SeeingLu Anis bewildered, the Professor Xuaccident/surprise, inthisroomhas not currently hadfourpeople, if the personcanunderstand, probablyonly thenthatcan the daughter of shuttletime.
见陆安一脸茫然,徐教授并没有意外,现在这个屋子里有四个人,如果有一个人能懂,大概只有那个能够穿梭时间的女儿。He is also only the guess.
他自己也只是猜测而已。„First, youhad not understoodprobably the eternalthisconcept...... 10,000yearsis not even ableto form the clearcognition.”Professor Xusits there, pushed the eyeglass frame, „aftersomenumbergoes beyondyourunderstandingrange, youwill instead reducetoitssensitivity, thisisverynormal, for example, un...... inyourAge, manypeopleincluding10,000 unable to take, buthethought that 1 millionare not many.”
“首先,你大概还没有理解永恒这个概念……甚至连一万年都无法形成清晰的认知。”徐教授坐在那里,推了推眼镜框,“当某个数字超出你的理解范围之后,你对它的敏感度反而会降低,这是很正常的,比如说,嗯……在你那个时代,很多人连一万块都拿不出来,但他就是觉得一百万不多。”„......”
“……”
A Lu Ankneepain.陆安膝盖一痛。
„ In 1000, was the disparity of industrialandagriculture, 10,000years, were the disparity of monkeyandperson, 1 millionyears, were the foundationunits on cladogram, Xia Dynastywas for more than 3000years.
“一千年,是工业和农业的差距,一万年,是猴子和人的差距,一百万年,是进化树上的基础单位,夏朝距今才三千多年。But the life of personisdozensyears.
而人的一生是几十年。Thatquestion that you asked that if a god, lived in 1000, evenover ten thousandyears, withoutin the human societylife, whatfirstlostwas the language enhancement, was variousemotions, after alllost, she and wild animalhad nothingto distinguishsaidaccurately, the difference, the wild animalalsohadvariousinstinct, sheestimated that did not need. ”
你问的那个问题,如果一个神,活了一千年,甚至上万年,如果没有在人类社会生活的话,首先失去的是语言能力,然后是各种情感,等一切都失去后,她和野兽就没什么区别了准确说,还有区别,野兽也有各种本能,她估计不需要。”Professor Xudrew a lineon the table, „, ifthispartiallyis living the time of time, then10,000years, 100,000yearslater, inherentirelifelength, thissmallsectionis not worth mentioning, possiblyforgotearly, at that time, saidfrom the level of person, shehas died.”徐教授在桌子上画了一条线,“假如这部分是作为人活着时候的时间,那么一万年,十万年之后,在她的整个生命长度中,这一小段不值一提,可能早忘了,那个时候,从人的这一层面上讲,她就已经死了。”Lu Anlooks atthatlinenot to speak, hethought that hereusesto refuse stubbornly is too accurate, shouldsay that is...... loses.陆安望着那条线没说话,他觉得这里用死不太准确,应该说是……迷失。Thoroughtranscendencehuman, as the lifebody beyond humancognition, wandersinvoid.
彻底超脱人类,作为一种人类认知之外的生命体,在虚空中游荡。„Puts the eternalthistopicagain, ifcanbe separated fromEarthto survive, inendlessis void, putsin the universecriterion, the starcandestroy, the galaxycanwither away, butthere is such a lifenot dead, shewandersin the deep spaceunceasingly, thisiseternal, cursed?”
“再放到永恒这个话题上来,如果能脱离地球存活,在无尽虚空里,放到宇宙尺度上,恒星会毁灭,星系会消亡,但是有这么一个生命不死,她在深空里不断徘徊,这是永恒,还是诅咒?”Professor Xusmokeaccording todyinginash-tray, „such asyousaid that actuallygod, after itcommits suicideincessantly the corpseis the black hole...... is very funny, butmademebe startled, ifit were really the body of god, thenobtainedsinceeternalthat momentfromit, thisresult was almost doomed.”徐教授把烟按死在烟灰缸里,“如你说的,其实神不止一个,它自杀后的尸体是黑洞……挺好笑的,但让我惊起了一身冷汗,假如它真的是神的尸体,那么从它获得永恒的那一刻起,这个结局几乎就注定了。”„That...... she, ifwants?”Lu Anasked.
“那……她如果想要回来呢?”陆安问。„Thismustmentionanotherconcept, the anchor.”Professor Xusaid,„youlived for 25years, ifmakesyoulook forunforgettablememoryinthese25years, after1000 can also the impressionprofoundthing, whatbe?”
“这就要说起另一个概念,锚。”徐教授道,“你活了二十五年,如果让你在这二十五年里找出来一个难忘的记忆,直到一千年后还印象深刻的东西,会是什么?”„Canbe......”Lu Anthinksdiligently.
“会是……”陆安努力思索。„Thatthing that youremember, is you anchor point, a locator.”
“你记得的那个东西,就是你身为人的锚点,一个定位器。”
The Professor Xusoundis low and deep, „is also the marinelighthouse.”徐教授声音低沉,“也是海上的灯塔。”Lu Anhas not spoken.陆安没说话了。Ifwantsto retrieve the childhood the joy, hecanthink that beforehandbeaded glass, thatis the anchor point of hischildhood.
如果想找回儿时的快乐,他会想起来以前的玻璃珠,那就是他童年的锚点。„Nowlooks, herlighthouseisyou, is notI.”Professor Xuis looking athim.
“现在看,她的灯塔是你,不是我。”徐教授望着他。„......”
“……”Lu Anremembers, inthatlong night, the high-speedroadsideshrinksin the thin and smallbody that ownbosomtrembles.陆安想起的,是在那漫漫长夜里,高速路边缩在自己怀里瑟瑟发抖的瘦小身躯。
In ten thousandyears of time, thistenthheronlyanchor?
在上万年的时光里,这成了她唯一的锚吗?„Should not, should be......”Lu Ansaidin a low voice.
“不应该啊,应该是……”陆安低声道。Properly speaking, Professor Xushouldbethatanchoris.
按理来说,徐教授应该是那个锚才是。„Amongthisalsohas certainlymany things, possiblyby the minor matter that youneglect, matter that alsoor, shedoes not wantto be thoughtbyyou.”
“这中间一定还有很多事,可能被你忽略的小事,又或者,她不想被你想起来的事。”Professor Xupatted the shoulder of Lu An, „thisisourchaoticguesses,after all...... myshuttletimecannot achieve.”徐教授拍了拍陆安的肩膀,“这都是我们两个人的乱猜,毕竟……我连穿梭时间都做不到。”Twomen at this momentspeechless, oneis a father, oneis a husband, theycare, is actually onerewritesGod of Apocalyptic Worldhistoryforcefully.
两个男人在此刻无言,一个是父亲,一个是丈夫,他们所关心的,却是一个硬生生改写末世历史的‘神’。Ka.
咔。
A lightsound, Professor Xulitcigarette, is looking atLu Anby the curlingsmog.
一声轻响,徐教授又点起了一支烟,透过袅袅烟雾望着陆安。
After shortcontact, Lu Anwill go backto belong tohis ownAge, in the future the remaining years of life, will livewith the daughterat that time.
短暂的接触后,陆安会回去属于他自己的时代,往后余生,与女儿生活在那时候。RegardingProfessor Xu, thatis the history, the daughterandthispersonstayin the historytogether, spent the lifetimetime.
对于徐教授来说,那已经是历史了,女儿和这个人一起停留在历史里,度过了一生的时光。„Mobiuslink......”
“那莫比乌斯环……”„Ithinkis very long, shouldbeshekillsownoneway.”Professor Xusaid.
“我想了很久,应该是她杀死自己的一种方式。”徐教授道。„What?”Lu Anis startled.
“什么?”陆安吃了一惊。„Destroyseternal, withalltakesmemory beside person, thatlongtimedoes not get rid, shecannot go backforever.”
“摧毁永恒,和所有作为人以外的记忆,那漫长的时光不摆脱,她永远也回不去。”„......”
“哦……”Lu Anrelaxesslightly, is notdeath that hethinks.陆安稍稍松了口气,并不是他以为的死。„No matter the middleexperiencedmany, waits for the thoroughavalanchetime, will leave behind an onlyandcorrecthistory.”Professor Xulookstoout of the window.
“不管中间经历了多少,等彻底崩塌的时候,会留下一个唯一且正确的历史。”徐教授望向窗外。Alsoisnow.
也就是现在。Heinaddedat heartsilently.
他在心里默默补充道。
When twomencomes outfrom the study room, the eye socket of Ms. Xiais red, is shaking the hand of A'Xia.
两个男人从书房出来时,夏母的眼眶红红的,握着阿夏的手。A'Xiais smiling faintly, looked atLu Anone, as ifknows that theydiscussedanythingin the study room.阿夏浅笑着,看了陆安一眼,仿佛知道他们在书房谈了什么。Lu Anwas calledbyMs. Xia, pinchedonhim, to rubhad the sleeveto look at the wound of hisarmwhile convenient, immediately the eye socketwas redder. Lu AnaskedA'Xiawith the lookwhat's the matter, A'Xiagavehim an asking something already knownexpression.陆安被夏母叫过来,捏了捏他身上,顺便撸起袖子看了看他胳膊的伤,顿时眼圈更红了。陆安用眼神问阿夏怎么回事,阿夏给他一个明知故问的表情。„At that time...... wound?”Professor XualsosawLu Anwound.
“那时候……伤的?”徐教授也看见了陆安身上的伤。„Un, at that timemet an big dog.”Lu Anbraces oneselfto say.
“嗯,那时候遇到一条大狗。”陆安硬着头皮道。Althoughthismattersuspendsto be a little artificial, buthas toacknowledge,itis easy-to-use. Even ifknowstwo people ablefrom the history, has surpassed the cognition, the wound in seeingtheminitiallywhenApocalyptic Worldleaving behind, the old coupleswill still accept.
虽然这种事摆出来有点矫情,但不得不承认,它非常好使。即使知道两个人能够从历史上来,已经超出了认知,在看到他们当初在末世留下的伤口时,老两口心里也还是会更加接受。Heretreatedonein the afternoon, in the evening, A'XiabringsLu Anto go upstairs.
在这里待了一下午,傍晚时,阿夏带陆安上楼。„Today?”Lu AnaskedtowardA'Xia,hediscoveredA'Xiais manipulating the Xia Huicomputer, but must pullhimto patopens the group photo.
“今天吗?”陆安朝阿夏问,他发现阿夏正摆弄夏茴的电脑,还要扯着他拍张合照。„Was similar.”
“差不多了。”„Wait, Iwhether to seize the chanceto look for the instruction bookletto have a look atithowto cultivate/repair?”Lu Andiscovered that initiallythathigh tech that makeshimbe at a lossat present.
“等等,我是不是可以趁机找一下说明书看看它怎么修?”陆安发现当初那个让他束手无策的高科技就在眼前。Nowhas disassembled, andsuccessfulconnectsto treat as the power source the Stun Batonbatterytogether, but...... has the instruction bookletto be certainly better.
现在已经拆开,并且成功把电击棒的电池连接到一起当作电源,但……有说明书当然更好。A'Xiahas not spoken, butvisitshimwith the unusuallook.阿夏没说话,只是用异样的眼神看着他。„What's wrong? Noline? Do Ialsowantto fixitam good?”Lu Anasked.
“怎么了?不行吗?难道我还非要自己把它修好才行?”陆安问。„Computerhas the charger.”
“电脑有充电器。”„......”
“……”„......”
“……”
The airis suddenly silent.
空气忽然沉默。A'Xiabearssmile, did the visionrotation, „acknowledge that youareSaturday?”阿夏忍住笑,目光转动,“承不承认你是星期六?”„...... IamSaturday.”Lu Anflickereddistracted, has toacknowledgethismatter.
“……我是星期六。”陆安精神恍惚了一瞬,不得不承认这件事。„Charger?”Helooked aroundeverywhere, triesto findXia Huithatto harbor intentions very longcharger.
“充电器呢?”他四处张望,试图找到夏茴那个心心念念了很久的充电器。„.” The cabinet of A'Xiafingers of bedhead, Lu Anstillhas not actually seen.
“喏。”阿夏指指床头的柜子,陆安却依然没看见。Hesuspected that oneselfwas blind, the 300years later chargersbecome and hairsilkequallyare small.
他怀疑自己瞎了,还是三百年后的充电器变得和头发丝一样小。„Wirelesscharge, so long asplacesthisit, automaticcanstartsufficiently.”A'Xiaanswered.
“无线充电,只要把它放在这,自动就可以开始充了。”阿夏解释道。„How...... can thatIcarry offit?”
“……那我要怎么把它带走?”„Youcannot carry off.”
“你带不走。”Lu An:?陆安:?What was thatjust saying?
那刚刚到底在说什么?„Teasing the ancient people are really fun , like the legend.”Meaning that the happy expression on A'Xiafacehas not hidden.
“逗古代人真好玩,和传说里一样。”阿夏脸上的笑意都没有隐藏的意思。Stupidancient people.
愚蠢的古代人。
?
?„Smallsix! Sang!”
“小六!唱歌!”Xia Huicomes backto bellow, preparesto take off the clothesto take a bath, actuallydiscoveredin the roomatthis time.夏茴回来大吼一声,准备脱掉衣服洗澡,却在这时发现房间里被人动过。„Mother! Youcome in......”
“妈!你又进来……”Shecomplainedhalf, took up the computerto discover that above came out a picture.
她抱怨到一半,拿起电脑发现上面多出来一张照片。Watchesthatpicture, Xia Huigawked, raised the headwaits and seesin the roomeverywhere.
看着那张照片,夏茴愣了一下,抬头在房间里四处观望。By the dinnertime, Professor Xuwent upstairsto knock on a door, insidehas not transmitted the response, after a whileopens the door, the musicis still broadcasting, inroomempty.
到了晚饭时间,徐教授上楼敲门,里面没有传来回应,过一会儿推开门,音乐依然在播放着,房间里空荡荡的。
To display comments and comment, click at the button