(
(Chaosdarkness, airgloomy and cold.
混沌黑暗,空气阴冷。Tang Zhengtakes a broad viewto look, the line of sighthas not projectedis too far, dim.唐铮放眼望去,视线并没有投射太远,朦朦胧胧。In the world, Yin Qilingers, cold windis intermittent, makespersonmindentirelyChan.
天地间,阴气萦绕,阴风阵阵,令人心神俱颤。Yin Qijust like the insect, triesto drill intohisbody, butTang Zhengwas already experienced, revolutionAncient Clear Heaven Scroll, warm feelingfullTrue Qihas drippedhastilyEight Extraordinary Meridians, has scatteredcoldYin Qi.阴气宛如虫豸,试图钻入他的身体,但唐铮早已有经验,连忙运转通天古卷,暖意十足的真气淌过奇经八脉,驱散了寒冷的阴气。„Fengtucitywhere?”
“酆都城在什么地方?”Tang Zhenghas no idea, thistimegoes down totiger's den, actuallyhas become the headless fly, could not find the direction.唐铮两眼一抹黑,这次深入虎穴,却成了无头苍蝇,找不到方向了。„Ok, firstchooses a directionto go forward.”Tang Zhengdoes not planto sit waiting for death, solecreates an incident, fastthoroughlyrushestoward the darkness.
“算了,先选择一个方向前进。”唐铮并不打算坐以待毙,脚底生风,飞快地朝黑暗深入奔去。
The cold windwhizwhizpassed over gently and swiftlyfromearbank, the iceprickscoldly, if nothisNine Yang Saint Bodyas well asAncient Clear Heaven Scrollhad an effect, thatwill be frozensurelybecomesis paralyzed.
阴风嗖嗖的从耳畔掠过,冰寒刺入,若非他的九阳圣体以及通天古卷起了作用,那必定会被冻成半身不遂。Rushing of being not aware of fatiguedozenskilometers, Tang Zhenghad a dessertgoodgradually.
不知疲倦的奔行了数十公里,唐铮渐渐有了一点心得。Ghostis vast in territory, the landis desolated, does not have the plant, is bleaker than the desert, landchillingjust likes the rock.
鬼界幅员辽阔,土地荒芜,并没有植物,比沙漠还要荒凉,土地冷硬的犹如岩石。Ifin the world of human beings, rushes toline of suchlongdistances, alreadysaw the strangerface, butghosthas not actually run into a person.
若是在人界,奔行这么长的距离,早就见到生人面孔了,可鬼界却没有遇到一个人。Alsorushed togoodover a hundredkilometers, Tang Zhengcameslam on the brakes, was looking atnot far awayonepile of buildingsvigilantly.
又奔行了上百公里,唐铮来了一个急刹车,警惕地望着不远处的一堆建筑物。Thisisonejust likes the place of village, butdoes not have the trees, onbleakearthscattered and organized! One! Book! Read! Novelxstxtis buildingstone buildings.
这是一个犹如村落的地方,但没有树木,荒凉的大地上错落有致地!一!本!读!小说xstxt堆砌着一个个石屋。
The stone buildingisbuildsby the swarthytendency, the appearanceis ugly, butgivespeople a veryfirmfeeling.
石屋是由黝黑的势头砌成,模样丑陋,但给人一种很坚固的感觉。Tang Zhenghas not movedrashly, buthides, in the distant placeobserves.唐铮并没有贸然行动,而是躲在远方观测。Finally, a formfromstone building, onthisYin Qiwound around, Tang Zhengslightlylooksto distinguish the opposite partyis not the ordinaryghost, at leastlikelyis notbeforehas seen the ignorantghost.
终于,一个身影从石屋中走了出来,这位身上阴气缭绕,唐铮只是稍微一看就分辨出对方并非普通的鬼魂,至少不像是以前见过的浑浑噩噩的鬼魂。
The opposite partyintelligenceis clear, the specific goal, enteredanotherstone building, before long, drilled.
对方神智清晰,目的明确,钻进了另外一个石屋,不一会儿,又钻了出来。In the Tang Zhengheartmoves, sincedo not know that the direction of Fengtucity, why notthatstressesoneto ask.唐铮心中一动,既然自己不知道酆都城的方向,那何不抓一个来问一下呢。
The opposite partydid not know the dangerto arrive, left the village, walkedtoward the village, Tang Zhengfollowed, both sidesone after the otherleft the villageto be getting more and more far.
对方并不知道危险降临,离开了村落,向村外走去,唐铮尾随而至,双方一前一后离村落越来越远。
After the moment, Tang Zhengacceleratessuddenly, whizonefleesto the opposite partybehind, the opposite partyhas not respondedthatwas triggedbyTang Zheng.
片刻后,唐铮陡然加速,嗖的一下窜到对方身后,对方还未反应过来,就被唐铮制住了。Opposite partylooks atTang Zheng, askedpanic-stricken: „Who are you?”
对方惊恐地看着唐铮,问道:“你是谁?”Tang Zhengalsofinallysaw clearlythisappearance, hisfive sensesandhumanitydo not have the surprise, is onlyYin Qiis richer.唐铮也终于看清楚了这位的样子,他的五官与人类并没有诧异,只是身上阴气更为浓郁。Thisbefore the ghostmember who runs intois different, onhimdoes not have the supernatural powerto fluctuate.
这位与以前遇到的鬼界成员不一样,他身上并没有法力波动。„Fengtucity where?”Tang Zhengcoldsoundasked.
“酆都城在何处?”唐铮冷声问道。„Do youwantto go to the Fengtucity? Whereghostpeople are you?”
“你要去酆都城?你是哪里的鬼民?”„Ghostpeople?”Tang Zhenghas gawked, firsthearsthisglossary.
“鬼民?”唐铮愣了一下,初次听到这个词汇。looks atTang Zhengis in a daze, the opposite partyalsolooks the stunnedcolor, is suddenly enlighted saying: „Aren't you ghostpeople? Who are you? Youobviouslyare notSirMessenger.”看着唐铮发愣,对方也面露错愕之色,恍然大悟道:“你不是鬼民?那你是谁?你明显不是鬼差大人。”„Messenger?”
“鬼差?”Tang Zhengfrowns, Messengerishehas contacted the strengthweakestghostmember, butthishas not smallfeartoMessengerobviously, is really surprising.唐铮蹙眉,鬼差是他接触过的实力最弱的鬼界成员,可这位对鬼差明显都有不小的畏惧,着实令人惊讶。„Who are you? Youare notSirMessenger, ghost that also the ghostpeople, is it possible thatyoudieby no meansnewly?”
“你到底是谁?你不是鬼差大人,也并非鬼民,莫非你是新死的鬼魂?”Tang Zhengis confused, reallybyopposite partythisissuecontinuallymakingignorant.唐铮一头雾水,实在被对方这连番的问题给弄懵了。„Youtold my ghostgeneral situationfirst, otherwiseIcallyouimmediately[soul destroyed / terror-stricken].”Tang ZhengMurderous Qithreatensto saysteaming.
“你先告诉我鬼界的大致情况,否则我叫你立刻魂飞魄散。”唐铮杀气腾腾地威胁道。„Forgives, Itoldyou.” The opposite partyhas not supported, immediatelytold the Tang Zhengtruth.
“饶命,我都告诉你。”对方并没有强撑,立刻告诉了唐铮实情。Originally, ghost the Tang Zhengimaginationis more complex, ghostis almost the same as the world of human beingsactually, has the sternhierarchical system.
原来,鬼界比唐铮想象的还要复杂,鬼界其实与人界相差无几,有着森严的等级制度。After the persondied, the ghostentersghost, buttheseghostswill havevariousdestinationswell, the luckon the Rebirthmanner, butlimitsto occupymajority in the ghost, thenbecame the ghostresident, is called the ghostpeople.
当人死后,鬼魂进入鬼界,而这些鬼魂会有各种去处,运气好的就投胎为人,而大部分就在鬼界定居下来,便成为了鬼界的居民,称为鬼民。But the hierarchical system of ghostis more stern, ghostpeopleasmost preliminaryexistence, notmanystatus.
只不过鬼界的等级制度更加森严,鬼民作为最低级的存在,并没有多少地位。Butghostbyvariousbureaucratrules, in whichrepresentativeistenpalaceKing of Hell, this littlelooks like the time that the world of human beingsfeudal lordestablishes a separatist regime, eachpalaceKing of HelloccupiesTerritorytogether, King of Hellas the highestrepresentative of right, is rulingtens of thousands ofghostpeople.
而鬼界是被各种官僚统治,其中的代表就是十殿阎王,这有点像人界诸侯割据的时代,每一殿阎王占据一块地盘,阎王作为权利的最高代表,统治着成千上万的鬼民。But the Fengtucityis the ghostrightcenter, is occupiedbystrengthmost formidableKing of Hell, thisKing of Hell name is Yama.
而酆都城乃是鬼界的权利中心,由实力最为强大的一个阎王占据,这位阎王的名字就叫做阎罗王。
The Fengtucityis located inYanFushansummit, is a verygrandcity, thisghostpeople are also onlyhearing, personallyhas not seen.
酆都城位于阎浮山的山巅,乃是一座十分宏伟的城市,这位鬼民也只是耳闻,并未亲眼所见。Thisplacefrom the Fengtucityhundreds of thousands ofkilometers, in one single day was unable to arrive.
此地距离酆都城还有数十万公里,绝非一朝一夕可以到达。Tang Zhengmorelistensto be tighter, ifYe Xuanji that the browwrinkleswere broughtto inquire that to the Fengtucity the reason, hisallplanshad all efforts wastedclearly, therefore, musthurry toat the maximum speed, buttimeas ifwithout enough time.唐铮越听眉头皱的越紧,若是叶玄机被带到酆都城去询问清楚了缘由,那他的一切计划就付之东流了,因此,必须以最快的速度赶去,但时间似乎来不及了。Ghostpeoplelooks atTang Zheng, reallydid not understandactuallypanic-strickenthisforeign visitoriswhere, daresto excel atrushing toghostunexpectedly.
鬼民惊恐地看着唐铮,实在不理解这外来客究竟是何方身上,竟然敢擅闯鬼界。Butheveryclearownpoor lifegripsin the Tang Zhenghand, thereforeseeshimto knit the brows, gets a sudden inspiration, saidhastily: „Actually, goes to the Fengtucityandmay notmake a long and wearisome journey, transfersin the city of buddhato havetransmission, cango directly to the Fengtucity.”
可他很明白自己的小命攥在唐铮手中,所以见他皱眉,灵机一动,连忙说道:“其实,去酆都城并不一定要长途跋涉,转轮王的城池中有传送阵,可以直达酆都城。”„Transmission?”
“传送阵?”„Right, so long asstartstransmission, thatcanarrive in the Fengtucitydirectly, verysaves the timein a flash.” The ghostpeoplenoddedsuch asmash up garlicsaid.
“对,只要启动传送阵,那就可以直接到达酆都城,转瞬即至,十分节约时间。”鬼民点头如捣蒜地说。
The Tang Zhengeyeputsslightlybrightly, asked: „How does thattransfer the city of buddha?”唐铮眼睛微微放亮,问道:“那怎么去转轮王的城池?”„Thistransfers the area of jurisdiction of buddha, so long asis walking500kilometersto the west, canarrive in the runnercity, transfers the buddhais one of the tenpalaceKing of Hell, is the master in thisregion.” The ghostpeoplequiteawedsaid.
“这就是转轮王的辖区,只要在向西走500公里,就可以到达转轮城,转轮王是十殿阎王之一,是这片区域的主人。”鬼民颇为敬畏地说。Tang Zhengnods, asks: „How can thatusetransmission?”唐铮点点头,问道:“那怎样才能使用传送阵?”
The ghostpeopleshranksaid: „So long asthere is a sacrificial paper money, canusetransmission, arrives in the Fengtucity.”
鬼民畏畏缩缩地说:“只要有冥币,就可以使用传送阵,到达酆都城。”„Sacrificial paper money? What is that?”
“冥币?那是什么?”„Sacrificial paper moneyis the ghostcurrency, butmustusetransmission to manysacrificial paper money, the majority ofghostpeopledo not sufficiently collectthese manysacrificial paper moneyfor a lifetime.”
“冥币是鬼界的货币,但要使用传送阵就要很多很多的冥币,大部分鬼民一辈子都凑不够这么多冥币。”„Yes, does yoursacrificial paper moneysuffice?”
“是么,那你的冥币够吗?”„Insufficient? By farinsufficient.” The ghostpeoplelooks likerattle-drum that the headswings.
“不够?远远不够。”鬼民把脑袋摇的像拨浪鼓似的。Tang Zhengis half believing and half doubting, observes closelyhimstubbornly, the ghostpeopletremble, pūpassesoneto kneel downtowardTang Zheng, keepskowtowingto beg for mercy: „Askedyouto let offme, myreallynotthat manysacrificial paper money, Iwasghostpeople.”唐铮将信将疑,死死地盯住他,鬼民瑟瑟发抖,噗通一声朝唐铮跪下,不停磕头求饶:“求求你放过我,我真的没有那么多冥币,我就是一个鬼民啊。”Appearance that looks athesheds bitter tears, withsmall and weakordinaryhumannotmanydifferences, Tang Zhengheartonesoft, said: „Good, Ibelieveyoufor the time being, Iputyouto walknow, ifyoudareto tellothersmymatter, Iwill certainly findyou, letsyour[soul destroyed / terror-stricken].”看着他痛哭流涕的样子,与弱小的普通人类并没有多少区别,唐铮心头一软,道:“好,我暂且相信你,我现在放你走,若是你敢告诉别人我的事,我一定会找到你,让你魂飞魄散。”„Yes, Iwill certainly keep the secret, did not thank the graciousness of killing.” The ghostpeoplesuch asignorantpardonstoneto run away, lookedTang Zhengonefrom afar, the heartsaid: „I, iftold the news of intrudertransfers the buddha, IalsocertainlycanbecomeMessenger, when the time comescanbluff and bluster.”
“是,我一定会保守秘密,谢不杀之恩。”鬼民如蒙大赦地调头就逃,远远地回望了唐铮一眼,心道:“我若是把入侵者的消息告诉转轮王,那我也一定可以当上鬼差,到时候就可以耀武扬威了。”Tang Zhenghas not heardhisaspiration, butis the longbodystands, for a very long timeis staring at the West.
只是,唐铮并没有听到他的心声,而是长身而立,久久地凝视着西方。sōu!嗖!Tang Zhengchanged toa blurto vanish.唐铮化作一道残影消失了。
After severalhours, Tang Zhengfinallyfrom afarsaw an enceinte, ghostpeople on pathgraduallywere also many, eventhere ispatrolMessenger.
数小时之后,唐铮终于远远地见到了一个城廓,道路上的鬼民也渐渐多了,甚至有巡逻的鬼差。In this period, hepassed byseveralvillagesandmarket towns, withworldmanydifferences, not having madehimexpress admiration.
期间,他路过几个村落和集镇,与人间并没有多少差异,令他不禁啧啧称奇。Heas ifreturned toworld of human beings, but, humanityis the technicalsociety of modernization, butghostwas more like the world of human beingsancient society.
恍惚间,他仿佛回到了人界,只不过,人类已经是现代化的科技社会,而鬼界更像是人界的古代社会。Helooked for a secludedinstitutefirst, rests and builds up strength, restores the physical strengthandTrue Qi. Thistimegoes down to the tiger's den, mustpreparecompletely safe, toguardmomentarilypossiblyfight of arrival.
他先找了一处僻静之所,休养生息,恢复体力和真气。这次深入虎穴,必须做好万全的准备,以防随时可能到来的战斗。Moreover, hecamouflagedtohimself, bodyYin Qiwinds around, is in no way different from the ordinaryghostpeople.
另外,他已经给自己伪装了一下,身上阴气缭绕,与普通的鬼民并无二致。Just nowhehas deceivedoneteam of patrolsMessengerwiththisset of camouflage.
方才他就用这一套伪装骗过了一队巡逻的鬼差。
The runnercitythreeancientseallarge characterbladestruncate the pitching chiselto hangabove the city wallgenerally, is sending out the spookyray, but the city wallhighlarge numbertenzhang (3.33 m), are all over the body jet black, does not knowanymaterialconstruction, toperson an impregnablefeeling.
转轮城三个古篆大字刀削斧凿一般悬于城墙之上,散发着幽幽的光芒,而城墙高大数十丈,通体漆黑,也不知什么材料建造,给人一种固若金汤的感觉。City gatehasMessenger the hand, inspectsafter the city gateghostpeople, Tang Zhenglines upto enter a city, is the ghostpeople, mixes with, hownot to be conspicuous.
城门口有鬼差把手,检查经过城门的鬼民,唐铮排着队进城,前后都是鬼民,夹杂其中,并不如何显眼。Was shocking but not dangerousinfiltrated the city, caught the eyeto look, could not look at the end, thiscity was too big, inanycity the human historywas bigger.
有惊无险地混进了城,抬眼望去,一眼望不到尽头,这座城池真的太大了,比人类历史上任何一座城池都大。
The palaceaboveis floatingdark clouds, looks like a giantmonsterbird's eye vieweach in city.
宫殿上空漂浮着一朵黑云,就像是一头巨大的怪兽俯瞰着城池中的每一个。Hesuppressesshock of innermost feelings, walkstoward the citycentercautiously.
他抑制住内心的震撼,小心翼翼地朝城池中央走去。Looksfrom afar, Tang Zhengsees a broadpalaceto stand erectin the distant place, toperson an invisiblepressure.
远远望去,唐铮就看见一座恢宏的宫殿矗立在远处,给人一种无形的压力。Thispalacetransfers the palace of buddha, the power center of thiscity.
这座宫殿乃是转轮王的宫殿,这座城池的权力中心。Sincetransmitsto be so mysticalinthatghostpeoplemouth, thatin the generalplace, is not very likelysurelyinthisrunnerpalace.
既然传送阵在那位鬼民口中如此神秘,那必定不是在一般地方,极有可能在这转轮殿中。Without a doubt, runnerpalacedefinitelyhas tight security, but, Tang Zhenghas not retreated, mingles amongapproaches the palacein the ghostpeoplerapidly.
毫无疑问,转轮殿肯定防守严密,不过,唐铮并没有退却,混迹在鬼民之中迅速地靠近宫殿。
The ghostpeopleare bustling, continuous.
鬼民熙熙攘攘,川流不息。For a long time , the palacecompletelyexposesinTang Zhengfinallyat present, neardistancelooks, Tang Zhengfeltthispalaceonce moregrandmagnificent.
许久后,宫殿终于完全暴露在唐铮眼前,近距离地仰望,唐铮再次感受到了这座宫殿的宏伟壮观。Beforeit, anyghostpeopleobviouslyverytiny.
在它面前,任何鬼民都显的十分渺小。
The palacehas tight security, Messengerhandeachentrance, Tang Zhengwas only looking atto despair, wherethislooked fortransmission.
宫殿防守严密,鬼差把手着各个入口,唐铮只看了一眼就绝望了,这哪里找传送阵啊。Exactly when hecannot find way out, a rayshoots up to the sky, the direct impactenteredinpalaceskythatdark clouds.
恰在他一筹莫展之际,一道光芒冲天而起,直冲进了宫殿上空那朵黑云之中。
The dark cloudsfluctuated, have formed an vortex, has attracted the raycompletely.
黑云变幻,形成了一个漩涡,完全把光芒吸了进去。Well?
咦?Tang Zhengstaredin a big way the eyeball, inthat the ray of [say / way]shooting up to the skyas ifhad the fuzzyform, was written in waterin the dark clouds.唐铮瞪大了眼珠,那道冲天而起的光芒之中似乎有模糊的身影,在黑云之中转瞬即逝。
The rayvanishedquickly, allbelong totranquilly.
光芒很快就消失了,一切又归于平静。Tang Zhengdulllooks atthisjust likes of miracle, zhang (3.33 m)twomonknone who does notheads.唐铮呆呆地看着这犹如神迹的一幕,丈二和尚莫不脑袋。Nearbyghostpeopleare also looking atthis, long timeenviedsaid: „The have ghostpeoplesufficiently collected the sacrificial paper moneyto sittransmissionto go to the Fengtucity, was really toolucky, perhapsmythisdid not havesuchopportunityfor a lifetime.”
旁边一个鬼民也怔怔地望着这一幕,半晌才羡慕地说:“又有鬼民凑够冥币坐传送阵去酆都城了,真是太幸运了,我这一辈子恐怕也没这样的机会了。”„Yes, the Fengtucityisghostbiggestis, Ialsowantto go.”Anotherghostpeopleincomparablyyearned that said.
“是啊,酆都城是鬼界最大的所在,我也想去一趟。”另一个鬼民无比向往地说。In the Tang Zhengheartmoves, thatrayunexpectedlyistransmission, looks at the directionisin the palaceright wing.唐铮心中一动,那道光芒竟然就是传送阵,看方向乃是在宫殿右翼。Hemoves the vision, really the discoverypalaceright wingalsohasanothergate, has stoodmanyMessenger, ghostpeople who strictlyexamines.
他移动目光,果然发现宫殿右翼还有另外一个门,站满了不少鬼差,一个个严格审查进去的鬼民。Eachghostpeoplehave handed over a pursetoMessenger, thinksinstallswas the sacrificial paper money.
每个鬼民都向鬼差交了一个钱袋子,其中想必装的就是冥币了。„Do Imakesacrificial paper moneytowhere?”Tang Zhengturnedunder the supercilious look, realized that the one centhas baffled the taste of heroicHan.
“我到哪里去弄冥币呢?”唐铮翻了下白眼,体会到了一分钱难倒英雄汉的滋味儿。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #598: Initially arrives at ghost