TOD :: Volume #5

#37: Damn


LNMTL needs user funding to survive Read More

„Did you really work as the Bodhisattva me?” “你真的把我当菩萨了?” But your itself/Ben is a Bodhisattva.” Lu An said that Namo A'Xia Bodhisattva, infinitely merciful salvation person.” “可是你本就是菩萨。”陆安说道,“南无阿夏菩萨,大慈大悲救世人。” If I am so fierce, so will not be miserable.” When A'Xia only he is cracking a joke. “如果我真那么厉害,也不会这么惨了。”阿夏只当他在开玩笑。 If she can the salvation person, the present all not exist, sky deep blue, land snow white, the snow is clean, the ground is safe. 如果她能救世人的话,现在的一切不应该存在,天空是湛蓝的,大地是雪白的,雪是干净的,地面是安全的。 Everyone enjoys a good and prosperous life, can do the matter that likes, some televisions look. 所有人都安居乐业,能做喜欢的事,有电视看。 Little Jinli can also go to school at the back of the book bag, rather than the nest looks up to the sky in such a small town, is bewildered. 小锦鲤也可以背着书包去上学,而不是窝在这样一个小镇里仰望天空,一脸茫然。 I show the way, what to do refers to the danger the place?” Her flexure sent difficultly, now the long hair the shawl, washing to be a little troublesome, she wants to clip. “我指路,指到危险的地方怎么办?”她挠了挠头发,现在长发已披肩,洗起来有点麻烦,她又想剪短了。 When later lived, she must let grow long is long, can make Lu An insert the finger in sending, directly along getting down that type. 等以后生活好了,她一定要留长长的,可以让陆安把手指插在发间,直接顺下去那种。 Lu An sits cross-legged to sit on the bed, is feeling cold intent in room. 陆安盘腿坐在床上,感受着房间里的冷意。 I believe your choice.” “我相信你的选择。” The next door, He Qingqing is embracing Zhao Jinli, lies covers her on the bed in the chest. 隔壁,何清清揽着赵锦鲤,躺在床上把她捂在胸口。 Has?” “有吗?” No.” Little Jinli is somewhat lying shy. “没有。”小锦鲤有些害羞地趴着。 He Qingqing sighed disappointedly, it seems like Chrysanthemum boudoir Nuzhen did not have the milk. 何清清失望地叹了口气,看来黄花闺女真的没有奶。 Was tired, white long was so big. 烦死了,白长这么大。 The fish tail moves sharp gently two, she turns over Little Jinli hugs in the bosom, the hand is caressing behind the girl lightly, is feeling the tiny down on wing, soft, has some strengths. 鱼尾尖轻轻甩动两下,她翻个身把小锦鲤搂在怀里,手在女孩背后轻抚着,感受着翅膀上的细小绒毛,软软的,已经有了些力道。 Said that 500 years of wind blows, 500 years of solarization, 500 years of rain hits, trades to review one time. 佛说五百年风吹,五百年日晒,五百年雨打,才换来一次回眸。 Does not know that the previous generation many time reviews, makes them lie on the same bed at this moment. 不知道前世多少次回眸,才让她们在此刻躺在同一张床上。 He Qingqing pats her back, the night is deep gradually, the Little Jinli link the mermaid delicately beautiful waist, is resting very steadily. 何清清轻拍她的背,夜渐深,小锦鲤环着美人鱼纤美的腰肢,睡得很稳。 Here wind will never stop probably, making people feel that has the large size air blower in the distant place, has sobbed to keep blowing. 这里的风好像永远都不会停,让人感觉有个大号鼓风机在远处,一直呜呜咽咽不停地吹。 The Apocalyptic World 13 th year, no is good to start, the land was covered thick one by the gray-black snow. 末世的第十三年,没有一个好开始,大地被灰黑色的雪覆盖了厚厚一层。 Midnight, A'Xia wakes up suddenly, lies the bedside, obstructing the broken cotton-wadded jacket rips a seam, looks to jet black outside. 夜半时,阿夏忽然醒来,趴到床边,把遮起来的破棉袄撕出一条缝,看向漆黑的外面。 What's wrong?” Lu An detects her sound, sits up to come to see. “怎么了?”陆安察觉到她的动静,也坐起来看。 ~ “嘘~” A'Xia hinted in a low voice, inclined the head and listened attentively, small sound said: Outside has the thing.” 阿夏低声示意,侧耳倾听了一下,才小声道:“外面有东西。” Lu An at heart one startled, listens attentively carefully, anything has not actually heard, he does not know how A'Xia detects. 陆安心里一惊,仔细倾听,却什么也没听到,他不知道阿夏是怎样察觉的。 She lifts the quilt to throw over clothes to get out of bed, opens the door softly, inspected an entrance to stop up very deadly, arrived at the next room, He Qingqing is holding Little Jinli in the darkness, sat, depended on the wall to look to that shadow. 她掀开被子披一件衣服下床,轻手轻脚地打开门,检查了一下门口堵得很死,又来到隔壁房间,何清清在黑暗中抱着小锦鲤,也坐了起来,靠着墙看向那道黑影。 If not because in has been familiar for a long time together, her possibly subconsciousness must hit. 如果不是因为长时间在一起早已熟悉,她可能下意识要打过去了。 „Did you also hear?” A'Xia asked in a low voice. “你也听到了?”阿夏低声问。 Smelled.” He Qingqing said, she compared with also early, but moves about with difficulty, without the means that A'Xia detects goes to the next door to remind. “闻到了。”何清清说,她比阿夏察觉的还早,只是行动不便,没办法去隔壁提醒。 Out of the window is quiet, makes people feel that outside hidden what terrifying, Lu An is observing diligently, does not know is the illusion, saw several glimmer, probably the firefly in darkness. 窗外静悄悄的,却让人感觉隐藏着什么恐怖,陆安努力观察外面,不知道是不是幻觉,看到了几道微光,像是黑暗中的萤火虫。 Downstairs wooden door sends out a light sound, with by the wind moves, he turns over/stands up to get out of bed, found A'Xia, A'Xia has mentioned the hatchet, breathes steadily in the darkness. 楼下的木门发出一声轻响,和被风吹动的一样,他翻身下床,去找到阿夏,阿夏已经提起柴刀,在黑暗中呼吸平稳。 What is?” “是什么?” Lu An asked quietly, has not waited for A'Xia to reply, downstairs resound make inciting of person of tooth acid the sound, probably the claw digs up to delimit on the glass, then broadcasts the glass shatter sound. 陆安悄声问,还没等阿夏回答,楼下响起令人牙酸的滋啦声,像是爪子扒在玻璃上划出来的,接着传来玻璃破碎的声音。 A wolf is howling, sound such near, pastes out of the window to be the same. 一声狼嚎,声音如此之近,就贴着窗外一般。 Lu An knows suddenly downstairs that point glimmer was anything, was the wolf hidden the eye in darkness. 陆安忽然知道楼下那点点微光是什么了,是狼隐在黑暗里的眼睛。 The vibration of wooden door was bigger , when works as, resembles some people at the outside clash. 木门的震动更大了,哐当哐当,似是有人在外面猛撞。 Soon, the rapid sound of footsteps resounds outside the room, hugs the locked on the other side front door is also hit, but can also hear the loud respite sound. 不多时,急促的脚步声在屋外响起,搂上被反锁的屋门也受到撞击,还能听到粗重的喘息声。 Wolf continuously howling resounds on the street, this small town had been taken over by them generally. 此起彼伏的狼嚎在街道上响起,这个小镇已经被它们攻下了一般。 A'Xia pinches the hatchet to stand after the gate motionlessly, Lu An looked for a cabinet , to continue to draw to withstand, simultaneously looks to the window direction, Zhao Hua and they have not lived in the same building, in next door building. 阿夏捏着柴刀一动不动站在门后,陆安找了个柜子,继续拉过来顶住,同时看向窗户方向,赵华和他们没住同一栋楼,在隔壁楼房里。 They stupidly to not going out.” A'Xia said. “他们不会傻到出门。”阿夏说。 This situation opens the door the examination to court death, has anything to wait till the dawn. 这种情况开门察看是找死,有什么都得等到天亮。 The pack of wolves outside continuously, after hitting for a long time the gate, does not know and to pass how long, wū wū calling out, the sound of footsteps also vanished weakly gradually, as if left. 狼群在外面此起彼伏,撞了许久门后,不知又过去多久,呜呜的嚎叫弱了很多,脚步声也渐渐消失,仿佛离开了。 Lu An went to the window to look at one, outside still the pitch-dark piece, could not see anything. 陆安去窗边看了一眼,外面依然黑漆漆一片,看不到什么东西。 He and A'Xia have not opened the door, has not gone out, returning to the bed to hug in the same place, stayed up the midnight, when the sky is slightly bright, looked at one from the window outward, street above turbulent, last night all seemed like the illusion. 他和阿夏没有打开门,也没有出去,回到床上抱在一起,熬了半夜,等到天微微亮,才从窗户往外看了一眼,街道上空荡荡的,昨晚发生的一切好像是幻觉。 A'Xia opened the door, the wool that in the mud claw seal and gate in staircase moisten, was proving really has the guest to visit. 阿夏打开了门,楼梯上的泥爪印和门上沾的毛,证明着确实有客人到访。 On the street is the footprint of wolf, at sixes and sevens, in the room is also, window glass had broken, in room disorderly piece. 街上全是狼的脚印,乱七八糟的,屋子里也是,一层的窗户玻璃已经破碎了,屋里凌乱一片。 Zhao Hua has a lingering fear, goes to saving in the thing building, fortunately, they like hanging the salt fish to the attic are drying in the sun, smokes meat well also has not met with a disaster. 赵华心有余悸,去到存储东西的楼上,还好,他们喜欢把咸鱼挂到顶楼晾着,熏肉也好好的没有遭殃。 Pheasant that only then that only feels sorry, not, when was made soup by them, has raised in the room that prepares food in downstairs, now the basket is nipped rottenly, scene remaining scattered feathers and bloodstains. 只有那只可怜的野鸡,没有等到被他们煲汤,一直养在楼下做饭的屋里,现在笼子被咬烂,现场剩下零散的羽毛和血迹。 Recently did not take a person to go out.” The Lu An injunction said, does not know the pack of wolves really walked, temporarily leaves. “最近不要一个人出门了。”陆安嘱咐道,不知道狼群是真的走了,还是暂时离开。 The wolf is a very intelligent animal, in this Apocalyptic World, no one knows that let alone they do have the distortion. 狼是种很聪明的动物,更何况在这末世里,谁也不知道它们有没有畸变过。 The claw seal from street looked, their build are very big, only left behind former that was bigger. 从街上的爪印看,它们的体型都很大,比之前遇到的那只落单的还要大。 „There are several.” This is the digit that He Qingqing gives. “有十几条。”这是何清清给出的数字。 Several? Last night I felt that had dozens similar.” “十几条?昨晚我感觉有几十条差不多。” Lu An suspects saying that but looks on the street the disorderly claw seal, probably the quantity is not quite truly exaggerating. 陆安怀疑道,但是看街上凌乱的爪印,好像数量确实是不太夸张。 The town surrounding three directions are he and Zhao Hua before beginning of winter , the trap that arranges, Lu An and Zhao Hua looked in the past, only then the north trap was destroyed, inside has two dead wolves, the skeleton is very big, was only the specially thin, sharp bamboo pierced a thigh, after it was injured, froze to death in while still alive. 镇子周围三个方向都是他和赵华入冬前布置的陷阱,陆安赵华过去看了看,只有北面的陷阱被破坏了,里面有两头死狼,骨架很大,只是特别瘦,尖锐的竹子戳穿了其中一只的大腿,它是受伤后在里面被活活冻死的。 By the trap also has the bloodstain, tick-tock, it seems like that the harvest of trap continues this, but there is an injured wolf to escape, the trap has not surrounded it. 陷阱旁还有血迹,滴滴答答,看来陷阱的收获远不止此,只是有受伤的狼又逃了出去,陷阱没有困住它。 This environment, everyone to eat is worried. 这个环境,大家都在为吃的而苦恼。 Or I go to the river, looked that they have not crossed river, the crossed words I destroy the ice directly, their could not live.” He Qingqing takes a look at the distant place saying that she can smell that smelly flavor, distributes on the distant place hillside. “要不我去河里,看它们过不过河,过的话我直接把冰打碎,它们一个都活不了。”何清清瞅着远处道,她能闻到那种臭臭的味道,分布在远处山坡上。 Left, it let slip, during the daytime may stare at the opportunity that is asking us to leave behind in the distant place, should better not to go out.” Lu An shakes the head, must deliver He Qingqing to go to the riverside, if were sphered by the pack of wolves, is a very dangerous matter. “别了,它失手了,白天可能会在远处盯着找我们落单的机会,最好不要出门。”陆安摇头,要送何清清去河边,如果被狼群围住,是一件很危险的事。 This flock of domestic animals.” “这群畜生。” He Qingqing the ticking nose, they may also come tonight.” 何清清又抽抽鼻子,“它们今晚可能还会来。” Freezes the hard wolf to be given A'Xia, she burnt a pot hot water processing wolf corpse, skin and bones not many fat, can peel the meat. 冻得硬邦邦的狼被交给阿夏,她烧了一锅热水处理狼尸,瘦骨嶙峋没多少膘,也能剥下来肉。 Lu An looked at the distant place following her vision, then said: 陆安顺着她目光看了看远处,回头道: You go with us, patch the trap, if smells them to come we to remove.” “你跟我们去,修补一下陷阱,要是闻到它们过来我们就撤回来。” Zhao Hua and Chen Zhirong same place, brings the bamboo pole and skewer arrives at north the town road, encountering the trap of destruction repairs and maintains. 赵华陈志荣一起,带着竹竿和铁签来到镇子北面的路,把遭到破坏的陷阱重新修整。 Last night entered from here, paid two wolf corpses, if came again, the big probability walked from here, because they clarified the situation. 昨晚从这里进,付出了两头狼尸,如果再来的话,大概率还是从这里走,因为它们摸清了情况。 Lu An has not thought that will have with the wolf hits one day of psychological warfare, after the trap does well, wants in not far away to dig two pits, the ground freezes the bang to be hard, has to give up, made one to belay with the string, ties up two broken pots to treat as the alarm bell. 陆安没想到会有和狼打心理战的一天,把陷阱重新弄好后,本想在不远处多挖两个坑,地面冻得梆硬,只好放弃,用绳子做了一个套索,绑上两个破锅当作警铃。 The wind has blown, the snow grain in broken bits was curled, the path outside town/subdues is somewhat hazy. 风吹过,细碎的雪粒被卷起来,镇外的道路有些迷蒙。 He Qingqing lies down in the bathtub is pushed, when she shouted ices up quickly, Lu An tidies up the tool to push again together her, warms by a fire warm in at sixes and sevens room. 何清清躺在浴缸里被推着走,在她大喊快结冰的时候,陆安收拾工具再一起把她推回去,在乱七八糟的屋子里烤火暖一下。 The wolf skin was peeled, Zhao Hua wants to hang to outside shocks, was prevented by A'Xia, best the matter do not enrage them, finally must pass by He Qingqing, if can return to the river, she must capture and kill the pack of wolves. 狼皮被剥下来,赵华本想挂到外面震慑一下,被阿夏阻止,最好还事不要激怒它们,最后被何清清要过去,如果可以回河里,她要捕杀狼群。 A'Xia disassembles wolf meat, puts in the cauldron to boil, the wolf meat is quite strong, must boil to be able to nip rottenly, He Qingqing also for the first time tastes, fishy smell taste. 阿夏把狼肉一块块拆开,放到大锅里煮,狼肉比较韧,要煮到很烂才能咬得动,何清清也破天荒尝了尝,一股腥臊味。 In the evening, the pack of wolves came, on the day before probably was only the probe, this time they entered the town/subdues from north, because Lu An heard the sound that the broken pot fell faintly. 晚上,狼群又来了,前一天好像只是试探,这次它们又从北面进镇的,因为陆安隐隐听到了破锅掉下来的声音。 He Qingqing comforts Little Jinli to sleep, she has no mobility in the land, can only defend a room, A'Xia is inclining the head and listening attentively outside sound in the window, their gates have stopped up very deadly, some commodities also shift to the room, not only the pack of wolves is prepared, they also are prepared. 何清清安抚着小锦鲤睡觉,在陆上她没什么机动性,只能守好一间屋子,阿夏靠在窗边侧耳倾听着外面的动静,他们的门已经堵得很死,一些物资也转移到屋里,不仅狼群有准备,他们同样也有准备。 This time they stopped over were very long, until the sky was slightly bright, but can also hear outside sound, Lu An looked toward outside by a window corner/horn, 34 gray wolves are going far away, has turned head, met that only to leave behind previous time them wanted more aggressive. 这次它们逗留了很久,直到天微微亮,还能听到外面的声响,陆安透过窗子一角朝外面望,三四条灰色的狼正在远去,其中一只回过头,比上次他们遇到那只落单的要凶悍很多。 That type aggressive is different from the dog, was hungry long the wild animal was in sole possession. 那种凶悍与狗不同,是饿久了的野兽独有的。 On street lonely, Lu An raised the A'Xia hatchet, examined with Zhao Hua, north that this flock of domestic animals walked, but the trap had achieved nothing, they passed through to learn to avoid one time. 街上冷冷清清,陆安提起阿夏的柴刀,和赵华一起去查看,这群畜生又走的北面,但是陷阱一无所获,它们走过一次就已经学会避开。 Over the following several days, Lu An on often the roof has a look, distant can always see that 1-2 wolves linger in the , He Qingqing were hearing their flavor, has walked away, but will come back. 接下来几天,陆安不时上楼顶看看,远远的总能看到1-2狼徘徊在附近,何清清闻着它们的味道,走远过,但是又会回来。 Mother, this entangles us?” The Zhao Hua only lame old dog, the cotton-padded jacket fur/superficial knowledge, travels at the back of the dry firewood in the warehouse and house likely. “妈的,这是缠上我们了?”赵华像只瘸腿的老狗,棉衣皮毛,背着枯柴往返于仓库和房屋。 The firewood that saved before luckily are many enough, after beginning of winter, has no time-consuming strenuous physical strength to live, idle time, he was picks fuel/thin Beichai. 幸好之前存的柴够多,入冬后没有什么费时费力的体力活,闲的时候,他都是去捡柴背柴了。 Passed for 34 days, the pack of wolves no longer came in the evening, but it still lingered in the , He Qingqing can smell their flavors. 过了三四天,狼群晚上不再来了,但是它还在附近徘徊,何清清能闻到它们的味道。 This domestic animal is very sly, will make one relax vigilantly, when there is an opportunity to throw to nip one. 这种畜生很狡猾,会让人放松警惕,等到有机会就会扑上来咬一口。 Thought probably we would going out, waits to go out was followed by it, they won.” Lu An thought that the habits of these wolves are not very good, consumes some days again, they do not have the means with the building, the nearby could not find to eat, went to other places.” “大概觉得我们总会出门的,等出门的时候被它跟上,它们就赢了。”陆安觉得这些狼的习性很不好,“再耗一些日子,它们拿楼房没办法,附近也找不到吃的,就去其他地方了。” They miscalculate, with the He Qingqing usual help, the fish that they save does with the salt fish, enough supports the half a month 20 days, has other smoked meat let alone with the dried vegetables, consumes for a month is not a problem. 它们打错了算盘,在何清清平时的帮助下,他们存的鱼干和咸鱼,足够撑半月二十天,更何况还有其他的熏肉和菜干,耗一个多月不成问题。 While the free time, A'Xia polished the hatchet and dagger, on the cold blade is exuding the spooky light. 趁着空闲,阿夏把柴刀和匕首都重新打磨了一遍,冷刃上泛着幽幽的光。 Should the direction that crashes from the space station run over, becomes this thinly.” Lu An receives with hold appreciatively in the hand the wolf fang, plate buying offer. “应该是从空间站坠落的方向跑过来的,瘦成这样。”陆安把狼牙收过来一颗拿在手里把玩,盘来盘去。 On his arm also has the scar that the wolf bites, fierce fearsome, a bulk meat was almost ripped. 他胳膊上还有狼咬出来的伤痕,狰狞可怖,一大块肉差点被撕下来。 Waits for He Qingqing to go back in the river, if there is a wolf to leave behind walked in ice, put He Qingqing to nip it. 何清清回去河里,要是有狼落单了走在冰上,就放何清清咬它。 Confrontation with pack of wolves passes day-by-day, over the past five days, the pack of wolves had lost the patience in a flash probably, during the daytime will also pace back and forth outside the town/subdues. 与狼群的对峙一天天过去,转瞬过去五天,狼群好像已经失了耐心,白天也会在镇外徘徊。 In light of the suggestion of A'Xia, they have decided to leave, has conducted a long journey in any case, comes is also not all that serious again one time, let alone their time also had Flying Capsule. 结合阿夏的建议,他们已经决定离开,反正已经进行过一次远行,再来一次也没什么大不了,何况他们这次还有了飞行舱 Without where cannot become the home, which they live, where is the family/home. 没有哪里不能成为家,他们住在哪,哪里就是家。 „Does here also label the danger?” Lu An takes Chen Zhirong their material to study the map after Apocalyptic World in detail, at first sight goes, has almost no good place. “这里也标注危险?”陆安拿着陈志荣他们的资料详细研究末世后的地图,乍一看去,几乎没有什么好地方。 That is the nuclear disaster area.” “那是核灾区。” Chen Zhirong casts a sidelong glance, returns in a low voice said, he worried are falling the matter of hair. 陈志荣瞟了一眼,低声回道,他正苦恼自己掉头发的事。 The person in ground and he is really not the same species, tens of thousands of people died, these that in these years leaves behind became the monster. 地面的人和他真的已经不是同一个物种,成千上万的人在这些年间死去,留下的这些都成了怪物。 Mother. 妈的。 Damn. 见鬼。 Was good, that side Fuji island was polluted to wreak havoc, experienced the flood in Holy Bible completely, now remains such a scrap.” “不过还好了,那边富士岛被污染肆虐完,又完整体验了圣经里的洪水,现在就剩那么一小块。” Lu An has not spoken, writes to draw on the paper of blank, is calculating the day. 陆安没有说话,在空白的纸上写写画画,计算着日子。 Zhao Hua holds the chopper to sit in the corner, looks at the furnace fire to be lost in thought. He no longer worries about these matters completely, all give Lu An, the itself/Ben barely manage to maintain a feeble existence, can have the present life to be content, in Apocalyptic World should not have too many extravagant demands. 赵华抱着砍刀坐在角落,望着炉火出神。他完全不再操心那些事,一切都交给陆安,本就是苟延残喘,能有现在的生活已经知足了,末世里本就不该有太多奢求。 How do they live?” Zhao Hua rubs the leg, asked another side distant place the situation of willow tree that several person. He Qingqing and they have mentioned, three people also in that side, because receives to crash the influence small for the first time, is not so miserable like them. “他们生活怎么样?”赵华揉揉腿,问起另一边远处的柳树那几个人的情况。何清清和他们提起过,有三个人也在那边,因为受到第一次坠落影响较小,不像他们这么惨。 Grain in storage are very many, is boiling, boils to live, boils passes dies.” He Qingqing along with tastes. “存粮挺多,都在熬,熬过去就活着,熬过不过去就死。”何清清随口道。 Must be able to find a better place, meets them.” “要能找到更好的地方,就把他们也接过去吧。” Visits you, I thought that a person of many point is good, the life is so difficult, everyone helps mutually.” “看你们,我觉得人多点是挺好的,生活已经这么难了,大家互相帮忙。” As the chaser in Apocalyptic World, what He Qingqing presents to that several people pities the mentality, one such as saw at that time initially, they delivers a fish to Lu An conveniently. 作为末世里的狩猎者,何清清对那几个人呈现的是怜悯的心态,一如当时初见,给陆安他们随手送一条鱼。 Everyone is helping oneself, whom cannot help, staying here is because of Little Jinli, is not. 所有人都在自救,没有非帮谁不可,留在这里是因为小锦鲤,也不是。 Because Lu An hugged inside the puddle her in the rainstorm initially step by step, making cut and bruised her be able the training. 更因为当初陆安在暴雨中一步一步把她抱进水坑里,让遍体鳞伤的她得以修养。 wait a while to take inventory our commodity.” Lu An said toward Zhao Hua. “等一会儿清点一下我们的物资。”陆安赵华道。 Good.” “好。” Useful, dispensable, differentiates, we who can use hurried with it.” “有用的,还有可有可无的,都区分出来,能用的我们就赶紧用了它。” Flying Capsule could not bring too many things, must walk to have choices. 飞行舱带不了太多东西,要走必须有所取舍。 Leaves not anxious this for a while, now just when the cold winter, where going to is the same. 离开也不急这一时,现在正值寒冬,去哪里都一样。 A'Xia sits near the furnace, in the hand takes a small branch, is helping Zhao Jinli simmer the wild chestnut, the light fragrance overflows, 阿夏坐在炉边,手里拿一根小树枝,在帮赵锦鲤煨着野栗子,淡淡的香气溢出来, Outside the town/subdues wind and snow everywhere, transmits several wolves to be howling from afar. 镇外风雪漫天,远远传来几声狼嚎。
To display comments and comment, click at the button