Glamorgan District. 格拉摩根区。 The pure white marble construction as a result of scrubbing of years, caught the pale yellow luster, but has not reduced this building slightly the dignity. 洁白的大理石建筑由于岁月的洗刷,染上了昏黄的色泽,但丝毫没有减少这幢建筑的威严。 It is the Green Woods City police headquarters headquarters is, as a result of situated in Glamorgan District, is called ‘Glamorgan Field’! 它是绿森市警署总部所在,由于位于格拉摩根区,又被称为‘格拉摩根场’！ In the front door position, has two police officer who wears the black uniform/subdue stands guard. 在大门位置,有着两位身穿黑色制服的警官站岗。 Glances toward, can see that some massive police officer quick steps of walk, some handheld data clips, some to send under escort the criminal quickly, gathers the busy stream of people together. 往内一瞥,可以看到大量警官有的疾步快走、有的手持资料夹、有的押解着犯人,共同汇聚成忙碌的人流。 It seems like over 20 years old, wears the epaulet, the deep blue eye pupil, the cheekbone high police officer, grasps a dossier, passes through the long channel, arrived at the deep place of police headquarters. 一位看起来二十多岁,佩戴肩章,蔚蓝眼眸,颧骨较高的警官,手持一份卷宗,走过长长的通道,来到了警署的深处。 After opening the side door secret door, he entered an underground walk, walked, as if arrived at Glamorgan Field side. 打开旁门的暗门之后,他进入了一条地下通道,又行走了一段,似乎来到了格拉摩根场的旁边。 The path the furcation, will have the downward channel from now on, by leaf of front doors that are full of various magic marking and mysterious symbols are stopping up, side also has to wear the person guarding of black uniform/subdue. 道路自此分叉,有向下的通道,被一扇充满各种魔法标识与神秘符号的大门堵着,旁边还有身穿黑色制服的人看守。 Percy Agnes of deep blue eye pupil quickly grasps the meaning of something, as if after hearing the gate, innumerable evil follower and stray irregulars pitiful yell. 蔚蓝眼眸的珀西·阿尼亚斯一个激灵,似乎听到了门后无数邪信徒与野生非凡者的惨叫。 He moves toward another curve, on the staircase, arrived in a mysterious construction. 他走向另外一个弯道,上了楼梯,就来到了一处神秘的建筑当中。 It is entire Ingves illustrious existence, by Bureau of Investigation that innumerable stray irregulars cursed in secret in the Green Woods City branch. 它是整个英维斯赫赫有名的存在,被无数野生非凡者暗中咒骂的调查局在绿森市的分部。 The Percy familiar house found an office, knocks on a door. 珀西熟门熟路地找到一间办公室,敲了敲门。 „Comes in!” “进来！” With a low and deep sound, he opens the door, saw own boss —— Sinderson Kapler! 伴随着一个低沉的声音,他拉开房门,看到了自己的上司——辛德森·卡普勒！ Opposite party 40 years old is, sending the border line are very high, has a pair of mysterious light purple eye pupil. 对方四十来岁,发际线很高,有着一双神秘的淡紫色眼眸。 „Did the Benjamin case have the progress?” “本杰明的案子有进展了？” Sinderson lights a cigarette, tranquil inquiry. 辛德森点燃一根香烟,平静询问。 „Is......” “是的……” Percy opens dossier on the hand: „According to the Glamorgan Field coroner reported, we confirmed status that buries in the No. 19 Jodh District garden the corpse, is Mr. Harker Benjamin! His death time basis rotten degree judged, probably is about April......” 珀西打开自己手上的卷宗:“根据格拉摩根场的验尸官报告,我们确认那具埋在乔德区19号花园里尸体的身份,正是哈克·本杰明先生！他的死亡时间根据腐烂程度判断,大概是四月左右……” „During death, he encountered the brutal skinning ceremony, can judge that is the ‘Chrysalis’ Irregular behavior, emanation level on second with third.” “在死亡的同时,他遭遇了残酷的剥皮仪式,可以判断为‘蛹’之非凡者所为,原质层次在第二层与第三层之间。” „The entire case judged initially, is butler Jack after being dismissed is disgruntled, the ‘Chrysalis’ Irregular seduction by that hidden, was entered the mysterious front door, and holds the ceremony using Benjamin, simultaneously retaliated...... him to run into a robber unlucky, the opposite party similarly was mysticalness, excelled at Estoc, was struck to kill...... that Mister Robber to plunder in the house at the scene all cash to leave, simultaneously directed Mrs. Benjamin to bury the place of bone......” “整个案情初步判断,是男仆杰克在被解雇之后心生怨恨,被那位隐藏的‘蛹’之非凡者诱惑,迈入了神秘的大门,并利用本杰明家举行仪式,同时报复……他倒霉地遇到了一位劫匪,对方同样是神秘者,擅长刺剑,被当场击杀……那位劫匪先生搜刮了房屋内所有现金离开,同时指点了本杰明太太埋骨之地……” „That Mister Robber has made the camouflage, has worn a mask, Mrs. Benjamin as if to he somewhat subtle sense of gratitude, testimony from the beginning somewhat covers up, I used for her ‚deeply rested medicament’, made her reveal finally, although that Mister Robber the entire journey wore a mask, but the purple eyes...... wanted 11 investigations......” “那位劫匪先生做过伪装,一直蒙着面,本杰明太太更似乎对他有些微妙的感激之情,一开始的证词有些遮掩,我对她使用了‘深睡药剂’,才令她终于吐露,那位劫匪先生虽然全程蒙面,但有一双紫色的眼睛……只要一一排查……” The Percy exciting say/way, looks at the complexion of boss simultaneously, apologized hastily: „Sorry, I do not refer to you.” 珀西兴奋道,同时看着上司的脸色,又连忙道歉:“抱歉,我不是指您。” „The person of Green Woods City purple eye pupil are not many, but are also many, mostly has not the low status...... this investigation to be very difficult to conduct.” “绿森市紫色眼眸的人不多,但也不少,一个个还大多有不低的身份……这种排查很难进行。” Sinderson Kapler shakes the head saying: „You can trace the status of that robber in secret, but cannot alarm too honored status person...... our main energy, must place on Jack that mysterious teacher! butler will not become irregular with no reason at all! Behind him certainly also some people!” 辛德森·卡普勒摇头道:“你可以暗中追查那位劫匪的身份,但不能惊扰太多尊贵身份的人……我们的主要精力,还是要放在杰克那位神秘的导师身上！一个男仆不会无缘无故成为非凡者！他背后一定还有人！” Compared with a robber, is the murderer is naturally more eye-catching. 比起一个抢劫犯来说,自然是杀人犯更加吸引眼球。 „I also investigated the butler background, he is a native, the father of excessive drinking, was forced out of home very much in childhood, wallows in gambling and street girl, therefore owes the big funds, because afterward stole the property of master to be dismissed......” “我也调查了男仆的背景,他是本地人,有一个酗酒的父亲,很小时候就被赶出家门,沉迷于赌博与站街女郎,因此欠下大笔款项,后来由于盗窃主人的财物被解雇……” „However was dismissed in Jack to April of this year in this period of time, he lives to drift about destitute, changed several work one after another, and because repeatedly is unable to pay the house rent to be expelled by landlord, even also lived in the church helping the poor institute...... the person of contact is too many, was very difficult to investigate.” “而在杰克被解雇到今年四月这段时间内,他生活颠沛流离,陆续换了好几份工作,并且多次因为无法支付房租而被房东赶走,甚至还住过教会的济贫院……接触的人太多了,很难排查过来。” Percy is smiling bitterly the reply. 珀西苦笑着回答。 , His expression became firm and resolute: „I believe, we can seek diviner a help of time! In has certain clue like this, in case that actually needs to investigate massively, diviner can point out the direction for us, saves massive manpower and resources!” 顿了顿,他表情变得坚毅:“我认为,我们可以寻求一次占卜师的帮助！在这样有一定线索,却需要大量排查的案件中,一位占卜师可以为我们指明方向,省却大量人力物力！” „Hehe......” “呵呵……” Sinderson pressed to extinguish the cigarette butt in the ashtray, said with a smile: „Percy...... do you know one to be able the accurate divination diviner status honored? That is a great person, entire Ingves few, but gives loyalty to Bureau of Investigation that only in our capital —— Pulmouth headquarters, every day must receive each region massively assists to apply for...... this type is not too urgent, the harm degree not too high request reported, will hit to be rejected.” 辛德森在烟缸中按灭了烟头,笑道:“珀西……你知道一位能够准确占卜的占卜师身份有多尊贵么？那可是大人物,整个英维斯都没有几位,而唯一效忠于调查局的那位在我们的首都——普尔茅斯的总部中,每天都要接到各地大量的协助申请……这种不是太急迫、危害程度也不太高的请求报告,打上去就会被驳回的。” Percy Agnes deeply inspires. 珀西·阿尼亚斯深吸口气。 Even if considered investigator who Green Woods City youngest, most has boundless prospects, at many things, is still very helpless. 纵然被认为绿森市最年轻、最前途无量的调查员,在很多事上,依旧十分无奈。 ...... …… Golden Rose Street. 金玫瑰街。 Aaron of home counted carefully counted own wallet, sent out a sigh: „Is short of money......” 居家的亚伦仔细数了数自己的钱包,发出一声叹息:“缺钱啊……” Although previous time harvested about hundred pounds, but quick spent at the meeting. 虽然上次收获了近百镑,但很快就在聚会中花掉了。 According to Clark Daz said that when such meeting basic half a month will convene one time, opening will leave behind the cipher on the wall of fixed place. 根据克拉克·达斯所说,那样的聚会基本半个月就会召开一次,开启时会在固定地点的墙壁上留下暗号。 „For half a month...... just is also I borders on the promotion the node, can purchase to material, but these need money!” “半个月……刚好也是我濒临晋升的节点,可以去收购必须的材料,但这些都需要钱！” „human skin is not quite good to act, perhaps next time can attempt to sell 《Song of the Worker Insects》 secret chronicle? However according to Clark said that because this secret chronicle transaction does not determine the authenticity, very difficult to succeed one time.” “那张人皮不太好出手,或许下次可以尝试卖出《工虫之歌》的密传？不过按照克拉克所说,这种密传交易因为不确定真实性,很难一次就成功。” „At present in pouch shy, was only left over 33 pounds 5 shillings...... to cross this month reluctantly, perhaps could not send the Sylvia weekly salary by next month......” “目前囊中羞涩,只剩下33镑零5个先令……勉强能渡过这个月,到了下个月或许连西尔维娅的周薪都发不出来了……” Because must maintain the dignity of man about town, some expenses are unable to save. 因为要维持着上流社会人士的体面,一些开销根本无法节省。 And, cannot do well also the human relations of many neighbors to deal with this month, these must spend! 并且,搞不好这个月还有许多邻居的交际须要应付,这些都要花钱！ „Compelled to snatch criminal syndicate one anxiously again......” “逼急了再去抢黑帮一把……” „Or...... acted according to the previous finding clue, continued to trace Jack that teacher?” “又或者……根据上次找到的线索,继续追查杰克的那位导师？” Aaron is hesitating. 亚伦沉吟着。 The clue that although he has are not many, but is very essential. 虽然他掌握的线索不多,但很关键。 Especially that secret chronicle, can definitely be used for divination! 特别是那份密传,完全可以用来占卜！ A irregular heritage are definitely many, is more suitable to gather in the transaction. 一位非凡者的遗产肯定不少,并且,更加适合聚会中的交易。 He watched outside weather, traded a white shirt and matching black trouser and black sock puppet...... the preparation to go out to watch the opera. 他看了看外面的天色,换了一件白色衬衫、搭配黑色长裤、黑色马甲……准备出门去看歌剧。 Then, assumes personal command in the master chef while convenient it is said that is good at the high-end restaurant in South Ynnes flavor starter dining, in the afternoon continues to watch the circus show, or strolls the market and display. 然后,顺便在据说有一位大厨坐镇,擅长南印尼斯风味餐点的高档餐厅就餐,下午继续去看马戏表演,或者逛商场与展览。 Without the means...... the life of rich man, is such arid tasteless. 没办法……有钱人的生活,就是这么枯燥乏味。