A'XiaandZhao Huahave the ability that Lu Andoes not have, haswhatslightest sign of trouble the vigilanceto wake upslightly, discovered after being all right, cango to sleepquickly.阿夏和赵华都有个陆安不具备的能力,稍有什么风吹草动他们都可以警觉醒来,发现没事之后又可以很快入睡。Possiblyin the habit of initial period ofApocalyptic Worldforming, now the environmentwas better , still has not changed‚well’ the meaningis, nownotso manydangers, withoutso manypeople, a worldsilence.
可能是在末世初期养成的习惯,现在环境好了很多,也依然没有改过来‘好’的意思是,现在没有那么多危险,也没有那么多人,世界一片寂静。Whatis worstbeingstarts that severalyears, lived the person from that time, the experiencewashe not unimaginable, can only spy on12from the Professor Xunote.
最糟糕的是开始的那几年,从那时活下来的人,经历是他无法想象的,只能从徐教授的笔记里窥探一二。Sometimescannot sleepconsecutively forseveraldays, arrivessleepilyextremely, butcannot fall asleep, closing the eye is the nightmare, thenwakes up.
有时候连续好几天睡不着觉,困到极度,但就是睡不着,闭上眼睛便是噩梦,然后再醒来。Professor Xuhas even had the idea that oneselfstun, butsleeps outside the open country, hecannotdo, can only defend the daughter who sideis sleeping, looks up to the nighttime skyis hangingseveralmoon.徐教授甚至有过把自己打昏的想法,但是露宿野外,他不能那么做,只能守着旁边睡觉的女儿,仰望夜空挂着的几个月亮。‚Spacesixmoon, onlyhasfiveduring the daytime, livesin the aboveperson, ifwith40times of telescopeobservationgrounds, shouldbe ableto see that manypeoplestrugglein the ground.’
‘天上六个月亮,白天只剩下五个,生活在上面的人如果拿四十倍望远镜观察地面,应该可以看到许多人在地面挣扎。’‚Somecertainlypeoplelooked that does not knowwhatmoodtheywith and vision, lookto keeppeople of land.’
‘一定有人看的,就是不知道他们是以什么样的心情和眼光,看留在陆地的人们。’That day when Lu Anreadthese wordsabsolutely terrified, raised the head, actuallyonlysaw the duskysky.陆安那天读到这句话时毛骨悚然,抬起头,却只看见灰蒙蒙的天空。Hedoes not know when Professor Xuwrites downthese wordsmood.
他也不知道徐教授写下这句话时的心情。According toreceivingto pollutedegreescreening, the qualifiedpersongoes to the space, unqualifiedstays in the surface, runs its own course.
按受污染程度筛选,合格的人去天上,不合格的留在地表,自生自灭。Zhao Huahadwordsto speak incorrectly, theynotby the person who Godabandoned, person but who was given upbysimilar.赵华有句话说错了,他们不是被上帝抛弃的人,而是被同类所放弃的人。Thislong armalsohas a customstrangely, every morningwakes up, previouslylowered the headto mumble, probablyis makingwhatprayer.
这个长臂怪还有个习惯,每天早上醒来,早先低头念念有词,像是在做什么祷告。In the morning, A'XiaandLu Ansitin the one side, looks athimto praywith the strangelook.
清早,阿夏和陆安就坐在一旁,用古怪的眼神看他祷告。„Do youbelieve the deity?”Lu AnaskedA'Xialow voice.
“你信神仙吗?”陆安小声问阿夏。„Ido not believe that do youbelieve?”A'Xiaasked back.
“我不信,你信吗?”阿夏反问。„Ido not believe.”
“我也不信。”Lu Anshakes the head, althoughexperiencedXia Hui and Apocalyptic Worldsuchmarvelousmatter, explainedexactlydeitydoes not exist.陆安摇头,虽然经历了夏茴和末世这样奇妙的事,却更恰恰说明了神仙的不存在。„Godloves the world.”Zhao Huaopens the eye, saidonetowardthem.
“神爱世人。”赵华睁开眼睛,朝他们说了一句。„No, godPerhaps Loveyourwords, will not makeyousufferthesemisery, youdo not think that all thesedisastersareyouearn?”
“不,神如果爱你的话,就不会让你遭受这些苦难了,你不会以为这一切灾难都是你应得的吧?”Lu Anpacks the thing that pushes a cart, ties up the quiltback after behind, thenhelpsA'Xiaalso conduct the back the mattress.陆安收拾推车上的东西,绑好被子背在身后,然后帮阿夏也背上褥子。Zhao Huashakes the headhas not spoken, thisis mother teacheshimat a young age, believes that ratheris a custom, canmakehimfeel the mind the comfort.赵华摇了摇头没说话,这是母亲自小教给他的,与其说信不信,不如说是个习惯,可以让他感受到心灵的慰籍。Althoughandhas no eggto wouldwithvariousmeansconvincingowninnermost feelingswith the person who shoulddo the misdemeanor, this/shouldpersonanything of doing gooddoes not believeeven, will comply with the innermost feelingsto do the correctmatter.
虽然并没什么卵用该做坏事的人总会用各种办法说服自己的内心,该做好事的人就算什么也不信,也会遵从内心做正确的事。
The godsdo not save others.
神不救人。Lu Ansmilesone, placeson the string the shoulder, is drawingdirection that pushes a carttoward the small townin the past.陆安笑一声,把绳子放在肩上,拉着推车往小镇的方向过去。A'Xiaraises the hatchetto followin the one side, Zhao Huato push the bicycleto fall behindseveralsteps.阿夏提着柴刀跟在一旁,赵华推自行车落后几步。
The tire of bicyclehas not been mad, was unloadedonlyto keep an iron ring, nowa littledistortionslightly, pushesto have enough to do . Moreover the noiseis a little big.
自行车的车胎早已经没气了,被卸下来只留一个铁圈,现在有点微微的变形,推起来很吃力,而且噪声有点大。
When theyare close to the town, thenputs the one side the car(riage), drinksseveralwater, after taking a restslightly, brings the weaponin the past.
他们接近镇子时,便把车都放到一旁,又喝几口水,稍作休息之后,带着武器过去。Zhao Huacannot bearlook atLu AnandA'Xia, inhiscognition, thiswomanis very strong.赵华忍不住看陆安和阿夏一眼,在他认知里,这个女人很强。Oncesomepeoplehad said that the world'smost dangerousis the womanandold person, and child.
曾有人说过,世界上最危险的就是女人、老人、和小孩。Naturally, these wordsareto placein the particular casebecome effective, for examplepresentthisenvironment.
当然,这句话是放在特定情况下才生效的,比如现在这种环境。
The staturephysiqueor the strength, areLu An are quite without doubt strong, has the womaninbornphysical strengthweak trendlet alone. However the A'Xiasuchthin and smallperson, canlive, when encounters the danger that begins, fullyshowed that sheis more powerful than the commonman.
无论是身材体格还是力气,无疑都是陆安比较强,更何况还有女人天生的体力弱势。但是阿夏这么瘦小的人,能活下来,遇到危险时还是动手的那个,足以说明她比一般男人要强大。Ifsaw that a childor the old personare having an audience with the emperoroneselfto comealonehigh-speed, heturns aroundabsolutelywithout delayruns, becauseexceptionallyis the biggestdanger.
如果看到一个小孩或老人独自在高速上朝自己过来,他绝对二话不说掉头就跑,因为异常就是最大的危险。
The thinking patternis different, Zhao Huaactuallydrew and He Qingqingsimilarconclusion, thisseems likeordinary, even very emaciatedwoman, is much more dangerous than Lu An.
思考方式不同,赵华却下了和何清清同样的结论,这个看起来平平无奇,甚至很瘦弱的女人,远比陆安要危险得多。
The townsurroundingis tattered, has abandonedveryfor a long time, theyhave a lookin the surroundingscarefully, had not discoveredsign that the personlives.
镇子外围破破烂烂,早已经废弃很久,他们在周围仔细看看,没有发现人生活的迹象。Enters the crossroad of town/subduesto be stopped upbyseveralracks, has knocked down, the yearsstay behindmotleytoit, have not blockedtheirfootsteps, threepeoplebridge overitto make great strides forwardin the town/subdues.
入镇的路口被几个架子堵住,早已经翻倒在地,岁月给它留下斑驳,并没有挡住他们的脚步,三人跨过它迈进镇里。Firstmustdetermine that isherehas the personto live, the risk and animal of personare different, the personwill manufacture the trap, will hideowntrace, will makevariousprotectionmeasuresliketown/subduesmouthseveralracks, canlook, at least before, in the townsome people have lived.
首先要确定的,是这里有没有人居住,人的危险性与动物是不同的,人会制作陷阱,会隐藏自己的痕迹,会做各种防备措施就像镇口的几个架子,可以看得出来,至少在以前,镇子上有人生活过。
The sicklehad been given back toZhao HuabyLu An, hisboth armsare very long, is very appropriatewith the sickle, at this momentraises the sickleto visitto the window, opens the doorcarefully, the dustraises, in the room a pieceis silentanddisorderly, the groundis scattering the furniture and glass piece, is hoodwinkingthickash.
镰刀已经被陆安还给赵华,他的双臂很长,用镰刀很合适,此刻提着镰刀到窗口望望,小心地打开门,灰尘扬起,屋里一片寂静与杂乱,地上散落着家具和玻璃碎片,都蒙着厚厚一层灰。Another sideLu AnandA'Xiahave not walkedseparately, Lu Anwas worried that encounterswhatdangerto be worried aboutA'Xia, is worried about itself, in brieftwopeopleinonebest.
另一边的陆安和阿夏没有分头走,陆安担心遇到什么危险担心阿夏,也担心自己,总之两个人在一起最好。Startsbit by bitto inquire aboutfrom the town/subduesmouth, something that the appearance of thistownnomankind exist, someleft behindlong before, piled up with the furniture of breaking uplikesomebuildings, sametreated asfuel/thinto cometo store upwithA'Xiainitially.
从镇口开始一点一点探寻,这个镇子毫无人类生存的模样,有的只是很早以前留下的一些东西,像有些楼上堆满了拆散的家具,和当初阿夏一样当作柴来储存。Lu AnalsohadjustknewA'Xiaduring that time, searched the feeling of treasurewithher, was onlyhereis bleaker, do not say the treasure, niceclothesdid not have.陆安又有了刚认识阿夏那段时间,和她一起探宝的感觉,只是这里更加荒凉,不要说宝,连个像样的衣服都没有。Somepeoplehad lived, thereforehas consumed the commodity, after consuming, the personwalked, ordied, does not know for severalyears ago.
有人曾经生活过,所以把物资消耗过了,消耗完之后,人就走了,或者死了,在不知道几年前。A'Xiahas not felt a pity, before theyembarked the goalto achieve, found a livingplace, hadSun.阿夏却没有丝毫觉得可惜,他们出发前的目的已经达到了,重新找到一个住的地方,有太阳。Spentmorningtime, searched foroneless than half, has cleaned uppart of surrounding, shefound a positionbestroom, fivebuildings, canhere very goodseeing clearlyambient condition, outside the town and town.
花了一上午的时间,搜寻了一小半,把外围的一部分清理过,她找到了位置最好的一栋房,五楼,在这里可以很好的看清周围情况,镇子里和镇子外。Zhao Huainnearbybuilding.赵华在旁边一栋楼。HereisApocalyptic World, their three peoplecanhave a house in entiretown/subdues.
这里是末世,他们三个人可以拥有一整座镇的房子。„Here?”Lu Anascendsto the rooflooks at the distant place, the building of height , without the previouscity is so lavish, exceptionallyis comfortable.
“就在这里?”陆安登到楼顶看着远处,高高矮矮的楼房,没有先前的城市那么阔气,却异常舒服。Residential Zonedoes not needin a big way, ifonlytogo on living, the ice-coldsteelcityreallydoes not havehereappropirateness.居住区不需要多大,如果只为活下去,冰冷的钢铁城市真没这里合适。Without the sunlight, everywhereis the stale tastes, hereis different, a little feeling of rural scenery.
没有阳光,到处都是霉味,这里则不同,有点田园风光的感觉。A'Xiastoodin the edgelooks at the townto be very long, has not discovered the animal, has not discovered the person, finallybent the waistto siton the ground, has not paid attention to the dust in rooftop.阿夏站在边缘看了镇子很久,没有发现动物,更没发现人,才终于一弯腰坐在地上,没有理会天台上的尘土。„Ourreallysuccess.”Shebeginsto look atLu Ansupinely.
“我们真的成功了。”她仰起头看陆安。„Ihave said that wewill go on living, will not definitely dieon the road.”
“我说过,我们会活下去,肯定不会死在路上。”Lu Antouchesherhead, the dirtyhair, does not have the Xia Huilong hairalongsliding.陆安摸了摸她的头,脏兮兮的头发,并没有夏茴的长发顺滑。However is more lovable than Xia Hui, sheseesSuntime, the eyeissparkingbright.
不过比夏茴要可爱很多,她见到太阳的时候,眼睛是闪亮亮的。„Ifound a qualityverygoodquilt, youshouldneed!”
“我找到了一条质量很好的被子,你们应该需要!”Zhao Huacomes upfromdownstairs, in the handholds a thinquilt, does not know that whichhousefoundfrom, hehadto heartwopeopleto speaklast night.赵华从楼下上来,手里捧着一条薄被,不知道是从哪个房子里找到的,他昨晚有听到两个人说话。„...... Thanks, shouldalsoneedone.”Lu Anreceivedto come to see , to continue to say.
“呃……谢谢,应该还需要一条。”陆安接过来看看,继续道。„Alsotakesoneto do?”
“还要一条干嘛?”„Both of us.”
“我们两个人啊。”„Walks! Goes outto pull back the car(riage).”
“走!出去把车拉回来吧。”Zhao Huapretendsnot to hear, thistheyare pretentiously funnyenough.赵华装作没听见,这俩人装模作样的有够好笑。Hecomes up is also askstwopeopleto go out the car(riage)to drawtogether, shouldhave the lunch.
他上来也是叫上两个人一起出去把车都拉进来,该吃午饭了。
To display comments and comment, click at the button