Chapter 30:
第30章:还有一个
The reason that becauserains, the dinnerdoesundereaves of spatialbuilding.
因为下雨的缘故,晚饭在一个空楼房的屋檐下做的。In the afternoonhas not worked, the donethingwas also shortcorrespondingly, putsseveralpieces of salt fish, in additionbamboo shoots, the meaning that eventhis, A'XiaandZhao Huahave not shut out, eatscleanly, does not remain the soup.
下午都没怎么干活,做的东西也相应少了,放几片咸鱼,加上竹笋,即使是这,阿夏和赵华也没有嫌弃的意思,吃得干干净净,连汤都不剩。Rain below, bystarting the rainstormweakensslightly, is still the heavy rain, the water before gategathersto flow outtoward the town.
雨一直在下,由开始的暴雨稍微减弱,依然是大雨,门前的水聚起来朝着镇子外流去。Zhao Huacomposedbasket, is continue chop the thin bamboo strip, A'Xiahas a look at the weather, seesoutsidepotbarrelwashbasinto gatherfullwater . Moreover the meaning that the rainhas not stopped, hesitant, raisesgoes upstairs the planto take a bathwhilethisopportunity, uses up the watercanmeetquicklyfully.赵华编好了一个筐子,又在继续劈竹篾,阿夏看看天色,见外面的锅桶水盆都蓄满水,而且雨没有停的意思,犹豫一下,提上楼打算趁这个机会洗澡,把水用掉很快能重新接满。Lu Anfollowsto go upstairsto helpherdraw water.陆安跟着上楼帮她提水。In the abandonedbathroom, A'Xiatried, the sewer can also use, thiswas a good deed, otherwise can only go tootherspatialbuildingsto wash, thencame back.
在废弃的浴室里,阿夏试了一下,下水道还能用,这是一件好事,不然只能去其他空楼房洗,然后再回来。„Iwill give somebody a rubdownvery much.”Lu Ansaid.
“我很会搓澡。”陆安说。„Un.”
“嗯。”„Helpsyou?”
“帮你?”„Do youhelpmegive somebody a rubdown?”
“你帮我搓澡?”A'Xiaraised the head, felt that thispersonis playing the hooligan, buttheywere the couples, was far fromto play.阿夏抬起头,感觉这个人在耍流氓,但是俩人是夫妻了,又谈不上耍不耍。Shecarriesto pass away the coattakes off, the shirt that insidejustchangedin the afternoonis very clean, shedsfrom the body, returnsto hand over.
她背过身把外套脱掉,里面下午刚换的衬衣很干净,也从身上褪下来,回手递出去。Actuallyno onemeets.
却没有人接。„Do youdo?”A'Xiahas turned head, Lu Analreadynotinentrance.
“你干嘛呢?”阿夏回过头,陆安已经没在门口了。„Came!”
“来了来了!”Shetakes off the clothescompletely, is turning away fromLu An, scooped upwaterto drench the bodyfrom the barrel, the adaptationwater temperature.
她把衣服全部脱下来,背对着陆安,从桶里舀了一点水淋身上,适应水温。Lu Anstares atherbright and cleanback, the fingeris bumping, canfeel that the A'Xiabodytightened.陆安凝视着她光洁的后背,手指碰上去,能感觉到阿夏身体绷紧了一下。„Ok.”Heturns aroundto say.
“还是算了吧。”他转身道。Sleepstogether , compared with thisintimatebehavior, eventuallydifferent.
一起睡觉,与这种亲密的行为比起来,终究还是不同的。Needsto turn off a lightlike something, naturally, lsp of modernis an exception.
就像有些事需要关灯,当然,现代的lsp除外。„Comes.”A'Xiasaid.
“过来。”阿夏说。Outside the room the heavy rainheavy rain, the rainhits the windowstring, makes the sound.
屋外大雨瓢泼,雨打窗弦,发出噼里啪啦的声音。
The curtain of nighthangs down, in the room the raygraduallyvanishes, when can also see clearlyreluctantly, Lu Anrunsto place the place that the eavesdrain waterto meet the water the spatialbarrel, thenreturns to the building the doorto lock, blockswith the cabinet.
夜幕低垂,屋内光线逐渐消失,在勉强还能看清一点的时候,陆安跑出去把空桶重新放在屋檐排水的地方接水,然后回到楼上把门锁紧,用柜子挡住。Taking a bathA'Xiahas sneaked in the quilt, the hair is a little wet, shethoughtto cutonetime the hairtodayagain, butthinksandnot moved, sheis a woman, under the presentcondition, canhave the simultaneous/uniformchinshort hairappropriately, anddoes not have any.
洗完澡的阿夏已经钻进被子,头发还有点湿,她本想今天把头发再剪一次,但是想了想又没动,她是一个女人,在现在的条件下,可以适当地留一点齐下巴短发,并没有什么。Theyhad been living, from thistown, cleaned the dust of thisroombacklogstartscleanly, is, before rather, survivalincity.
他们已经在生活了,从到了这个镇子,把这间房积压的灰尘打扫干净开始,就已经是了,而不是之前在城市里的生存。Livingthiswordis very marvelous, itiscompletelysubjective, survives, struggles, alllooks atindividual, ifat leastdoes not haveLu An, shedid not think that thisis the life, Zhao Huaobviouslyis different, so long asopens a stretch of vegetable plotinthistown, no matterthere aretwopeople, hecanlive.
生活这个词很奇妙,它是完全主观的,到底是生存,还是挣扎,全看个人,至少如果没有陆安,她不觉得这是生活,赵华却明显不同,只要在这个镇子里开一片菜地,不管有没有两个人,他都能生活。„Can't thisraindestroy the ditch that wejustdug?”Sheunderoneupper side the bed, somewhatworried that lookedtowas struck the soundby the rain the window.
“这场雨不会把我们刚挖的沟毁了吧?”她在床上侧一下头,有些担忧地看向被雨敲打出声响的窗子。Lu Anstandsbefore the window, is looking at the hillsidedirectionin the darkness, calmlylooked ata while.陆安站在窗前,在黑暗里望着山坡方向,静静看了一会儿。„...... Ruinsalsono, after thisrain, will havemanywater current.”Hetransfersto say.
“……毁掉也没什么,这场雨后会有更多水流。”他转回来道。„Un, but can also cultivate/repairagain.”A'Xiasaid.
“嗯,还可以再修。”阿夏说。Lu Anlies downon the bed, in the quilthad been covered the heatbyA'Xia, hepushedtoward that side, holds the bosomA'Xia, is listening tooutsidenoise of the rain, has a verytranquilmentalityspontaneously.陆安躺进床上,被子里已经被阿夏捂热,他往那边挤了挤,把阿夏抱进怀里,听着外面雨声,油然生出一种很平静的心态。Actuallynowthisis good.
其实现在这样蛮不错。Was living outdoorscompared withbeforehigh-speed were too many, theyhave the water, has the vegetable/dish, has the place, even can also take a bath, afterthisApocalyptic World several th year, before is they are unthinkable.
比起之前在高速风餐露宿强太多了,他们有水,有菜,有地,甚至还能洗澡,在这末世发生后的第十几个年头,是之前的他们连想都不敢想的。
The fingertouchesherwarmskinalong the A'Xiashirtedge, had just taken a bath, before canfeel that noexquisiteness.
手指沿着阿夏衬衣边缘触到她温热的皮肤,刚洗过澡,能感受到那之前没有的细腻。A'Xialowers the head, builds the handonhisback of the hand, takeshisfingerto stroke gentlygently.阿夏低下头,把手搭在他手背上,拿着他的手指轻轻摩挲。„Rained, the outsidewild herbswill be more, thatstretch of open landdoes not needusto carry watertemporarily the pouring.”
“等下完雨,外面野菜会更多了,那片荒地也暂时不用我们挑水去浇。”„Un, whenZhao Huais good, fixes the canal, encirclesagaintogetherthatplace, the weedeliminates, evenstabilizedthoroughly, does not neednowsoto be likely tired.”Lu Ancloses one's eyesto say.
“嗯,等赵华好起来,把水道修好,再一起把那块地围起来,杂草除一除,就算彻底稳定了,也不用像现在这么累。”陆安闭着眼睛道。A'Xiarubbedrubbinginhischest, feels the unprecedentedstability.阿夏头在他胸口蹭了蹭,感受到前所未有的安定。
The hand of Lu Anhas caressedonherbelly, does not bringanything**, is onlythis momenttwoworldmutualaffectionate, A'Xiais towinghishand, slowlyraisingfeeling of weariness.陆安的手在她肚子上抚过,不带什么**,只是此刻两人间互相的亲昵,阿夏牵引着他的手,慢慢升起倦意。Thissleep/feltrestsverysteadily, the rainy dayis most suitableto sleep, crash-bang the noise of the rainblocks fromothersounds, summerburning hotwas also swept acrossbythisrain.
这一觉睡得很稳,雨天最适合睡觉,哗啦啦的雨声把其他一切声音遮住,夏天的炎热也被这场雨席卷一空。In the morning when wakes upopens the eye, A'Xiaseesis the eyes of Lu An.
早上醒来时睁开眼睛,阿夏看到的就是陆安的双眼。Shecloses, thenopens, as ifconfirmedoneselfwerereallywoke up, thentookfrom the clothes the hand of Lu An, sat upto wear the clothesto get out of bed.
她又重新闭上,然后再睁开,仿佛确认自己是真的醒来了,然后把陆安的手从衣服里拿出来,坐起身穿衣下床。
The rainhas not stopped, Lu Ansaid that halfnight rainchangedsmall, toalmost dawnstartedbecomesanxious, A'Xiastoodbefore the windowlooked, the outsidewaterwas very deep, theybig hole that dugby the open land, even ifdid not have the pilotin the past, wantsto comestillto savewas similar.
雨没停,陆安说半夜雨变小了,到快天亮时又开始变急,阿夏站在窗前看了看,外面积水很深,他们在荒地旁挖的大坑,即使还没引水过去,想来也存的差不多了。Puts onA'Xia of unpadded garmentto standthere, with the chinorthogonalshort hair, in the Lu Aneyeat this moment, wants the attractiveseveralpointscompared withXia Hui, both'smakingsare entirely different, the frailformis passing the different kindcharm.
穿着单衣的阿夏站在那里,一头与下巴平齐的短发,在此刻的陆安眼里,比夏茴还要漂亮几分,两者的气质是截然不同的,单薄的身影透着别样的魅力。„Againlying downa while? Rainsin any case.”Lu Anhas not movedin the quilt, likeonewhenwith great difficultyrains the planto rest the wearyold farmer.
“再躺一会儿?反正下雨。”陆安在被子里没动,如同一个好不容易等到下雨打算多休息一下的惫懒老农。„Youwantto touchme.”
“你想摸我。”A'Xiahas not returned, the rub-down bathkeeping off the gatecabinetputs aside.阿夏头都没回,抹身把挡门的柜子移开。„Do not say that is so directstrangely...... embarrassed.”Lu Ansighedto crawlfrom the bed, the clothinggoodandshewent downstairstogether.
“不要说这么直接嘛……怪不好意思的。”陆安叹口气从床上爬起来,穿戴好和她一起下楼。
The rainunderhas had the sign of reductiontonoon, Lu Anlooks forseveralrustyumbrellas, opensalsowent badtwo, remainingcanusereluctantly, Zhao Huasitsunder the eavesarranges the bamboo basket, their twoplanto go to the cut pointbittersow thistle, has a look atthat side the open landpit and canalwhile convenient.
雨一直下到中午才有减轻的迹象,陆安找出来几把生锈的雨伞,打开的时候还坏了两个,剩下的勉强能用,赵华坐在屋檐下编竹筐,他们两个打算去割点苦苦菜,顺便看看荒地那边的坑和水渠。On the roadis very difficult to walk, on the loessroadis the water hole, justhad/left the town/subduesnotfar, the pantshave soaked, open an umbrellalook likeinthis timealsomove unnecessarily.
路上很不好走,黄土路上都是水坑,深一脚浅一脚,刚出镇没多远,裤子已经湿透,撑伞在此时看来也是多此一举。Lu Anlooked at a position of distant placeharpoon, that sideriver waterrose very bigsection, the river bankis submerged, the harpoonwas possibly wrecked.陆安望了一眼远处鱼叉的位置,那边河水涨了很大一截,河岸已经被淹没,鱼叉可能被冲倒了。Just about toleaveswithA'Xia, actuallyhearswhatsoundfaintly, Lu Anstops the footstepsto be somewhat vigilant, A'Xiaandhelooks at each otherone, lookstowardall around.
刚要和阿夏离开,却隐隐听到什么动静,陆安停住脚步有些警惕,阿夏和他对视一眼,朝四周望去。
The distant placehas a formto strugglefaintly.
远处有个身影在隐隐挣扎。Twopeoplecarefullylooked, approaches, thatgreenbigtailto have the recognitioncarefullyat presentvery much.
两个人仔细看了看,小心地走近一些,眼前那条绿色的大尾巴很有辨识度。„He Qingqing?”Lu Anshoutedherwith amazement.
“何清清?”陆安惊讶地喊她。„Helpsme!”
“帮我!”He Qingqingraised the headdiligently, after seeing clearlytwo people, sends outto pray for rescue.何清清努力抬起头,看清两人后发出求救。At presentis not the riverside, is not the river bank, is onlysmallwater puddle of ground, the weedis crushedbyherwhole person.
眼前不是河边,也不是河岸,只是地上的一个小水洼,杂草被她整个人压倒。Herwhole bodymud, the hairis disorderly, before having the half silkcalm and calm, struggleson the grounddiligently, on the fish tailhasmanywounds, the scaleis torn to pieces, but alsohas the bloodstain, dropson the ground.
她满身泥泞,头发凌乱,没有半丝之前的从容与淡定,在地上努力挣扎,鱼尾上有很多伤口,鳞片支离破碎,还带着血迹,滴落在地上。„You......”
“你……”Lu Anis shockedfor a while, whyhewill unable to find outHe Qingqingto appearhere, the nearbywilderness of loessroad.陆安一时愣住,他想不出何清清为什么会出现在这里,黄土路的旁边野地。
The rainstill below, He Qingqinglies downon the grounddistressedly, the rainwaterfallsonherbodyupper eyelid, looks uphim saying: „Helpsme.”
雨还在下,何清清狼狈地躺在地上,雨水落在她的身上脸上,抬头看着他道:“帮我。”„Youtreat here.”Lu Anlooked atA'Xiaone, shehas not spoken, the umbrellain the handgivesher, the half stepexamined the He Qingqinginjuryin the past.
“你待在这儿。”陆安看了阿夏一眼,她没说话,把手里雨伞递给她,快步过去查看何清清的伤势。„Howto helpyou? Brings back to you river?”Hehas a look at the direction of river, has very long-distance rangetohere.
“怎么帮你?把你带回河里?”他看看大河的方向,离这里有很远距离。„No, Icannotgo backnow.”He Qingqinghaunches the bodydiligently, after the waterdoes not have the both legs, sheactsverydifficultly.
“不,我现在不能回去。”何清清努力撑起身子,离水后没有双腿,她行动很是困难。„Leadsme the water hole that goes tootherplace...... youto dig, right, water hole.”
“带我去别的地方……你们挖的水坑,对,水坑。”„Good!”
“好!”Lu Anhad not asked that nowis not the speechtime, hearsword the squatting downbody, is a little not actually ableto start.陆安没有多问,现在不是说话的时候,闻言蹲下身子,却有点无从下手。Helooks at the He Qingqingweakappearancehesitantmoment, onetakes upherneckto hugcruel-heartedlyhorizontallyher.
他看何清清虚弱的样子犹豫片刻,一狠心抄起她的脖子把她横抱起来。Startingisslides the wetscale, when such askills the fishfeeleach time, hedoes not pay attention tothatfish tailas far as possible, the rainwaterhitsintwopeople.
入手是滑湿的鳞片,就如每次杀鱼时的手感,他尽量不去注意那条鱼尾,雨水哗哗打在二人身上。„Also.”
“还有,还有一个。”SeesA'Xiato open an umbrella, He Qingqingsaidtoward her beginsto look atall arounddiligentlysupinely.
见阿夏过来撑伞,何清清朝她说道,努力仰起头看四周。A'Xiagawked, Lu Analsoturned the headto seekto regard, in the distant placethick patch of grass, a little girlappearsfrom the middle, is looking atthemtimidly.阿夏愣了一下,陆安也转头寻视,远处草丛里,一个小女孩从中间露出头,怯怯地望着他们。
To display comments and comment, click at the button