After the half a month .
半月之后。Ingves Empirecapital——Pulmouth City!英维斯帝国首府——普尔茅斯市!Compared with the location from Aaron’s layer of history, the area of thiscityexpandedoutward, severalsatellite towns.与亚伦所在那一重历史相比,这座城市的面积又向外扩大了一番,还有数个卫星城市。In addition, the layoutknewwithAaronactuallynottoodistinguishes——besidesbeing short oftwoareasgreatly.
除此之外,布局倒是与亚伦所知并无太大区别——除了少了两个区之外。
The minusingtwoareas, oneisAbandoned City DistrictandoneisBlack Queens District of hidden.
少掉的两个区,一个是废城区、一个是隐藏的黑皇后区。After allIngves Empirehas the sufficientstrengthto eliminate the pollution of Abandoned City District, Bureau of SuppressionandBureau of Elimination, and even the Sun God Cultcourt, will not permitexistence of so-called‘Black Queens District’, butPulmouthwithout doubtis the empiretop rankbattle strengthmost centralizedplace......
毕竟英维斯帝国有足够的实力消除废城区的污染,镇压局与剿杀局、乃至太阳神教的裁判所,更不会允许所谓‘黑皇后区’的存在,而普尔茅斯无疑是帝国顶级战力最为集中之地……Hidesirregularhere, cansay the suitabletragedy.
躲藏在这里的非凡者,可以说都相当悲剧。
Of 8 : 00 am, early morningmisthas not dispersedas before, in the skyis accumulating the thickcloud layer, occasionallyhas the thinsunlightto sprinkleunder.
正是早上 8 点的时分,清晨的薄雾依旧未散,天空中积累着厚厚的云层,偶尔才有稀薄的阳光洒落而下。HillingWharf District.希灵码头区。
A steampassenger transportationmechanicalshipanchorsin the wharf, walksrows of guestsfrom the bridge.
一辆蒸汽式客运机械船停靠在码头,从舰桥上走下来一排排客人。As the empirecapital, continentis the world'sfirstcity, the capitaleffect is very even intense, every dayis attracting the stream of people from the world.
作为帝国首府,大陆甚至是世界第一的城市,首都效应无比强烈,每天都在吸引着来自全世界的人流。Wears the brownwindproof coat, wears the hat, is raising the blacksuitcase, the tallmiddle-agedmalearrived at the security checkarea.
一名穿着棕色风衣,戴着帽子,提着黑色手提箱,身材高大的中年男性来到了安检区。„Statuscard!”
“身份卡!”Puts on the screener of blackuniform/subdueto open the mouthunemotionally, is generally numbjust like the machinery.
穿着黑色制服的安检员面无表情地开口,宛若机械一般麻木。Becauseonhisfaceworksarduouswithhas not restedto fillwearilywith the dark pouche, butis maintaining the spiritdiligently.
他的脸上因为工作的繁重与没有休息好充满了疲倦与黑眼圈,但努力维持着精神。Becausethisworkis hard-won, person who surveillancebecausealsonot far awayhasBureau of Suppression!
因为这份工作得来不易,也因为不远处就有镇压局的人监视!
The middle-agedguestdispatches the statuscardamenable, forced in a machine of continuallytreadby the screener.
中年客人顺从地递出身份卡,被安检员塞进一台连着地面的机器里。Withgear-driven, feeds back the resultto appearquickly.
伴随着齿轮转动,反馈结果很快出现。【Para Loff Toman, 39year old andMannov Citypersonandstatuscode:】
【帕拉·洛夫·托曼、39岁、曼诺夫市人、身份编码:XXXXXXX】【Appearancecharacteristics: Tall, blueeyeandgolden hair】
【外貌特征:身材高大、蓝眼睛、金发】【Occupation: Building materialsmerchant】
【职业:建材商人】
......
……
The screenersswept the opposite party, in the bigbody and blueeyepupil, on the thickgoldenwhiskersstayed, makes an effortto press down the seal: „Security checkpasses!”
安检员扫了眼对方,在高大的身材以及蓝色眼眸,浓密的金色络腮胡上停留了一下,用力按下印章:“安检通过!”„Thanks!”
“谢谢!”Aaronreceivedto cover a statuscard of blueseal, the fingertipstrokedabovehas hadtoconcave-convex the trace, knows that thison behalf of a temporarystatus, canstay for a month in the imperial capital, the disobeyingperioddoes not walkis also punished.亚伦接过盖了一个蓝色印章的身份卡,指尖抚摸过上面凹凸有致的纹路,知道这代表一个临时身份,可以在帝都停留一个月,违期不走也会遭到处罚。Heputs away the statuscard, is raising the suitcase, walks intoWharf District.
他放好身份卡,提着手提箱,走入码头区。Is looking at the enormous and powerfulstream of people, Dossom River that as well asvarioustypes of sewages and trashfloat, is somewhat out of sortsslightly.
望着浩浩荡荡的人流,以及各种污水与垃圾漂浮的多索姆河,略微有些失神。Lays cards on the tablefrompreviousand‘Secret Keeper’, has passedhalf a month.
距离上次与‘守秘人’摊牌,已经过去半个月。ButheonunusualresearchregardingConnie, failedignominiously......
而他对于柯妮身上异常的研究,可耻地失败了……After all is a Year Managerauthority, studyingis notthateasy.
毕竟是一位司岁的权柄,研究出来不是那么容易的。After the confirmationis unable to make the progress, Aaronloses to rideDelise that the steamtraincomes backConniewith great difficulty, oneselfalonecomePulmouth.
在确认无法取得进展之后,亚伦就将柯妮丢回给好不容易乘坐蒸汽列车回来的黛丽丝,自己则是只身前来普尔茅斯。As forthisstatus? Naturallyissomevillain of Aaronat willchoice.
至于这个身份?自然是亚伦随意选择的某个恶棍。Yes, the empirestatuscardis very difficultforge, butcanreplace!
是的,帝国身份卡很难伪造,但可以顶替!He on the road, seesthismiddle-aged personnamedParaonoutwardlyis a merchant, actuallypracticesin secretintangible incantation technique, but alsopreparesto offer sacrifices a twintime, butchered the opposite partydirectly, obtained the status of opposite party.
他在来的路上,看到这个叫做帕拉的中年人明面上是个商人,暗中却修行无形咒术,还准备献祭一对双胞胎的时候,就直接宰了对方,获得了对方的身份。Althoughaccording todisclosure of Delise, ‘Cat Lady’thankshim, is willingto providesomehelpin one's power, for exampleforgerealreliableidentification, butAaronisplease excuse my inability to comply.
虽然按照黛丽丝的透露,‘猫女士’十分感激他,愿意提供一些力所能及的帮助,比如伪造真实可靠的身份证明,但亚伦还是敬谢不敏。Heneverlikesreposingoneselfsafetyonothers.
他从来不喜欢将自己的安危寄托在别人身上。
The statuscard that Cat Ladyprovidesis perhaps more convenient, but if thatPersian catis arrested, special hazard.猫女士提供的身份卡或许更加方便,但万一那只波斯猫被捕,就特别危险了。And, what to doif the opposite partydoes wantto betray‘Feathered Serpent’?
并且,对方如果想要出卖‘羽蛇’怎么办?Therefore, trouble.
因此,还是得自己麻烦一点。So long asdestroys the corpse and leave no traceenoughthoroughly, thatthenonly thenexposes the clue, has the possibility of exposition.
只要毁尸灭迹得足够彻底,那便只有自己这边暴露线索,才有暴露的可能。
After going out ofWharf District, looks at the two sidesto be possible be called the tall building in skyscrapersufficiently, Aaronraised the eyebrow: „ReallycomparedanotherPulmouth more developed...... is only, felt how to compareanotherPulmouthto be depressing?”
走出码头区之后,望着两边足以堪称摩天大厦的高楼,亚伦扬了扬眉毛:“果然比另外一个普尔茅斯发达多了啊……只是,感觉怎么比另外一个普尔茅斯还要压抑?”By the streetis clean, evendoes not have the beggar and tramp.
街道两边还算干净,甚至没有乞丐与流浪汉。According to the empirebill, the travelers who the residence permitexpirescannotstayinPulmouth, not to mentionthesetramps, in the event, will be seizedin any caseimmediately, thenhas not come back......
按照帝国法案,连居住许可到期的旅人都不能在普尔茅斯停留,更不用说那些流浪汉了,反正一旦出现,就会立即被抓走,然后从来没有回来过……SeesonAaron, the person who thesego on a trip in a hurryis mostly emaciated, as if not nutritiousappearance, is also having an empty stomachprobablyfrequently.
就亚伦所见,那些行色匆匆的人大多面黄肌瘦,似乎也并非营养丰富的样子,大概经常饿着肚子。Hepasses through a street, suddenlyhears the tumult.
他走过一条街,忽然听到骚动。
The two sidesshopsclose, shut tightly the window, the passer-byavoidtoward the two sidestight.
两边店铺纷纷关门,紧闭窗户,路人紧张地往两边躲避。„What's the matter?”
“怎么回事?”Heholds on an officer who wantsto escape, inquiredcuriously.
他拉住一个想要逃跑的文员,好奇地询问。„Front...... fronterupted the bakeryto be in a tumult......”thatyoungofficerto yellanxiously: „Riotandparade...... the troops on parademustcome!”
“前面……前面爆发了面包店骚动……”那个年轻文员紧张地叫喊着:“暴乱与游行……游行队伍要过来了!”Not long, disorderlyandheavyfootsteps sound.
没有多久,杂乱而沉重的脚步声响起。Aaronsaw that a densepieceis bustling and filled with people, manydemonstratorswalked.亚伦看到黑压压的一片人头攒动,大量的游行者走了过来。Theymostlyin rags, somehave not even worn the pants, the men and womenhave, seems like the coolieornearbyworker in wharf.
他们大多衣衫褴褛,有的甚至没有穿裤子,男女都有,看起来好像是码头的苦力或者附近的工人。Theyis roaring, whilelifts up high the right hand, was shoutingbreadandmilkand so on slogan, walksfrom the main road, just like a blackangrydragon.
他们一边怒吼着,一边高举右手,喊着面包与牛奶之类的口号,从主干道上行走而过,宛若一条黑色的怒龙。Butin the nexttraffic intersection, hasoneteam of policemento block, theyknow extremely wellpile the fortress that the sandbagmade, evenbuilt the machine gun......
而在下一个交通路口,已经有着一队巡警封锁,他们熟稔地堆好了沙包做的堡垒,甚至架起了机枪……„Last, the serious warning, immediatelystopsyouresisting the action of empire!”
“最后一遍,严重警告,立即停止你们对抗帝国的行动!”
A police officerlifts the iron-coveredloudspeakerto shout, but the franticcrowdhas been coercing the forefrontthatgroup of people, charged into the crossroad.
一名警官举着铁皮喇叭大喊,但狂热的人群早已裹挟着最前面的那帮人,冲向了路口。„Opens fire!”
“开枪!”Bang bang!
砰砰!Clip clop!
哒哒!
After a sound of gunfire, the team of paradethrows down a placecorpse, samescatters in all directionsto run all over the placejust like the birds.
一阵枪声之后,游行的队伍丢下一地尸体,宛若鸟兽一样四散乱跑。Puts on the policeman of black clothesis shouting curses, makes an arresteverywhere.
穿着黑衣的巡警一面叫骂着,一面到处抓人。„Walksquickly, otherwisewewere caughtdo not talk clearly.”
“快走,不然我们被抓到也说不清楚的。”
The officersscreamedone, started running away at once.
文员尖叫一声,拔腿就跑。
The Aaronstarting to walkfootsteps, followinhisbehind, two peoplehideinto an alley, is hearingneighbor the peacefulsound, thatofficergrows the tone: „Are youpeople from other place?”亚伦迈开脚步,跟在他的身后,两人躲入一条小巷,听着附近安静的声音,那个文员不由长出口气:“你是外地人?”„Yes, IcalledPara, an outsidesmall-scale merchant......”Aaron seems to be considering the language: „Withoutthinkingjustarrived atPulmouthto seesocrazyone...... theseis the unemployed worker?”
“是的,我叫帕拉,一个外地小商人……”亚伦似乎在斟酌语言:“没想到刚到普尔茅斯就看到如此疯狂的一幕……那些是失业工人么?”„Yes, theyare nothomeless people, buthas not gone on living...... Ito callLewis!”
“是的,他们并非无家可归者,但已经活不下去了……我叫路易斯!”Lewisput out a handto graspgraspingwithAaron.路易斯伸手跟亚伦握了握。„Why?”Aaronraisedownquestion.
“为什么?”亚伦提出自己的疑问。„The presentfactoryties the daily wage, because the workerneedstoday'swagespurchasedinner......, however, the recentbakeryrose in prices, the unemployed workercannot afford the bread, does not wantto starve to death, can only rob the bakery, thendevelops the tumult......”
“现在的工厂都是结日薪的,因为工人需要今天的工钱购买晚餐……然而,最近的面包店涨价了,失业工人买不起面包,又不想饿死,就只能去抢劫面包店,然后发展成骚动……”Lewissighed.路易斯叹息一声。„No, why am Icurious...... parade can also conduct?”Aaroncorrectsunemotionally.
“不,我只是好奇……为什么游行还能进行?”亚伦面无表情地纠正。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #440: Revisits( 3000 in addition)