„Xia Hui?”
“夏茴?”„Un.”
“嗯。”„Did not know.”
“不认识。”A'Xiashakes the head, is very strangetothename that Lu Ansaid.阿夏摇了摇头,对陆安说的这个名字很陌生。„Yourold name? CannotcallA'Xia.”Lu Ansaid,„personare well-known, before the disaster, what did youcall?”
“那你原名呢?总不能就叫阿夏。”陆安说,“人都有名有姓,灾难前,你叫什么?”„Icalled......”
“我叫……”A'Xialeaned the head, recallsthisissueto makeherfeelsomewhatuses energy, in recent years, even the year before disasterhas not recordedclear, the lotsgraduallyblurinmemory.阿夏侧了侧头,回忆这个问题让她感觉有些费劲,这些年来,已经连灾难前的年份都记不清,很多东西都在记忆里逐渐模糊。„slow...... summer.”
“徐……之夏。”Long time, sherecalls the beforehandthatnamefinally, becauseshethinkssuddenly,beforewent to schoolthatlittle while, mentioned by nameby the teacher, has praisedthisnamespecially, saiddelicately, but alsoasked that her motherissurnamed Xia.
半晌,她终于记起以前的那个名字,因为她忽然想起来,以前上学那会儿,被老师点名,就特意夸赞过这个名字,说秀气,还问她妈妈是不是姓夏。Shecomes home from schoolto tell mother, mother touchesherhair, smilesnot to speak. Thatis a sultrysummer, has the dinner, the parentshas satin the balconyenjoys the cool air, theyrely on the same place, the fatheralsotouchmother'shairlike this, mother tilt the headtowardhisshoulderondepend.
她放学回家告诉母亲,母亲只是摸摸她的头发,笑而不语。那是一个闷热的夏天,吃过晚饭,父母坐在阳台乘凉,他们倚在一起,父亲也是这样摸母亲的头发,母亲歪头往他肩膀上靠一下。
The midsummernight, sheactuallydoes the homeworkin the living roomalone.
盛夏的夜晚,她却独自在客厅写作业。„slow? Aren't yousurnamed Xia?” The sound of Lu Ansurpriseinterrupts the A'Xiatrain of thought.
“徐?你不姓夏?”陆安诧异的声音打断阿夏的思绪。„My motheris surnamed Xia.”A'Xiasaid,„my name is Xu, two personsideslow.”
“我母亲姓夏。”阿夏道,“我姓徐,双人旁的徐。”„Professor Xu......”
“徐教授……”
The Lu Anline of sightfallsin the notebooktohand.陆安视线落到手里的笔记本。IfA'XiaandXia Huiare the sameperson, thenXia Hui......
如果阿夏和夏茴是同一个人的话,那么夏茴……Mainpersonalityalwaystootheris indifferent, possiblydoes not wantto recall, manyissuesevade the subject.
主人格总是对其他的都漠不关心,也可能是不太想回忆,很多问题都避而不谈。Shesaid,allhave been doomed.
她说,一切都早已注定。ThismakesLu Anhave the angervery much, actuallyprovidesnowhere, so long asshehides, thenfacingXia Huiknows nothing, butangrylook, hisanythingdid not do.
这让陆安很有火气,却无处发放,她只要躲起来,然后面对夏茴毫不知情而愤怒的眼神,他什么也做不了。Shealsosteals food the Xia Huitea with milk.
她还偷吃夏茴的奶茶。ComparesbadXia HuiandXia Hui #2, A'Xiais that bestbe together.
相比恶劣的夏茴和夏茴二号,阿夏算是最好相处的那个。„My fatheris a veryintelligentperson.”A'Xiasighed, said: „He said that ifwere bornearly for 100years, hecanpreventall theseabsolutely.”
“我父亲是个很聪明的人。”阿夏叹了口气,道:“他说,如果早出生一百年,他绝对可以阻止这一切。”„100years......”
“一百年……”Lu Anis silent, althoughhe300years ago, is actually only a youngelectrician, what can also make?陆安默然,他虽然在三百年前,却只是一个小小的电工,又能做什么呢?Canlookfrom the notebook,Professor Xuis preparedvery muchlong time ago, oris very earlysees clearlyall, thengave up, howonlypreparesto go on living.
从笔记本上可以看出来,徐教授很早就有准备,或者说,很早就看清一切,然后放弃了,只准备好怎样活下去。Reason that becausepollutes, the productive forcesare getting more and more low, the electrical billclimbs highsuccessively, whenthat time, hehad foreseen, made the detailedplan, soin the disastereruptsbringsA'Xiato escaperapidly.
因为污染的原因,生产力越来越低,电费节节攀高,在那时,他就已经预见了很多,做了详细的规划,如此才在灾难爆发时带着阿夏迅速逃生。
The weatheris getting more and more dark, when the Lu Anpreparationwill clean up a next timeroom, the spacewill have a birdto divetowardbelow, A'Xiaas ifwill have foresightgeneral, will hold up the bladeto dividedirectly, will seem likethatbirdto hiton the bladeseem like.
天色越来越暗,在陆安准备收拾一下回房间的时候,天上有一只鸟朝下面俯冲过来,阿夏仿佛未卜先知一般,举起刀直接劈过去,看上去倒像那只鸟自己撞到刀上的。
The bloodsplashestohercheeks, A'Xiascratcheswith the sleeve, startsto squat downtoitplucks hairssplits the stomach.
鲜血溅到她的脸颊,阿夏只是用袖子擦一下,开始蹲下给它拔毛剖肚。„...... Fierce.”Lu Anquite a whilehas gotten back one's composure, A'Xiacalmnotlikeindividual, atthis timeheprofoundrealizes,inApocalyptic Worldto live to the present, everyone is not simple.
“……厉害。”陆安半天才回过神,阿夏淡定的不像个人,在这时他才深刻的重新体会到,末世里活到现在,每个人都不简单。Thisqueer birdlooks like the owl, actuallythreeeyes, commonbirdsnoear, looksis not the goodkind, the meat are also quite few.
这只怪鸟长得像猫头鹰,却有三只眼睛,还有一般鸟类没有的耳朵,一看就不是善类,肉也比较少。
The A'Xiacomplexionis somewhat pale, deeplylooked atLu Anone, Lu Anhad not understoodherlook, thinks that squatted down the helpto take the water washing.阿夏脸色有些苍白,深深看了陆安一眼,陆安没看懂她的眼神,想了想蹲下帮忙拿水冲洗。
The rainstorm weather that thunderedlooking fromthat day, nowwithout doubt is also in the summer, twopeopleactuallymustwear the coatto feel not cold. The wateris a little cool, the abdomen of birdis warm, the creamyfeelmakesLu Annot adapt.
从那天打雷的暴雨天气看,现在无疑也是夏天,两个人却要穿外套才感觉没那么冷。水有点凉,鸟的腹部是温热的,滑腻的手感让陆安还不适应。Waitsto process the corpse of birdto hangtoanotherwell ventilatedroom, the dayhas gotten darkcompletely.
等处理好鸟的尸体挂到另一个通风的房间,天已经完全黑下来。Twopeoplelie downin the place that oneselfsleeprespectively, has not made noise, A'Xiafell asleepquickly, Lu Ancalmlyis looking at the jet blacknighttime sky, withoutmoondoes not have the star, butheknows that abovehas the person.
两个人各自躺在自己睡觉的地方,都没出声,阿夏很快睡着了,陆安静静望着漆黑的夜空,没有月亮没有星星,但他知道,那上面有人。In the Professor Xunotementioned,in the secondyear of disaster, the living space of spacehas had a rescue, butis supplementingsometest, aboutpollution. The professorcancome up, A'Xiais not good, heis in suspenseA'Xia, the A'Xiamother of being uncertain of one's fate, thenlet gothatopportunity.徐教授的笔记里有提到,在灾难发生的第二年,天上的生活空间有过一次救援,只是附带着某项测试,是关于污染的。教授可以上去,阿夏不行,他放心不下阿夏,还有生死未卜的阿夏母亲,便放弃了那次机会。Followingonepage, was torn upagain, onlyremained the roughedgetrace, Lu Andoes not know that was taughttore upafterward, A'Xiatore up.
再后面一页,被人撕掉了,只残留了粗糙的边缘痕迹,陆安不知道是被教授后来撕掉的,还是阿夏撕掉的。Next morning, the daydawn, A'Xiathenhad just gotten out of bed, has a look at the salt fish and birdmeattoanotherroominas usual, onthentorooftop, the eyelooks at the expansive sky, distinguishedandyesterdaydiligentlyhas the difference.
第二天一早,天刚蒙蒙亮,阿夏便已经起床,照常到另一间房里看看咸鱼和鸟肉,然后上到天台,眼望长空,努力分辨和昨天有没有不同。1827 th day, Lu Anwas almost killedby the birdyesterday, Isavedhim, wehave helpedonetimemutually. 」「第一千八百二十七天,昨天陆安差点被鸟杀死,我救了他,我们算是互相帮过一次了。」Althoughheknows nothing. 」「虽然他毫不知情。」hewithgood of verythatmerpeopleconversation, makingushavemanyfish. Looksto hang a row of salt fish, Imustreallychange a placein the consideration, had not harvestedconsecutively forseveraldays, if this had continued, did not have the merpeople, will not have the nextopportunity. 」「他和那条人鱼交谈的很好,让我们有了很多条鱼。看着挂成一排的咸鱼,我在考虑要不要真的换个地方,已经连续好几天没有收获了,如果再这样下去,没了人鱼,不会有下一次机会。」did not haveLu An, possiblydoes not have the nextopportunity. Beforenotso manyfishtime, Iam still thinking,was buriedwiththiscitytoundergroundalsogood. 」「没了陆安,也可能没下次机会。之前没有这么多鱼的时候,我还在想,和这座城市一起被埋到地下也挺好。」
?
?Wakes upfrom the sleep, Lu Anlooked at the time, isaround 9 : 00 am.
从睡梦里醒来,陆安看了看时间,已经是早上 9 点多。
The sunlight that the roof pinnaclepassesis happy, butthinks for 300yearslater the city that thisgrows upsince childhoodwill becomeRuins, hethenthought that the lifereallyfilled the accident/surprise.
屋角透进来的阳光让人心情很好,但是一想到三百年后这座从小长大的城市将变为废墟,他便觉得人生真是充满了意外。„What did your fathercall?”
“你父亲叫什么?”Opens the door, Xia Huiis bentingin front ofhisstealthy, Lu Anpretendsnot to seeherlookcalmly, askeddirectly.
打开门,夏茴正猫着腰在他门前鬼鬼祟祟,陆安装作没有看见她若无其事的眼神,直接问道。„Youasked that thisdoes do?”
“你问这干嘛?”Xia Hui was a little afraid, was shifted the attentionbyhisissuequickly.夏茴本来有点心虚,很快被他的问题转移了注意力。„Issurnamed Xu?”
“是不是姓徐?”„How do youknow?!”Xia Huiaskedsurprised how thisgoodsdo guess?
“你怎么知道?!”夏茴吃惊地问,这货怎么猜出来的?„Youalong with mother 's surname, mother are surnamed Xia.”
“你随母姓,母亲姓夏。”„Your you......”
“你你你……”„Did theydivorce?”
“他们离婚了?”„No! Theyare good, dailyyourNongmyNong...... toldmequickly, howyouguessed!”
“才没有!他俩好着呢,天天你侬我侬……快告诉我,你怎么猜出来的!”
A Xia Huifaceis inconceivable, grabshimto ask.夏茴一脸不可思议,抓着他问。„The dreamin the dream, in the dreamthat you are not surnamed Xia, surnamed Xu.”
“在梦里梦到的,梦里那个你不姓夏,姓徐。”Lu Anbasicallydetermined, Xia HuiisA'Xia, perhapsXia Huiallboasted.陆安基本确定了,夏茴即阿夏,说不定夏茴的一切都是吹牛的。Oneselftooneself a personality of gloriousmemory, thenboastedtowardhim, in the futurewill be fierce, shelivedmoistens.
自己给自己一个美好回忆的人格,然后朝他吹牛,未来多么多么厉害,她活得多么多么滋润。Actuallyevery daysaltsalt fish, but alsodoes not hateto eattoo.
其实每天腌咸鱼,还舍不得吃太多。„Yourdreamtomy parents?”Xia Huifinds ithard to believe that „do theypunchyou? Ifirst timeheard that somepeoplefantasizeothersarrivein the dreamsee the parents......”
“你梦到我爸妈了?”夏茴更加觉得不可思议,“他们有没有揍你?我头一次听说有人在梦里意淫别人到见父母的……”„, Wemarried, but alsohad a child, yousupportare being pregnantrest the sofadaily, does laundry, but must pinch the shoulderto pound the backtome, serves teato pour water.”
“哦,我们结婚了,还生了个小孩,你挺着大肚子天天睡沙发,洗衣服,还要给我捏肩捶背,端茶倒水。”„??”
“??”Xia Huifished outStun Baton, preparesto this fellowlesson.夏茴摸出了电击棒,准备给这个家伙一点教训。„Iprepareto save the world, whatgoodway your does Future Manhave?”Lu Ansuddenlybecomesearnest, askedtowardher.
“我准备拯救世界,你这个未来人有什么好办法吗?”陆安忽然变得认真,朝她问道。
The presentwill be in 2021, thisworldhas been on the verge of death, 200yearslaterhumanwill have the mutation, 300yearslaterwill give up the land.
现在是2021年,这个世界已经危在旦夕,两百年后人类发生异变,三百年后放弃陆地。Does not find the wayto rescue, onevening.
再不想办法救一下,就晚了。
To display comments and comment, click at the button