„Does Feng Siniangcallyou?”Ye Dingdangaskedcuriously, obviously, sheheard the Feng Siniangsound.
“风四娘给你打电话?”叶叮当好奇地问,显然,她听见了风四娘的声音。„Yes, shemakesmego toyour familyto have the dinner.”
“是,她让我去你家吃晚饭。”„What does shewantto do?”
“她又要搞什么?”„Sheisyourmother, howIknow, after addingyouwere on vacation from school, does not meetyou, letmeandyougoes backtogether.”
“她是你妈,我怎么知道,还说你放学后不来接你了,让我和你一起回去。”Ye Dingdangeyeballdrippingstraightrevolutions, the Feng Sinianground of anythingnerve, is not good, mustclarify.叶叮当眼珠滴溜溜直转,风四娘发什么神经,不行,必须弄清楚。Regarding this mothersuddenfantasy, she was really asks for adviceenough, thereforedid not clarify the intention of opposite party, shecould not feel relievedeventually.
对于这个老妈的突然奇想,她实在是领教够了,所以不弄清楚对方的用意,她终究放不下心。Howwhenshetelephones, Feng Siniangresiststo meetunexpectedlydirectly, afterwardhitagain, the opposite partyclosed downdirectly.
奈何当她打电话过去,风四娘竟然直接拒接,后来再打,对方直接关机了。„Feng Siniang, you, ifdaresto act sloppily, Iandyoubreak off.”Ye Dingdangclenches jaws, air/Qihū hūto think.
“风四娘,你若是敢胡来,我和你决裂。”叶叮当咬牙切齿,气呼呼地想到。While the finishing classgap, Tang Zhenggoes to the officeto ask for leavetoLiu Qingmei, cannotattendtonight'smaking up for a missed lesson, Liu Qingmeicompliesactuallyreasonable.
趁着下课的间隙,唐铮去办公室向柳轻眉请假,不能参加今晚的补课,柳轻眉倒是通情达理地答应了。Tang Zhengactuallydoes not know that last nightsoul-stirringmaking up for a missed lessonmade the heart of Liu Qingmeinot return to normalcompletely, the proposition of Tang Zhengwas just right forherregard.唐铮却不知道昨晚惊心动魄的补课让柳轻眉的心还没有完全平复下来,唐铮的提议正合她的心意。
After being on vacation from school, Tang ZhengandYe Dingdangtook a taxito arriveYe Dingdanghomedirectly, justentered the front door, Tang Zhengdiscovered that the Ye Clanatmosphereas ifhad the change.
放学后,唐铮与叶叮当打了一辆车直接来到叶叮当的家,刚一进大门,唐铮就发现叶家的气氛似乎发生了变化。Ye Dingdanghas discovered obviously, has sized upcuriously, finally the visionframeson a boldvehicle in parking lot.叶叮当显然也发现了,好奇地打量了一下,最终目光定格在停车场上的一辆豪车上。„Came the guest?”
“来客人了?”Theyentered the hall, Feng Siniangthenhurriedlywelcomed, oneentrainedTang Zheng, saidnervous: „handsome little guy, emergency case.”
两人走进大厅,风四娘便风风火火地迎了上来,一把拽住唐铮,紧张兮兮地说:“小帅哥,紧急情况。”„Whatemergency case?”Tang Zhengbya lot ofquestions that sheonestartled one appearancemakesfor the first time.
“什么紧急情况?”唐铮被她一惊一乍地样子弄的一肚子疑问。„Feng Siniang, did yougo crazy?”
“风四娘,你是不是又发神经了?”„Do yougo crazy? Impolite, Iamyourmother.”
“你才发神经呢?没大没小的,我是你老妈。”„Yourwherea littlemotherappearance.”Ye Dingdangsaidspeechless.
“你哪里有一点老妈的样子。”叶叮当无语地说。Feng Siniangcannot attend towithYe Dingdangcontinuesto quarrel, saidmystically: „handsome little guy, thisrelates toyouandDingdanglifelonghappy, yousaid that is the emergency case?”风四娘顾不得与叶叮当继续拌嘴,神秘地说:“小帅哥,这关系到你与叮当的终身幸福,你说是不是紧急情况?”Tang Zhengdetected the opposite partysaiddid not have the boundarymore and more, the forced smilesaid: „Aunt, youspoke frankly, actuallysuchworriedto askto havewhatmatterme?”唐铮发觉对方说的越来越没边际了,不禁苦笑道:“阿姨,你就直说吧,这么着急把我叫来究竟有什么事?”„Ido not mean, thisrelates toyouandDingdanglife-longhappiness. Somepeoplecame toourhometo discuss marriage.”
“我不是说了吗,这关系到你和叮当的终生幸福。有人来我们家提亲了。”„Discusses marriage?”Tang ZhengandYe Dingdangstaredin a big way the eyeas if by prior agreement.
“提亲?”唐铮与叶叮当不约而同地瞪大了眼睛。„Yes, thisisattackssuddenly, Ihave not expected, butyoucould rest assured that thismatterIwill not agreeabsolutely.”
“是啊,这是突然袭击,我也没有料到,不过你放心,这件事我绝对不会同意。”„Mother, Iam only18 years old, whatraiseskisses, is this matter that andis you make?”Ye Dingdangsaidbreathlessthatregarding the Feng Siniangtossing aboutability, sheis clear.
“妈,我才18岁,提哪门子亲,这是不是又是你弄出来的事儿?”叶叮当气急败坏地说,对于风四娘的折腾能力,她是再清楚不过了。„Can yousuchsuspectyourmother? Ihave pickedhandsome little guy, howpossiblyalsoto introduceyoutoothers, thistimediscussing marriagewas the Grandfatherarrangement.”Feng Siniangsomewhathad no alternativesaidthatfearlessFeng Siniangas ifquiteawedtothisGrandfather.
“你怎么能这么怀疑你老妈呢?我已经相中了小帅哥,怎么可能又把你介绍给别人,这次的提亲是老爷子安排的。”风四娘有些无可奈何地说,天不怕地不怕的风四娘似乎对这个老爷子颇为敬畏。„Grandfather?”Ye Dingdangis flabbergastedto say.
“爷爷?”叶叮当咋舌道。Feng Siniangnodsreluctantly.风四娘无奈地点头。„It is not good, myhappinessItake responsibility, heismygrandfather, cannotinterferemyprivate affair.”Ye Dingdangsaidcategorically, „, moreoverthese manyyears, had hecared aboutme? Nowsuddenlyrunsto givemeto arrangebeing on intimate terms, hashimto be the grandfatherlike this?”
“不行,我的幸福我做主,他是我爷爷,也不能干涉我的私事。”叶叮当斩钉截铁地说,“况且这么多年了,他关心过我吗?现在突然跑出来给我安排一个相亲,有他这样做爷爷的吗?”Feng Sinianghas touchedunder the head of Ye Dingdang, said: „Dingdang, youcould rest assured that Iwill striveforyouas far as possible, my daughteris so prettycleverly, howcan other cheappeople?”风四娘摸了下叶叮当的脑袋,道:“叮当,你放心,我会尽量为你争取,我的女儿这么漂亮乖巧,怎么能便宜其他人呢?”„Aunt, whatthisand don't Ihaveto relate?”
“阿姨,这和我没什么关系吧?”„Thiscannot relatewithyou, Dingdangmustbe robbed, can youalsosit by and do nothing? Yousaid that thissayingIdo not likelistening, to be not to a precedent, laterdid not permitto speakthiswordsagain. Now the meanscanbreakthisdeadlock, do youwantto listen?”Feng Siniangsmilinglyasked.
“这怎么能和你没关系呢,叮当都要被人抢走了,你还能坐视不理吗?你说这话我可不爱听,下不为例,以后不准再说这种话了。现在有一个办法可以化解这个僵局,你们想不想听?”风四娘笑眯眯地问。
The Tang Zhengheartis startled, smilesin the eye that fromFeng Siniang, hehasoneunluckypremonition.唐铮心头一怔,从风四娘笑眯眯的眼睛中,他有一种不祥的预感。„Whatmeans?”Ye Dingdangcompels not the anxiouslocal areato ask.
“什么办法?”叶叮当迫不急当地问。„Shelled peanutscook the cooked rice.”
“生米煮成熟饭。”„Whatmeaning?”
“什么意思?”„Ifyoubecame engaged, yousaid that Grandfatheralsodoes have the meansto arrangeto discuss marriage?”Feng Siniangsaid with a smilemystically.
“若是你已经订婚了,你说老爷子还有办法安排提亲吗?”风四娘神秘地笑道。Ye Dingdangshakes the headsubconsciously, immediatelyalsoat a losssaid: „But the keyisIsimplydoes not have the engagement.”叶叮当下意识地摇头,随即又茫然地说:“可关键是我根本没有订婚啊。”„Thisisourfamily work, wesaid that has.”
“这是我们的家事,我们说有就有。”„It is not right, yourwherefinds a personandIbecomes engaged?”
“还是不对,你哪里去找一个人和我订婚?”„Doesn't Hehe, in the horizon, close at hand, handsome little guyhave the ready-madecandidate?” The Feng SiniangvisionfellonTang Zheng.
“嘿嘿,远在天边,近在眼前,小帅哥不是有现成的人选吗?”风四娘的目光落在了唐铮身上。„It is not good!”Tang Zhengcalled outloudly.
“不行!”唐铮大声叫道。Ye Dingdangis dumbfounded, has not thought that Feng Siniangwantsto makeTang Zhenggo against the package, is not right, whyherejectssuchquickly, probablymymanyclown, shehas gougedTang Zhengonebitterly, asked: „Tang Zheng, Ihave not saidgood, yousaid that whatmakesquickly?”叶叮当目瞪口呆,没想到风四娘想让唐铮顶包,不对,他为什么拒绝这么快,好像我多丑似的,她恨恨地剜了唐铮一眼,问道:“唐铮,我都还没说不行,你说那么快做什么?”„This...... The meansare not feasible, person who Ihave the girlfriend.”
“这……办法根本不可行啊,我可是有女朋友的人。”„Girlfriendcanbid good-bye, thisis the engagement, the fiancee, is higher than the girlfriendfirst-level.”Feng Siniangsaid.
“女朋友可以分手啊,这可是订婚,未婚妻,比女朋友更高一级呢。”风四娘说。„Snort, I also had not said that is youbecomes engaged, butperforms in a play.”Ye Dingdangsaidindignantly.
“哼,我又没说是和你真订婚,只是演一场戏而已。”叶叮当愤愤不平地说。„Butthis......”
“可这……”„Notanything, but, suchhas decided that handsome little guy, thisisonce in a thousand yearsopportunity, Idid not mind that starts out insincerely but ends up seriously.”Feng Siniangbadlywith a smileinstigatesto say.
“没什么可是的,就这么定了,小帅哥,这是千载难逢的机会哦,我不介意假戏真做哦。”风四娘坏笑着怂恿道。Tang Zhengdoes not know whether to laugh or cry, hassuchdaughterpushesoutward, Ye Dingdangisherone's own.唐铮哭笑不得,有这么把女儿往外推的吗,叶叮当到底是不是她亲生的啊。„Tang Zheng, thismatteryoucomplyalso to comply, does not complyalso to comply.”Ye Dingdanghas measured a success and failure, saidcategorically.
“唐铮,这件事你答应也得答应,不答应也得答应。”叶叮当权衡了一番得失,斩钉截铁地说。„IfIdo not comply.”
“若是我不答应呢。”„Snort, youdare!”
“哼,你敢!”„handsome little guy, Jianghuhelps in an emergency, youmusthave the chivalryspirit.”Feng Siniangsaid.
“小帅哥,江湖救急,你要有侠义精神啊。”风四娘说。Tang Zhengshakes the head, coming out that thismatteralsoonly thenthispair of not reasonablemother and daughtermake, butdisguises the fiance, shouldnot be the difficult matter.唐铮摇摇头,这种事也只有这一对不靠谱的母女才做的出来,不过只是假装一下未婚夫,应该也不是难事。
The study roomgateopenedsuddenly, Ye Tianleiandotheroneoldonewere few.
书房门忽然开了,叶天雷与另外一老一少走了出来。„Virtuousnephew, Chang Heng, althoughcompared withCapital City, does not haveanotherbeautiful scene, youcanplayhere for severaldays.”Ye Tianleisaid.
“贤侄,常衡虽然不比京城,却也有另外一番美景,你可以在这里多玩几天。”叶天雷说。„Many thanks the unclecaredthatmythistimedefinitelywill stop over on the several th, this is also my father'smeaning.”
“多谢伯父关心,我这次肯定会多逗留几日,这也是家父的意思。”„Dingdang, youare on vacation from school, a bit fastercomes the receiving guestsperson.”Ye Tianleibeckonsto saytowardYe Dingdangsuddenly.
“叮当,你放学啦,快点过来见客人。”叶天雷忽然朝叶叮当招手说道。
The Ye Dingdangdoubtis taking a look at the guest, thisoldonefewis far from an average person, is extraordinary, particularly the old manto the person a feeling of making a great show of one's talents, looks like one treasured sword of sheath, making the personnot dareto visithimdirectly.叶叮当狐疑地打量着客人,这一老一少绝非一般人,气质不凡,尤其是老者给人一种锋芒毕露的感觉,就像是一把出鞘的宝剑,让人不敢直接看他。„Little Tang, youalsocame, come, Igiveyouto introduceseveralguests.”Ye TianleialsosawTang Zheng, inheartto move slightly, shoots a look atFeng Siniangto be the same, Feng Siniangblinkedtohim.
“小唐,你也来了,来,我给你介绍几位客人。”叶天雷也看见了唐铮,心中微动,瞥了风四娘一样,风四娘冲他眨了眨眼睛。„Isthey!”Tang Zhenghas not thought that will seeSong YuandthatOld QininYe Clan, „the person who discusses marriageisSong Yu.”
“是他们!”唐铮没想到会在叶家见到宋玉和那位秦老,“来提亲的人就是宋玉。”
The Song Yuvisionpassed over gently and swiftlyon the Ye Dingdangface, finallyfellon the Tang Zhengface, was startledslightly, was difficultto coversurprisedly.宋玉的目光在叶叮当脸上掠过,最后落在了唐铮脸上,微微一怔,难掩惊讶。Old Qinalsosurprisedlooks atTang Zheng, hesuddenlyrecalled to mindSong Yuto sayhehas the premonitionto seeTang Zhengonce more, has not thought that suchquicklymet, thisworld was also too small.秦老也吃惊地看着唐铮,他恍然记起宋玉说过他有预感会再次见到唐铮,没想到这么快就见面了,这世界也太小了。Howeverimmediatelytheyrecall to mind the Tang Zhengstatus, hestems from the ordinary families, howcanhave the relationswithYe Clan, moreoveras if is very evidently intimate.
不过随即两人记起唐铮的身份,他出自普通人家,怎么会与叶家有关系,而且看样子似乎还很亲密。„Tang Zheng, wemet.”Song Yuis smilingputting out a hand.
“唐铮,我们又见面了。”宋玉微笑着伸出了手。„Yes, thisworld is really small.”Tang Zhengshookhishandto say.
“是的,这世界真是小。”唐铮握着他的手说。„Did youknow?”Ye TianleiandFeng Siniangare surprisedas if by prior agreement, theirclearestSong Yustatus, can Tang Zhenghaveoccurring togetherwithhim?
“你们认识?”叶天雷与风四娘不约而同地大吃一惊,他们最清楚宋玉的身份,唐铮怎么会与他有交集?„Couple days agoinChang Heng Resort, wehad a reason.”Song Yuanswered.
“前几天在常衡别院,我们有一面之缘。”宋玉解释道。Mr. and Mrs.Ye Tianleisuddenly.叶天雷夫妇恍然。„Thisthinks that isYounger sisterDingdang, is really the beautiful appearanceunparalleled.”Song YualsosaidtoYe Dingdang. Ye Dingdangsnort|hum, said: „Whois your younger sister, don't kyoodle?”
“这位想必就是叮当妹妹,果然是美貌无双。”宋玉又对叶叮当说。叶叮当哼了一声,道:“谁是你妹妹,别乱叫?”„Dingdang, can not be impolite.” The Ye Tianleicomplexionsinks, scoldsto say.
“叮当,不得无礼。”叶天雷脸色一沉,呵斥道。Ye Dingdangpursed the lipsspitefully.叶叮当赌气地撅起了嘴。Song Yusaid: „Uncle, this not strangeDingdang, wasIwas offensive, IandDingdangwerefirstmeeting, trulyshould notcalllike this. Dingdang, hello, Iintroduced oneself, IcalledSong Yu, ourSong and Ye Clanswas the family friendship of many generations, younotinCapital City, therefore before us, has not met, the opportunity of butlatermeetingwere a lot.”宋玉道:“伯父,这不怪叮当,是我唐突了,我和叮当是第一次见面,确实不应该这样叫。叮当,你好,我自我介绍一下,我叫宋玉,我们宋叶两家是世交,你不在京城,所以我们以前才没有见过面,不过以后见面的机会很多。”„Ido not knowyou.”Tone that Ye Dingdangisaloofing.
“我还是不认识你。”叶叮当还是一副拒人于千里之外的口气。Song Yuis not angry, saidas beforetepid: „Nowdoes not know.”宋玉并不生气,依旧不温不火地说:“现在不就认识了。”„Dingdang, can not be impolite.” The Ye Tianleiurgingsaidthatis very afraidYe Dingdangto violate the smalltemperagain, Song Yunotlikeotherpeople, plays the smalltemperwithhim, the gain does not equal the loss.
“叮当,不得无礼。”叶天雷叮嘱道,深怕叶叮当再犯小性子,宋玉并不像其他人,和他耍小性子,得不偿失。Ye Tianleideeplylooked atSong Yuone, darklysighed, thesuccessor of Song Clantrainedwas really out of the ordinary, although over 20 years old, butthiscalmdisposition was actually not the average personcancompare, Song Clanhadthissuccessor, did not worryto continueprosperously, no wonderGrandfatherwill arrangethiswedding.叶天雷深深地看了宋玉一眼,不由暗叹,宋家培养的这个接班人果然非同凡响,虽然才20多岁,但这沉稳的性格却不是普通人可以比拟的,宋家有这种接班人,不愁继续兴旺,难怪老爷子会安排这一门婚事。Ye Tianleiknows that Grandfatherbodytoday we are no longer as we have been, mustbeYe Clanlooks for a powerfulally.叶天雷知道老爷子的身体今非昔比,必须要为叶家找一个强有力的盟友。Marrieswithout doubtispowerfulmeans.
联姻无疑是强有力的一个办法。ButwhenYe TianleiseesTang Zheng, herealizedsuddenly the wifeis usinghermotionexpressionopposing opinion, shedoes not approvethiswedding.
但当叶天雷看到唐铮的时候,他突然意识到妻子在用自己的行动表达反对意见,她不认同这门婚事。„Althoughthere is a Tang Zhengthisvariable, but if Grandfathermustsetthisweddingwith all one's heart, otherpeople have anymeansrevolt.”Ye Tianleithinksweakthatis the person of Ye Clan, hisclearestGrandfathertemperamentandstrength.
“虽然有唐铮这个变数,但若是老爷子一门心思要定下这门婚事,其他人又有什么办法反抗。”叶天雷无力地想到,身为叶家之人,他最清楚老爷子的脾气与力量。Ye Clannobodycanrevolt againstGrandfather!叶家没有人能反抗老爷子!„Words that father, being all right, Iwent to the roomwithTang Zhengfirst.”Ye Dingdangpulled the arm of Tang Zhengsuddenlyintimately, likesuch as the lover of rubberknee.
“爸,没什么事的话,我先和唐铮回房间了。”叶叮当忽然亲密地挽住了唐铮的胳膊,像如胶似膝的情侣一样。„You......”Ye Tianleistaredin a big way the eye, matteras ifhave thoughtwanted more complex.
“你们……”叶天雷瞪大了眼睛,事情似乎比自己想的要复杂许多。
The Song Yufacial coloris usual, the Old Qinactuallyfacial colorchanges, the visionfellon the Tang Zhengmountain, made a great show of one's talents, looked like a handlesharp swordcuts.宋玉面色如常,秦老却面色微变,目光落在了唐铮山上,锋芒毕露,就像是一柄利剑斩下。
To display comments and comment, click at the button