在什么地方听过。Suddenly, inherheartas ifhas delimitedtogetherLightning, receives an electric shock the samemoral natureto tremblefiercely, calls out in alarmsaid: „Are youYour HighnessPrincess Anne?”
突然,她心中仿佛划过一道闪电,触电一样的心底猛颤,惊呼道:“你是安妮公主殿下?”In these Tianjing Cityupper-levelcircleshas spreadmanyPrincess Annenews, sincesheannouncedoutward after news of visit to China, a Capital Cityupper-levelcirclepeoplehasmanythoughtsto be detachable.
这几天京城的上层圈子内可是流传了不少安妮公主的消息,自从她向外宣布访华的消息后,京城的上层圈子中人就有不少心思活络起来。Ifcanseeone sidePrincess Anne, correct manners discipline that looks at reverently the princess, thisabsolutelyisgreatestbeing honored.
若是能够见安妮公主一面,瞻仰一下公主的仪容,这绝对是一种莫大的荣幸。Latersaid that absolutelywill be also enviable, butno onehas the path, after allAnneis the Officialvisit, howto acceptsomebody'sinvitationcasually.
以后说出去也绝对会令人羡慕,可谁也没有路子,毕竟安妮是官方访问,岂会随随便便接受某人的邀请。Li Hongqingdoes not haveexcessivelyto pay attention tothis matter, thereforeat oncewill not have recognizedher.厉红卿也没有过多地关注此事,所以才会一时之间没有认出她来。Butinthis momenthearthas actually raised the difficult situation, inconceivablelooks atPrincess Anne, the bonusissheis experienced, was attackedbythissuddenlymakingsomewhatfeels helpless.
但此刻心中却掀起了惊涛骇浪,不可思议地看着安妮公主,饶是她见多识广,也被这个突然袭击给弄的有些不知所措。Princess Annehad already been used toothersthisresponse, saidjadedly: „NowIam not a princess, butas the Tang Zhengfriend, hospitalitythank you.”安妮公主早已习惯了别人这种反应,见怪不怪地说:“现在我不是公主,而是作为唐铮的朋友,谢谢你的款待。”Li Hongqingfeels extremely flattered, howalthoughstrangeTang Zhengcanhave the relationswithPrincess Anne, does not havemade a fool, immediatelyreturns tonormal, said: „Princessyour honorable selfvisits, is really you honor my humble home. Young Master Tang, many thanks, has taken tomythisshopthisglory.”厉红卿受宠若惊,虽然奇怪唐铮怎么会与安妮公主扯上关系,却也并没有出丑,立刻恢复正常,道:“公主殿下大驾光临,真是蓬荜生辉。唐少,多谢,把这份荣耀带给了我这家店。”„Everybodyis a friend.”
“大家都是朋友。”Li Hongqingasks to be excusedhastily, after supervises , the kitchenserves foodas soon as possible, andhas put out the special skill, carriedallsignature dishes.厉红卿连忙告退,去督促后厨尽快上菜,并且是拿出了看家本事,把所有的招牌菜都端了上来。Enjoying oneself to the full that the groupeat, Princess Annelikes the China/Huaxiagood foodvery much, Ye Dingdangisturns the grief and indignationinto the appetite, as ifhas regardedPrincess Anne the good food, swallowed downone after another.
一行人吃的很尽兴,安妮公主很喜欢华夏美食,叶叮当是化悲愤为食欲,仿佛把美食当成了安妮公主,一口一口吞了下去。
The goodtimeis always short, Bruceremindedseveraltimes to return to the hotel, Princess AnneinvitedTang Zhengto go to the hotelto siton own initiative, chats.
美好的时光总是短暂的,布鲁斯已经提醒了几次必须回酒店了,安妮公主主动邀请唐铮去酒店坐一坐,聊一聊。Immediately, Ye Dingdangeyealmostquick(to) breath fire . Moreover the Brucelook is also quite bad, ifmakes the mediapattoPrincess AnnereallybringsTang Zhengto return to the hotelto pass the night, even ifanythinghas not done, that is also the hugedisturbance.
登时,叶叮当的眼睛几乎快喷火了,而且布鲁斯的眼神也颇为不善,若是真的让媒体拍到安妮公主带唐铮回酒店过夜,即便什么也没有做,那也是天大的风波。As the steward, hedoes not permitthissituationoccurrenceabsolutely.
作为管家,他绝对不允许这种情况发生。Tang Zhengdoes not wantto becometheirangrygoals, therefore the wordshave rejected, making the princessquiteregretthatreached agreementand otherthese daysto moveto finish, mustlook forhim.唐铮才不想成为两人愤怒的目标,于是言辞拒绝了,令公主殿下颇为惋惜,相约等这几天活动结束,一定要去找他。Shouted~
呼~Packs off the princess, Tang Zhengrelaxedwith a sense of relief.
送走公主殿下,唐铮如释重负地松了口气。Todayall these, makehimbe unexpected, makinghimnowa littledizzy.
今天这一切,真的令他始料不及,令他现在还有点晕乎乎的呢。„Doesn't abandonvery much?” A sound of hidden bitternesshas floated the ear.
“很不舍吧?”一个幽怨的声音飘进了耳朵。
The Tang Zhengwhole bodyis startled, thiswasfalls into the vinegar jar, hedeniedhastilythatsaid: „Howcan, Ilook forward toherto walkearlier.”唐铮浑身一怔,这是掉进醋坛子里了,他连忙否认,道:“怎么会,我巴不得她早点走呢。”Thisis the innermost thoughts, heinitiallydoes not want toooccurring togetherwithPrincess Anne, evenhas not thoughtcanhaveoccurring togetherwithher.
这是心里话,他当初就不想与安妮公主有太多交集,甚至都没有想过会与她有交集。All theseare the mistake arising out of chance circumstances, could not blamehimcompletely.
这一切都是阴差阳错,完全怪不了他啊。„Snort, hypocritical.”Ye Dingdangcoldsnort|hum, „others, but the princess, is so intimatetoyou, whichmanisn't ecstatic?”
“哼,口是心非。”叶叮当冷哼一声,“人家可是公主殿下,对你那么亲密,哪个男人不心花怒放?”Tang Zhengputs on a serious faceimmediately, saidseriously: „Thesearevulgarmen, howyoucanincorporate intotheirranksme.”唐铮立刻板着脸,一本正经地说:“那些都是庸俗的男人,你怎么能把我划归到他们的行列呢。”
„ Snort, Ithought that youandtheycould not missmany . Moreover, yourloosematterwas not the tiny bit. „
“哼,我看你和他们也差不了多少,况且,你的风流事又不是一星半点了。“
„...... „ Tang Zhengshows the whites of the eyes, had nothing to say in reply, person who thishas the criminal record the words that saidreallydid not have the confidence level.
“……“唐铮翻着白眼,无言以对了,这有前科的人说出来的话果然没有可信度啊。„Was speechless? The honestconfession, youandheroutcomewhat's the matter, how will youknow?”Ye Dingdangfastseizes the waist of Tang Zheng, the expressionaskedbad.
“无话可说了吧?老实交代,你和她究竟是怎么回事,你们怎么会认识?”叶叮当飞快地掐住唐铮的腰,语气不善地质问道。Tang Zhengdoes not planto conceal, thereforetells the matter of South China Sea, Ye Dingdangstares the bigeyeballto listenwith total concentration.唐铮并不打算隐瞒,于是把南海之事娓娓道来,叶叮当瞪着大眼珠听的聚精会神。For a long time, shesurprisedlyerraticallyasked: „Yousaid that youdon't havethatthoughtstoherreally?”
许久后,她才惊疑不定地问道:“你说你真的对她没那个心思?”Tang Zhengdoes not know whether to laugh or cry: „Whatthoughts do youwantto letmetoherproduction point?”唐铮哭笑不得:“你是想让我对她产生点什么心思吗?”„It is not good! Snort, ifyoudareto have the thoughtstoher, I...... Ifallyourkā chā.”Then, puts out a handsubconsciouslytobelowgrasps.
“不行!哼,你若是敢对她动心思,我……我就把你咔嚓掉。”说罢,下意识地伸手向下一抓。Hissing!
嘶!
The Tang Zhengwhole bodytrembles, holds breathcold air, lowers the headto look, saw onlyoneselflower partfirmlyto be heldby a pair of fairsmall hand.唐铮浑身一颤,倒吸一口凉气,低头望去,只见自己下半身被一双白皙的小手紧紧地抓住了。Bang!
轰!In the Ye Dingdangmindhas as if detonated a bomb, has tarrieddirectly, inbrain a blank.叶叮当脑海之中仿佛引爆了一颗炸弹,直接呆住了,大脑之中一片空白。
!!
!!
To display comments and comment, click at the button