The dazzlinglightshineson the Tang Zhengcheeks, henarrowed the eyeslightly, staresunexpected visitor who thiscrowdwas flushingsuddenly, pitch-darkmuzzleshave aimed athim.
刺目的灯光照射在唐铮脸颊上,他微微眯起了眼睛,盯着这群突然冲出来的不速之客,一个个黑洞洞的枪口对准了他。Henotslightlystartled, because, whohehas judgedthese people are.
他没有丝毫惊慌,因为,他已经判断出这些人是谁。Theyare the Senior Officialpeople.
他们是首长的人。„Number Onedied!”
“一号死了!”Suddenly, a personcalls out in alarm.
忽然,一人惊呼。Otherpeopleare critical situation, one after anotherinspectsto fall on the person of ground, besidesNumber One, otherpeoplealsohas the one breath, butis injuredheavily.
其他人如临大敌,纷纷检查起倒在地上的人,除了一号之外,其他人都还有一口气,但都受伤不轻。„Was you have killedNumber One?” A personscoldsto saytoTang Zhengloudly.
“是你杀了一号?”一人对唐铮大声呵斥道。Tang Zhenghad not replied, but the looks atopposite party, inthatlookis similarindifferentlyten thousandyears of notglaciers, makingonerealizeonetypefrom the chill in the air of soul.唐铮没有回答,而是冷漠地看着对方,那眼神中仿佛有万年不化的冰川,令人体会到了一种发自灵魂的寒意。„Was Little Baiseizedbyyou?”
“小白是被你们抓走了?”Little Baiis missing, the Tang Zhengjudgmentaffirmationfell into the enemyhand, but, hewonders, diedincludingNumber One, who can holdLittle Bai?小白失踪,唐铮判断肯定已经落入了敌人手中,只是,他十分纳闷,连一号都已经死了,又有谁可以抓得住小白?Is it possible that did Senior Officiallook forwhatformidablehelper?
莫非首长又找了什么强大的帮手来?„IsIwas asking that yourwords, is notyouasksme, do youmake clear?” The opposite partygets angryexclaims.
“是我在问你的话,不是你问我,你搞清楚没有?”对方怒吼道。Tang Zhenglooked athisoneeyeslightly, is constraining the anger in heart, said: „A yourmannermostwellpoint, otherwise, anyone of youdo not wantto leavehere.”唐铮淡淡地看了他一眼,压抑着心中的怒火,说:“你态度最好好一点,否则,你们这些人谁也别想离开这里。”
The opposite partyflies into a rage, mustact crazy, actuallylistens toonepersonto call out in alarm: „HeisTang Zheng!”
对方勃然大怒,又要发飙,却听一人惊呼:“他是唐铮!”
The name of person, the shade of tree.
人的名,树的影。Tang Zhengtwocharacter the staggeringbacklash that the opposite partyfrightens, frighterraticallylooks athe.唐铮二字一出把对方吓的踉跄后退,惊魂不定地看着他。„Was Little Baiseizedbyyou?”Tang Zhengis pale the faceto ask.
“小白是不是被你们抓走的?”唐铮铁青着脸问。„...... Does not know!”Opposite partyhesitantseveral, saidgingerly.
“……不知道!”对方犹豫了几下,战战兢兢地说。„Youdid not saythatIaskedyourSenior Officialpersonally.”Tang Zhengsaiddecidedlythatpullsthesemattersnot to havewhatfunctionwiththesesmallsun-dried shelled shrimp, thereforehedepartswith long hurried strides.
“你们不说,我亲自去问你们首长。”唐铮断然说道,与这些小虾米扯这些事情没有什么作用,于是他大步流星地离去。Theseperson of looked at each other in blank dismay, do not know how shouldmanage.
这些人面面相觑,不知该如何办。Undertruncationhe?
截下他吗?Theyself-examinenot to havethisskill.
他们自问没有这个本事。Tang Zhengsmallreturned to the family|homefirstevery month, Little Bratis very anxious, but the mouthcannotsay, assumed an air of self approbationto gesticulate, is actually not ableto express the accuratemeaning. The Tang Zhengracketitsheadsaid: „Is slightly cleverevery month, is treatingathomewell, Iurge to go fasterreturn.”唐铮先把小月月送回了家,小家伙十分焦急,但口不能言,摇头晃脑比划了一阵,却也无法表达出准确意思。唐铮拍拍它的头说:“小月月乖,在家好好待着,我去去就回。”Otherperson of one after anotherhave encircled, theyalsoknew the Little Baimissingmatter, naturallyveryworried.
其他人纷纷围了上来,他们也知晓了小白失踪的事,自然十分担忧。„Iandyougotogether.”Wudangdid not letsay.
“我和你一起去。”武当仍不让地说。„Ialsogo!”Otherperson of one after anothervolunteer.
“我也去!”其他人纷纷自告奋勇。Tang Zheng11shake the head the veto, saidtoTian Chanzi: „Infamily|hometroublesyouto look, Ifelt that thismatteris not simple, the Senior Officialchoicelaunches an attackatthis timepoint, made the profound meaningsurely, Isearched the actual situation of opposite partyfirst.”唐铮11摇头否决,冲天禅子说:“家里就麻烦你照顾,我感觉这件事情绝不简单,首长选择在这个时间点发难,必定令有深意,我先去探探对方的虚实。”Tian Chanzihas not caredquite the same as, said: „Being an officialfeared that hemakesanything, in the ancient timesEmperoreven/includingcannot turn the rough seasin front ofourCultivator, let aloneisbeing an official.”天禅子浑然没放在心上,说:“一个当官的怕他做什么,古代连皇帝在我们修者面前也翻不起大浪,别说是一个当官的了。”Tang Zhengsmiledresentfully, shows neither approval nor disapproval, turns aroundaloneto leave the home.唐铮悻悻一笑,不置可否,转身独自离开了家。Meanwhile, Senior Officialhad known the news that Number Onedied, flies into a rage, otherunderkeep silent.
与此同时,首长已经得知一号死去的消息,勃然大怒,其他手下噤若寒蝉。
After the moment, Senior Officialcalms downfinally, heartonecold, asked: „Yousaid that Tang Zhengdoes begthatLittle Baitoyou?”
片刻后,首长终于冷静下来,心头一凛,问道:“你们说唐铮向你们讨要那个小白?”„Yes, hesaid that was we have graspedLittle Bai.”
“是,他说是我们抓了小白。”
During Senior Officialwas lost in thought that gets a sudden inspiration: „Thisisheblackmailsintentionally, mypersonby the homicide, hewas also felt all rightmakes up a excuseto make a false counterchargecarelessly, snort|hum, is really quitedeceitful, is thismustwithmedirectlybe an enemy?”首长陷入了沉思之中,灵机一动:“这是他故意讹人,我的人被他杀了,他还好意思胡乱编个借口反咬一口,哼,真是好狡诈,这是要与我正面为敌吗?”Clenching jaws that hehates, Number One is really useless, linkstwoLittle Bratboth unable to holdunexpectedly, oneselfhave also lost the life.
他恨的咬牙切齿,一号真是没用,竟然连两个小家伙都抓不住,自己还搭上了性命。Number Oneissubordinate who hemostdepends on, manymattersneedNumber Oneto process, now, Number Onedied, hewas equaltolosingright-hand.一号是他最为倚仗的下属,许多事情都需要一号去处理,如今,一号死了,那他就相当于失去了左膀右臂。„Tang Zhenghad saidcanlook formepersonally?” The Senior Officialmiraculous glowdodges, asks.
“唐铮说过要亲自来找我?”首长灵光一闪,问道。
The subordinatesnodsuch asmash up garlic.
下属点头如捣蒜。Senior Officialheartonecold, loudlyshouted to clear the wayhastily: „A bit fastersummonsYe Xuanjito come.”首长心头一凛,连忙大喝道:“快点去召叶玄机前来。”
The subordinatesreceive an orderto go.
下属领命而去。Heback and forthis walking slowly and aimlesslyin the room the footsteps, experiences one day like a year.
他在房间内来回踱着脚步,度日如年。These days, hegot the winning sideon the government, oldmatch who makes, ji wu the backerdoes not have the strength of resisting, saw with own eyes that the opposite partymustcollapseimmediatelythoroughly, at this timecannothave something go wrong.
这段时间,他在官场上占据了上风,打的老对手,姬无相的靠山毫无招架之力,眼见对方马上就要彻底垮台,这个时候可不能出岔子。Moreover, these dayshealsohears a rumor, as if the certainleaders'mannertoTang Zhenghadmanychanges, thinks that should notwithitcontending, butshouldwithitforming an alliance, solicit the best-qualified workers.
另外,这段时间他也听到一点风声,似乎某些领导对唐铮的态度有了不少变化,认为不应该与之抗衡,而应该与之结盟,招才纳贤。Thisis not a very normalphenomenon, explained that besidesoldenemy, actually the undercurrentis also surging, buthehas not uncoveredthisundercurrent.
这是一个很不正常的现象,说明除了老对头之外,其实还有一股暗流在涌动,只是他并没有揪出这股暗流而已。Hedoes not certainly know that thiswas the pillowwindplan of Li Xiaotianis effective.
他当然不知道这是栗笑天的枕头风计划奏效了。Thisplanaims is eachsenior official, theyseem likehave not formed the clique, butactuallybecause ofday and nightpillowwind, the mannertoTang Zhengquietlyhad the change.
这个计划针对的都是各个高官,他们看似没有结成派系,但却因为夜以继日的枕头风,对唐铮的态度悄然发生了变化。Before, mannerissuetoTang Zheng is decidedbySenior Officialoneperson.
以前,对唐铮的态度问题都是由首长一人说了算。Nowthesepeoplehad the differentideasgradually, thinks that the Senior Officialprocedureextremelyin the radical, is not helpful the unity.
如今这些人渐渐有了不同的想法,认为首长的做法太过于激进,不利于团结。Senior Officialrealized that littleclues, did not understanditsdeep layermeaning.首长只是察觉到了一点点蛛丝马迹,并不明白其深层含义。Exactlyinhisabsent-minded, frontsuddenlywere instant many a form, hehad a scare, scolds saying: „Not making a sound, wantsto scare to deathme?”
恰在他失神的刹那,面前突然多了一个身影,他吓了一跳,呵斥道:“不声不响,想吓死我吗?”
The opposite partyhad not repliedthathefelt a pair of burningvisionis staring at itself, helooks upfiercely, sees a familiardelicateface, the under foot that frightensstaggers, has drawn backbackwardonestep.
对方没有回答,他感觉到一双火辣辣的目光盯着自己,他猛地抬头望去,看见一张熟悉的清秀面孔,吓的脚下踉跄,向后退了一步。„Tang Zheng, yourbigcourage, daresto excel atrushing tomyplaceunexpectedly.”Senior Officialscoldsto sayafraidthat the visiontwinkle, aboutlooks around, seems anticipating the appearance of Ye Xuanji.
“唐铮,你好大的胆子,竟然敢擅闯我的地方。”首长心虚地呵斥道,目光闪烁,左右张望,似乎在期待叶玄机的出现。
The Tang ZhengbigMarkinbladesitson the chair, the looks atopposite party, saidicily: „WhyIcome tohere, youshouldbe very clear.”唐铮大马金刀地坐在椅子上,冷冰冰地看着对方,说:“我为什么来这里,你应该很清楚。”Senior Officialsaidafraid: „Will Ibe clear? Thisgreater part of the nightexcels atrushing toRestricted Area, thisisviolates the law, knows?”首长心虚地说:“我怎么会清楚?这大半夜擅闯禁地,这是犯法,知道吗?”Tang Zhengdisdainsaid with a smile: „YourIam a smart person, do not frighten the personwiththesesuch insignificant ability, saves a strength and saliva. A bit fasterhands overLittle Bai, talks clearlyall theseoutcomeswhat's the matter?”唐铮不屑地笑道:“你我都是聪明人,别用这些雕虫小技来吓唬人,节约一点力气和口水。快点把小白交出来,说清楚这一切究竟是怎么回事?”SeesTang Zhengto be arrogant, the Senior Officialangerlaunches a psychological attack, but alsoalwaysnobodydaresto be so extremely arrogantbeforehim, layer on layer a palmpatson the table, the teacupjumpedfiercely, swingsmanytea.
见唐铮盛气凌人,首长怒火攻心,还从来没人敢在他面前这般狂妄,不禁重重地一掌拍在桌子上,茶杯猛地跳起,荡出了不少茶水。„Tang Zheng, you were really are superciliousmore and more.”
“唐铮,你真是越来越目中无人了。”Sees the opposite partynot to cooperatethroughout, the anger of Tang Zhengsuppressionalsofinallyleapt updesirably, hegraspsfiercely, Senior Officialwas attractedhispalm, four eyes contact, near at hand, canfeeleach otherbreath.
见对方始终不合作,唐铮刻意压制的怒火也终于蹿了起来,他猛地一抓,首长就被吸到了他的掌心,四目相对,近在咫尺,都可以感受到彼此的呼吸。
The Senior Officialentire lifefirsttimefelt the threat of sointensemurderous intentionanddeath, the heartbeataccelerates, as ifmustjumpfrom the chest.首长生平第一次感受到了如此强烈的杀机和死亡的威胁,心跳加速,仿佛要从胸膛中迸出来。Helooks pale, askedoutwardly fierce but inwardly faint-hearted: „You...... Do youwantto do?”
他面色苍白,色厉内荏地问:“你……你要干什么?”„Hands overLittle Bai!”
“交出小白!”„Isimplyhave not graspedLittle Bai.”Be forced, hedirectlyrepliedfinally.
“我根本没有抓小白。”迫于无奈,他终于正面回答了。ButTang Zhengdoes not believethatwhitehiseyes, said: „Youthink that Iam easily swindledso? YousendNumber Oneto attackmypetspecially, actually do youcare forwhatWei?”
可唐铮并不相信,白了他一眼,说:“你认为我这么好骗吗?你专门派一号攻击我的宠物,你究竟意欲何为?”„All thesemisunderstand!”
“这一切都是误会!”„Misunderstanding, ahem, the goodsimpletwocharacters, do youwantsucheasilyto sendme?”Tang Zhengremains unmoved.
“误会,哼哼,好简单的两个字,你就想这么轻而易举地打发走我吗?”唐铮不为所动。„Reallyis the misunderstanding, Iobtain the newsbloodmoon/monthto be concernedwithyourscarletmoon/monthbeast, thereforewantsto sendNumber One to come back the scarletmoon/monthbeast, the investigationis clear.” The crucial moment, Senior Officialhas not covered upagain, said the truth.
“真的是误会,我得到消息血月与你的赤月兽有关,所以想派一号把赤月兽请回来,调查清楚。”生死关头,首长没有再遮掩,说出了实话。In the Tang Zhengheartonesuddenly, visionwith amazement, asked: „How will youknowthismatter?”唐铮心中一突,目光骇然,问道:“你怎么会知道这件事?”
The Senior Officialheartmoves, it seems like that this news, the matter of bloodmoon/monthcould not be inseparable from Tang Zhengreally, causes such bigpanic, Officialrepeatedlyis questioned, originallyis the ghosts who hepounds.首长心头一动,看来这个消息是真的了,血月之事果真与唐铮脱不了干系,引起这么大的恐慌,官方屡次被质疑,原来都是他捣的鬼。Heis anxious and anger, has no alternative, onlyhad the newslong and short of the storysaid.
他又急又怒,却也无可奈何,唯有把消息的来龙去脉说了一遍。Tang Zhengsigheddarkly, DuQifengvowed solemnly that said that will make the staffkeep mouth shut, it seems likepersonmanymixed, manysecretswill reveal to the public, did not have the meansto achieve the truesecurity.唐铮暗叹口气,杜奇峰信誓旦旦地说会让员工三缄其口,看来人多眼杂,许多秘密都会公之于众,根本没办法做到真正的保密。Sincetheyknow that thisnews, the informer who thatnaturallycannot escapeotherpeople with high aspirations, finally, the smallevery monthextraordinaryplacewill definitely reveal to the public, thatwill havemanypeopleto hititsprinciple.
既然他们已经知道这个消息,那自然也逃不过其他有心人的耳目,最终,小月月的非凡之处肯定会公之于众,那就会有不少人打它的主义。So long ashas eatenscarletmoon/monthbeastinner core, thatcanabsorb the livelihoodessence, thisregardingmanypeople, the scarletmoon/monthbeastlooks likeTang Xuanzangmeat is the same, everyonewantsto gnawtwo.
只要吃了赤月兽的内丹,那就可以吸收日月精华,这对于许多人而言,赤月兽就像是唐僧肉一样,谁都想啃两口。Senior Officialsourgentlywantsto holdslightlyevery month, not necessarilydoes not havethisthoughts. Heis an average person, is notMartial ArtistorCultivator, but after having experienced the Cultivatorearth-shakingability, histhoughts are also naturally flexible.首长如此迫切地想要抓住小月月,也未必没有这种心思。他乃是普通人,并非武者或者修者,但见识了修者翻天覆地的本领后,他的心思自然也活泛起来。If have formidablestrength, thatmanymattersdo not needto use somebody as a cat's-paw, ownbenefit and statusare also stabler.
若是自己也拥有强大的实力,那许多事情就无需假手于人,自己的利益和地位也就更加稳固。Butpracticefrom morning until eveningmatter, hehas reached middle-ageby no means that wantsto practice, only ifwalks the shortcut.
但修炼并非朝夕的事情,他已人到中年,想要修炼除非走捷径。Scarletmoon/monthbeastinner coreis a shortcut, afterheheardthisnews, the surfaceseems likenotmanyresponses, but the heartwas in fact overwhelming, floodhad the earnesthope.
赤月兽的内丹就是一个捷径,所以当他听说这个消息后,表面看似并没有多少反应,但实际上心头已经翻江倒海,泛起起了殷切的希望。Hehas not toldotherpeople.
只是,他并没有告诉其他人而已。Tang Zhengstaresis staring athim, has understood clearlyhisinnermost feelingsfromhiseye, said: „Youwantto hit the smallevery monthattention, reallymakeseightlifetime the Spring and Autumn Periodbigdreams, hasme, no onewantto moveslightlyevery month. Isaidagain, hands overLittle Bai, otherwiseIam impolite.”唐铮直勾勾地盯着他,从他的眼睛已经洞悉了他的内心,说:“你想打小月月的注意,真是做八辈子的春秋大梦,有我在,谁也别想动小月月。我再说一遍,把小白交出来,否则我就不客气了。”In the Senior Officialheartbitterly and astringently, saidsuffering from injustice: „Ihave not graspedLittle Bai, mypersonhad been killedbyyou, are youwhat kind of?”首长心中苦涩,委屈地说:“我真的没有抓小白,我的人都被你杀了,你还想怎样?”Hisforeheadblue veinreveals completely, appearssomewhatfierce.
他额头青筋毕露,显得有几分狰狞。Tang Zhenglooks athe, wantsto distinguish the truth in hiswordssteadily, mayregardingthisshrewdnessextremelydeepperson, wantfrom the wordas well as the manner of opposite partysaw that the words the truthis impossible.唐铮目不转睛地看着他,想分辨出他话中的真伪,可对于这种城府极深的人而言,想从对方的只言片语以及神态看出话的真伪根本不可能。Canuse the Soul Searchtechnique?
难道要用搜魂术?SeesTang Zhengto hesitate in making a move, Senior Officialis very afraidheto have the extremebehavior, arguedhastily: „Number Oneisinmyhand the fiercestperson, hedied, howIalsopossiblycan holdLittle Bai, youthinkwell.”
见唐铮举棋不定,首长深怕他真的有过激的行为,连忙辩解:“一号是我手中最厉害的人,他已经死了,我还怎么可能抓得住小白,你自己好好想一想。”Tang Zhengis preparingto considercarefully, actuallylistened toout of the doorto resound the sound of footsteps, turned headto lookfiercely, seeingYe Xuanjito push the doorto enter, four eyes contact, Ye Xuanji seemed displayedBody Locking Technique, the whole bodyshook, the legwas hanging, dulllooks atTang Zheng.唐铮正准备细细思量一番,却听门外响起了脚步声,猛地扭头望去,看见叶玄机推门而入,四目相对,叶玄机仿佛被施展了定身法,浑身一抖,腿悬空了,呆呆地看着唐铮。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1057: Pressing for an answer