Chapter 25: Brahma 第25章:梵天 He Qingqing pushed her washbasin roaming to be far. 何清清推着她的水盆游远了。 On the river surface only sees a big basin whiz whiz to go far away, cannot see the person. 河面上只看见一个大盆嗖嗖远去,也见不到人。 Lu An looked at the moment speechless, leaves the riverside by far, prevents to nip like the fish that Zhao Hua was jumped. 陆安无言地看了片刻,远远离开河边,防止像赵华一样被跳起来的鱼咬到。 He has also thought before has He Qingqing to protect, A'Xia can get down to take a bath in the evening, now looked, He Qingqing can only protect them in the riverside, entered the water who not to have the means. 他以前还想过有何清清护着,阿夏能在傍晚下去泡个澡,现在看,何清清只能护着他们在河边,进了水谁也没办法。 That salamander does not know where, initially He Qingqing in Zhao Jinli that very far place rescued, escaped was almost drown to death Zhao Jinli, was good has good luck ever after because of her, can say the life should not certainly. 那条鲵不知道远在哪里,当初何清清是在很远的地方救的赵锦鲤,逃回来的时候差点把赵锦鲤淹死,好在她命大,也可以说命不该绝。 He Qingqing is injured the later blood to be very easy to direct the things in some water to come, she does not have hesitant on the jumping up shore, crawls to crawl the roadside on the ground, until meeting Lu An, is relaxes, if they had not gone out on that day, He Qingqing may not die, but Zhao Jinli is uncertain, only if she ran to go to the town to request reinforcements on own initiative...... she to be timid at that time, already in collapse edge. 何清清受了伤之后的鲜血很容易引一些水里的东西过来,她都没犹豫就跳上岸,在地上爬着爬到路边,直到遇到陆安,才算松口气,如果那天他们没出去,何清清可能不会死,但是赵锦鲤就不一定了,除非她主动跑去镇子上求援……那时候她怯怯的,已经在崩溃边缘。 Present Zhao Jinli gradually has obviously turned for the better, can live is so big, Lu An felt she experiences should not be few, to her, at present is normal. 现在的赵锦鲤明显已经逐渐转好,能活到这么大,陆安觉得她经历的应该不比自己少,对于她来说,眼下才是正常。 But the modern bear child, possibly saw that moment of salamander has been scared. 而现代的熊孩子,可能见到鲵的那一刻就已经吓傻了。 A'Xia raises the hatchet to dig a hole, she noticed that a frog wormed one's way into, dug the half of the day to dig the pitiful frog with the blade, raised the leg of frog to give Zhao Jinli, can stir fry a dish greatly. 阿夏提着柴刀在挖洞,她看到一只青蛙钻进去了,用刀挖了半天又生生把可怜的青蛙挖出来,提着青蛙的一条腿交给赵锦鲤,这么大可以炒一盘菜。 Although Zhao Jinli is young, is actually no different from A'Xia and Zhao Hua, has tasted the taste of starving, to eating cares especially, takes the big frog only to feel feeling pleased, ties up with the string , to continue to follow in A'Xia behind. 赵锦鲤虽然年纪小,却与阿夏和赵华没什么不同,都尝过挨饿的滋味,对吃的都格外在意,拿着大青蛙只感到喜滋滋的,用绳子绑一下,继续屁颠跟在阿夏身后。 The orange tree on hillside already to season, actually also not ripe, Zhao Hua and Lu An guessed that is because this year's Sun vanished for several months, delayed its growth time, other crops some are also this, this autumn is actually the dislocation, will want and other next year to return to normal. 山坡上的橘子树已经到了季节,却还没熟,赵华和陆安都猜测是因为今年太阳消失了几个月,推迟了它的成长时间,其他的作物有些也是这样,这个秋天其实是错位的,要等来年才能恢复正常。 Picked some Chinese honey locusts on the mountain, Zhao Hua also picked some little flowers, went back the shop to air dry on the plank, said that was used to soak in water drinks. 在山上又采了一些皂荚,赵华还采了一些小花,回去铺在木板上晾干,说用来泡水喝。 „Autumn was too dry.” “秋天太燥了。” Zhao Hua selected selected own cheek, said that steadily blister, drank this type of flower-scented green tea to be able clear friendly, so long as actually his own words drank two saliva much on the line, only feared the Zhao Jinli also sore throat. 赵华点了点自己的腮帮子,说长了颗水泡,多喝点这种花茶可以清热火,其实他自己的话只要多喝两口水就行,只怕赵锦鲤也喉咙痛。 By the building that they live is the courtyard, in the courtyard dries in the sun the lots now, behind also has a cave, saves the wild root of suitable preservation, the garret is hanging oneself is smoking meat with the salt fish. 他们住的楼房旁边是个农家院,院子里现在晾了很多东西,后面还有个地窖,存储着适合保存的野根,阁楼上吊着熏肉和咸鱼。 As the weather transfers coolly, food is getting more and more easy to preserve, does not need to be worried rots is too quick. 随着天气转凉,食物越来越容易保存,不用担心腐坏的太快。 „I have thought you look like the person who the space comes, is that space station falls together?” “我一直觉得你像天上来的人,是不是和那个空间站一起掉下来的？” Sees Lu An to be in sight moon of space, Zhao Hua asks him like this. 见陆安又在望天上的月亮,赵华这样问他。 Actually frequently sees Lu An to look at that several space stations, the difference that in addition he reveals once for a while, Zhao Hua suspected very much Lu An is big in the space stationmaster. 其实经常看见陆安看那几个空间站,加上他时不时表露的异样,赵华很怀疑陆安是在空间站长大的。 In addition did not have other to explain, was very difficult to imagine on the land can have such a grandiosely optimistic, and had the good person. 除此之外没有别的解释了,很难想象在陆地上能有这么一个壮硕乐观且心存善良的人。 In these 12 years of winds and rains, Lu An such person, dies in either from the beginning, either becomes a rallying point head, rather than leads a woman to rush about on the highway, caught him to bleed off twice, finally also led him to arrive in this town/subdues together. 在这十二年的风雨中,陆安这样的人,要么死在一开始,要么成为一个聚集点的头部,而不是带着一个女人奔波在高速路上,抓了他两次又放走,最后还带着他一起来到这个镇上。 Lu An shakes the head, looked that his eyes said: „I come from...... in the dream.” 陆安摇了摇头,看他一眼道:“我来自……梦里。” „In dream?” Zhao Hua is a little ignorant, this is not in the answer that he expects obviously. “梦里？”赵华有点懵,这显然不在他预料的答案之内。 „Then the big space station falls, possibly are some people living?” Lu An said with a smile, „before pounding, has definitely also shifted.” “那么大个空间站掉下来,可能有人活着吗？”陆安笑道,“砸之前肯定也转移过了。” „What meaning in dream is?” Zhao Hua to this being interested. “梦里是什么意思？”赵华对这个感兴趣。 „Meaning is, all these are my dream, you, with them, have in my dream.” “意思就是,这一切都是我的梦,你,和他们,都存在我的梦里。” „Did you work as yourself the legend?” Zhao Hua also smiled, he remembers that such a legend has been coming. “你把自己当神话传说了？”赵华也笑了,他记得有过这么一个传说来着。 „Brahma.” “梵天。” Lu An nods, really has such a Indian myth, world all is a dream of Brahma, so long as the Brahma dream awakes, society all will vanish, falls asleep until It, this is a samsara. 陆安点头,确实有这么一个印度神话,世间一切都是梵天的一场梦,只要梵天梦醒,人世间的一切都会消失,直到祂重新入梦,这便是一个轮回。 „Can you let me in dream fiercely? Goes to the space?” “那你能不能在梦里让我厉害点？到天上去？” „If this is the dream, is a nightmare, my anything could not do.” “如果这是梦的话,也是一场噩梦,我什么也做不了。” Lu An expressed helplessly, they looked at each other one haha to smile. 陆安表示无能为力,俩人对视一眼都哈哈笑了。 If is really big dream, that this/should good. 如果真是大梦一场,那该多好。 Pushed the tricycle car(riage) to get down the hillside, A'Xia looked at this their one eyes, did not know their happy anything. 推着三轮车下了山坡,阿夏看了这俩人一眼,不知道他俩乐什么。 „ Taking advantage of my candlelight ~ “借我一盏烛火~ Lightens your outline...... ” 点亮你的轮廓……” Lu An snort/hum the folk song is hugging to board Zhao Jinli, Zhao Hua helped her the small basket child back in the past, pushed a cart to return to the town along the road. 陆安哼着小调把赵锦鲤抱上车,赵华帮她把小筐子背过去,推车沿路回镇子。 The sunlight is clear, according to the wave light on the water surface is clear. 阳光澄澈,照在水面上波光粼粼。 The lotus place is the river bend, it suits the growth in shallow, this is very disadvantageous to the digging lotus root action of He Qingqing. 荷花处都是浅浅的河湾,它适合生长在浅水处,这对何清清的挖藕行动很不利。 She can only suppress the tone in the past, is dragging own basin, tries to find out the fumble in the mud, originally the clean body stained the black gray mud quickly, is turned into a mudskipper child by the mermaid, compared with must unable to withstand in the water puddle initially. 她只能憋口气过去,拖着自己的盆,在泥里摸索摸索,本来干净的身上很快沾满了黑灰色泥,由美人鱼变成一只泥猴子,比当初在水洼里还要不堪。 The muddy water surges gently, remembers the Lu An words, she also folds several to throw into the basin some residual old seed case of lotus flower, dragging the basin to loaf in the nearby. 浑浊的水轻轻涌动,想起陆安的话,她把残留的一些老莲蓬也折几根扔进盆里,拖着盆在附近游荡。 He Qingqing thought of very much lotus clump of Lake Baiyangdian, eats the lotus seed there is most comfortable enjoyment, what a pity Lu An they are unable to pass, the journey is extremely remote. 何清清很想念白洋淀的荷花丛,在那里吃莲子是最舒服的享受,可惜陆安他们无法过去,路途太过遥远。 Distant place flake paddies are neat, is neater than the fallow land that Lu An they reorganize, edge with the rack that the bamboo pole set up, side had two tattered scarecrows. 远处一小片田地规规整整,比陆安他们整理出来的荒田还要整齐,边缘支了一些用竹竿立起来的架子,旁边有两个破烂的稻草人。 When previous time she comes also thinks is the person, shouted several see clearly that is the stuffed dummies who the straw is, wears the clothes to wear the hat. 上次她过来时还以为是人,喊了几声才看清那是稻草做的假人,穿着衣服戴着帽子。 Tumbles when the water for a long time, crops up again, her split vision saw that side the field has the sound, swam one section toward the riverside, the water was shallower. 在水里翻滚许久,再冒出头时,她余光见到田那边有动静,往河边游了一截,水更浅了。 That side person also notices here sound, only saw that a mudskipper child is coming toward here, is startled flickered, turns the body to run. 那边的人也注意到这里的动静,只看到一只泥猴子正往这边过来,怔了一瞬,扭身就跑。 „Hey! Hey! What do you run?!” “喂！喂！你跑什么？！” He Qingqing shouted loudly. 何清清大声喊。 „I am a person! Is the person!” “我是人！是人！” She shouts, then looks at the opposite party to run helplessly quickly. 她喊道,然后眼睁睁看着对方跑得更快了。 Stands lowers the head to have a look in the silt, He Qingqing sighed, threw mud toward the ashore, dragging the basin to continue to dig the lotus root. 站在淤泥里低头看看,何清清叹口气,往岸上扔一把泥巴,拖着盆子继续挖藕。 This situation is not rare, even if on the land saw that other person must guard, let alone the mudskipper child who braves from the water. 这种情况并不少见,即使在陆地上看到别的人都要防备,更何况从水里冒出来的泥猴子。 She still remembers that first time time of seeing Lu An and A'Xia, Lu An stupidly had a scare by her tail, throws a fish not to dare to pick, A'Xia picks. 她还记得第一次看见陆安和阿夏的时候,陆安就傻乎乎地被她的尾巴吓了一跳,扔个鱼都不敢捡,还是阿夏捡回去的。 Waits to pick a basin, He Qingqing looks at distant place hesitant, has not walked immediately, but lies in the shore is taking a look there, two person's shadows are looking at her from afar. 等捡完一盆,何清清看着远处犹豫一下,没有立刻走,而是趴在岸边瞅着那里,有两个人影远远望着她。 She washed cleanly the face, beckoned toward that side, threw two fish to express the good intentions to the ashore while convenient, then turned the body to tow the basin to go far away. 她洗干净了脸,朝那边招手,顺便扔两条鱼到岸上表示善意,然后扭身拖着盆远去。 Sees only a big basin to be pulled by the rope, flutters in the river, after the place of water depth, gradually accelerates, vanishes in the rivers rapid corner. 只见一个大盆被绳牵着,在河里飘飘荡荡,到了水深的地方后逐渐加速,消失在河流湍急的转角。