Goes home, opens the door the timehears the sound, the gate of Room Xia Huiopens.
回到家,打开门的时候听到动静,夏茴的门开了。She by the gate, looked the body that slantinglyhad just taken a bathalsobrings the water vapor, looks atLu Anto pull out the key, „drank?”
她斜靠在门上,看刚刚洗过澡的身上还带着水汽,看着陆安掏钥匙,“喝酒了?”„No, said that Iam receiving the wound......”
“没啊,都说了没,我受着伤……”Lu Anlifts the armto deny, but alsowithoutsayingto seeherto depend, could not bearstep back.陆安举举胳膊否认,还没说完就见她靠过来,忍不住退后一步。
The girlmakes an effortto stand on tiptoes the foot, pushesto approachin the gatehim, the softhotbreathstrokesonhisface.
女孩用力踮着脚,把他推在门上凑近过来,软热的呼吸拂在他脸上。Originallycould not find outthisisXia HuiorA'XiaLu Anrecognizesimmediately, has not waited forhimto act, shehas drawn back.
本来摸不清这是夏茴还是阿夏的陆安顿时认出来了,还没等他动作,她已经又退开。„No?”
“没有?”
Her eyebrowvertical stroke, made an effortto kick a foottoward the Lu Ancalfon, returned to the roomto make an effortto close.
她眉毛一竖,用力往陆安小腿上踢了一脚,回房用力关上门。
!
哐!„~”
“咝~”Thisa series ofLu Anhave not responded,covered the calfto jumptwo, looks that herdooropened mouth.
这一连串陆安还没反应过来,捂着小腿跳了两下,看着她的房门张张嘴。„Youalsodrinka lot!”
“你也没少喝啊!”Lu Anmumbled, long-distancerushed aboutthat timeinApocalyptic World, A'Xiais comingwith the liquorprotection against the coldfrequently, sometimesdranka littledizzy, samegot intobedwith the kitten, smokedhimwith the liquorair/Qi.陆安嘟囔,在末世里长途奔波那段时间,阿夏经常用酒御寒来着,有时候喝得有点晕乎乎,就和小猫一样钻进被窝,拿酒气熏他。Bymodern ageinstead......
到了现代反而……Good, hetrulydoes not occupy the principle.
好吧,他确实不占理。Entered the roomto take off the clothes, the Lu Anleft armis injured, completed the taking a bathtaskvery muchdifficultly, a handliftedto preventto get wethigh, poursdoes not obstruct anything.
进了屋脱衣服,陆安左臂受伤,很艰难地完成洗澡任务,一只手高高抬起防止沾水,倒也不碍什么事。In the eveningcould not seeXia Hui that takes a bathcomes outjuicy, does not have the young and tenderlittlewhitelegto shakeat present, was not a little familiar with.
只是晚上看不见洗完澡水灵灵出来的夏茴了,也没有嫩生生的小白腿在眼前晃,有点不习惯。Returns to the bedroomto lie down, holds the quiltto go to sleepgradually.
回卧室躺下,抱着被子渐渐入睡。
......
……
The fine weathergraduallypassed, the dayis frequently dark, every nightcanhear the wind sound/rumor that sobs, the chill in the airone after anotherraids, thisgives the frameawningwork of Zhao Huato bringenormouslyinconvenient, once for a whilemustmove the palm, makes the framewith the bamboo, before handnot, is so flexible.
好天气逐渐过去了,天经常阴阴的,每晚都能听到呜呜咽咽的风声,寒意一波一波的袭来,这给赵华的架棚工作带来极大不便,时不时就要活动一下手掌,用竹子做框架,手没有之前那样灵活。Comes outfixedly a generalframe, but also in mustmake the thinskeleton that is used to support, thisis very tedious.
固定出来一个大概的框架,还要做里面用来支撑的细骨架,这很繁琐。In the wintersuddenlycame, comesunexpected, especiallycold, the thick foglaterseveraldays, the airbecomesverycool.
冬天忽然就来了,来得猝不及防,格外的冷,大雾之后几天,空气变得很凉。
The windblows, the cold airwhizwhiz the facing setfrom the sleeve cuffcollar, the breathhas the chill in the air, haswhite fogslightlyto bravefrom the mouth.
风一刮,寒气嗖嗖从袖口脖领里面钻,呼吸都带着寒意,有微微的白雾从嘴里冒出来。Zhao Jinliput on a smallmeatball, the thickcotton-padded jacketwas found timeandaddedbyZhao Hua a fabric, gave back toherto make a scarf, the neckmouthobstructed, onlykept an eye.赵锦鲤穿成了一只小肉球,厚厚的棉衣被赵华抽空又加了一层绒,还给她弄了一条围巾,脖子嘴都遮起来,只留一双眼睛。
The childrenare sensitive to cold, the Siralsofeared,A'Xiais binding the coat, is not shrinking the neckvoluntarily, carries the basket the thing that goesto look for to be ableto bring, with the Lu Ansame place, picks the wild fruitunder the tree, catches the harepheasantin the field, picks the dryfirewoodon the hillside.
小孩子怕冷,大人也怕,阿夏裹着大衣,不自觉地缩着脖子,背筐出去找所有能带回来的东西,和陆安一起,在树下捡野果,在田里抓野兔野鸡,在山坡上捡枯柴。
The river wateris icy cold, He Qingqingactuallyveryanti-frozen, looked that theywere heavily clothed the thickappearanceto ridiculeone.
河水冰凉凉的,何清清却很抗冻,看他们穿得厚厚的模样嘲笑了一通。Thismatteris very strange, sheis not obviously fat, withoutmanyfatprotection against the cold, is leisurelyinHasuri.
这件事很奇怪,她明明不胖,也没多少脂肪御寒,却在河水里悠哉悠哉。Lu An can only give credit tothisto the fishtalent, at nightHe Qingqingwill definitely sink, hedoes not needto guessalsoknows, the temperature difference of river bottomandriver surfaceis very big, the fishcanhidein a water depthpointplacegenerally, during the daytimehasSuntimewill float.陆安只能把这归功于鱼类天赋,夜晚何清清肯定是会沉进去的,他不用猜也知道,河底和河面的温差很大,鱼一般都会藏在水深一点的地方,白天出太阳的时候才会浮起来。„Won't youreally freeze to death?”
“你真的不会冻死吧?”
The guessturns over to the guess, heworriedunavoidably,fearedHe Qingqingdoes not give upLittle Jinli, stays here forcefully, causingherto havewhataccident/surprise.
猜测归猜测,他还是免不了担心,怕何清清舍不得小锦鲤,强行停留在这边,导致她出什么意外。He Qingqingbeing disinclinedmanageshim, delimits a stroke of waterin the river, sheiced up and other river surfaces, waitsto be saferat that time, the lifeform of manyvariationwhen the winterwill be coldwill favorbeing dormant, will no longer leap upeverywhererandomly.何清清懒得理他,在河里划划水,她在等河面结冰,等那时候会更安全一些,很多变异的生物在冬天冷的时候都会倾向于蛰伏,不再四处乱蹿。
The wild boarwilddeerand so onsillycrosses riverfrom the ice surface, so long asshehides under attackssuddenly, hits the crack the ice surface, theyruncannot escape, canharvest the preyeffortlessly.
还有野猪野鹿之类傻不愣登从冰面过河,她只要藏在下面突然袭击,把冰面打裂,它们跑都跑不了,毫不费力就能收获猎物。Thisis the experience of Apocalyptic Worldsurvival, in the past when she, frequentlylikesplayingthese, catunderriver surface, totheselarge animalpleasant surprises.
这都是末世生存的经验,以往她独自一人时,经常喜欢玩这些,在河面下猫着,给那些大型动物一个惊喜。
The mermaid in Apocalyptic World, except forthese, sangon the ice surface, sunned.末世里的美人鱼,除了这些,就是在冰面上唱歌,晒太阳。At that timelivedis living, nowfound the newsignificance, He Qingqingtook the harpoonto pokeseveralfishtothem, thesefish were very fat, seeming like not terrifying, thiseats the experience that the fishatefor a long time, the fish in thisriver was almost tasted.
那时活着只是活着,现在找到了新的意义,何清清拿着鱼叉戳了几条鱼给他们,这几条鱼都很肥,看上去也没有太恐怖,这是长久吃鱼吃出来的经验,这条河里的鱼类几乎被尝了个遍。A'Xiaenvied at this timevery muchclearis not sensitive to cold, flings the fish tailnot to fearin the river,likeher, does not bind the cotton-wadded jacketalsoto think the cold airpassestoward the body.阿夏这时候很羡慕和清清不怕冷,甩着鱼尾在河里也不怕,不像她,裹着棉袄还觉得凉气往身体里透。Touches the He Qingqingicy coldhand, shealsoholds the sleeve, greeted, withraisingLu An of fishis going backtogether.
摸了摸何清清冰凉的手,她又把袖子揣起来,打声招呼,跟提着鱼的陆安一起回去。
The topwas left unused, Zhao Hualooks for a brazier, lightsin the emptyhouse, became the newkitchen. Every dayprepares foodis the warming by a firetime, severalpeopleencircle, the flameflamingcombustion, the warm feelinginfiltratetoward the body, makingpersonall the limbs and bonesstretch, althoughwill bravemanysmoke, butno onecares, opens a windowto pass.
灶台被闲置了,赵华找出来个火盆,在空房子里点燃,成了新的厨房。每天做饭都是烤火时间,几个人围成一圈,火焰熊熊燃烧,暖意往身上渗,让人四肢百骸都舒展起来,虽然会冒很多烟,不过没有人在意,开着窗就通出去了。Throws the fish, additionalseveralwisps of green vegetables, the mushroomdo, He Qingqing the hot pepper that bringsfromelsewherealsothrowsseveralto go, boilspulpy, the thickwhitefish souptumbling, the fragrancegraduallyoverflows.
把鱼扔进去,加几缕青菜,还有蘑菇干,何清清从别处带回来的辣椒也扔几颗进去,煮得稀烂,浓白的鱼汤翻滚,香气逐渐溢出来。Waited for a laterperson of large bowl, the fish soupfresh tasteto mixripehotly, followingthroattostomach, warm.
等熟了之后一人一大碗,鱼汤的鲜味混合着辣味,顺着喉咙一直到胃里,暖洋洋的。Is listening tooutsidewind sound/rumor, thisisenjoyment that a classificationsends, butLu Ancannot enjoy, Zhao Huaeatscleanlyonebowl of hot soup, is feeling the warm feeling, thought that Lu Anis a little pitiful.
听着外面的风声,这是一种别致的享受,只是陆安享受不到,赵华把一碗热汤喝干净,感受着暖意,觉得陆安有点可怜。„Youcannot drink, what a pity.”Eating to the full the bellywas a veryhappymatter, Lu Anwas short of a bighappiness.
“你喝不到,可惜了。”吃饱肚子是一件非常幸福的事,陆安少了一大幸福。„Ihad just eaten the hot pot.”Lu Ansaid.
“我刚吃过火锅。”陆安道。„Where do youineat?”Zhao Huadoes not believe that no one believe.
“你在哪吃的?”赵华不信,谁都不会信。„In briefate, hot, is very fragrant.”Lu Anfeels the belly, resemblesis tasting.
“总之就是吃了,热腾腾的,特别香。”陆安摸着肚子,似在回味。Zhao Jinlivisitshimeagerly, does not know that the hot potisanything.赵锦鲤眼巴巴地看着他,不知道火锅是什么。Zhao Huatook offherboots, hugsherto roast the handto roast the footby the stove, Lu Analsofollows the example, wantsto holdA'Xia, actuallybyherhorizontal.赵华把她的靴子脱了,抱她在火炉旁烤手烤脚,陆安也有样学样,想把阿夏抱过来,却被她横了一眼。
The Lu Anbodyis very big, withthinZhao Hua is completely not a concept, A'Xia, is been also similarby the words that Lu Anholds, the broadchestcanmakeherdepend onvery muchcomfortably.陆安身材特别高大,和瘦巴巴的赵华完全不是一个概念,阿夏小小的,被陆安抱的话也差不多,宽阔的胸膛可以让她很舒服地靠着。Does toA'Xianot to want, Lu Anhasto give up, the stoveburnsto catch firecannotwaste, addsvatwaterin the pot, after waitingto boil, gaveA'Xia and Little Jinlifrothfoot, like this coldweather, the footwarmed the whole bodyto warm.
奈何阿夏不愿意,陆安只好放弃,火炉燃着火不能浪费,在锅里添一大桶水,等烧开了以后给阿夏和小锦鲤泡泡脚,这样的冷天气,脚暖了浑身都暖了。Lu Anreliesin the seat back cushiondrowsy, the book of belt/bringhad not looked,was frontedbyhimunder the buttocks, Zhao Huastarts to speak but hesitates, looks atA'Xiaone, A'Xiaseems likehad not discovered that Lu Anrecentunusuality, the expressionis calm, dependedtowardLu Anthat side.陆安倚在靠背上昏昏欲睡,带的书也没看,被他垫在屁股下面,赵华欲言又止,看阿夏一眼,阿夏像是没有发现陆安最近的异常,表情平静,往陆安那边靠了靠。„Does heneedto hibernate?”Thought of Zhao Huaalwaystowardcredibleplaceguess.
“他是不是需要冬眠?”赵华的思维总是往靠谱的地方猜测。In his eyes, Lu AnwithHe Qingqingsameinhumanity, is entirely different from them. Even ifZhao Jinlihas the wing, stillstillin the category of person, onlyhasLu AnandHe Qingqingtwo people, althoughseeminglyhas nothingunusually, butstrictly speakingwiththemis not the samespecies.
在他眼里,陆安是和何清清一样的非人,和他们大不相同。即使赵锦鲤有翅膀,也还在人的范畴,唯有陆安和何清清两人,虽然看起来没什么异常,但严格来说已经和他们不是同一物种了。„Does not know.” The A'Xialipmoves slightly, the soundis very light, feared that awakenedLu An.
“不知道。”阿夏嘴唇微动,声音很轻,怕惊醒了陆安。Needsto restmakeshimrestwell, thisis the idea of A'Xia.
需要休息就让他好好休息,这是阿夏的想法。
The flameis bright, reflectson the face of everyone, Lu Annarrows the eyeto be sleepy, A'Xiarelies on hisbodyside, Zhao Huais holdingLittle Jinli, encirclesis deriving the temperatureby the stove.
火光明亮,映在每个人的脸上,陆安眯着眼睛瞌睡,阿夏倚在他身侧,赵华抱着小锦鲤,围在火炉旁汲取着温度。Outsidecold windhowls, theydo not know how tomorrow, can only make contributionevery day.
外面寒风呼啸,他们不知道明天会怎样,只能尽力过好每一天。
After the weatheris completely dark, the flamegraduallyis also put out, boiling hotpotwaterwas dividedbythem.
天色完全暗下来之后,火焰也逐渐熄灭,滚烫的一锅水被他们分了。Soaks the A'Xiafoot of footto be no longer cold, insteadis hot, gets into bedto sighcomfortably, provokes the long hair, liesin the Lu Anbosom, no matter whathetouches the bright and cleanback.
泡好脚的阿夏不再脚冷,反而热乎乎的,钻进被窝里舒服地叹口气,拨弄一下长发,趴在陆安怀里,任他抚摸自己光洁的后背。„Zhao Huasaid that you could hibernate.”
“赵华说你可能要冬眠。”„Hedoes not know,Iwastired, fronthas worked, nowrests.”Lu Ancomfortsher, „do not worry, sleepingis a normal person.”
“他知道个屁,我就是累了,前面一直干活,现在休息一下。”陆安安慰她,“别担心,睡觉才是正常人。”„Right?”
“是吗?”„Un, Namo A'Xia Bodhisattvablesses, mymatterdoes not have.”
“嗯,南无阿夏菩萨保佑,我一点事也没有。”That said that A'Xiais rubbinghischestwith the hair, 1bottomdoes not haveat heart.
话是这么说,阿夏用头发蹭着他的胸膛,心里一点底都没有。camein the winter, has not snowed, has madepeoplefeelcoldly, Saturdaywas also getting more and more easyto get sleepy, makingmebe worried aboutthiswinterto be ablesafelyin the past.「冬天来了,还没下雪,已经让人感受到寒冷,星期六也越来越容易犯困,让我担心这个冬天能不能安然度过去。
Since Apocalyptic World the 13 th winter, remembersindistinctly, the fatherhad said13thisnumbers, looks likeinsome people are not the goodimplication. 」末世以来第十三个冬天,隐约记得,父亲说过十三这个数字,在一些人看来是不好的寓意。」hesaid that Iam the god...... the godwill also be incapable? ActuallyIam not. 」「他说我是神……神也会无力吗?其实我并不是。」
To display comments and comment, click at the button