Pulmouth, Abandoned City District. 普尔茅斯,废城区。 Percy wears a black tight-fitting windproof coat, goes through in various buildings cautiously. 珀西穿着一袭黑色紧身风衣,小心翼翼地在各种建筑间穿行。 „According to the Bureau of Investigation information, ‘Bloodstained Garments Club’, because involves ‘Lectern Massacre’, is under the severe attack, the involved aristocrat has also been enforced to process, one pile of broken matters were brought up old scores......” “根据调查局的情报,‘血衣俱乐部’由于牵扯进‘演讲台惨案’,遭遇严厉打击,涉及的贵族也得到严肃处理,一堆破事被翻了旧账……” Original ‘Bloodstained Garments Club’ has the powerful aristocrat background, even becomes semi-official organization, Bureau of Investigation somewhat has no alternative. 原本的‘血衣俱乐部’拥有强大的贵族背景,甚至成为了半官方的组织,就连调查局都有些无可奈何。 However, after ‘Lectern Massacre’, Sodom Royal Family, the big aristocrat and military attitude is consistent, these so-called aristocrat backgrounds then vanish into thin air immediately. 不过,在‘演讲台惨案’之后,索多玛王室、大贵族、军方态度一致,这些所谓的贵族背景便立即烟消云散。 „Did not have the political forces asylum...... these ‘Gourmand’ to change to enlivens in Hilling District, Lower City District and so on undertake transfer of personnel complex places......, but possibly had the foothold, was Abandoned City District!” “没有了政治力量庇护……那些‘美食家’们改为活跃于希灵区、下城区等等人员流动复杂的地方……但最可能存在据点的,还是废城区！” As a result of the Aberration curse of Abandoned City District, here was once unvisited, afterward turned into the criminal syndicate and secret organization headquarters, and even best battle place! 由于废城区的诡异诅咒,这里一度人迹罕至,后来变成黑帮以及隐秘组织的总部,乃至最好的开战场所！ Although no traffic, but the complex and degree of hazard possibly is Lower City District ten times and hundred times! 虽然没什么人流量,但复杂与危险程度可能是下城区的十倍、百倍！ „Heard that here curse will also affect the fertility and descendant health......” “听说这里的诅咒还会影响生育能力以及后代健康……” The Percy shoulder shook, steps out, enters a creakying obsolete building, the familiar house opens some room. 珀西肩膀抖了一下,加快脚步,钻进一间摇摇欲坠的老旧楼房,熟门熟路地打开某个房间。 In room, only then a man of tramp appearance, is roasting a small creature that seems like the mouse. 房间里,只有一名流浪汉模样的男人,正在烤着一头好像是老鼠的小动物。 His facial features are sloppy, cannot see clearly the appearance/portrait, the hair is dishevelled, what only impressive was short of an ear. 他面容邋遢,看不清真容,头发蓬乱,唯一令人印象深刻的是少了一只耳朵。 „Black Rat!” “黑鼠！” Percy lowers the sound. 珀西压低声音。 This is a Investigations Head Office informer, in the hand somewhat involves the mysterious information frequently. 这是调查总局的一个线人,手上经常有些涉及神秘的情报。 „Who are you?” “你是谁？” Black Rat touches vigilantly to the waist, the next quarter, his movement stopped, because Percy opens the collar, appears a Bureau of Investigation badge. 黑鼠警惕地摸向腰间,下一刻,他的动作就停住了,因为珀西翻开衣领,现出一个调查局的徽章。 „Originally is black skin Men...... is you? It is not Zhan Mu responsible?” “原来是黑皮们啊……怎么是你？原本不是詹姆负责的么？” Black Rat does not care really continues to roast the mouse meat. 黑鼠不甚在意地继续烤着老鼠肉。 Coped with this bludger, Percy has enough experience. 对付这种混混,珀西已经拥有了足够的经验。 Bang! 砰！ The next quarter, he presses the opposite party ruthlessly on the wall, a barrel aimed at the head of opposite party, spits the word ice-cold: „You are not my informer, in this place, what dies a person with dying a mouse has to distinguish?” 下一刻,他就将对方狠狠压在墙上,一根枪管对准了对方的脑袋,吐词冰冷:“你不是我的线人,在这种地方,死一个人跟死一只老鼠有什么区别？” „Hehe! I am the person on one's own side, the person on one's own side!” The Black Rat pain shouted several, immediately supported both hands: „I surrender, what do you want to ask?” “嘿嘿！我是自己人,自己人！”黑鼠痛呼几句,立即支起双手:“我投降,你想问什么？” „‘Bloodstained Garments Club’ or ‘Gourmand’ news.” Percy pulls out the fold from the pocket the cigarette case, fishes out a cigarette, gives itself to light. “‘血衣俱乐部’或者‘美食家’的消息。”珀西从口袋里掏出褶皱的烟盒,摸出一根香烟,给自己点燃。 Black Rat as to beg one, some do not dare, can only be all smile reply: „In recent Hilling Wharf District as well as Lower City District, indeed many some stealthy fellows, they like selling a very fragrant meat, the appraisal of customer good......, but I felt that some are not right, it as if has to make the suspicion that one becomes addicted......, but that type of meats processing factory, as if in Abandoned City District!” 黑鼠似乎想讨要一根,又有些不敢,只能满脸堆笑地回答:“最近的希灵码头区以及下城区中,的确多了一些鬼鬼祟祟的家伙,他们喜欢售卖一种很香的肉,顾客的评价不错……但我感觉有些不对,它似乎有令人上瘾的嫌疑……而那种肉类的加工厂,似乎就在废城区！” „Exact location?” “具体位置？” Percy hears the spirit to inspire. 珀西听得精神一振。 „This...... you know that does our line, even if you kill me, I must want that.” “这个……您知道的,干我们这一行的,哪怕你打死我,我也得要自己那一份。” Black Rat swallowed a saliva, is stroking gently the thumb and index finger. 黑鼠吞了口唾沫,摩挲着拇指与食指。 Percy ice-cold swept his one eyes, at once pulls out two hears of canned meat from the coat pocket not silently, one volume of paper money: „If I know that you deceived me...... I to be capable of finding your!” 珀西冰冷地扫了他一眼,旋即一言不发地从大衣口袋里掏出两听肉罐头,还有一卷纸钞:“如果我知道你骗我……我有能力找到你的！” In order to increase convinced the tone, Percy also departed a blade directly, shot on the Black Rat back wall. 为了增加说服语气,珀西还直接飞出一柄刀,射在黑鼠背后的墙壁上。 Above the blade, there is a faint trace blood to reappear. 在刀刃之上,有丝丝鲜血浮现。 Black Rat touched the opens the mouth on cheeks, in the sound brings trembling: „Do not curse me...... I certainly not to deceive your...... that meats processing factory with my blood, in east abandoned Holy Spirit Chapel!” 黑鼠摸了摸脸颊上的开口,声音里都带着哆嗦:“不要用我的血诅咒我……我一定不会骗你的……那个肉类加工厂,就在东边的废弃圣灵教堂里！” In original Abandoned City District, has certainly Holy Spirit Chapel, but was abandoned afterward together. 原本的废城区中,当然也是有圣灵教堂的,不过后来一起被废弃了。 „Works as the meats processing factory with chapel, these person of really is a talent!” “用教堂当肉类加工厂,那些人真特么是个人才啊！” Percy exploded a swearing, throws the commodity to Black Rat, turns around to leave. 珀西爆了一句粗口,将物资丢给黑鼠,转身离开。 ...... …… Time at nightfall. 时间入夜。 Abandons nearby chapel. 废弃教堂附近。 Percy hides in one in the shadow of wall, puts out the notebook to make the supervisory record silently: „Two groups of people had gone, inside is really a secret foothold, does not know whether is related with ‘Gourmands Association’?” 珀西躲在一处断墙的阴影之中,默默拿出笔记本做着监视记录:“已经有两拨人进去了,里面果然是个隐秘据点,就是不知道是否与‘美食家协会’相关？” Pū! 扑哧！ Pū! 扑哧！ At this moment, his inspiration was touched suddenly, looks up to the sky. 就在这时,他的灵感忽然被触动,抬头望向天空。 Sees only in the jet black backdrop, there is a shadow of birds together to fly, stopped above the chapel broken bell tower. 只见漆黑的天幕中,有一道鸟类的黑影飞了过去,停在教堂残破的钟楼之上。 „Owl?” “猫头鹰？” The Percy pupil shrinks: „To...... is not only Black Raven!” 珀西瞳孔一缩:“不对……是只乌鸦！” He felt that possibly is ordinary nature Black Raven, although is somewhat strange in Abandoned City District, but also has. 他感觉那可能是一只普通的自然界乌鸦,虽然在废城区有些奇怪,但也并非没有。 But the next quarter, Percy knows that this Black Raven is not very only ordinary. 但下一刻,珀西就知道这只乌鸦很不一般。 It paced back and forth above the bell tower, at once falls to the window edge, looks around inquisitively. 它在钟楼之上徘徊了一下,旋即就落到窗户边缘,探头探脑地张望。 That being soundless feeling, the custom is this group of thieves probably very much, or...... peeping craziness! 那种蹑手蹑脚的感觉,好像是很习惯做这一行的小偷,或者……偷窥狂！ „That is not simple Black Raven, but is the contract lifeform that irregular raises? Had other person to stare here?” “那不是简单的乌鸦,而是非凡者豢养的契约生物？有另外的人盯上了这里？” Percy just wants to investigate around, in worn-out chapel suddenly had the sound. 珀西刚刚想排查一下周围,破旧教堂内忽然有了动静。 Bang! 砰！ With a gunshot, the glass disrupts all. 伴随着一声枪响,玻璃尽数碎裂。 That Black Raven is actually only all right completely, fans the wing to depart the chapel region fast, in it behind, but also follows several whole faces to be callous, began using irregular of influence of increase speed ‘Scarlet’! 那只乌鸦却完全没事,飞快扇动着翅膀飞出教堂区域,在它身后,还跟着几个满脸冷酷,启用了‘赤’之影响增幅速度的非凡者！ Percy also somewhat looked at the thoughts of good play, time when but that only Black Raven flies toward own hiding place, the expression becomes very splendid: „, This dead bird!” 原本珀西还有些看好戏的心思,但等到那只乌鸦向着自己藏身之地飞来的时候,表情就变得十分精彩:“靠,这只死鸟！” He pulls out the firearms fast, weighed a difficulty that hits the bird with hitting the person, aims at these irregular finally, touched off the trigger. 他飞快掏出枪械,衡量了一下打鸟跟打人的难度,最终还是对准那些非凡者,扣动了扳机。 Bang bang! 砰砰！ Falls after the Bureau of Investigation specially-made bullet above a irregular head, made his head blossom directly, several other people stopped the pursuit: „Has the ambush?” 经过调查局特制的子弹落在一名非凡者脑袋之上,直接令他脑袋开花,另外的几人不由停下追击:“有埋伏？” Percy while this opportunity, loses a spell immediately, the figure hidden in the darkness, retreats rapidly. 珀西趁着这个机会,立即丢出一枚符咒,身形隐藏在黑暗之中,迅速撤退。 ...... …… After one is thrown into confusion, Percy escapes from Abandoned City District distressedly, entered Lower City District. 一番手忙脚乱之后,珀西狼狈地逃出废城区,进入了下城区。 „Blames that only being dead the bird, well sneaks the duty, was stirred by it about completely!” “都怪那只死鸟,好好的一个潜入任务,被它完全搅合了！” Percy is reorganizing distress, cursed one bitterly. 珀西整理着身上的狼狈,恨恨咒骂了一声。 „Whom feeds...... to dare to scold Sir Bran?” “喂喂……谁敢骂布兰大爷？” A high-pitched and fine sound conveys from nearby road lightpost on. 一个尖细的声音自旁边的路灯杆上传来。 Percy raised the head, sees Black Raven of that chief criminal, its feather jet black and along sliding, the forehead also has a red mark. 珀西抬起头,就见到那只罪魁祸首的乌鸦,它的羽毛漆黑而顺滑,眉心还有一道红痕。 „Will speak? Extraordinary lifeform?” “会说话？非凡生物？” Percy holds a gun, is pinching the spell single-handedly, is looking at the surroundings vigilantly. 珀西一手持枪,一手捏着符咒,警惕地望着周围。 This Black Raven is not only fearful, what is fearful is he hidden the master who! 这只乌鸦不可怕,可怕的是他隐藏的主人！ At this moment, a young man walked from the corner, whole face apology: „Sorry, was sorry that...... my silly bird head some issues, please do not haggle over with it!” 就在这时,一个年轻的男人从角落里走了出来,满脸歉意:“抱歉,抱歉……我的这头傻鸟脑袋有些问题,请不要跟它计较！” Percy: „......” 珀西:“……”